Autocratic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- autocratic [ɔːtəʊˈkrætɪk] прил
- автократический, властный, авторитарный, диктаторский(imperious, authoritarian, dictatorial)
- autocratic regime – автократический режим
- autocratic ruler – авторитарный правитель
- самодержавный, самовластный
- autocratic power – самодержавная власть
- деспотический, деспотичный(despotic)
- самовольный(arbitrary)
- автократичный
- властолюбивый(overbearing)
-
| adjective | |||
| самодержавный | autocratic, autocratical, caesarean, Caesarian | ||
| автократический | autocratic, caesarean, Caesarian, autocratical | ||
| властный | domineering, imperious, overbearing, authoritative, masterful, autocratic | ||
| деспотический | despotic, oppressive, autocratic, arbitrary, domineering, autocratical | ||
| неограниченный | unlimited, unbounded, unrestricted, indefinite, absolute, autocratic | ||
adjective
- despotic, tyrannical, dictatorial, totalitarian, autarchic, undemocratic, one-party, monocratic, domineering, draconian, overbearing, high-handed, peremptory, imperious, harsh, rigid, inflexible, illiberal, oppressive, iron-fisted
- authoritarian, tyrannic, tyrannical, despotic, dictatorial
- dominating, high-and-mighty, magisterial, peremptory, bossy
democratic, humble, electable, independent, meek, weak, common, complaisant, compliant, comprehensive, cowering, cringing, docile, downtrodden, lawful, limited, mild, modest, not strict, obedient, passive, plain, powerless, reasonable, republican
Autocratic of or relating to a ruler who has absolute power.
Authoritarian regimes may be either autocratic or oligarchic in nature, and may be based upon the rule of a party or the military. |
Авторитарные режимы могут быть как автократическими, так и олигархическими по своей природе и основываться на партийном или военном правлении. |
Instead, he agreed with his tutors' support of autocratic rule, and gradually became thoroughly 'Prussianized' under their influence. |
Вместо этого он согласился с тем, что его наставники поддерживают самодержавное правление, и постепенно полностью Пруссанизировался под их влиянием. |
They were fed up with his autocratic rule and grandiose plans and refused to advance any further. |
Они были сыты по горло его самодержавным правлением и грандиозными планами и отказались продвигаться дальше. |
The same could occur in Belarus, which is currently ruled by an autocratic leader who falsified his own reelection last December. |
То же произошло и в Белоруссии, которой сейчас правит автократ, фальсифицировавший собственное переизбрание в прошлом декабре. |
These two things just don’t fit together, something that is true completely independent of the Russian regime’s democratic or autocratic credentials. |
Эти две линии просто не могут сосуществовать – это истина, которая совершенно не зависит от того, придерживается ли российский режим демократической или автократической линии. |
It was more autocratic than totalitarian. |
Он был более авторитарным, чем тоталитарным. |
A new era of Glasnost across the Bering Strait is by no means assured with an autocratic state spinning into economic chaos. |
Автократическое государство, падающее в пучину экономического кризиса, никоим образом не может гарантировать новую эпоху гласности на другом берегу Берингова пролива. |
A schism had developed between Mathers and the London members of the Golden Dawn, who were unhappy with his autocratic rule. |
Между Мэзерсом и лондонскими членами Золотой Зари, недовольными его самодержавным правлением, возник раскол. |
I don't pretend that this process is particularly democratic but it is not as autocratic as the original text claimed. |
Я не претендую на то, что этот процесс особенно демократичен, но он не настолько автократичен, как утверждалось в первоначальном тексте. |
What is the basic foundation for autocratic system? |
Что является главной предпосылкой для возникновения автократической системы? |
The Khmer Rouge regime was highly autocratic, xenophobic, paranoid, and repressive. |
Режим Красных Кхмеров был в высшей степени автократичным, ксенофобским, параноидальным и репрессивным. |
They get very autocratic and insist on everything being done exactly as they say and are altogether very difficult to deal with. |
Они становятся властными и думают, что все должно подчиняться их воле. |
Yet since 2005, Russia has sold approximately $4 billion in military hardware to the increasingly autocratic and unpredictable Chavez. |
И, однако, Россия с 2005 года продала непредсказуемому и все более активно проявляющему диктаторские замашки Чавесу почти на четыре миллиарда долларов военной техники. |
Many European monarchs, such as those of Russia, claimed supreme autocratic power by divine right, and that their subjects had no rights to limit their power. |
Многие европейские монархи, как, например, русские, претендовали на Верховную самодержавную власть по Божественному праву, и их подданные не имели права ограничивать свою власть. |
Studies show that democratic states are more likely than autocratic states to win the wars. |
Исследования показывают, что демократические государства с большей вероятностью выигрывают войны, чем автократические. |
Various right-wing sources opposed any democratic system, preferring an authoritarian, autocratic state like the 1871 Empire. |
Различные правые источники выступали против любой демократической системы, предпочитая авторитарное, автократическое государство, подобное империи 1871 года. |
Come, said Poirot. His voice was authoritative, autocratic. We want precise information, if you please. |
Ну, говорите же. - В голосе Пуаро прозвучали властные нотки. - Нам нужна точная информация. |
Kurdish officials certainly sound like spokesmen for such autocratic regimes. |
Безусловно, курдские официальные лица со своими заявлениями похожи на адвокатов этого автократического режима. |
He fought for the rights of the people against an autocratic court |
Он защищал людей от чванливых аристократов. |
Moreover, it seems that the commitment to military autocratic rule pre-dated the acquisition of gunpowder weapons in all three cases. |
Более того, похоже, что приверженность военному самодержавному правлению предшествовала приобретению порохового оружия во всех трех случаях. |
At the time of the 1917 Revolution, the Russian Orthodox Church was deeply integrated into the autocratic state, enjoying official status. |
Во время Революции 1917 года Русская Православная Церковь была глубоко интегрирована в самодержавное государство, обладая официальным статусом. |
The shell companies were used by politicians, business men, autocrats, and terrorists from around the world for tax evasion and other illegal activities. |
Подставные компании использовались политиками, бизнесменами, автократами и террористами со всего мира для уклонения от уплаты налогов и другой незаконной деятельности. |
The attitude of the serfs towards their autocrat had historically been a positive one. |
Отношение крепостных крестьян к своему самодержцу исторически было положительным. |
I can't see how you can call him a Prime Minister type - a premier league autocrat more like. |
Я не понимаю, как вы можете называть его премьер-министром типа автократа премьер-лиги. |
Don't think I'm an autocrat. |
Не думайте, что я деспот. |
Rwanda’s Paul Kagame turned out to be an autocrat and an exporter of violence. |
Поль Кагаме (Paul Kagame) в своей Руанде оказался диктатором и экспортером насилия. |
The Prussian government mistook this quietude in the Rhineland for loyalty to the autocratic Prussian government. |
Прусское правительство ошибочно принимало это спокойствие в Рейнской области за лояльность самодержавному прусскому правительству. |
It will be worse than ironic if the United States merely ousted one Iraqi autocrat to see him replaced by another. |
Если Соединенные Штаты просто выгонят одного диктатора и сменят его на другого, это будет даже хуже, чем насмешка. |
As Hun Sen, Duterte, and others have shown, the new US approach fosters impunity for autocratic leaders. |
Как показывает пример Хун Сена, Дутерте и других деятелей, новый подход США способствует безнаказанности авторитарных лидеров. |
Seriously, what is the meaning of autocratic forms of government? |
Серьезно, что понимается под автократическими формами правления? |
Following the death of Tsar Feodor III of Russia in 1682, his brother Ivan and half-brother Peter were both crowned autocrats of Russia. |
После смерти российского царя Федора III в 1682 году его брат Иван и сводный брат Петр были коронованы самодержцами России. |
Since the net benefit to an autocrat exceeds the net benefit to a citizen of a liberal democracy, the autocrat is more likely to go to war. |
Поскольку чистая выгода для автократа превышает чистую выгоду для гражданина либеральной демократии, автократ с большей вероятностью пойдет на войну. |
Napoleon's rule was constitutional, and although autocratic, it was much more advanced than traditional European monarchies of the time. |
Правление Наполеона было конституционным, и хотя оно было автократическим, оно было гораздо более развитым, чем традиционные европейские монархии того времени. |
In autocracy, the autocrat receives the entire benefits of war, while in a liberal democracy the benefits are dispersed among the people. |
В самодержавии самодержец получает все блага войны, тогда как в либеральной демократии блага распределяются между людьми. |
In the longer run, we pay the price in instability and conflict when corrupt, autocratic regimes collapse. |
В более отдаленной перспективе мы получаем нестабильность и конфликты, когда коррумпированные автократические режимы рушатся. |
He was an autocratic ruler and very unpopular among the people. |
Он был самодержавным правителем и очень непопулярным в народе. |
A third 2016 study finds that coups become more likely in the wake of elections in autocracies when the results reveal electoral weakness for the incumbent autocrat. |
Третье исследование 2016 года показывает, что перевороты становятся более вероятными после выборов в автократиях, когда результаты показывают избирательную слабость для действующего автократа. |
Of course, President Putin is an unpleasant autocrat who doesn’t much like America. |
Конечно, президент Путин неприятный автократ, который не очень любит Америку. |
The “autocratic east” seems to be the place of vague laws and indiscriminate but politically targeted imprisonment, the West a place for law, order, and neutral justice. |
«Автократический восток» представляется местом расплывчатого законодательства и неразборчивого, но при этом политически ангажированного правосудия, отправляющего неугодных в тюрьму, а Запад – местом власти закона, порядка и беспристрастного правосудия. |
Stanford University professor Beatriz Magaloni described a model governing the behaviour of autocratic regimes. |
Профессор Стэнфордского университета Беатрис Магалони описала модель, регулирующую поведение автократических режимов. |
I recalled her as an energetic, autocratic personality, somewhat inclined to charitable and social notoriety, with a fondness for opening bazaars and playing the Lady Bountiful. |
Я помнил, что она была натурой энергичной, властной, но весьма щедрой и к тому же обладала довольно большим личным состоянием. |
In reality, the revolutionary committees were used to survey the population and repress any political opposition to Gaddafi's autocratic rule. |
На самом деле революционные комитеты использовались для опроса населения и подавления любой политической оппозиции автократическому правлению Каддафи. |
Their rulers behaved as autocrats and commanded no popular support! |
Их правители правили как деспоты, а их приказы не пользовались поддержкой! |
The major reasons for rising political tensions among Finns were the autocratic rule of the Russian czar and the undemocratic class system of the estates of the realm. |
Основными причинами роста политической напряженности среди финнов были самодержавное правление русского царя и недемократическая классовая система сословий царства. |
Nepal has a long history of political struggle against totalitarian or autocratic rule. |
В Непале долгие годы велась политическая борьба против тоталитарной или самодержавной формы правления. |
Autocratic at first, he opened the political system somewhat in the 1860s. |
Самодержавный поначалу, он несколько открыл политическую систему в 1860-х годах. |
Sith are ruthless and totalitarian by design, in which a supreme autocratic authority is concentrated in a single individual granted the honorific Dark Lord of the Sith. |
Ситы безжалостны и тоталитарны по замыслу, в котором Верховная автократическая власть сосредоточена в одном человеке, получившем почетное звание темного повелителя Ситов. |
And to do that for a handshake with an autocrat like Putin isn’t just a shameful deal, it’s a bad deal. |
А поскольку делается все это ради рукопожатия с диктатором, каким является Путин, то это не просто постыдная, но и плохая сделка. |
Rockefeller was criticized for befriending foreign autocrats in order to expand Chase interests in their countries. |
Рокфеллера критиковали за то, что он подружился с иностранными автократами, чтобы расширить свои интересы в их странах. |
Vladimir Putin is an unpleasant autocrat, but his kingdom is freer than that of American allies such as Egypt, Saudi Arabia and Turkey. |
Владимир Путин — авторитарный лидер, не вызывающий симпатий, но его царство свободнее, чем страны-союзники США, такие как Египет, Саудовская Аравия и Турция. |
The dey was in effect a constitutional autocrat. |
Дей фактически был конституционным самодержцем. |
Lucy becomes progressively closer to a colleague, the irascible, autocratic, and male chauvinist professor, M. Paul Emanuel, a relative of Mme. Beck. |
Люси постепенно сближается с коллегой, вспыльчивым, деспотичным и мужским шовинистом профессором полем Эммануэлем, родственником мадам Бек. |
It's intricate, it's autocratic, and I'm, well I'm the queen. |
Это сложная структура, деспотичная, и я, ну я королева. |
Mubarak has always been an autocrat and the West had no problem supporting him until his massive unpopularity made the entire arrangement unsustainable. |
Мубарак всегда был автократом, и Запад не испытывал никаких проблем, поддерживая его, и так продолжалось до того момента, пока его колоссальная непопулярность не стала причиной того, что договоренность уже нельзя было поддерживать. |
- autocratic power - самодержавная власть
- autocratic regime - автократический режим
- autocratic rule - авторитарное правление
- autocratic leadership - автократичное руководство
- autocratic management - автократичное управление
- most autocratic - наиболее самодержавная
- autocratic regimes - автократические режимы
- autocratic government - самодержавное правительство
- autocratic governments - автократические правительства
- autocratic leader - автократический лидер
- autocratic management style - автократический стиль управления
- kingly and autocratic - царственный и самодержавный
- with autocratic regimes? - с авторитарными режимами
