Russian Major League - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Russian Major League - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Высшая Лига России
Translate

- russian [adjective]

adjective: русский, российский

noun: русский, русский язык, русская

- major [adjective]

noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка

adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный

- league [noun]

noun: лига, союз, лье, класс

verb: образовать союз, входить в союз, объединяться, объединять



After the 2018–19 season, FC Yenisey Krasnoyarsk and Anzhi Makhachkala were relegated to the 2019–20 Russian National Football League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сезона 2018-19 годов красноярский Енисей и махачкалинский Анжи были переведены в Российскую Национальную Футбольную Лигу 2019-20 годов.

The team had finished in eleventh place in the Russian league when Shabtai von Kalmanovich decided to buy the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда заняла одиннадцатое место в чемпионате России, когда Шабтай фон Калманович решил купить команду.

In October, Arshavin took part in two matches in the group stage of the UEFA Champions League, three meets at the Russian championships and in a cup match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре Аршавин принял участие в двух матчах группового этапа Лиги Чемпионов УЕФА, трех встречах чемпионата России и в кубковом матче.

In bandy, one of the most successful clubs in the world is 20 times Russian League champions Dynamo Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В хоккее с мячом одним из самых успешных клубов мира является 20-кратный чемпион российской лиги московское Динамо.

In 1910, Poliksena Shishkina-Iavein, the first female gynecologist in Russia, became president of the Russian League for Women's Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1910 году Поликсена Шишкина-Иавейн, первая женщина-гинеколог в России, стала президентом Российской лиги за права женщин.

On 16 January 2020, he signed with Russian Premier League club FC Ural Yekaterinburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 января 2020 года он подписал контракт с клубом российской Премьер-лиги Урал Екатеринбург.

They were replaced by FC Tambov and PFC Sochi, the winners and runners up of the 2018–19 Russian National Football League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их сменили ФК Тамбов и ПФК Сочи, победители и призеры чемпионата России по футболу 2018-19 годов.

The third division is the Russian Hockey League, which features only teams from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий дивизион - это российская хоккейная лига, в которой представлены только команды из России.

Siberia Novosibirsk competed in the Russian Ice Speedway Premier League in 2012/13, and will do so again in 2013/2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новосибирская Сибирь выступала в российской ледовой спидвейной Премьер-лиге в сезоне 2012/13, а в сезоне 2013/2014 будет выступать еще раз.

Sukhoi will initially offer the aircraft to Russia’s expansive hockey league, which includes 29 clubs, and it has already struck a deal with the Russian Olympic team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой самолет получит российская хоккейная лига, в которой играют 29 клубов; кроме этого, «Сухой» заключил контракт с российской олимпийской сборной.

On 8 June 2017, he signed a 3-year contract with the Russian Premier League club FC Rostov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 июня 2017 года он подписал 3-летний контракт с клубом российской Премьер-лиги Ростов.

The idea of using the Arab League to name and shame the Russian government never occurred to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне никогда не приходила в голову мысль об использовании ЛАГ для того, чтобы стыдить и критиковать российское государство.

Since the 2014 Russian aggression, the league was reduced to 12 members, while its format also has changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После российской агрессии 2014 года лига была сокращена до 12 членов, а ее формат также изменился.

Two Russian Premier League football games were postponed because of the severe environmental situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два матча российской футбольной Премьер-лиги были перенесены из-за тяжелой экологической ситуации.

A member of the Russian-based Supreme Hockey League and one of two Chinese teams in the league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член российской Высшей хоккейной лиги и одной из двух китайских команд в Лиге.

At the end of season 2017–18 of Turkish Women's Volleyball League she will be transferred to Russian club WVC Dynamo Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце сезона 2017-18 турецкой женской волейбольной Лиги она будет переведена в российский клуб ВВЦ Динамо Москва.

During the early years, it was a Russian organization, known as the Russian Young Communist League, or RKSM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы это была русская организация, известная как Российская коммунистическая Лига молодежи, или РКСМ.

The Kontinental Hockey League was created eight years ago, when 24 teams from Russia and neighboring countries joined forces, replacing the Russian Superleague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Континентальная хоккейная лига была создана восемь лет назад, когда 24 команды из России и соседних стран объединили усилия и пришли на смену российской Суперлиге.

In football, FC Spartak Moscow has won more championship titles in the Russian Premier League than any other team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В футболе московский Спартак завоевал больше чемпионских титулов в Российской Премьер-лиге, чем любая другая команда.

The only school below us on the league table!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная школа, которая ниже нас в рейтинге.

You are sure to have tried some traditional Russian dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка вы пробовали некоторые традиционные русские блюда.

Since long ago there is a tradition to boil the kvass and now it’s considered a national beverage of Russian cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще, издавна на Руси научились варить квас, и сейчас он считается национальным напитком русской кухни.

Demonstrators in Russian cities who, on the previous day, had attempted to display swastikas had been prevented from doing so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрантам в городах России, которые днем ранее пытались выставить напоказ свастики, было запрещено делать это.

If world fame can protect from Russian reality?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли всемирная известность оградить от российской действительности?

Neither Medvedev or Prime Minister Putin have made any public statements about the treaty, and some minor Russian officials summoned a tepid, appropriately positive tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни Медведев, ни премьер-министр Путин не сделали никаких официальных заявлений по поводу договора, а некоторые российские чиновники среднего звена озвучили свое мнение прохладным, должным образом позитивным тоном.

Not because of what the investigation will or will not reveal about Russian meddling in the election, but because of the state of chaos it shows the White House to be in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не из-за того, что расследование может рассказать о вмешательстве России в выборы, а из-за хаоса в Белом доме, который оно показывает.

FSB, or Russian secret police, operatives arrested the Russian minister of economy, Alexey Ulyukaev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники ФСБ арестовали российского министра экономического развития Алексея Улюкаева.

Did they commit a crime under international or Russian law?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершили ли они преступление по международным и российским законам?

The League of Nations failed because it could not punish or deter such behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лига Наций потерпела поражение именно потому, что ей не удалось покарать нарушителя или сдерживать подобное поведение.

And if those channels get blocked, as they seemingly are, then the Russian state is obviously going to end up purchasing more domestically produced gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если эти каналы перекрыть, как это и произошло, тогда российскому государству, очевидно, придется самому скупать все золото, добываемое в России.

Like the barking dogs and radios blasting Russian pop music, the words are just another part of the fabric of this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с лаем собак и русской поп-музыкой, которую изрыгает радио, слова — просто еще один элемент в структуре этого мира.

This leaves an opening where American and Russian interests can align in forging new coalitions that give each party more leverage in relations with China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здесь американский и российский интересы к формированию новых коалиций могут совпасть, и эти интересы дадут каждой из сторон больше рычагов воздействия в отношениях с Китаем.

At least Russian president Vladimir Putin had the decency to honor the form of his country’s constitution when he recently promised to step down and run for parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президенту России Владимиру Путину, по крайней мере, хватило приличия соблюсти конституцию своей страны: недавно он пообещал не участвовать в президентских выборах, а выставить свою кандидатуру в парламент.

RT America has certainly embraced its paradoxical role of pushing media boundaries in the U.S. that likely wouldn’t be tolerated on Russian soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RT America определенно сжился со своей парадоксальной функцией — бросать вызов ограничениям прессы в США, чего, скорее всего, ему не позволили бы делать в России.

The Kiev route now appears to be easier: With the right kind of narrative, extradition is ruled out, but there is hardly any contrast with Russian life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь киевский маршрут выглядит намного более простым вариантом: если занять определенную позицию, то можно уже не бояться экстрадиции, а жизнь на Украине почти ничем не отличается от жизни в России.

Intercepted Russian communications that might help Ukraine better understand how many troops are in the country and their location could also be shared, the former official said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перехват российских систем связи поможет Украине лучше понять, какое количество войск находится в стране. Можно также сообщать и о их местонахождении, заявил этот бывший сотрудник.

Russian leaders may reasonably doubt U.S. promises after watching Washington support NATO’s expansion for more than two decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские лидеры могут справедливо усомниться в американских обещаниях: они уже более двадцати лет наблюдают, как Вашингтон поддерживает расширение НАТО.

Internally, it would make a commitment to meet the highest EU standards for guaranteeing minority rights, including those of Russian speakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей внутренней политике Украина обязуется соблюдать высочайшие стандарты ЕС, гарантирующие права меньшинств, в том числе, русскоязычного населения.

Denver just started a new peewee hockey league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денвер стартует в новой хоккейной лиге.

We found this on the mound right before we won the league playoffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли его на холме прямо перед тем, как выиграли финальную игру.

Your bush league attempts to take me down

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои дилетанты пытаются сместить меня

He's a minor-league pitcher with a minor-league complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он питчер в низшей лиге с таким же иском.

I have broached the matter of a league with His Holiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обговорил вопрос о союзе с Его Святейшеством.

All will be suspended and I don't care if it wrecks the National League for five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все будет приостановлено, и мне плевать, если это разрушит Национальную лигу на пять лет.

The EAR forbids participation in or material support of boycotts initiated by foreign governments, for example, the Arab League boycott of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕАР запрещает участие или материальную поддержку бойкотов, инициированных иностранными правительствами, например, бойкот Израиля Лигой арабских государств.

In the year 1999, Fylkir was promoted to the top league – now called the Premier League – for the fourth time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Филкир в четвертый раз поднялся в высшую лигу – теперь она называется Премьер – Лигой.

Springer started the 2018 postseason off on a strong note, hitting a home run off of Corey Kluber in Game 1 of the 2018 American League Division Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Springer начал постсезон 2018 года на сильной ноте, попав в домашний забег Кори Клубера в игре 1 серии дивизиона Американской лиги 2018 года.

Thornton is home to the junior football clubs Thornton Hibs and Thornton Amateurs, the latter of whom play in the Fife Premier Amateur League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торнтон является домом для юниорских футбольных клубов Thornton Hibs и Thornton Amateurs, последние из которых играют в любительской лиге Fife Premier.

He made his senior debut in the last match of the 1900–01 Football League season, a 2–0 defeat away to Glossop in the Second Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дебютировал в последнем матче сезона Футбольной Лиги 1900-01, проиграв со счетом 2: 0 Глоссопу во втором дивизионе.

There was some speculation among major league managers that, playing in the Venezuelan Winter League during the off-season might be wearing him down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди менеджеров высшей лиги ходили слухи, что игра в венесуэльской Зимней лиге в межсезонье может измотать его.

With the WNBA's new playoff format in effect, the Mercury were the number 8 seed in the league as they faced the Indiana Fever in the first round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С новым форматом плей-офф WNBA в действии, Mercury были номером 8 семян в Лиге, поскольку они столкнулись с лихорадкой Индианы в первом раунде.

Jose Mourinho later returned for a second spell as manager and guided Chelsea to another league title in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Жозе Моуринью вернулся на второй срок в качестве менеджера и привел Челси к другому чемпионскому титулу в 2015 году.

By the end of 1904, the Tariff Reform League's numerous branches were challenging the Conservative National Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1904 года многочисленные отделения Лиги тарифных реформ бросили вызов консервативному Национальному союзу.

Mann spent 2019 with the Rancho Cucamonga Quakes, with whom he was named a California League All-Star alongside being named the league's Player of the Month for June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манн провел 2019 год с Rancho Cucamonga Quakes, с которым он был назван звездой калифорнийской лиги наряду с тем, чтобы быть названным игроком лиги месяца в июне.

The film tracks the Globetrotters from humble beginnings through a triumph over a major-league basketball team, as they struggle to overcome racial discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм прослеживает Глобтроттеров от скромного начала до триумфа над баскетбольной командой высшей лиги, когда они борются за преодоление расовой дискриминации.

On July 3, 2018, Moscoso signed with the Bravos de León of the Mexican League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 июля 2018 года Москосо подписал контракт с Браво де Леон из мексиканской лиги.

To combat this, the League joined a Defence Club with other socialist groups, including the SDF, for which Morris was appointed treasurer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы бороться с этим, Лига присоединилась к оборонному клубу с другими социалистическими группами, включая SDF, для которого Моррис был назначен казначеем.

Korecky was also named to the Eastern League postseason All-Star game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корецкий также был назначен на Матч Всех Звезд Восточной лиги после окончания сезона.

The Twins began play as the original Washington Senators, a founding member of the American League in 1901, relocating to Minnesota in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близнецы начали играть в качестве первых сенаторов Вашингтона, основателя американской лиги в 1901 году, переехав в Миннесоту в 1961 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Russian Major League». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Russian Major League» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Russian, Major, League , а также произношение и транскрипцию к «Russian Major League». Также, к фразе «Russian Major League» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information