Salary earner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Salary earner - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работник
Translate

- salary [noun]

noun: зарплата, заработная плата, оклад, жалованье

  • base annual salary - базовый годовой оклад

  • salary reduction simplified employee pension scheme - индивидуальный упрощенный пенсионный план по отчислениям из заработной платы

  • annual salary - годовой оклад

  • back salary - зарплата, выплаченная с опозданием

  • administrative salary plan - план зарплаты управленческому персоналу

  • holiday salary - отпускное вознаграждение

  • supplemental salary payment - дополнительная выплата зарплаты

  • payment of salary in arrears - выплата заработной платы под расчет

  • meager salary - мизерная зарплата

  • scanty salary - мизерная зарплата

  • Синонимы к salary: take-home, emolument, stipend, income, remuneration, earnings, fee(s), payment, pay, wages

    Антонимы к salary: debt, bills, expenses, cost, costs, expense, spending, travel expense, unemployment benefit, ax

    Значение salary: a fixed regular payment, typically paid on a monthly or biweekly basis but often expressed as an annual sum, made by an employer to an employee, especially a professional or white-collar worker.

- earner [noun]

noun: зарабатывающий деньги, доходное дело, получающий деньги, выгодная работа

  • wage earner - наемный работник

  • highest earner - человек с наибольшими доходами

  • wage earner household - семья, находящаяся на иждивении у работающего по найму

  • foreign exchange earner - источник валютных поступлений

  • high income earner - человек с высоким доходом

  • low income earner - человек с низким доходом

  • middle income earner - человек со средним доходом

  • wages earner household - семья, находящаяся на иждивении у работающего по найму

  • top earner - главный добытчик

  • earner in the family - кормилец в семье

  • Синонимы к earner: wage-earner, wage-earners, middle-income, payer

    Антонимы к earner: architect, inquiry agent, inventer, police department, police force, police service, private detective, private dick, private eye, private investigator

    Значение earner: a person who obtains money in return for labor or services.


employment income earner, salaried, salaried worker


I thought someone was claiming the wealth link had broken, not the salary link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что кто-то утверждает, что связь с богатством разорвалась, а не с зарплатой.

A period of such leave shall be included for the calculation of seniority, salary and retirement benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок такого отпуска учитывается при расчете трудового стажа, заработной платы и пособия при выходе на пенсию.

Nowadays there are thousands of different occupations but the most important role in choosing this or that one, plays a salary, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существуют тысячи разных профессий, но самая важная роль в выборе того или иного, конечно, играет зарплата.

Several touring companies had even approached Ianira about guiding, for a fabulous salary and benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько туристических фирм даже предлагали Йанире поработать у них гидом за умопомрачительные деньги.

A deduction from remuneration not exceeding 15 days' salary;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. удержание из вознаграждения в размере, не превышающем оклад за 15 дней;.

The Government has introduced salary advances to enable officers to purchase items that will motivate workers towards increased productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство ввело систему выплат авансов заработной платы с тем, чтобы позволить служащим делать необходимые покупки, что, как представляется, будет служить стимулом к повышению производительности труда.

You have a salary bump coming in two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два месяца вас ждёт прибавка к зарплате.

In the public sector the general regulations governing the civil service establish a salary scale according to grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 - В государственном секторе Общий закон о государственных служащих предусматривает классификацию должностных окладов государственных служащих в зависимости от занимаемой должности.

Under the pay and benefits reform, the test of broadbanding in the pilot study is limited to the banding of salary levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках реформы системы вознаграждения, пособий и льгот экспериментальная проверка системы широких диапазонов ограничивается расширением диапазонов размеров окладов.

During the same period, the average daily basic pay of wage and salary workers only improved by less than 10%, with the minimum wage increasing by only 7 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За тот же период среднесуточная основная заработная плата рабочих и служащих возросла менее чем на 10%, а минимальная заработная плата увеличилась только на 7%.

The Secretary-General notes, in particular, that the benefit for members of the Court and judges of the Tribunals is above average, at 50 per cent of final salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, Генеральный секретарь отмечает, что величина пособия, выплачиваемого членам Суда и судьям трибуналов, составляющая 50 процентов последнего оклада, превышает средний показатель.

They ask questions such as, Why is my salary as a grade school teacher in the Irkutsk region so low? or Where is the new apartment I was promised as a flood victim?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они задают такие вопросы: «Почему моя зарплата учителя начальной школы в Иркутске такая маленькая?» или «Где моя новая квартира, которая была мне обещана как пострадавшей от наводнения?»

On 16 July 1999, she received warnings and then a deduction was taken from her salary for wearing a headscarf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 июля 1999 года она получила предупреждения в связи с ношением платка, а из ее зарплаты был произведен вычет.

There’s a witticism sometimes used among Ukrainians: “may you be forced to survive only on your official salary.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинцы часто в шутку говорят: «Чтоб ты жил на одну зарплату».

My salary's gonna have to go into an escrow account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя зарплата должна пойти на целевой депозитный счет.

The salary was a great deal less than she had been used to, but at least it was enough to support herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, жалование не шло в сравнение с тем, что она получала ранее, но, по крайней мере, оно было достаточным, чтобы поддержать её.

I assume that a salary is the price paid for a commodity, and it ought to conform with the law of supply and demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что жалованье есть плата за товар, и оно должно подлежать закону требованья и предложенья.

Oh... did you ask Ilanti for an increase in salary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О... Ты спросил Иланти об увеличение заработной платы?

And you get Lawrence's salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И получать гонорар Лоуренса.

But the paymaster handed Sause his half-month's salary promptly on the fifteenth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пятнадцатого числа артельщик-плательщик вручил Заузе полумесячное жалованье.

See, if I'd have known that was the strategy, I'd have never... have agreed to defer so much salary while K and A...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если б я знал о вашей стратегии, то никогда бы не согласился задержать столько денег...

Her salary increases to ten bars a week, then 20, then 30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее зарплата растет до 10 слитков в неделю, потом до 20ти, потом до 30ти.

We want to double your salary all in one night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заплатим вам за один вечер две месячные зарплаты.

If you'll accept the place, you shall manage the corn branch entirely, and receive a commission in addition to salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы поступите ко мне, я отдам в ваше полное ведение торговлю зерном и, помимо жалованья, буду еще платить вам комиссионные.

But to avoid any impropriety, Toby agrees to reduce his salary to $1.00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы избежать каких-либо нарушений, Тоби согласен уменьшить свою зарплату до 1 доллара.

I'll double your salary and assist your family in any way I can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удвою для начала жалованье и постараюсь что-нибудь сделать и для вашего семейства.

I suffered through salary reduction and disciplinary actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил все дисциплинарные взыскания - выговор и снижение зарплаты.

I've been through four years' worth of Josh Richards' bank statements, and the only deposits he ever made are from his regular salary and his four year-end bonus commissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел банковские отчёты Джоша Ричардса за четыре года, и единственные взносы на его счёт - его собственная зарплата, и бонус раз в четыре года.

I pay your salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я плачу вам жалование.

With the fringes and their salary, it's thousands of dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужны льготы, нужно платить зарплату, исчисляемую тысячами долларов.

By a unanimous decision of Francon, Heyer and the chief draftsman, Tim's table, position and salary were given to Peter Keating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По единодушному решению Франкона, Хейера и старшего чертёжника место Дейвиса, вместе с рабочим столом и жалованьем, было передано Питеру Китингу.

Rob Lowe left the series in the fourth season reportedly due to not getting a salary increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роб Лоу покинул сериал в четвертом сезоне, как сообщается, из-за того, что не получил повышения зарплаты.

The new position allowed him to live closer to his children and offered twice the salary he earned at Fedsem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая должность позволяла ему жить ближе к детям и предлагала вдвое большую зарплату, чем он зарабатывал в Федсеме.

Slater donated his entire salary to Earth Save and Earth Trust, two of Phoenix's favorite charities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слейтер пожертвовал всю свою зарплату в Фонд спасения Земли и Фонд помощи земле, два из любимых благотворительных фонда Феникса.

On its 2014 Form 990, Charity Navigator reported the salary of CEO Ken Berger as $160,644.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей форме 990 2014 года Charity Navigator сообщила о зарплате генерального директора Кена Бергера в размере 160 644 долларов.

The next most numerous group, 29%, were white-collar workers, either liberal professions or salary employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая по численности группа-29% - это белые воротнички, либо работники свободных профессий,либо наемные работники.

She never earned a salary of more than $4,000 per year, and although she was an exemplary worker, she never received a promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она никогда не получала зарплату больше 4000 долларов в год, и хотя она была образцовым работником, она никогда не получала повышения.

Mr Keen managed the proprietary trading desk in Commerzbank AG, paid a basic salary of £120,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Кин управлял собственным торговым отделом в Commerzbank AG, платил базовую зарплату в размере 120 000 фунтов стерлингов.

Lynette fires Rick and tells Tom that Rick quit his job to work somewhere else where they are offering him a better salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линетт увольняет Рика и говорит тому, что Рик бросил свою работу, чтобы работать где-то еще, где ему предлагают лучшую зарплату.

His salary and his pension are worth some suffering and some dangers, but they are never worth his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жалованье и пенсия стоят некоторых страданий и некоторых опасностей, но они никогда не стоят его жизни.

From 1844, Gill was taken away from military service to copy the Ajanta murals for the Asiatic Society of Bombay, at an additional salary of 200 rupees a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1844 года Гилл был уволен с военной службы, чтобы скопировать фрески Аджанты для азиатского общества Бомбея, за дополнительную плату в размере 200 рупий в год.

A professional photographer is likely to take photographs for a session and image purchase fee, by salary or through the display, resale or use of those photographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональный фотограф, скорее всего, будет делать фотографии для сеанса и оплаты покупки изображения, по зарплате или через показ, перепродажу или использование этих фотографий.

The French king Louis XIII had a man named Thomas Billen appointed as his Royal Anagrammatist with an annual salary of 1200 pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский король Людовик XIII назначил своим королевским Анаграмматистом человека по имени Томас Биллен с годовым окладом в 1200 фунтов.

As Baekeland grew older he became more eccentric, entering fierce battles with his son and presumptive heir over salary and other issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как Бэкленд становился старше, он становился все более эксцентричным, вступая в ожесточенные схватки со своим сыном и предполагаемым наследником из-за зарплаты и других вопросов.

The salary of the CEO was set at $1 per year and the highest salary of employees was restricted to $500,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарплата генерального директора была установлена на уровне $ 1 в год, а самая высокая зарплата сотрудников была ограничена $ 500 000.

This is opposed to a one-way contract that would pay the same salary regardless of where the athlete is assigned to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоречит одностороннему контракту, который будет выплачивать одинаковую зарплату независимо от того, где спортсмен будет играть.

The Chairman of the Treasury Select Committee wants the Financial Services Authority to reveal the salary of bankers in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Комитета по отбору казначейства хочет, чтобы Управление финансовых услуг раскрыло зарплату банкиров в Великобритании.

He reportedly accepted a monthly salary of €20,000, the highest of Red Star's squad, after earning about €100,000 a month at Rennes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слухам, он получал ежемесячную зарплату в размере 20 000 евро, самую высокую в команде Красной Звезды, после того как зарабатывал около 100 000 евро в месяц в Ренне.

Robeson was also found to have $300,000 in excess to his yearly salary of $8000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, выяснилось, что у Робсона было 300 000 долларов сверх его годового оклада в 8000 долларов.

There is no team or individual salary cap in the Premier League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было не только тел, но и чемоданов или больших сумок.

The premiership still includes strict ground criteria and a salary cap that must be met by all participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное на Бантусах Южной Африки, показало, что у Бантусов уровень пота ниже, чем у акклиматизированных и неакклиматизированных белых.

He was paid a salary for his roles as secretary and manager of the London County club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему платили жалованье за то, что он был секретарем и управляющим лондонского окружного клуба.

He experienced financial difficulties, which he attributed to the court's failure to pay his salary as a court painter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он испытывал финансовые трудности, которые объяснял тем, что суд не выплачивал ему жалованье придворного художника.

The desperate company hired Wahlforss for a high salary to reorganise the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчаявшаяся компания наняла Уолфорса за высокую зарплату, чтобы реорганизовать компанию.

The actors were given the salary of the least paid cast member, meaning Aniston and Schwimmer earned less than they could have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актерам давали зарплату самого низкооплачиваемого актера, то есть Энистон и Швиммер зарабатывали меньше, чем могли бы.

He was eventually fired after demanding a salary on par with that of his co-star Ricardo Montalbán.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов его уволили после того, как он потребовал зарплату наравне с зарплатой своего коллеги Рикардо Монтальбана.

For some people, it will be a stipend, for others, it will be worth 6 months salary in their country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для одних это будет стипендия, для других-6-месячная зарплата в их стране.

The highest salary paid by the Commune to anyone was 6,000 francs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое высокое жалованье, выплачиваемое коммуной кому бы то ни было, составляло 6000 франков.

Williams only received $5,000, half of what he was promised, a sum that was still almost double his 1919 salary of $2,600.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс получил только 5000 долларов, половину того, что ему было обещано, - сумма, которая все еще была почти вдвое больше его зарплаты 1919 года в размере 2600 долларов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «salary earner». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «salary earner» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: salary, earner , а также произношение и транскрипцию к «salary earner». Также, к фразе «salary earner» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information