Satisfactorily received - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
rather satisfactorily - весьма удовлетворительным образом
deliver satisfactorily - доставлять удовлетворительным образом
has satisfactorily completed - удовлетворительно завершены
progressing satisfactorily - проходит удовлетворительно
satisfactorily provided - удовлетворительно при условии
operates satisfactorily - работает удовлетворительно
satisfactorily completed - удовлетворительно завершены
settled satisfactorily - решен удовлетворительно
fail to perform satisfactorily - не удовлетворительно
has performed satisfactorily - выполнил удовлетворительно
Синонимы к satisfactorily: acceptably, adequately, all right, alright, creditably, decently, fine, good, middlingly, nicely
Антонимы к satisfactorily: bad, badly, deficiently, ill, inadequately, insufficiently, intolerably, poorly, unacceptably, unsatisfactorily
Значение satisfactorily: In a satisfactory manner, in a manner adequate to requirements.
adjective: принятый, полученный, общепринятый, общепризнанный, считающийся истинным, считающийся правильным
received a prize money - получил денежный приз
input received - ввод получил
i confirm that i have received - Я подтверждаю, что я получил
of having received - получив из
always received - всегда получали
mail received - почта, полученная
replies have been received from - ответы были получены от
the reports received from - доклады, полученные от
received any response - получил никакого ответа
received many awards - получил множество наград
Синонимы к received: standard, gain, be presented with, gross, earn, be paid, garner, be given, win, collect
Антонимы к received: give, provide, send, send out, miss, steal
Значение received: be given, presented with, or paid (something).
She was aware of it from the way in which his eyes returned to doors and gateways; she knew from his tranquillities when he had received satisfactions. |
Тут не могло быть ошибки: только влюбленные так напряженно смотрят на дверь или ворота дома; только любовники так удовлетворены и безмятежны после интимного свидания. |
But it is impossible to express the satisfaction I received in my own mind, after such a manner as to make it a suitable entertainment to the reader. |
Но я не способен передать волновавшие меня чувства в такой форме, чтобы они заинтересовали читателя. |
Be that as it may, I thought it fit to pay those poor people for the heart-felt satisfaction I had received. |
Как бы то ни было, но я считаю вполне справедливым заплатить этим беднякам за удовольствие, которое они мне доставили. |
In Berlin, this news was received with some satisfaction, although von Bülow continued to exercise caution, believing that Germany could afford to wait. |
В Берлине это известие было воспринято с некоторым удовлетворением, хотя фон Бюлов продолжал проявлять осторожность, полагая, что Германия может позволить себе подождать. |
Japan attempted to contact each flag State if the flag was known, but it had not received satisfactory replies. |
Япония пыталась связаться с каждым государством флага, если флаг был известен, но не получила удовлетворительных ответов. |
This satisfaction may be formed on the basis of the report of the Governor or on the basis of other information received by him or both. |
Это удовлетворение может быть сформировано на основе доклада губернатора или на основе другой информации, полученной им или обоими. |
He noted with satisfaction that most of the programmes with which UNDP had been associated had received strong endorsement by participating Governments. |
Он с удовлетворением отметил, что большая часть программ, в которых принимает участие ПРООН, получает активную поддержку со стороны участвующих правительств. |
From Polignac they received even less satisfaction. |
От Полиньяка они получали еще меньше удовлетворения. |
The existing Intestate Succession Act, 1946, as amended, prescribes rules of succession which are not satisfactory to all communities. |
Действующий Закон о наследовании при отсутствии завещания 1946 году с поправками предусматривает нормы наследования, которые не удовлетворяют все общины. |
He called for Jemima, his voice booming back satisfactorily from the arches. |
Он позвал Джемайму, и голос его торжествующим эхом пронесся под сводами. |
It would, therefore, have been difficult, just then to have uttered a proposal that would have given him more satisfaction. |
Трудно было бы в настоящую минуту сделать предложение, которое доставило бы ему больше удовольствия. |
I received a tape from a man claiming responsibility... for the onslaught on the underworld. |
Я получил видеозапись от человека, утверждающего, что он ответственен... за нападения на преступный мир. |
Nevertheless, ONUMOZ has been able to achieve a generally satisfactory level of logistic support to all areas. |
Тем не менее ЮНОМОЗ оказалась в состоянии достичь в целом удовлетворительного уровня оказания материально-технической поддержки всем этим пунктам. |
This proposal received significant, even though not sufficient support. |
Это предложение получило значительную, хотя и недостаточную поддержку в парламенте. |
It also noted with satisfaction that a bill to introduce the office of ombudsman was in the final stage of enactment. |
Он также с удовлетворением отмечает, что работа над законопроектом об учреждении института омбудсмена находится в заключительной стадии. |
It noted with satisfaction the booklet prepared by the secretariat on Main Transport Indicators for the UN/ECE region. |
Он с удовлетворением принял к сведению подготовленную секретариатом брошюру об основных транспортных показателях для региона ЕЭК ООН. |
My delegation recalls with satisfaction Australia's positive contribution of a similar vein in March 1992, during the CWC negotiations. |
Моя делегация с удовлетворением напоминает о позитивном вкладе Австралии, который она аналогичным же образом внесла в марте 1992 года в ходе переговоров по КХО. |
And her concentration - she's already concentrated hard for 20 minutes or so, and now she wants to do it all over again, just for the satisfaction of having done it better. |
И она сосредотачивается - изо всех сил минут на 20 или даже больше, и хочет снова делать все то же самое, только для получения удовлетворения от хорошо сделанного дела. |
We will always strive to ensure maximum performance, customer satisfaction and security in every investment. |
Мы делаем все возможное, чтобы достичь максимальной производительности и безопасности по каждой инвестиции клиента. |
In fact it was the only country surveyed in which satisfaction worsened in both dimensions from 2007 to 2011. |
Это единственная из опрошенных стран, где уровень удовлетворенности по двум указанным параметрам с 2007 по 2011 год снизился. |
Assuredly, said Rebecca, you shall not repent you of requiting the good deed received of the stranger knight. |
Но ведь ты, - возразила Ревекка, - наверное, не раскаиваешься в том, что отплатил этому рыцарю за его добрую услугу. |
I won't give you the satisfaction of crying out. |
Я не доставлю тебе удовольствие своим криком. |
I devoured the books they lent me: then it was full satisfaction to discuss with them in the evening what I had perused during the day. |
Я жадно поглощала книги, которые они мне давали, и мне доставляло большую радость обсуждать с ними по вечерам прочитанное днем. |
Ah, so? Mr. Moneybags said with satisfaction and his face at once became cold and arrogant. |
Ах, так? - удовлетворенно промолвил Вандендаллес, и его лицо сразу стало холодным и надменным. |
Justice requires satisfaction of you now, and shall have it. |
Теперь от вас потребует удовлетворения правосудие, и оно его получит. |
I began to like New York, the racy, adventurous feel of it at night, and the satisfaction that the constant flicker of men and women and machines gives to the restless eye. |
Понемногу я полюбил Нью-Йорк, пряный, дразнящий привкус его вечеров, непрестанное мельканье людей и машин, жадно впитываемое беспокойным взглядом. |
It will be subservient to the law of literature, which formerly received the law from it. |
Оно подчинится правилам литературы, для которой некогда само их устанавливало. |
Did I take care of all your customer needs in a timely and satisfactory fashion today? |
Я удовлетворил все ваши потребительские нужды в своевременной и ублажительной манере? |
Their goals differed, but they all had this in common: that the step was first, the road new, the vision unborrowed, and the response they received - hatred. |
Их цели были различны, но в одном они были похожи: они делали первый шаг по новому пути, они ни у кого ничего не заимствовали, и люди всегда платили им ненавистью. |
Oh, for some good spirit to suggest a judicious and satisfactory response! |
О, если бы какой-нибудь добрый дух внушил мне справедливый и верный ответ. |
Mrs. Fairfax folded up her knitting: I took my portfolio: we curtseyed to him, received a frigid bow in return, and so withdrew. |
Миссис Фэйрфакс сложила вязанье, я взяла свою папку. Мы поклонились ему - он ответил нам коротким кивком - и вышли. |
All the little companies that he investigated were having a hand-to-mouth existence, or manufacturing a product which was not satisfactory to him. |
Мелкие компании, о которых он собрал сведения, влачили жалкое существование или выпускали негодную, на его взгляд, продукцию. |
The young ladies in Amelia's society did this for her very satisfactorily. |
Молодые особы, составлявшие общество Эмилии, не скупились на такие изъявления дружбы. |
I don't love you any more, and I don't feel that I want to keep up a relationship, however it may look to the public, that is not satisfactory to me. |
Я больше не люблю тебя и не хочу, - независимо от того, как на это смотрят другие, - продолжать отношения, которые меня не удовлетворяют. |
Forgive me, Vanya, the only thing I can suggest to you by way of satisfaction is to punch my head for having troubled you for nothing. |
Прости, Ваня. Все, что могу предоставить тебе в удовлетворение, это исколотить меня за то, что напрасно тебя потревожил. |
However, I saw that while pitying the narrow spirit of the Nikonites, these old people willingly and with great satisfaction kept one another within narrow bounds. |
Однако я видел, что, жалуясь на утеснение духа никонианами, старцы и сами охотно очень, даже с удовольствием, утесняют друг друга. |
Logan received a dozen calls from a social club in the Bronx. |
Логану дюжину раз звонили из общественного клуба в Бронксе. |
I was not going to give them that satisfaction. |
Это удовольствие я не намерен был им доставить. |
Even possibly... I have some control over the jealousy... or satisfaction of a husband... by depicting his wife... dressed or undressed. |
Вероятно, я даже до некоторой степени способен вызвать ревность или удовольствие мужа нарисовав его жену одетой или... раздетой. |
I escaped, together with Mr Watson, from the battle at Sedgemore, in which action I received a slight wound. |
После сражения при Седжмуре, в котором я был легко ранен, я бежал вместе с мистером Вотсоном. |
And that he recently received a very strong e-mail from his fiancee's mother saying it's bad manners to sit at the dinner table in a helmet. |
И что он недавно получил важное письмо по электронной почте от тещи которая пишет, что невежливо сидеть за обеденным столом в шлеме |
But the news I received early this morning has thrown another light on your undertaking. |
Однако новости, полученные сегодня утром, представляют дело в ином свете. |
She put the babies on a working basis and noted with satisfaction that they howled most of the time and began to gain weight. |
Для новорожденных она установила строгий режим и с удовлетворением отметила, что орут они на редкость громко и начали набирать вес. |
I'm sure you'll find one room satisfactory. |
Уверен, одна комната вас устроит. |
He felt a satisfaction in this, but it was not enough. |
И хотя он гордился всем, чего достиг, этого все равно было недостаточно. |
When she heard of the price he received for a thousand feet of flooring, she burst into angry tears. |
Когда Скарлетт услышала о том, сколько он получил за доски для настила тысячи футов пола, она разрыдалась от злости. |
And you received $500,000 for your trouble in a numbered Cayman account. |
И вы получили за это беспокойство перевод в 500,000 долларов на свой счет на Каймановых островах. |
There were certain places where George Mellis could find satisfaction, but he knew he had to be cautious. |
Конечно, были такие места, где Меллис мог получить все, что желал, но приходилось принимать меры предосторожности. |
Matters being brought to this so far satisfactory pass, and time being on the wane, Mrs. Bagnet proposes a departure. |
Итак, переговоры благополучно закончились соглашением, а время, отведенное для свидания, уже подходит к концу, поэтому миссис Бегнет объявляет, что пора уходить. |
Thanks for all your suggestions, although I'm afraid to say I find none of them satisfactory. |
Спасибо за все ваши предложения, хотя я боюсь сказать, что не нахожу ни одного из них удовлетворительным. |
Recently, Prasad Raghavendra has developed a general framework for constraint satisfaction problems based on the Unique Games Conjecture. |
Недавно Прасад Рагхавендра разработал общую структуру для задач удовлетворения ограничений, основанную на уникальной гипотезе игр. |
The importance of manager communication with teleworkers is made clear in a study that found that individuals have lower job satisfaction when their managers telework. |
Важность общения менеджера с телеработниками становится ясной в исследовании, которое показало, что люди имеют более низкую удовлетворенность работой, когда их менеджеры телеработают. |
To some degree this could be corrected by makeup, lens filters, and lighting, but never completely satisfactorily. |
В какой-то степени это можно было исправить с помощью макияжа, фильтров для линз и освещения, но никогда полностью удовлетворительно. |
Indeed, the book is noteworthy for opening up dialogue among Christians about their sexuality—especially female sexuality and sexual satisfaction. |
Действительно, книга примечательна тем, что открывает диалог между христианами об их сексуальности—особенно женской сексуальности и сексуальном удовлетворении. |
This means that lurkers are predisposed to leave before making a contribution because they lack the motivation that belonging and satisfaction bring. |
Это означает, что скрывающиеся предрасположены уходить, прежде чем внести свой вклад, потому что им не хватает мотивации, которую приносят принадлежность и удовлетворение. |
They spent more time to pursue interests that brought them satisfaction. |
Они тратили больше времени на преследование интересов, которые приносили им удовлетворение. |
Health-related quality of life measures are markedly improved and patient satisfaction is favorable after hip resurfacing arthroplasty. |
Показатели качества жизни, связанные со здоровьем, заметно улучшаются, и удовлетворенность пациентов благоприятна после эндопротезирования тазобедренного сустава. |
He also endeavoured to obtain satisfactory assurances from Hampden; but, though unsuccessful in this, he withdrew from the suit against him. |
Он также попытался получить удовлетворительные заверения от Хэмпдена, но, хотя это ему и не удалось, он отказался от иска против него. |
No plans have been made for such contests in the future; the goal now is simply to complete this one satisfactorily. |
Никаких планов проведения подобных состязаний в будущем не строилось; сейчас цель состоит лишь в том, чтобы успешно завершить это состязание. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «satisfactorily received».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «satisfactorily received» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: satisfactorily, received , а также произношение и транскрипцию к «satisfactorily received». Также, к фразе «satisfactorily received» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.