The reports received from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
convention for the regulation of the meshes of fishing nets and the size limits - Конвенция о регулировании размеров ячей рыболовных сетей
in the middle of the main square - в середине главной площади
to the car was stalled in the mud - к машине был остановлен в грязи
the geneva convention relative to the protection - Женевская конвенция о защите
according to the terms of the agreement - в соответствии с условиями договора
since the beginning of the industrial revolution - с начала промышленного переворота
the right hand side of the page - правая сторона страницы
on the far side of the world - на дальней стороне мира
the leader of the opposition party - лидер оппозиционной партии
on the top of the screen - в верхней части экрана
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ
verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать
reports have been submitted - доклады были представлены
reports on progress - доклады о прогрессе
reports setups - отчеты расстановок
annual reports on form 10-k - годовые отчеты по форме 10-K
encouraging reports - поощрение отчетов
reports section - отчеты раздел
budgetary reports - бюджетные отчеты
periodic reports of the republic - периодические доклады республики
reports on its activities - отчеты о своей деятельности
reports have been sent - отчеты были отправлены
Синонимы к reports: record, minutes, proceedings, transcripts, account, statement, description, transactions, review, word
Антонимы к reports: conceals, silences, quiets, withholds, suppresses, reserves
Значение reports: an account given of a particular matter, especially in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body.
adjective: принятый, полученный, общепринятый, общепризнанный, считающийся истинным, считающийся правильным
the consideration received or receivable - рассмотрение полученных или подлежащих получению
being received - принимается
received high praise - получил высокую оценку
received post - Полученное сообщение
has been well received by - был хорошо принят
i received no reply - я не получил никакого ответа
it had received - он получил
after being received - после того, как получил
payments already received - платежи уже получили
that were received - которые были получены
Синонимы к received: standard, gain, be presented with, gross, earn, be paid, garner, be given, win, collect
Антонимы к received: give, provide, send, send out, miss, steal
Значение received: be given, presented with, or paid (something).
reboot from - перезагрузка из
recognise from - признать, из
told from - рассказанная с
admit from - признать, из
explanation from - объяснение от
parents from - родители из
really from - на самом деле из
from welding - от сварки
from bidding - от участия в торгах
charter from - устав от
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
Reports continue to be received of wide-scale forced recruitment of Muslims from Arakan State for portering and labour. |
Продолжают поступать сообщения о широкомасштабном насильственном наборе в носильщики и на другие работы мусульман из области Ракхайн. |
We have received reports that the Espheni are once again preparing a major offensive against Charleston. |
Мы получили сообщение, что эсфени снова готовят крупное наступление против Чарлстона. |
These were the last communications received from Park, and nothing more was heard of the party until reports of disaster reached Gambia. |
Это были последние сообщения, полученные от парка, и больше ничего не было слышно о партии, пока сообщения о катастрофе не достигли Гамбии. |
Since that same date no reports of arson and only sporadic reports of looting and harassment have been received from the former Sectors. |
За этот же период из бывших секторов не поступало никаких сообщений о поджогах и были лишь отдельные сообщения о грабежах и притеснениях. |
I have received many glowing reports of your beauty, princess, but even the most glowing of all failed to do justice to your radiance. |
Я слышал много восхищенных слов о вашей красоте, принцесса, но, даже красивейшее из всех, не может описать всю твою красоту. |
Reports of rioting continue to flow in, and we've now received word that officials in Washington are scrambling to mobilize the military in case of all-out war. |
Сообщения о мятежах продолжают прибывать, и мы наконец получили комментарии что официально в Вашингтоне с трудом мобилизируют военные силы на случай полномасштабной войны. |
The US FDA issued a warning after two anecdotal reports it received of eye injury from laser pointers. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США выдало предупреждение после двух анекдотических сообщений о травме глаз от лазерных указок. |
Soviet archives show that a captured UPA member stated that he received reports about UPA losses of 200 fighters while the Soviet forces lost 2,000. |
Советские архивы показывают, что пленный член УПА заявил, что он получил сообщения о потерях УПА в 200 бойцов, в то время как советские войска потеряли 2000 человек. |
Similar allegations have been received by Chile's National Institute for Human Rights, which also included reports of sexual violence. |
Аналогичные утверждения были получены Национальным институтом по правам человека Чили, который также включал сообщения о сексуальном насилии. |
An inscription from the beginning 3rd century BC reports that Antiochos I received a seat of honuor during the choir contests at Didyma. |
Надпись начала III века до н. э. сообщает, что Антиох I получил место хонуора во время хоровых состязаний в Дидиме. |
Eisenhower participated in none of the meetings that set up Ajax; he received only oral reports on the plan; and he did not discuss it with his Cabinet or the NSC. |
Эйзенхауэр не участвовал ни в одном из совещаний, на которых был создан Аякс; он получал только устные доклады о плане; и он не обсуждал его со своим кабинетом министров или СНБ. |
A total of 44 document service reports were sent out, and 18 responses have been received. |
В общей сложности было направлено 44 доклада об обработке документации и получено 18 ответов. |
In addition, reports indicating that the phenomenon of impunity remains alarming in Colombia continued to be received. |
Кроме того, продолжала поступать информация, свидетельствующая об угрожающих масштабах существующей практики безнаказанности в Колумбии. |
Мы получили сообщение о химической аварии. |
|
In 1932 Duranty received a Pulitzer Prize for a series of reports about the Soviet Union, eleven of which were published in June 1931. |
В 1932 году Дюранти получил Пулитцеровскую премию за серию репортажей о советском союзе, одиннадцать из которых были опубликованы в июне 1931 года. |
The public received conflicting reports that caused needless panic and evacuations. |
Общественность получила противоречивые сообщения, которые вызвали ненужную панику и эвакуацию. |
The error function reports back the difference between the estimated reward at any given state or time step and the actual reward received. |
Функция error сообщает о разнице между предполагаемым вознаграждением в любом данном состоянии или временном шаге и фактическим полученным вознаграждением. |
On the Confederate side, Lee received some intelligence reports that made him believe Grant was planning to withdraw toward Fredericksburg. |
Со стороны Конфедерации Ли получил несколько разведывательных донесений, которые заставили его поверить, что Грант планирует отступить к Фредериксбургу. |
Reports were received of people skipping one or two meals a day and selling personal belongings in order to pay exorbitant prices for food on the black market. |
Поступили сообщения о том, что местные жители питаются только один или два раза в день и вынуждены продавать последнее, чтобы купить у спекулянтов продукты на черном рынке. |
She wished to know why only the Economic Commission for Europe received press releases and reports intended for release to the media. |
Она спрашивает, почему только Европейская экономическая комиссия выпускает сообщения для прессы и отчеты для средств массовой информации. |
Other forms of information, ranging from amateur video recordings to analytical reports and scientific studies, continue to be received. |
По-прежнему поступает информация и в других формах - от любительских видеозаписей до аналитических докладов и научных исследований. |
Numerous reports of sightings have been received by the Indian River County Sheriff's Office. |
В Управление шерифа округа Индиан-Ривер поступили многочисленные сообщения о наблюдениях. |
The Special Rapporteur in this section reports on the communications sent out and replies received during 1996. |
В этом разделе Специальный докладчик приводит информацию о направленных ему сообщениях и ответах, полученных в течение 1996 года. |
Mirrorland received generally positive reviews; aggregating website Metacritic reports a normalized rating of 79, based on 5 reviews. |
Зазеркалья получила в основном положительные отзывы; агрегирование сайте Metacritic сообщает сайт нормализованный рейтинг из 79 на основе 5 отзывов. |
Reports of damage were also received from Parigi Moutong. |
Сообщения о повреждениях поступали также от Париги Мутонга. |
The Mission received reports by returning refugees to East Timor that militias continue to intimidate and spread misinformation in the camps. |
Беженцы, возвращающиеся в Восточный Тимор, сообщили Миссии о том, что боевики продолжают запугивать людей и распространять в лагерях ложную информацию. |
A multitude of reports indicating the widespread occurrence of violations of the right to life in Pakistan continued to be received throughout 1996. |
В течение 1996 года продолжали поступать многочисленные сообщения о широко распространенной практике нарушений права на жизнь в Пакистане. |
Number of interventions by the International Narcotics Control Board to reports received from Governments on narcotic drugs and psychotropic substances. |
Число замечаний Международного комитета по контролю над наркотиками по докладам о наркотиках и психотропных веществах, получаемым от правительств. |
The Ministry sent out around 75 draft reports to the interested public and subsequently received 9 submissions on the draft report. |
Министерство разослало около 75 экземпляров проекта доклада всем заинтересованным лицам и впоследствии получило девять рекомендаций по проекту доклада. |
It had been alleged in the reports received that over 270 migrants had been killed, including women and children, and that many houses had been destroyed. |
В полученных жалобах сообщалось о казни более 270 мигрантов, включая женщин и детей, и разрушении множества жилых построек. |
Reports state that the terrorists received aid from international Christian groups. |
Согласно сообщениям, террористы получали помощь от международных христианских группировок. |
In 2008, the firm received 1,082,400 Euros from the Élysée for various polls and reports. |
В 2008 году фирма получила от Елисейского дворца 1 082 400 евро за различные опросы и отчеты. |
The Delaware State Police and University of Delaware Police received reports of clown sightings. |
Полиция штата Делавэр и Университет штата Делавэр получили сообщения о появлении клоунов. |
The donation was the exact amount Enyia needed to pay a fine she received for not filing campaign finance reports during her abbreviated 2015 mayoral run. |
Пожертвование было точной суммой, необходимой Энии, чтобы заплатить штраф, который она получила за то, что не подала отчеты о финансировании кампании во время своего сокращенного мэрского пробега в 2015 году. |
They had received reports about these faulty ignition switches and discussed possible solutions as early as 2005. |
Они получили сообщения об этих неисправных выключателях зажигания и обсудили возможные решения еще в 2005 году. |
No incidents of violence or intimidation were observed and only reports of minor disturbances and irregularities were received. |
Во время них не было зарегистрировано актов насилия или запугивания, и поступили сообщения лишь о незначительных нарушениях порядка и отклонениях от установленных процедур. |
Well we have received several intelligence reports. |
Ну, мы получили несколько развед. отчетов. |
Theses of all reports will be published in the book of abstracts which will be received by all participants. |
Тезисы всех докладов будут опубликованы в сборнике, которые получат все участники. |
She said you were curious and bright and received glowing reports from all concerned. |
Она сказала, что ты любознательная и умная и получил пылающие сообщения от всех заинтересованных сторон. |
We've already received reports that the evacuation has been completed. |
Мы только что получили рапорт об окончании эвакуации. |
Police districts across the country have received 22 reports of sightings in total by October 17, 2016. |
Полицейские округа по всей стране получили 22 сообщения о наблюдениях в общей сложности к 17 октября 2016 года. |
Frederick II of Prussia had received reports of the clashes in North America and had formed an alliance with Great Britain. |
Фридрих II прусский получил сообщения о столкновениях в Северной Америке и заключил союз с Великобританией. |
In 2016, the US Federal Bureau of Investigation received reports of more than US $220 million being lost by victims of relationship scams. |
В 2016 году Федеральное бюро расследований США получило сообщения о потере более 220 миллионов долларов США жертвами мошеннических отношений. |
The English herbalist John Gerard reports having received seeds of the plant from Europe in his 1597 book Herball, or Generall Historie of Plantes. |
Английский травник Джон Джерард сообщает, что получил семена этого растения из Европы в своей книге 1597 года Herball, или Generall Historie of Plantes. |
Nevertheless, the British government remained optimistic over the next few weeks, as it received conflicting reports. |
Тем не менее британское правительство сохраняло оптимизм в течение следующих нескольких недель, поскольку оно получало противоречивые сообщения. |
Reports continue to be received of campaigns of discrimination, harassment and, at times, terrorization, directed against them by State authorities. |
Продолжают поступать сообщения о кампаниях дискриминации, запугивания, а иногда и террора, организуемых против них государственными властями. |
Steele had agreed with Fusion GPS to deliver a hard copy of all 16 reports to McCain, which McCain received in early December from Kramer. |
Стил договорился с Fusion GPS доставить Маккейну печатную копию всех 16 отчетов, которые Маккейн получил в начале декабря от Крамера. |
Moreover, he received reports from Abwehr agents about several incidents of mass murder throughout Poland. |
Кроме того, он получал сообщения от агентов Абвера о нескольких случаях массовых убийств по всей Польше. |
The slope of the graph gives an indication of the number of reports received per unit time. |
Кривая на графике позволяет судить о количестве отчетов, полученных за единицу времени. |
Reports received shortly after take-off indicated deteriorating weather at Resolute, but the crew agreed that the flight should not divert. |
Сообщения, полученные вскоре после взлета, указывали на ухудшение погоды в Резолюте, но экипаж согласился, что полет не должен отклоняться. |
The charges against her were flimsy, and she received a year of probation. |
Обвинения против неё были неосновательными, и она получила год условно. |
When a newspaperman received an invitation to call on Wynand, he took it as an insult to his journalistic integrity, but he came to the appointment. |
Когда какой-то журналист получал приглашение посетить Винанда, он воспринимал это как оскорбление своей профессиональной совести, но на встречу являлся. |
I was redecorating my undisclosed location, when I received word of an heroic invasion. |
Я делал перепланировку в своем секретном убежище когда узнал об этом героическом вторжении. |
And that he recently received a very strong e-mail from his fiancee's mother saying it's bad manners to sit at the dinner table in a helmet. |
И что он недавно получил важное письмо по электронной почте от тещи которая пишет, что невежливо сидеть за обеденным столом в шлеме |
Prisoners received a shave and a haircut, if necessary, every Monday, Wednesday, and Friday; they did their own laundry every Monday. |
Заключенные брились и стриглись, если это было необходимо, каждый понедельник, среду и пятницу; каждый понедельник они сами стирали белье. |
General Carcana received her direct commission as second lieutenant in 1986. |
Генерал Каркана получил свое прямое назначение в качестве второго лейтенанта в 1986 году. |
Her 1915 speech on pacifism at Carnegie Hall received negative coverage by newspapers such as The New York Times, which branded her as unpatriotic. |
Ее речь о пацифизме в 1915 году в Карнеги-Холле получила отрицательное освещение в таких газетах, как Нью-Йорк Таймс, которые заклеймили ее как непатриотичную. |
Lethal League was released on 27 August 2014 and has received mostly positive reviews. |
Lethal League вышла 27 августа 2014 года и получила в основном положительные отзывы. |
Mme L. reports that “1, 2, 3 are children without fixed personalities; they play together. |
Мадам л. сообщает, что 1, 2, 3-это дети без фиксированных личностей; они играют вместе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the reports received from».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the reports received from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, reports, received, from , а также произношение и транскрипцию к «the reports received from». Также, к фразе «the reports received from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
