School system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

School system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
школьная система
Translate

- school [noun]

noun: школа, обучение, направление, стая, занятия в школе, класс, уроки, учение, выучка, выпускник

adjective: школьный, учебный

verb: обучать, дисциплинировать, приучать, обуздывать, школить, отчитывать, посылать в школу, давать образование, собираться косяками

  • junior school - младшие классы

  • all boys school - все мальчики школы

  • school season - школьный сезон

  • in graduate school - в аспирантуре

  • school coach - тренер школы

  • school supervision - школа надзора

  • matura school - Matura школа

  • on school - в школе

  • finished school - закончил школу

  • handicraft school - ремесленные школы

  • Синонимы к school: alma mater, academy, seminary, educational institution, university, college, faculty, division, department, disciples

    Антонимы к school: fun, home, misguide, hide, take a course, abandon, conceal, forget, ignore, acclaim

    Значение school: an institution for educating children.

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир


education system, educational system, system of education, school, schooling, learning system, college, academy, schoolhouse, classroom, grade, school building, education, campus, training system, attending school, class, enrolment, student, scholarship, child, study, pupil, academic, teach, schoolchild


Like the public school system it is funded through a publicly accountable, democratically elected board of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и государственная школьная система, она финансируется избираемым демократическим путем советом по вопросам образования, подотчетным государству.

In order to perpetuate this cultural argument, the Taiji dolphin hunters started giving the dolphin meat away free to the school system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сохранить такое положение вещей, охотники на дельфинов из Тайджи стали бесплатно снабжать мясом дельфинов школьную систему.

As a result, Northern Ireland still maintains the grammar school system, with many pupils being entered for academic selection exams similar to the 11-plus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате в Северной Ирландии до сих пор сохраняется система начальной школы, и многие ученики поступают на академические отборочные экзамены, аналогичные 11-плюс.

In February 2008, Ponosov resigned as school headmaster and began researching the use of open-source software in the Russian education system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2008 года Поносов ушел с поста директора школы и занялся исследованием использования программного обеспечения с открытым исходным кодом в российской системе образования.

Are you in any way suggesting that the system's lost control of the school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, таким образом, намекаете, что образовательная система утратила контроль над школами?

Due to the perceived problems with the traditional public school system, enrollment in public charter schools has steadily increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за очевидных проблем с традиционной системой государственных школ неуклонно растет число учащихся в государственных чартерных школах.

Mr Creakle is very proud of this new system, but his enthusiasm is immediately undermined by the reminder of his former ferocity as a school principal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Крикл очень гордится этой новой системой, но его энтузиазм немедленно подрывается напоминанием о его прежней жестокости в качестве директора школы.

Bloomberg Philanthropies focuses on driving public policy initiatives and education leadership at a local level as a means to improving America's school system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bloomberg Philanthropies фокусируется на продвижении инициатив в области государственной политики и лидерства в области образования на местном уровне как средства улучшения американской школьной системы.

There's a blessed equity in the English social system, said Grimes, 'that ensures the public-school man against starvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем благословенном английском обществе ведь как заведено: ежели ты в хорошей частной школе обучался, с голоду тебе помереть не дадут ни за что.

During Reconstruction, state legislators ratified a new state constitution in 1868 which created the state's first public school system and expanded women's rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время реконструкции законодатели штата ратифицировали новую конституцию штата в 1868 году, которая создала первую государственную школьную систему штата и расширила права женщин.

However, in line with the anti-elitist policy, the NYA set up its own high schools, entirely separate from the public school system or academic schools of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в соответствии с антиэлитарной политикой ня создала свои собственные средние школы, полностью отделенные от государственной школьной системы или академических школ образования.

This billionaire philanthropist named Gerard Lutz set it up in conjunction with the public school system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллиардер и филантроп Джерард Лутц основал её по государственной системе образования.

When he was in grade school, he created a home burglar alarm system while his parents were out for the day running errands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он учился в начальной школе, он создал домашнюю охранную сигнализацию, пока его родители отсутствовали в течение дня, выполняя поручения.

The keys to the school and the code for the alarm system, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключи от школы. И код отключения сигнализации.

In the 2010–11 school year, 46,191 students were enrolled in the public school system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010-11 учебном году в систему государственных школ был зачислен 46 191 учащийся.

If Trinity works in the public school system and we can't get the okay to swab these guys, we are beyond boned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если Троица работает в системе общественного школьного образования и у нас ничего не получится с мазками на ДНК, нас раздерут на клочки.

The park’s water system was also tapped by the community, which has already established a school in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система водоснабжения парка также была задействована сообществом, которое уже создало школу в этом районе.

I now teach in the very same school system from which I sought refuge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас я преподаю именно в такой школе, от которой меня однажды спасли.

And a school system that teaches to the tests, sneaks the kids the answers and still fails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И школьной системы, которая учит по тестам, подкидывает детям ответы и всё равно не работает.

In the 1990s some scholars began pushing for Canada to recognize the Canadian Indian residential school system as a genocidal process rooted in colonialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах некоторые ученые стали настаивать на том, чтобы Канада признала канадскую индийскую систему школ-интернатов как геноцидальный процесс, уходящий корнями в колониализм.

Fayetteville is also home of public charter school Haas Hall Academy, independent of the Fayetteville Public School system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Фейетвилле также находится государственная чартерная школа Haas Hall Academy, независимая от системы государственных школ Фейетвилля.

Harry, are driver education programs mandatory in your school system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри, курс вождения автомобиля обязателен для изучения в ваших школах?

So I sought out a school conducted on a more indulgent system, and near enough to permit of my visiting her often, and bringing her home sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я нашла более подходящую школу, в нашей местности, где могла часто навещать Адель и иногда брать ее домой.

The Baltimore County School Board have decided to expel Dexter from the entire public school system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьный совет решил исключить Декстера Из всей школьной системы.

In 1970, in Swann v. Charlotte-Mecklenburg Board of Education, the Supreme Court upheld an order for busing of students to desegregate a school system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году в деле Swann V. Charlotte-Mecklenburg Board of Education Верховный суд оставил в силе постановление о введении автобусных перевозок учащихся для десегрегации школьной системы.

In the Bosnia and Herzegovina school system, secondary schooling is not obligatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе школьного образования Боснии и Герцеговины средняя школа не является обязательной.

I've heard the school system in the tunnels beneath Yucca Mountain is adequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, школьная система в туннелях под горой Юкка неплохая.

Only half the cameras are working because the system is still rebooting itself, so the security guards have to go old school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работает только половина камер, потому что система еще перезагружается, так что охранники работают по старинке.

Wonderful security system if we're attacked by a school of tuna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превосходная система безопасности на тот случай, если нас атакует косяк тунцов.

She's a big mucky-muck in the county school system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она большая шишка в системе образования.

The bureau would work on issues such as foster care, the juvenile justice system, school truancy, and childhood trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро будет работать над такими вопросами, как приемная семья, система правосудия по делам несовершеннолетних, школьные прогулы и детские травмы.

Welcome to the Shelby County school system and your new, exciting career as a substitute teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в областную школьную систему Шелби и поздравляю с вашей новой захватывающей должностью в лице, э-э, заместителя учителя.

The American system of school education differs from the systems in other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская система школьного образования отличается от систем других стран.

He hacked the school's security system and activated the automated evac protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взломал систему безопасности школы и активировал аварийную сигнализацию.

Work in the School of Music continued on other platforms after the CERL PLATO system shutdown in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа в музыкальной школе продолжалась и на других платформах после закрытия системы CERL PLATO в 1994 году.

They filed lawsuits to seek a system to provide more equal funding of school systems across the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подали иски, чтобы найти систему, обеспечивающую более равномерное финансирование школьных систем по всему штату.

How did you manage to hack the school announcement system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как тебе удалось взломать школьную систему оповещения?

In the Soviet Union, all left-handed students were forced to write with their right hand in the soviet school system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Советском Союзе все левши были вынуждены писать правой рукой в советской школьной системе.

A proposal was made to expand the state's poorly funded public school system, but no significant action was taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выдвинуто предложение расширить плохо финансируемую государством систему государственных школ, но никаких существенных мер принято не было.

The school has a hazardous materials containment system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе есть опасные для организма вещества.

Lamar's actions set the foundation for a Texas-wide public school system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия Ламара заложили основу для системы государственных школ штата Техас.

The WELS school system is the fourth largest private school system in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система WELS school system является четвертой по величине частной школьной системой в Соединенных Штатах.

But by 1910 they had been transformed into core elements of the common school system and had broader goals of preparing many students for work after high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к 1910 году они были преобразованы в основные элементы общей школьной системы и имели более широкие цели подготовки многих учащихся к работе после окончания средней школы.

Institutionally speaking, our public school system has never done right by the black and brown child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря на языке учреждений, система государственных школ никогда не была справедлива к цветным детям.

One school that has deviated from the system of competitive grading common to most American law schools is Northeastern University School of Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна школа, которая отклонилась от системы конкурсного оценивания, общей для большинства американских юридических школ, - это школа права Северо-Восточного университета.

In the 1840s, Hughes crusaded for public-funded Irish Schools modeled after the successful Irish public school system in Lowell, Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1840-х годах Хьюз предпринял крестовый поход в пользу финансируемых государством ирландских школ по образцу успешной Ирландской системы государственных школ в Лоуэлле, штат Массачусетс.

The grading system in compulsory school uses the grades A, B, C, D, and E as passing grades and F as failing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система оценок в обязательной школе использует оценки A, B, C, D и E как проходные, а F как провальные.

The out-of-school artistic education system aims to discover, develop and promote young talented people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система внешкольного художественного образования призвана выявлять, развивать и поощрять талантливых детей.

He is accordingly considered the founder of this school which differed notably from Paramārtha's earlier Chinese Yogācāra system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он считается основателем этой школы, которая заметно отличалась от более ранней китайской системы Йогачары Парамарты.

Became an administrator for the Wilkes-Barre, PA school system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал администратором школьной сис- темы города Уилкс-Барре, Пенсильвания.

Children going to school with their bags and flowers on the first school day look so clean and nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети ходят в школу с сумками и цветами в первый день школы выглядят так чисто и красиво.

You know what Ljiljin son studies in your school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь что Ljiljin сын учится в вашей школе?

Grandma and grandpa are gonna drop you off, pick you up from school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабушка и дедушка отвезут тебя в школу и из школы.

So, they were put into the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что их отправили в детдом.

Per your request we can also integrate our web-system with yours, for easy automation or any other purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TestLab² гарантирует сохранность и безопасность данных по каждому проекту в течение как минимум одного календарного года с момента окончания проекта.

The Peacebuilding Fund seeks to expand partnerships beyond the United Nations system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд миростроительства стремится к налаживанию более широких партнерских связей за пределами системы Организации Объединенных Наций.

Ricky would never be comfortable with my coming to school here if you're here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рикки никогда не будет комфортно с моим приходом в школу если ты здесь.

The Estonian stock exchange was recently connected with the Helsinki stock exchange's trading system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстонская фондовая биржа была недавно подключена к торговой системе Хельсинкской фондовой биржи.

You need to design an outreach program that targets girls at the middle school level and sets them on an academic track towards the hard sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо выйти за рамки и разработать программу, для на девочек средней школы которая направит их на академический путь, ведущий к самой науке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «school system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «school system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: school, system , а также произношение и транскрипцию к «school system». Также, к фразе «school system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information