Positioning system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Positioning system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
система позиционирования
Translate

- positioning [verb]

verb: помещать, ставить, определять местоположение

  • frame positioning - позиционирование кадра

  • direct cursor positioning - прямое позиционирование курсора

  • market positioning - рыночное позиционирование

  • advertisement positioning - размещение рекламы

  • coarse positioning - грубое позиционирование

  • fine positioning - точное позиционирование

  • image positioning - точная установка изображения

  • pi positioning - позиционирование специальных наборных знаков

  • positioning action - позиционное регулирование

  • positioning element - управляющий элемент

  • Синонимы к positioning: position, locating, location, emplacement, placement, situate, locate, dispose, plant, stick

    Антонимы к positioning: losing, displacing

    Значение positioning: put or arrange (someone or something) in a particular place or way.

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир


tracking system, localization system, monitoring system, management system, location system, system monitoring, control system, surveillance system, oversight system, supervision system


Please provide comparative statistical data on the number of women in political positions, in the judicial system and in the private business sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба представить сравнительные статистические данные о числе женщин, занимающих политические должности, должности в судебной системе и в частном предпринимательском секторе.

Position refers to the location of an instrument in the theater's fly system or on permanent pipes in front-of-house locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение относится к расположению инструмента в системе fly театра или на постоянных трубах в местах перед домом.

Its navigation system calculates the position and orientation of the catheter tip, using three known magnetic sources as references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его навигационная система вычисляет положение и ориентацию наконечника катетера, используя в качестве ориентиров три известных магнитных источника.

The United States is readjusting the missile defense system due to financial and technology issues...issues not related to the Russian position.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«США меняют свои планы в области ЕвроПРО не потому, что стремятся найти общий язык с Россией, а в силу... технологических и финансовых ограничений... Поэтому нельзя говорить о качественном изменении ситуации в споре между Россией и США вокруг ЕвроПРО», - заявил он.

In other words, the number of degrees of freedom can be defined as the minimum number of independent coordinates that can specify the position of the system completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, число степеней свободы можно определить как минимальное число независимых координат, которые могут полностью определять положение системы.

Warehouse operation can fail when workers move goods without work orders, or when a storage position is left unregistered in the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Складская операция может завершиться неудачно, если работники перемещают товары без заказов на выполнение работ или если позиция хранения остается незарегистрированной в системе.

The Global Positioning System also broadcasts a very precise time signal worldwide, along with instructions for converting GPS time to UTC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальная система позиционирования также транслирует очень точный сигнал времени по всему миру, а также инструкции по преобразованию времени GPS в UTC.

Global Positioning System is an example of a zero downtime system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальная система позиционирования является примером системы нулевого времени простоя.

If the current EO ban was following its waiver system, that would strengthen the government's position that the ban was religiously neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы нынешний запрет на ЭО следовал своей системе отказов, это укрепило бы позицию правительства о том, что запрет является религиозно нейтральным.

However, the new Virginia Constitution of 1851 changed the judicial system to permit popular election of judges the following year, and his position was terminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако новая Конституция Виргинии 1851 года изменила судебную систему, разрешив всенародные выборы судей в следующем году, и его должность была прекращена.

If the system is left at rest at the equilibrium position then there is no net force acting on the mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если система остается в состоянии покоя в положении равновесия, то нет никакой чистой силы, действующей на массу.

The motion extrapolation hypothesis asserts that the visual system will take care of such delays by extrapolating the position of moving objects forward in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотеза экстраполяции движения утверждает, что зрительная система будет заботиться о таких задержках, экстраполируя положение движущихся объектов вперед во времени.

Since the position of the furrows and ridges were reversed by the next year, this process was called the alternating fields system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку к следующему году положение борозд и гребней поменялось местами, этот процесс был назван системой чередующихся полей.

By the middle of the 2nd millennium BC, the Babylonian mathematics had a sophisticated sexagesimal positional numeral system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 2-го тысячелетия до нашей эры вавилонская математика имела сложную шестидесятеричную позиционную систему счисления.

This is an aspect that needs to be borne in mind while considering the future and financial position of United Nations development system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот аспект необходимо учитывать при рассмотрении вопроса о будущем финансовом положении системы развития Организации Объединенных Наций.

The cams provide a bistable system where in one position the ink cartridge is retracted and in the other it is extended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кулачки обеспечивают бистабильную систему, в которой в одном положении чернильный картридж втягивается, а в другом-выдвигается.

The system whereby someone in my position, for example, would be in a position to do someone in your position a great deal of good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы, при который кто-то в на моём посту, к примеру, мог бы сделать много полезного для кого-то на вашем посту.

This system allowed anyone who passed an examination to become a government officer, a position which would bring wealth and honour to the whole family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система позволяла любому, кто сдавал экзамен, стать государственным служащим, должность, которая принесла бы богатство и честь всей семье.

This is the Global Positioning System, or GPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Глобальная Система Позиционирования, или GPS.

As part of a backup system, the VLF signals may be used to triangulate a user's position on the globe, in much the same way a GPS receiver is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как часть резервной системы, сигналы VLF могут быть использованы для триангуляции положения пользователя на земном шаре, во многом так же, как используется GPS-приемник.

There is a typical numbering system for these positions in U.S. NCAA men's division one polo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует типичная система нумерации для этих позиций в американском NCAA men ' s division one polo.

Previc argues that asymmetric prenatal positioning creates asymmetric stimulation of the vestibular system, which is involved in the development of handedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превик утверждает, что асимметричное пренатальное позиционирование создает асимметричную стимуляцию вестибулярной системы, которая участвует в развитии рукодельности.

The shape of the shade edge and its exact position in the optical system determine the shape and sharpness of the cutoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма кромки тени и ее точное положение в оптической системе определяют форму и резкость среза.

These features are all critical in positioning a hole and peg system a precise distance from a reference surface or edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти особенности имеют решающее значение при позиционировании системы отверстий и Шпеньков на точном расстоянии от опорной поверхности или кромки.

The weapons system is equipped with an automated laying and fire control system, along with an autonomous satellite navigation and positioning system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплекс вооружения оснащен автоматизированной системой наведения и управления огнем, а также автономной системой спутниковой навигации и позиционирования.

It means that client opens position at the best price available in the Currenex system at the moment of order execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, открывая позицию, клиент получает лучшую цену, которая есть в системе Currenex на момент исполнения ордера.

It’s hard to predict the fate of our solar system, because no one knows the exact positions of the planets today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьбу нашей солнечной системы предсказать трудно, потому что никто не знает точное местоположение планет на сегодня.

This is best accomplished today using Differential Global Positioning System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лучше всего сделать сегодня, используя дифференциальную глобальную систему позиционирования.

The passenger seat is higher, the sound system has been upgraded, the rear bench seats are higher and the console is re-positioned for the person riding in the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажирское сиденье стало выше, звуковая система была модернизирована, задние сиденья скамейки стали выше, а консоль переставлена для человека, едущего в центре.

Their interaction with the other atoms in the system are still calculated, but alteration the atoms' position during the optimization is prevented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их взаимодействие с другими атомами в системе все еще вычисляется, но изменение положения атомов во время оптимизации предотвращается.

Her horizontal position is measured by the value of x, much like the position given by a map of the land or by a global positioning system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее горизонтальное положение измеряется величиной x, подобно положению, заданному картой Земли или глобальной системой позиционирования.

In digital numeral systems, the radix or base is the number of unique digits, including the digit zero, used to represent numbers in a positional numeral system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В цифровых системах счисления радикс или основание-это число уникальных цифр, включая цифру ноль, используемых для представления чисел в позиционной системе счисления.

The female outlet port for the Ohio/Medaes system consists of a disk with slots placed at positions unique to each specific gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходное отверстие для системы Ohio/Medaes состоит из диска с пазами, расположенными в местах, уникальных для каждого конкретного газа.

Each group's preferences are entered into a computerized matching system to determine placement for residency positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтения каждой группы вводятся в компьютеризированную систему подбора кандидатов для определения места жительства.

The middle architrave block was 8.74 m long and weighed 24 metric tons; it had to be lifted to its final position, 20 m above ground, with a system of pulleys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний архитравный блок имел длину 8,74 м и весил 24 метрических тонны; он должен был быть поднят до своего конечного положения, 20 м над землей, с помощью системы шкивов.

Kinematic analysis allows the designer to obtain information on the position of each component within the mechanical system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинематический анализ позволяет проектировщику получить информацию о положении каждого компонента в механической системе.

Pedobaptism and credobaptism are positions which bubble up from theological views at a more fundamental level of one's theological system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Педобаптизм и кредобаптизм - это позиции, которые возникают из теологических воззрений на более фундаментальном уровне теологической системы человека.

The narrator argues that a positional number system is a better tool for abstraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказчик утверждает, что позиционная система счисления является лучшим инструментом для абстракции.

The navigation complex includes the high accuracy SAGEM Sigma-95 integrated global positioning system and ring laser gyroscope inertial navigation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навигационный комплекс включает в себя высокоточную интегрированную глобальную систему позиционирования SAGEM Sigma-95 и кольцевую лазерную гироскопическую инерциальную навигационную систему.

The design of the system makes it possible to position the projector more accurately relative to a target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная конфигурация системы позволяет точнее позиционировать проектор относительно подвижной мишени.

The binary representations in Pingala's system increases towards the right, and not to the left like in the binary numbers of the modern positional notation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двоичные представления в системе Пингалы увеличиваются вправо, а не влево, как в двоичных числах современной позиционной системы счисления.

I'm not in a position to make any judgment concerning the American system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не в том положении, чтобы судить американскую систему.

As is the case for any base in its system, ten is the first two-digit number in decimal and thus the lowest number where the position of a numeral affects its value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае любого основания в его системе, десять-это первое двузначное число в десятичной системе счисления и, следовательно, наименьшее число, где положение числа влияет на его значение.

Marko Petkovšek has proven that for any positional system that names all the real numbers, the set of reals with multiple representations is always dense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марко Петковшек доказал, что для любой позиционной системы, называющей все действительные числа, множество вещественных чисел с множественными представлениями всегда плотное.

Paranoid cognition captures the idea that dysphoric self-consciousness may be related with the position that people occupy within a social system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параноидальное познание захватывает идею о том, что дисфорическое самосознание может быть связано с положением, которое люди занимают в социальной системе.

In practice, the Global Positioning System-based Wide Area Augmentation System came to fulfill this role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике эту роль стала выполнять основанная на глобальной системе позиционирования система масштабного увеличения площади.

The base-2 numeral system is a positional notation with a radix of 2. Each digit is referred to as a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система счисления base-2 представляет собой позиционную систему счисления с радиусом 2. Каждая цифра называется битом.

Where the System Lords are positioned, what domain they rule, who serves under them, that sort of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где Системные Владыки расположены, какой областью управляют,... .. кто им служит и так далее.

There should be a standardized system based on the rotation of the earth in relation to its position to the sun and the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна унифицированная система на основе вращения Земли зависящая от положения солнца и луны.

The digestive system starts to develop from the third week and by the twelfth week, the organs have correctly positioned themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищеварительная система начинает развиваться с третьей недели, и к двенадцатой неделе органы правильно позиционируют себя.

You can't fault Carl when Carl's belief is that the system sets some rules and that you need to follow them. And they made an exception in his case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не можешь обивнить в этом Карла, который верит что система установила правила, которые нужно соблюдать.

I'm also going to assume that the option to display administrative groups within Exchange System Manager has been turned on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также мы будем считать, что опция показа административных групп в консоли управления Exchange System Manager включена.

To address the delays in writing off property, all field missions had a new electronic inventory system, Galileo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения проблемы задержек со списанием имущества, во всех миссиях на местах была установлена новая система электронного учета материальных запасов «Галилео».

India appreciated Sweden's welfare system and welcomed progressive measures to enhance human rights education and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия высоко оценила систему социального обеспечения Швеции и приветствовала последовательные меры по укреплению образования и обучения по вопросам прав человека.

Annex II of this report gives an overview of the current resource mobilization strategies, structures and procedures of United Nations system organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложении II к настоящему докладу приводится обзор нынешних стратегий, структур и процедур мобилизации ресурсов в организациях системы Организации Объединенных Наций.

In this position, shoulder girdle is stabilised with shoulder heads and hips with pelvic heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В так принятом положении стабилизируем плечевой пояс плечевыми стабилизаторами, а бёдра - бедренными стабилизаторами.

Simulation of Mechanical System Stabilization with Active Resonance Controller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имитационное моделирование стабилизации механической системы с активно-резонансным регулятором.

But it's possible he's just a patsy, unwillingly manoeuvred into position because he's got the right mentality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, возможно, что он просто простачок, которого поставили на это место, потому что он более сговорчив.

Of the ladies, the major's wife alone addressed him in a familiar way; but that was in a tone that told of superior position, coupled with condescension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех дам одна лишь жена майора поздоровалась с мустангером приветливо, но это было сделано свысока и в тоне ее звучала снисходительность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «positioning system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «positioning system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: positioning, system , а также произношение и транскрипцию к «positioning system». Также, к фразе «positioning system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information