Sciences progress - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sciences progress - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прогресс науки
Translate

- sciences [noun]

noun: наука, естественные науки, знание, техничность, умение, ловкость, отрасль знания

- progress [noun]

noun: прогресс, ход, успехи, продвижение, развитие, достижения, движение вперед, успеваемость, достижение, течение

verb: прогрессировать, развиваться, совершенствоваться, продвигаться вперед, делать успехи



Civilization has fueled progress in psychology, technology, and the sciences, all left brain activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цивилизация дала толчок развитию психологии, техники и многих наук, и все это предусматривает умственную деятельность.

M. Waldman inflicted torture when he praised, with kindness and warmth, the astonishing progress I had made in the sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Вальдман причинил мне истинную муку, принявшись горячо поздравлять меня с удивительными успехами в науках.

Now, I know it's been a long time since most of you have had a school lunch, and we've made a lot of progress on nutrition, but quinoa still is not a staple in most school cafeterias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаю, что большинство из вас давненько не ели в школьной столовой, и хотя питание там развивается, киноа всё ещё не базовый продукт.

But just as industrialized countries need a stimulus, African economies need a boost to keep their progress on track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но подобно тому, как промышленно развитым странам необходимо экономическое стимулирование, экономика африканских стран нуждается в активной поддержке для сохранения достигнутого прогресса.

Little progress was made in the preparation of a system-wide common manual as requested in paragraph 33 of General Assembly resolution 47/199.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле подготовки общесистемного единого руководства, предусмотренного в пункте ЗЗ резолюции 47/199 Генеральной Ассамблеи, не было достигнуто значительного прогресса.

Therefore, the Chinese Government advocates closer international space cooperation, based on equality, mutual benefit, mutual complementarity and common progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому правительство Китая выступает за более тесное международное сотрудничество в космической области на основе равноправия, взаимной выгоды, взаимодополняемости и общего прогресса.

However, there is, quite rightly, broad agreement within and outside Afghanistan that, despite the progress achieved, there is no room for complacency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее внутри Афганистана и за его пределами сложилось вполне справедливое общее мнение о том, что, несмотря на достигнутый прогресс, нельзя останавливаться на достигнутом.

Professor Krempe often asked me, with a sly smile, how Cornelius Agrippa went on, whilst M. Waldman expressed the most heartfelt exultation in my progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Кремпе не раз с лукавой усмешкой спрашивал меня, как поживает Корнелий Агриппа, а г-н Вадьдман выражал по поводу моих успехов самую искреннюю радость.

Certainly she could observe no progress in the direction of the recovery of the ballot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, Скарлетт не заметила, чтобы демократы хоть сколько-нибудь продвинулись в своей борьбе за право голосовать на выборах.

During the time that Robert Jordan had slept through, the time he had spent planning the destruction of the bridge and the time that he had been with Maria, Andres had made slow progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Роберт Джордан спал, пока он обдумывал, как взорвать мост, и пока он был с Марией, Андрес медленно продвигался вперед.

I suppose he made straight enough for the place where he wanted to get to, but his progress with one shoulder carried forward seemed oblique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, он направлялся прямо к тому месту, куда хотел попасть, но одно его плечо было выставлено вперед, и казалось, что он пробирается бочком.

Progress is slow, for milk produced on a diet of bamboo is wretchedly poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогресс очень медленный Молоко, произведенное на бамбуковой диете, очень бедное.

by the academy of armadas and sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

от академии армад и наук.

It was an armed robbery in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в процессе вооруженного ограбления.

She thinks I'm making real progress, but she also wants to terminate our therapy in a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считает, что я делаю настоящие успехи, но при этом она хочет прекратить это лечение через месяц.

March of progress, sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тяжёлая поступь прогресса, сестра.

I mean relationships need to progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, отношения должны развиваться.

That's what we have to find out here, and fast, because if this spell is allowed to progress much further, one of them is going to kill the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то что мы должны узнать, и быстро, потому что если заклятью позволить развиваться дальше, один из них убьет другого.

Too many days pass without progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много дней прошло без прогресса.

We have a mining operation in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас идет операция по добыче.

The written exam is a comprehensive exam that tests for the applicant's knowledge of basic sciences and clinical concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письменный экзамен-это комплексный экзамен, который проверяет знания абитуриента в области фундаментальных наук и клинических концепций.

A striking panegyric was pronounced upon him by his lifelong friend, the duc d'Aumale, before the Académie des Sciences in November 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразительный панегирик был произнесен его давним другом, герцогом Омальским, перед Академией наук в ноябре 1895 года.

Duty Officers can also be sent on assignments which also follow the set and forget methodology, and are not available during the time the assignments are in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дежурные офицеры также могут быть направлены на задания, которые также следуют установленной и забытой методологии и недоступны в течение времени выполнения заданий.

The dates will progress by an increment of one day every 70.5 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти даты будут увеличиваться на один день каждые 70,5 лет.

The passion of sciences having been transmitted to him by his father, he obtained the degree of Bachelor of the Physical sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страсть к наукам была передана ему отцом, и он получил степень бакалавра физических наук.

There is some scepticism about the effectiveness of competition law in achieving economic progress and its interference with the provision of public services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует определенный скептицизм в отношении эффективности законодательства о конкуренции в достижении экономического прогресса и его вмешательства в предоставление государственных услуг.

Plato's influence has been especially strong in mathematics and the sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние Платона было особенно сильно в математике и естественных науках.

In 2000, University of Minnesota's Center for Cognitive Sciences compiled a list of the 100 most influential works in cognitive science from the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Центр когнитивных наук Миннесотского университета составил список 100 наиболее влиятельных работ в когнитивной науке 20-го века.

A study conducted by the La Trobe University School of Psychological Sciences revealed that as few as five cups of coffee a day could trigger the phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное Школой психологических наук Университета Ла-Троб, показало, что всего лишь пять чашек кофе в день могут вызвать этот феномен.

Arrogance arises from superficiality, demonic envy is provoked by our spiritual progress, and the need for correction is the consequence of our sinful way of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокомерие возникает из поверхностности, демоническая зависть провоцируется нашим духовным прогрессом, а потребность в исправлении является следствием нашего греховного образа жизни.

The game includes activities applicable to life sciences, reading and early math skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра включает в себя действия, применимые к наукам о жизни, чтению и ранним математическим навыкам.

Talks made little progress since the Allies agreed to negotiate jointly, not separately, and could not agree on terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры мало продвинулись вперед, так как союзники согласились вести переговоры совместно, а не по отдельности, и не смогли договориться об условиях.

He also studied at the graduate school of the Chinese Academy of Sciences and holds a doctoral degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также учился в аспирантуре Китайской академии наук и имеет докторскую степень.

The Austrians had ultimately made little progress in the campaign in Saxony despite Hochkirch and had failed to achieve a decisive breakthrough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на Хохкирх, австрийцы в конечном счете добились незначительного прогресса в кампании в Саксонии и не смогли добиться решающего прорыва.

1816–18 Student of technical sciences at the University of Tübingen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1816-18 студент технических наук Тюбингенского университета.

The same winner was also often obtained by natural selection; a fact widely taken to explain cooperation phenomena in evolutionary biology and the social sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого же победителя часто добивался и естественный отбор-факт, широко используемый для объяснения феноменов кооперации в эволюционной биологии и социальных науках.

All this resulted in a substantial progress in pterosaur research, rendering older accounts in popular science books completely outdated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это привело к существенному прогрессу в исследованиях птерозавров, сделав старые описания в научно-популярных книгах полностью устаревшими.

One 1987 estimate found that more than 99.84% of almost 500,000 US scientists in the earth and life sciences supported evolution over creation science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из оценок 1987 года показала, что более 99,84% из почти 500 000 американских ученых в области наук о земле и жизни поддерживали эволюцию, а не науку о творении.

Critics assert that placing at-risk students in the same classes as students with disabilities may impede the educational progress of people with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики утверждают, что помещение учащихся из группы риска в те же классы, что и учащихся с ограниченными возможностями, может препятствовать учебному прогрессу людей с ограниченными возможностями.

Bereano's partner is Elisabeth Nonas, a playwright and an associate professor of Media Arts, Sciences, and Studies at Ithaca College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнером береано является Элизабет Нонас, драматург и адъюнкт-профессор медиа-искусств, наук и исследований в Итакском колледже.

Women studied at Yale University as early as 1892, in graduate-level programs at the Yale Graduate School of Arts and Sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины учились в Йельском университете еще в 1892 году, в аспирантуре Йельской Высшей школы искусств и наук.

Modern labor-saving inventions and the development of the sciences have vastly improved the standard of living in modern societies for even the poorest of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные трудосберегающие изобретения и развитие науки значительно улучшили уровень жизни в современных обществах даже для самых бедных людей.

Hoffstetler stumbles upon Elisa's plot in progress and chooses to assist her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоффстетлер натыкается на заговор Элизы и решает помочь ей.

When she switches to duplex mode, it takes that act to be a reward for its learning progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда гонщики прибудут на контрольно-пропускной пункт P&R, время будет записано.

With the progress of technology, there is fast renovation involved in FESS application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С прогрессом технологии, есть быстрый ремонт, связанный с применением Фесс.

Robotics is related to the sciences of electronics, engineering, mechanics, and software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робототехника связана с такими науками, как электроника, инженерия, механика и программное обеспечение.

Franklin went to Newnham College, Cambridge in 1938 and studied chemistry within the Natural Sciences Tripos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1938 году Франклин поступил в Ньюнхемский колледж в Кембридже и изучал химию в рамках Трипо естественных наук.

Depending on the player's progress, they'll receive a Star Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от прогресса игрока, он получит звездную медаль.

In December 2011, the deck placement of the SAS span was completed and cable construction progress finally began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2011 года было завершено размещение палубы пролета SAS, и наконец начался процесс строительства кабеля.

He intended to say so at the Second Vatican Council, which was then in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он намеревался сказать об этом на Втором Ватиканском соборе, который в то время находился в самом разгаре.

This allows children and infants to easily produce ketones and although rare, can progress to ketoacidosis in acute illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет детям и младенцам легко производить кетоны и, хотя редко, может прогрессировать до кетоацидоза при остром заболевании.

From 1957 to 1963, the progress of this town was still very slow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1957 по 1963 год развитие этого города было все еще очень медленным.

Unlike the sciences, research is most often an individual process and is seldom supported by large grants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от естественных наук, исследования чаще всего являются индивидуальным процессом и редко поддерживаются крупными грантами.

Sometimes, you may become disheartened at the progress of your important work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда вы можете впасть в уныние от того, как продвигается ваша важная работа.

IgA-deficient patients may progress to panhypogammaglobulinemia characteristic of CVID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты с дефицитом IgA могут прогрессировать до пангипогаммаглобулинемии, характерной для CVID.

What is mathematics, computer science and all other theoretical sciences then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же тогда такое математика, информатика и все остальные теоретические науки?

Upon finishing the building was turned over to the Latvian Academy of Sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания строительства здание было передано Латвийской академии наук.

In the social sciences, tradition is often contrasted with modernity, particularly in terms of whole societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В социальных науках традиция часто противопоставляется современности, особенно в том, что касается целых обществ.

Today, a number of other areas of specialization exist, such as gymnasiums specializing in economics, technology or domestic sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня существует целый ряд других направлений специализации, таких как гимназии, специализирующиеся на экономике, технике или отечественных науках.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sciences progress». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sciences progress» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sciences, progress , а также произношение и транскрипцию к «sciences progress». Также, к фразе «sciences progress» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information