Security realm - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство
national security concern - проблема национальной безопасности
global security - глобальная безопасность
social security framework law - Рамочный закон социального страхования
social security investment - инвестиции социального обеспечения
for lasting peace and security - для прочного мира и безопасности
contractor's security - безопасности подрядчика
transfer of a security - передачи ценной бумаги
regard to security - что касается безопасности
security legislation - законодательство по вопросам безопасности
production security - безопасность производства
Синонимы к security: safety, invulnerability, protection, freedom from danger, peace of mind, stability, confidence, feeling of safety, happiness, certainty
Антонимы к security: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty, alarm system
Значение security: the state of being free from danger or threat.
sip authentication realm - область аутентификации SIP
dessau-worlitz garden realm - Садовое царство Дессау-Верлиц
realm of existence - область существования
private realm - частная сфера
conventional realm - обычная область
in the realm of - в области
fall within the realm - входят в сферу
within the realm - в пределах области
outside the realm - вне сферы
realm of reality - сфера реальности
Синонимы к realm: country, land, kingdom, nation, dominion, sphere, domain, field, province, territory
Антонимы к realm: estate, ghetto, urban, state, whole world, colony, democracy, farming, federation, nation
Значение realm: a kingdom.
Lindsey writes that the deep state draws power from the national security and intelligence communities, a realm where secrecy is a source of power. |
Линдси пишет, что глубинное государство черпает силу в сообществах национальной безопасности и разведки, где секретность является источником власти. |
On 6 September 2019, an exploit of the wormable BlueKeep security vulnerability was announced to have been released into the public realm. |
6 сентября 2019 года было объявлено, что эксплойт червивой уязвимости BlueKeep security был выпущен в публичную сферу. |
It could also be called a kingdom, commonwealth realm, union, member of the UN security council etc. |
Его также можно было бы назвать Королевством, Королевством Содружества, союзом, членом Совета Безопасности ООН и т. д. |
Also in the realm of ideas about beauty in nature is that the perfect is implied through perfect mathematical forms and more generally by patterns in nature. |
Кроме того, в области представлений о красоте в природе есть то, что совершенное подразумевается через совершенные математические формы и, более широко, через закономерности в природе. |
A labyrinth of security measures surrounds the Central Access Hub... |
Лабиринт из мер безопасности окружает Центральное Хранилище... |
I was very surprised to be asked to come, because it is not my realm, technology or design or entertainment. |
Я была очень удивлена, когда меня пригласили, потому что это не моя область — технологии, дизайн или развлечения. |
You can hear in this story that the implications range far beyond just finances into the realm of self-respect and self-confidence. |
Из этой истории следует, что наши установки отражаются не только на финансах, но и на самоуважении и уверенности в себе. |
For port facilities, the requirements will include port facility security plans and port facility security officers. |
В случае портовых средств соответствующие требования включают разработку планов охраны портовых средств и назначение должностных лиц, ответственных за охрану портовых средств. |
In addition, general temporary assistance personnel have been engaged to provide security services, cleaning, maintenance and so on. |
Кроме того, привлекался временный персонал общего назначения для оказания услуг в области безопасности, уборки помещений, технического обслуживания и т.д. |
I should like to conclude by stressing the usefulness of Security Council missions to regions affected by conflict with which it is dealing. |
Мне хотелось бы завершить свое выступление акцентом на полезности миссий Совета Безопасности в те пострадавшие от конфликтов регионы, которыми он занимается. |
For health and safety reasons, only security and system maintenance personnel would have access to the United Nations complex. |
По соображениям охраны здоровья и обеспечения безопасности в комплекс Организации Объединенных Наций будут допускаться только сотрудники служб безопасности и обеспечения функционирования систем. |
The Security Coordinator would be acting on behalf of the Secretary-General and report directly to him. |
Координатор по вопросам безопасности действовал бы от имени Генерального секретаря и напрямую подчинялся бы ему. |
The budget provided resources under field defence equipment for the procurement of various items of police security and safety equipment. |
Бюджетной сметой предусматривались ассигнования по статье «Материалы для полевых защитных сооружений» для закупки различных средств и систем охраны и безопасности. |
This meeting acquires particular relevance, as the Security Council will shortly be taking up the question of the reform of the CTC. |
Это заседание является особенно актуальным, поскольку Совет Безопасности в скором времени будет рассматривать вопрос о реформе КТК. |
No special governmental organizations which, on the pretext of security, infringe or violate human rights may be created. |
Запрещается создание специальных официальных организаций, которые под предлогом обеспечения безопасности покушаются на права человека или нарушают их. |
The voluntary social security scheme is run by private insurance companies and mutual benefit societies. |
Добровольная система социального страхования входит в компетенцию частных страховых компаний и обществ взаимопомощи. |
Finally, the Security Council and the General Assembly would have to elect three additional judges in accordance with the statute of the Tribunal. |
И наконец, Совету Безопасности и Генеральной Ассамблее потребуется избрать трех дополнительных судей в соответствии с положениями устава Трибунала. |
Certain agreements relating to title to movable property may serve security purposes. |
В качестве обеспечения могут служить некоторые соглашения о правовом титуле в отношении движимого имущества. |
Surely, as we all know by now, peace and security in the Middle East can never be driven by either sheer power or misplaced pride, but by pragmatism and realism. |
Безусловно, как всем нам теперь уже известно, мир и безопасность на Ближнем Востоке никогда не могут быть достигнуты ни исключительно посредством применения силы, ни благодаря необоснованной гордости; для этого необходим прагматизм и реализм. |
The answers to these questions cannot be found by discussing sound finance, public or private, for they reside firmly in the realm of power politics. |
Ответы на эти вопросы мы не найдем в сфере логического подхода к финансам, как государственным, так и частным, ибо они находятся твердо в сфере силовой политики. |
Their sphere of influence is never quite large enough to satisfy their pride or their expanding need for security. |
Сферы влияния таких держав никогда не бывают достаточно обширными, чтобы удовлетворить их чувство гордости или постоянно увеличивающуюся потребность в безопасности. |
This was not an election fought primarily over foreign or security policy. |
На этих выборах борьба велась не вокруг вопросов внешней политики и безопасности. |
A piece by security analyst John Schindler in The Observer reiterated the idea that war in the Balkans could be imminent. |
В статье для издания The Observer аналитик по вопросам безопасности Джон Шиндлер заявляет, что война на Балканах неизбежна. |
In my fieldwork, I've seen many people who experienced a sense of being invaded by an entity from the supernatural realm. |
Во время экспедиций я повидала многих людей которые чувствовали что в них вселилось существо из сверхъестественного мира. |
В котором область духа реально существует? |
|
Lord of the Seven Kingdoms and Protector of the Realm. |
Лорд Семи Королевств. и Защитник государства. |
Мы в мире квантовой механики. |
|
You'll find yourself in Tartarus, my Realm of Chaos. |
Ты очутишься в Тартарусе, в моём Мире Хаоса. |
You have entered the realm of the Lady of the Wood. |
Вы вступили во владения Госпожи Леса. |
lmperceptibly the music passed from the realm of reality into my dream. |
Казалось, музыка проникла из реальности в мой сон. |
it's a realm of spirit, but I prefer to say nothing further. |
в духовной сфере, но в подробности предпочитаю не вдаваться. |
Сударь, я в этих делах человек искренний и не способен скрывать свои чувства. |
|
You'll never understand the psychic realm. |
Тебе не дано понять сверхъестественного. |
Silence ensued around the slumbering child, and the sages of the realm ceased from their deliberations. |
Тишина окружила дремавшего мальчика, и государственные мужи прервали обсуждение дел. |
Help me establish a firm government over a realm small enough to be ruled efficiently. |
Помогите учредить работоспособное, эффективно действующее правительство! |
I think that Riki was very brave, very imaginative, in a realm that very few designers dare to contend with. And as for her technical abilities, there's no need to elaborate. |
По-моему, Рики нашла здесь смелое и изобретательное решение проблемы, с которой до нее пытались справиться немногие дизайнеры, а что до практических возможностей, думаю, не нужно ничего добавлять. |
It would be unconscionable to condemn another realm to the suffering that we've endured. |
Нечестно будет подвергать другую реальность тем страданиям, которым мы положили конец. |
Crossing the equator, there's a lighter side, as novices are introduced... to the traditional realm of King Neptune. |
Пересекая экватор, можно и расслабиться. По традиции, новичков посвящают в моряки, как это принято в царстве Нептуна. |
In 1847 he brought the subject fully into the realm of materia medica when he delivered the annual lecture to the Royal College of Physicians on this subject. |
В 1847 году, читая ежегодную лекцию на эту тему в Королевском медицинском колледже, он полностью перенес этот предмет в область materia medica. |
Thus, today, no Minister of the Crown in any Commonwealth realm can advise the monarch to exercise any powers pertaining to any of the other dominions. |
Таким образом, сегодня ни один министр короны в любом государстве Содружества не может посоветовать монарху осуществлять какие-либо полномочия, относящиеся к любому из других доминионов. |
His great-grandson Stephen I ascended the throne in 1000, converting his realm to a Christian kingdom. |
Его правнук Стефан I взошел на престол в 1000 году, превратив свое царство в христианское царство. |
Смысле-сфера сфера является самой низкой из трех миров. |
|
Движущей силой в этой сфере является чувственное желание. |
|
At some point, Sauron left the Blessed Realm and went to Middle-earth, the central continent of Arda, where Melkor had established his stronghold. |
В какой-то момент Саурон покинул благословенное Царство и отправился в Средиземье, центральный континент Арды, где Мелькор основал свою крепость. |
Таким образом, он является основателем Индо-греческого царства. |
|
In a personal union, separate independent states share the same person as monarch, but each realm retains separate laws and government. |
В личном Союзе отдельные независимые государства имеют одного и того же монарха, но каждое государство сохраняет отдельные законы и правительство. |
Meanwhile, Mentemu avoided any direct military expedition against Kublai's realm. |
Тем временем Ментему избегал любой прямой военной экспедиции против владений Хубилая. |
Within the realm of funerary reliefs Virtus is never shown without a male companion. |
В царстве погребальных рельефов Виртус никогда не показывается без спутника мужского пола. |
In the twelfth century it was fixed at an annual sum of £200 for the whole realm. |
В XII веке она была установлена в размере 200 фунтов стерлингов в год для всего королевства. |
The Hebrews also inherited from the Persians, Greeks, and Romans the idea that the human soul originates in the divine realm and seeks to return there. |
Евреи также унаследовали от персов, греков и римлян идею о том, что человеческая душа берет свое начало в божественном царстве и стремится туда вернуться. |
Hence Odysseus has to traverse it in order to arrive in the realm of the dead. |
Поэтому Одиссей должен пересечь его, чтобы попасть в царство мертвых. |
If one counts the Mongol Empire at that time as a whole, his realm reached from the Pacific Ocean to the Black Sea, from Siberia to what is now Afghanistan. |
Если считать Монгольскую империю того времени в целом, то ее владения простирались от Тихого океана до Черного моря, от Сибири до нынешнего Афганистана. |
The major reasons for rising political tensions among Finns were the autocratic rule of the Russian czar and the undemocratic class system of the estates of the realm. |
Основными причинами роста политической напряженности среди финнов были самодержавное правление русского царя и недемократическая классовая система сословий царства. |
One has left the realm of classical or macroscopic thermodynamics, and one needs quantum statistical mechanics. |
Человек вышел из области классической или макроскопической термодинамики, и ему нужна квантовая статистическая механика. |
The gods inhabit the heavenly realm of Asgard whereas humanity inhabits Midgard, a region in the center of the cosmos. |
Боги обитают в Небесном Царстве Асгарда, тогда как человечество обитает в Мидгарде, области в центре космоса. |
Complementary currencies lie outside the nationally defined legal realm of legal tender and are not used as such. |
Комплементарные валюты находятся за пределами национально определенной правовой сферы законного платежного средства и не используются как таковые. |
At present time I do not know in all the realm of al-Islam any house of hospitality and charity more excellent than this one. |
В настоящее время я не знаю во всем царстве аль-Ислама ни одного дома гостеприимства и милосердия, более превосходного, чем этот. |
A domain name is an identification string that defines a realm of administrative autonomy, authority or control within the Internet. |
Доменное имя - это идентификационная строка, которая определяет область административной автономии, полномочий или контроля в Интернете. |
Laputa was located above the realm of Balnibarbi, which was ruled by its king from the flying island. |
Лапута располагалась над царством Бальнибарби, которым правил ее король с летающего острова. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «security realm».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «security realm» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: security, realm , а также произношение и транскрипцию к «security realm». Также, к фразе «security realm» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.