Sending documents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
sending aerial - передающая антенна
sending through post - отправка через пост
sending a clear signal - посылает четкий сигнал
error when sending - ошибка при отправке
sending it over - отправив его на
sending funds - отправка средств
document sending - документ отправка
sending me to jail - отправить меня в тюрьму
instead of sending - вместо отправки
costs of sending - расходы по отправке
Синонимы к sending: shipping, dispatching, posting, mailing, committing, directing, transporting, placing, stationing, transmitting
Антонимы к sending: receiving, displeasing
Значение sending: an unpleasant or evil thing or creature supposedly sent by someone with paranormal or magical powers to warn, punish, or take revenge on a person.
noun: документ, текст, свидетельство
verb: документировать, снабжать документами, подтверждать документами
collection of documents - сборник документов
keeping all documents - хранение всех документов
fake documents - поддельные документы
documents created - документы, созданные
documents have been delivered - документы были доставлены
circulated as documents - в качестве документов
documents are used - используются документы
to carry documents - для перенесенных документов
documents are gathered - документы собраны
duplication of documents - дублирование документов
Синонимы к documents: contract, indenture, certificate, official paper, legal agreement, instrument, deed, legal paper, text file, papers
Антонимы к documents: disproof, hides, ban, banning, cross off, cross out, delete, denial, deny, disallowance
Значение documents: a piece of written, printed, or electronic matter that provides information or evidence or that serves as an official record.
Several media reports have documented Chinese sailors and expatriates have been buying local dairy produce for sending back to relatives in China. |
Некоторые СМИ сообщают, что китайские моряки и эмигранты покупали местные молочные продукты для отправки родственникам в Китай. |
A very important document I'm sending him for a very high-powered meeting we're having. |
Я отсылаю ему очень важный документ для очень важной встречи, которая у нас назначена. |
Please keep in mind that sending a request or filing the required documentation doesn't guarantee that we'll be able to provide you with the content of the deceased person's account. |
Помните, что отправка запроса или подача необходимых документов не гарантирует вам получения материалов из аккаунта покойного пользователя. |
One can complete verification by sending us a scan of your passport or other document that ascertains the client’s identity. |
Пройти верификацию можно отправив через личный кабинет скан паспорта или любого другого документа удостоверяющего личность клиента. |
Изменение запроса предложения или прикрепленных документов после отправки |
|
She gets the Princess drunk and coaxes her into admitting that she had once blackmailed Leopardi by sending him financial documents showing him to have embezzled money. |
Она напоила принцессу и уговорила ее признаться, что когда-то шантажировала Леопарди, посылая ему финансовые документы, доказывающие, что он растратил деньги. |
Now I’ll notify everyone by sending out an email with a link to the document. |
Теперь следует разослать коллегам письмо со ссылкой на документ. |
Epigraphic documents survive showing how the Attalids supported the growth of towns by sending in skilled artisans and by remitting taxes. |
Сохранились эпиграфические документы, показывающие, как Атталиды поддерживали рост городов, посылая туда квалифицированных ремесленников и взимая налоги. |
We're sending the prints to experts to compare against historical documents stamped by the real Seal. |
Мы отправляем изображение экспертам для сравнения с историческими документами, на которых стоит настоящая Печать. |
According to the Procurement Manual, vendors must be evaluated before sending any solicitation documents and after contracting in order to maintain the vendor database. |
Для этой цели должен быть создан комитет по проверке поставщиков и назначен местный сотрудник по ведению базы данных о поставщиках. |
Once they are in the user list in your Office 365 subscription, you can grant them access to other sites or documents without sending them additional invitations. |
Пользователям из списка пользователей в вашей подписке на Office 365 можно предоставлять доступ к другим сайтам и документам, не отправляя им дополнительных приглашений. |
Indeed, Hamas leaders recently acknowledged sending messages to the Obama administration calling for dialogue. |
Действительно, лидеры Хамаса недавно подтвердили отправку посланий правительству Обамы, призывающих к диалогу. |
Каждое приложение к поданному документу должно иметь нумерацию страниц. |
|
Eddy quickly grows annoyed with the situation though, and loses his temper with the Kankers, sending them crying into their room. |
Однако Эдди быстро начинает раздражаться из-за этой ситуации и выходит из себя с Канкерами, заставляя их плакать в своей комнате. |
Подождите, пока программа установки отправит ваш отзыв. |
|
It gave humanity as a whole the possibility to accumulate the knowledge and the means to realize the noble vision contained in that document. |
Он дал человечеству в целом возможность накопить знания и средства для реализации благородных идей, воплощенных в этом документе. |
Block 7: Types of packaging should be indicated using the codes provided in the list of abbreviations and codes attached to the notification document. |
Виды упаковки указываются путем проставления кодов, приводимых в списке сокращений и кодов в приложении к документу-уведомлению. |
Maybe sending her back to Bluebonnet right now isn't the best idea. |
Может отправлять ее на ферму не самая удачная идея. |
Benny, sending you back there is the last thing I ever wanted to do. |
Бенни, меньше всего я хочу отправить тебя обратно. |
The person you're sending the mockup to should be logged into the desktop or mobile browser versions of Facebook and Instagram, and the Facebook and Instagram apps on their mobile. |
Получатели должны будут войти на Facebook с помощью браузера для мобильных устройств или ПК и в приложение Facebook на мобильном устройстве. |
To print only certain pages, print some of the document’s properties, or print tracked changes and comments, adjust the Settings. |
Чтобы напечатать только некоторые страницы, а также настроить печать определенных свойств документа, исправлений и примечаний, измените соответствующие параметры. |
Sending just two superfuze-enhanced W76 warheads against a fixed missile silo, according to Postol, would be certain to destroy the missile. |
По мнению Постола, направление всего двух ракет с боеголовками W76, оснащенных этим супервзрывателем и нацеленных на пусковую ракетную шахту, будет достаточно для разрушения находящейся там ракеты. |
So I'm sending you a fun gift. Airmail. |
Так что принимай веселый подарочек авиапочтой. |
Вы посылаете моих ребят в бой с непроверенным оружием? |
|
He insisted on sending round a circular notice to this effect, though I tried to dissuade him. |
Он настоял на циркулярном предуведомлении, хотя я и отсоветовал. |
Camusot made the woman take the oath, and then he dictated the document. |
Камюзо привел привратницу к присяге, потом продиктовал протокол. |
Here it is now, if you care to see it,-and I pulled out the document, and exhibited the Roman visa. |
Вот-с, не угодно ли посмотреть? - Я вынул паспорт и показал римскую визу. |
And indeed, retreat into the back rooms was of no avail; the crowd had surrounded the outbuildings at the rear, and were sending forth their awful threatening roar behind. |
И на самом деле, отступление в дальние комнаты было бесполезным. Толпа окружила служебные постройки с тыла, ее ужасный угрожающий рев был слышен позади дома. |
Сидяющие в безопасности, за войсками, посылающие нас в самое пекло. |
|
I was definitely sending her one. |
Я ей точно одну отправлю. |
I have never dared to run the risk of sending it by post; he knew my handwriting - |
Я не рискнула послать письмо по почте; он знает мой почерк. |
The civilian called Rubashov by name and reeled off a text from a document. |
Штатский назвал Рубашова по фамилии и монотонно прочитал судебный приговор. |
Они отправляют меня отбывать срок в другой штат. |
|
I believe that when M-5 discovered our tampering, it rerouted the controls, leaving this one active by simply sending through an electronic impulse at regular intervals. |
Полагаю, М-5 обнаружил наше вмешательство и переключил цепи управления, оставив одну действующей. Посылал электронный импульс с регулярной частотой. |
Strahan keeps sending me all these gift baskets to butter me up because he wants to switch sides and everybody knows, first of all, that I sit camera left. |
Страхан просто заваливает меня этими корзинами подарков, чтобы уговорить поменяться местами, хотя все знают, что я всегда сажусь левым боком к камере. |
Max's dad and I took a huge, huge leap of faith by sending him to this school and mainstreaming him. |
Мы с отцом Макса сделали серьёзный шаг, переведя его в эту школу, на совместное обучение. |
Ну, я просто воссылаю благодарственную молитву. |
|
Но, кто напишет такой документ? |
|
She was sending me a signal that way: Take me! |
Она хотела мне этим сказать: Возьми меня!. |
You mean like sending the National Guard to the border? |
Вы о том, чтобы направить Национальную гвардию пасти границу? |
If he hadn't, he would be sending other competitors to an active crime scene. |
Если бы он этого не сделал, ему бы пришлось посылать остальных участников на действующее место прступления |
I'm sending you somewhere. |
Ты кое-куда поедешь. |
I just need to get a document over there. |
Мне нужно взять вон те документы. |
When the receiver's buffers approach capacity, the receiver sends the XOFF character to tell the sender to stop sending data. |
Когда буферы приемника приближаются к емкости, получатель посылает символ XOFF, чтобы сообщить отправителю о прекращении отправки данных. |
For this reason the Australian Passport provides a convenient document for proving both citizenship and photo identity in one document. |
По этой причине австралийский паспорт является удобным документом для подтверждения как гражданства, так и удостоверения личности с фотографией в одном документе. |
While attempting to save Pikachu, Tim knocks Sebastian over and breaks several gas vials in his clothing, sending the arena's Pokémon into a frenzy. |
Пытаясь спасти Пикачу, Тим сбивает Себастьяна и разбивает несколько газовых пузырьков в его одежде, отправляя покемонов арены в безумие. |
Nagle's algorithm works by combining a number of small outgoing messages and sending them all at once. |
Алгоритм нэгла работает путем объединения нескольких небольших исходящих сообщений и отправки их всех сразу. |
Этот документ стал известен как памятка Форда Пинто. |
|
If the sending MTA of the site is poorly configured, greylisting may delay the initial email link. |
Если отправляющий MTA сайта плохо настроен, серый список может задержать начальную ссылку электронной почты. |
The list of authorized sending hosts and IP addresses for a domain is published in the DNS records for that domain. |
Список разрешенных отправляющих хостов и IP-адресов для домена публикуется в записях DNS для этого домена. |
This allows receivers to white list sending mailers based on a HELO PASS, or to reject all mails after a HELO FAIL. |
Это позволяет получателям белого списка отправлять почтовые сообщения на основе пропуска HELO или отклонять все письма после сбоя HELO. |
Sexting is slang for the act of sending sexually explicit or suggestive content between mobile devices using SMS. |
Секстинг-это жаргонное обозначение акта отправки откровенного сексуального или суггестивного контента между мобильными устройствами с помощью SMS. |
The top 15 countries sending students to China in 2018 are listed below. |
Ниже перечислены 15 лучших стран, отправляющих студентов в Китай в 2018 году. |
The team bought out the remaining years of Bryan Trottier's contract, sending him off with a team record of games played. |
Команда выкупила оставшиеся годы контракта Брайана Троттье, отправив его с командным рекордом сыгранных игр. |
Musk also proclaimed in several interviews since that he does not regret sending the tweet that triggered the SEC investigation. |
Маск также заявил в нескольких интервью с тех пор, что он не жалеет о том, что отправил твит, который вызвал расследование SEC. |
He also established the South Seas News and Pictorial Syndicate and began sending stories back to the U.S. for publication. |
Он также основал газету Новости Южных морей и издательский Синдикат Пикториал и начал посылать рассказы обратно в США для публикации. |
If the OLT observes that a given ONU is not sending idle frames, it increases the bandwidth allocation to that ONU. |
Если OLT замечает, что данный ONU не передает холостые кадры, он увеличивает распределение полосы пропускания для этого ONU. |
Two years after sending in a tape to Showtime at the Apollo, they were invited to appear on the show—which they won, and kept winning. |
Через два года после отправки кассеты в Showtime в Аполлоне их пригласили выступить на шоу, которое они выиграли и продолжали выигрывать. |
One plan for Cassini involved sending it to a centaur, but NASA decided to destroy it instead. |
Один из планов Кассини предполагал отправить его к кентавру, но НАСА решило вместо этого уничтожить его. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sending documents».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sending documents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sending, documents , а также произношение и транскрипцию к «sending documents». Также, к фразе «sending documents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
