Senior experience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Senior experience - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
старший опыт
Translate

- senior [adjective]

adjective: старший, выпускной, последний

noun: старшеклассник, вышестоящий, старшекурсник, пожилой человек, ученик выпускного класса, студент последнего курса

- experience [noun]

noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык

verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте



This is the essence of my personal experience from the time when I served as the Senior Deputy High Representative in Bosnia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, по сути, мой личный опыт с того времени, когда я работал на посту первого заместителя Высокого представители по Боснии.

The choice was controversial, as there were two more senior and experienced officers next in line who were bypassed owing to their foreign birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор был спорным, поскольку на очереди были еще два старших и опытных офицера, которых обошли из-за их иностранного происхождения.

Experience as a Recruit Instructor is often a prerequisite to senior non-commissioned appointments in the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт инструктора-новобранца часто является необходимым условием для назначения на высшие сержантские должности в Вооруженных силах.

Further work experience in form of fellowship, registrar, or senior resident refines the skills of these eye surgeons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейший опыт работы в форме стипендии, регистратора или старшего резидента совершенствует навыки этих глазных хирургов.

Though football is the most popular sport, other team sports have experienced considerable success at senior level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя футбол является самым популярным видом спорта, другие командные виды спорта имеют значительный успех на высшем уровне.

Morse may remain as your driver and aide de camp, but a case such as this requires an officer of experience or senior rank to coordinate the inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морс может оставаться вашим водителем, и адъютантом, но в таком расследовании требуется более опытный офицер или старший по званию, для координации следствия.

Nurse Crane is highly experienced, she's used to taking on quite senior positions, however temporary, perhaps we can learn from her in your absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У сестры Крэйн огромный опыт, она занимала довольно высокое положение, хоть и временно, возможно, мы сможем поучится у нее в ваше отсутствие.

This shunning was a result of the senior members being afraid to befriend someone who had a much higher chance of being killed than the experienced combatants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это избегание было результатом того, что старшие члены боялись подружиться с кем-то, у кого было гораздо больше шансов быть убитым, чем у опытных бойцов.

Ling Weifeng suddenly experiences a seizure in a fight against Chu Zhaonan, his treacherous senior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лин Вэйфэн внезапно переживает припадок в борьбе с Чу Чжаонанем,его вероломным старшим.

I'm alternating nights of freedom with nights of academic focus so that at the end of my senior year, I will have had both experiences while also being super well-prepared for the professional world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чередую ночи свободы с ночами зубрежки, так что к концу учебного года у меня будет опыт в обеих сферах, и в то же время я буду суперготова к началу карьеры.

This culminates in a semester in New York City, where students complete a series of capstone experiences, a second senior-year internship, and a senior thesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кульминацией этого является семестр в Нью-Йорке, где студенты завершают серию опытов capstone, второй год стажировки и выпускную диссертацию.

This seems unlikely for an experienced senior officer, since taking or holding fortifications was the dominant form of warfare in this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кажется маловероятным для опытного старшего офицера, так как взятие или удержание укреплений было доминирующей формой войны в этот период.

We're having to make big cuts and they want me to hire a senior producer with more business experience to manage the contraction of the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят, чтобы я пригласил старшего продюсера с опытом, который займётся сокращениями.

Senior prom was supposed to be a fun, once-in-a-lifetime experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускной должен был быть крутым, к тому же единственным в жизни.

Seniors participate in a year-long internship as part of the Senior Experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшеклассники проходят годичную стажировку в рамках стажировки для старших по возрасту.

This would have been within the experience or shared knowledge of the senior officers and NCOs deployed in Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы в пределах опыта или общих знаний старших офицеров и сержантов, развернутых в Корее.

McRaven hand-picked a team drawing from the most experienced and senior operators from Red Squadron, one of four that make up DEVGRU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макрейвен лично отобрал команду из самых опытных и старших операторов Красной эскадрильи, одного из четырех, входящих в состав ДЕВГРУ.

He is, after all, the most senior and experienced person in this business, and has earned a certain status in the project, I believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, в конце концов, самый старший и опытный человек в этом бизнесе, и заслужил определенный статус в проекте, я считаю.

Then-senior Delany wrote an op-ed in 1974 about her experience of being a one-year student during the school's first year of co-education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году Делани-старшеклассница написала статью о своем опыте одногодичной ученицы в первый год совместного обучения в школе.

The Senior Experience Program partners 12th graders in mentor internships one day per week for the full high school year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа Senior Experience объединяет 12-классников на стажировках наставников один день в неделю в течение всего учебного года.

Well, frankly, no one has done this sort of thing before, but their experience and versatility make the odds a little better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, такими делами до сих пор не занимался никто. Но их опыт немного повышает наши шансы.

Why don't you let me, the more senior surgeon, handle it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе не уступить мне, как хирургу с большим стажем?

The specific experience of being you or being me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальный, конкретный опыт личности.

We will all experience what looks like an ending, and we can choose to make it a beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех однажды наступает момент, когда кажется, что всё кончено, но мы можем сделать из него начало.

It's the most common term I've heard to describe that experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин я чаще всего слышал при описании подобного опыта.

I have direct experience of its budget and expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был непосредственно связан с формированием бюджета и расходованием средств.

There are even a few senior officers, but they're in command of companies and platoons made up of clerks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть даже несколько старших офицеров, но они командуют ротами и взводами писарей и клерков.

There's some kid in the senior class that tried to blackmail me for trying to protect Dixon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то парень из старшеклассников пытался меня шантажировать тем, что я защищал Диксона.

Captain Jester didn't seem to really be listening to him, and that was unusual, in his experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было такое ощущение, что капитан Шутник его не слушает, а это было необычно.

The Board considered that OIOS had convincing operational arguments for these assertions based on professional experience and judgements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Комиссии, УСВН приводит в обоснование своих утверждений убедительные оперативные доводы, основанные на профессиональном опыте и оценках его сотрудников.

We've learned from experience to keep to ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш опыт научил нас держаться самих себя.

The sons of senior Russian security chiefs occupy key positions: National Council Chairman Nikolai Patrushev’s sons are in the Russian Agricultural Bank and GazpromNeft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыновья глав силовых ведомств занимают важные посты: сыновья секретаря Совета безопасности Николая Патрушева ? в «Россельхозбанке» и «Газпром нефти».

His assessmentbased on a recent trip to Russia during which he discussed the crisis with a number of senior officials — offers little basis for optimism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его оценка — а она основана на результатах недавней поездки Миграняна в Россию, где он обсуждал кризис с рядом высокопоставленных руководителей — не дает особого повода для оптимизма.

This money, after passing through many hands (augmented by Mike each time), wound up as senior financing of LuNoHo Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти деньги, пройдя через тысячи рук (и каждый раз возвращаясь приумноженными с помощью Майка), стали главным источником финансирования ЛуНоГо Компани.

At present he ranks simply as senior Harpooneer; and as such, is but one of the captain's more inferior subalterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это просто старший гарпунщик; и как таковой он является всего лишь одним из младших подчиненных капитана.

It is the result of experience perhaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, опытность тому причина.

She had just passed through a difficult emotional crisis. A month ago she had broken off her engagement to a young doctor some four years her senior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месяц назад она перенесла серьезный эмоциональный кризис, разорвав помолвку с молодым врачом старше ее на четыре года.

I'll talk to some senior officers who might just be able to save you from a dishonourable discharge from the police service!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорю с кем-нибудь из старших офицеров, кто может спасти тебя от бесславного исключения из рядов полиции!

But the front door opens; in it appears the formidable and stern figure of the senior housekeeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но парадная дверь открывается, в ней показывается грозная и строгая фигура старшей экономки.

He was every inch the senior executive, the man in charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выглядел как руководитель высшего ранга.

She was a senior civil servant in Russia's nuclear programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимала высокий пост в российской ядерной программе.

I just, uh - I'm just calling 'cause, um, well, I played in the prequalifier for the senior tournament, and I just - - I made it to the next round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто... просто звоню, потому что, ну, я играл в предварительном туре турнира по гольфу и... прошел в следующий тур.

Since March 2016, Stein has been a senior lecturer SOE and Director of the BFA Actor Training Program in the Department of Theater and Dance at UC Santa Barbara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С марта 2016 года Штейн является старшим преподавателем SOE и директором программы подготовки актеров BFA в Департаменте театра и танца Калифорнийского университета в Санта-Барбаре.

For most of the period from 286 to 480, there was more than one recognised senior emperor, with the division usually based in geographic terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении большей части периода с 286 по 480 год существовало более одного признанного старшего императора, причем разделение обычно основывалось на географических терминах.

In 2013 season, Kadobina debuted as a senior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне 2013 года Кадобина дебютировала как старшая.

Senior aides such as White House Counsel John Dean faced prosecution; in total 48 officials were convicted of wrongdoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшие помощники, такие как советник Белого дома Джон Дин, подверглись судебному преследованию; в общей сложности 48 должностных лиц были осуждены за правонарушения.

In 2015, as a senior, he batted .410 with nine home runs, earning All-State honors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году, будучи старшеклассником, он отбил .410 с девятью Хоум-ранами, заработав все государственные награды.

She married Keith Murdoch, 23 years her senior, in 1928 and inherited the bulk of his fortune when he died in 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вышла замуж за Кита Мердока, на 23 года старше ее, в 1928 году и унаследовала большую часть его состояния, когда он умер в 1952 году.

The tomb was discovered on 28 July 1996 during regular archaeological excavations led by Senior Research Associate Georgi Kitov, Ph. D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гробница была обнаружена 28 июля 1996 года во время регулярных археологических раскопок под руководством старшего научного сотрудника Георгия Китова, доктора философии.

Shortly after the conversation, White House aides began asking one another whether they should alert other senior officials who had not participated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого разговора помощники Белого дома начали спрашивать друг друга, следует ли им предупредить других высокопоставленных чиновников, которые не участвовали в переговорах.

Delta aims to improve teaching practice, support career development and preparation for more senior roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельта направлена на совершенствование педагогической практики, поддержка развития карьеры и подготовка для более старших ролей.

Titles may also be ceded to heirs other than the senior heir, during the lifetime of the main titleholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титулы могут также передаваться наследникам, не являющимся старшими наследниками, в течение жизни основного владельца титула.

In 2010, after an exposé in Virudhunagar district the administration set up teams of officers to monitor the senior citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году после разоблачения в районе Вирудхунагар администрация создала группы офицеров для наблюдения за пожилыми гражданами.

He was a senior researcher at Telus from 1989 to 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1989 по 1993 год он был старшим научным сотрудником компании Telus.

Participants who are 14 years of age or older are classified as a senior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники, достигшие 14-летнего возраста и старше, классифицируются как старшие.

As well as being primus inter pares, the Archbishop of Canterbury is Primate of All England, the senior bishop in the Church of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архиепископ Кентерберийский является не только примасом inter pares, но и предстоятелем всей Англии, старшим епископом в Англиканской церкви.

Senior U.S. officials admitted that rape had taken place at Abu Ghraib.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокопоставленные американские чиновники признали, что в Абу-Грейбе имело место изнасилование.

The Crown Court is a superior court according to the Senior Courts Act 1981, and Crown Courts have the power to punish contempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронный суд является высшим судом в соответствии с Законом о высших судах 1981 года, и коронные суды имеют право наказывать за неуважение к суду.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «senior experience». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «senior experience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: senior, experience , а также произношение и транскрипцию к «senior experience». Также, к фразе «senior experience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information