Services trade - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
quality services - качественное оказание услуг
services response time - Время отклика услуги
services and benefits - Услуги и преимущества
bunkering services - бункеровки услуги
web hosting services - услуги веб-хостинга
provide services for - предоставлять услуги
financial services regulation - регулирование финансовых услуг
subcontractor services - субподрядные услуги
cost of goods and services sold - стоимость товаров и услуг продано
cultural services - услуги в области культуры
Синонимы к services: advantages, ministries, preserves, sustains, serves, overhauls, utilities, uses, liturgies, labors
Антонимы к services: injuries, hurts, damages, disservices
Значение services: That which is produced, then traded, bought or sold, then finally consumed and consists of an action or work.
noun: сделка, торговля, розничная торговля, профессия, обмен, ремесло, промысел, торговцы, занятие, магазин
verb: торговать, обмениваться, обменивать, постоянно покупать, быть постоянным покупателем
adjective: торговый, товарный, профсоюзный, промысловый
minister of foreign affairs, trade and integration - министр иностранных дел, торговли и интеграции
court of international trade - федеральный суд по вопросам международной торговли
trade share - доля торговли
export trade - экспортная торговля
b2b trade - b2b торговли
performance of trade - эффективность торговли
of each trade - каждой сделки
attending trade fair - посещать выставку
trade deficits - дефицит торгового баланса
trade assistance - торговая помощь
Синонимы к trade: business, dealing, commerce, merchandising, deal-making, marketing, dealings, transactions, buying and selling, traffic
Антонимы к trade: entertainment, fun, pastime
Значение trade: the action of buying and selling goods and services.
While Nicaragua understands the importance of logistics services in world trade, there are certain elements it feels must be considered. |
Хотя Никарагуа понимает важность логистических услуг в мировой торговле, имеются некоторые элементы, которые, по ее мнению, заслуживают рассмотрения. |
Importantly, it had come short of the mandate to deal with non-tariff barriers (NTBs) and to link environmental goods to services trade. |
Важно отметить, что он не увенчался успехом в решении проблемы нетарифных барьеров (НТБ) и увязывании концепции экологических товаров с торговлей услугами. |
The full text of the General Agreement on Trade in Services is available from. |
Полный текст Соглашения о субсидиях и компенсационных мерах см. на сайте. |
that Mr. Gold discounted his services in trade |
Мистер Голд делал скидку на свои услуги в обмен |
Also important is the rapidly expanding South-South services trade. |
Важное значение имеет также быстро растущая торговля услугами между странами Юга 1/. |
Trade involves the transfer of goods or services from one person or entity to another, often in exchange for money. |
Торговля предполагает передачу товаров или услуг от одного физического или юридического лица другому, часто в обмен на деньги. |
The new jobs in manufacturing, services, and trade quickly attracted people to the towns. |
Новые рабочие места в промышленности, сфере услуг и торговли быстро привлекли людей в города. |
In 2006, the European Commission issued a directive on the liberalization of trade in services, but major countries – particularly Germany – have refused to implement it. |
В 2006 году Европейская комиссия выпустила директиву о либерализации торговли услугами, но крупнейшие страны, в первую очередь, Германия, отказались её выполнять. |
Future negotiations would be facilitated, however, by a database on legislation and regulations affecting trade in services, such as MAST. |
Однако проведению будущих переговоров способствовало бы создание базы данных о законодательстве и регулирующих положениях, затрагивающих торговлю услугами, такой, как МАСТ. |
Trade in agriculture and services will be opened up. |
Станет намного доступнее торговля в сельском хозяйстве и в сфере услуг. |
In addition to the MAST database to be used in some trade in services-related areas, UNCTAD will provide technical assistance to negotiators of FTAA. |
В дополнение к базе данных МАСТ, предназначенной для использования в ряде областей, относящихся к торговле услугами, ЮНКТАД будет оказывать техническую помощь участникам переговоров в рамках НАФТА. |
The United States and European Union together represent 60% of global GDP, 33% of world trade in goods and 42% of world trade in services. |
Соединенные Штаты и Европейский Союз вместе составляют 60% мирового ВВП, 33% мировой торговли товарами и 42% мировой торговли услугами. |
E-Global Trade & Finance Group cent accounts are available as swap-free, because they don’t use prime broker services for leverage and liquidity. |
В компании E-Global Trade & Finance Group счета без SWAPS доступны только на аккаунтах (центовых счетах), где мы не обращаемся к Прайм Брокерам за кредитным плечом и ликвидностью, соответственно можем предоставлять условия независимо от внешних условий. |
In the context of the ongoing GATS negotiations, distribution services are constituted by four activities: wholesale, retail trade, commission agencies and franchising. |
В контексте проходящих в рамках ГАТС переговоров распределительные услуги делятся на четыре категории: оптовая торговля, розничная торговля, комиссионные услуги и франчайзинг. |
Public catering establishments/ Wholesale and retail food products trade/ Services of restaurants, cafe, dining rooms, snackbars, bars... |
Строительные и ремонтные услуги, дизайн интерьеров/ Услуги по строительству промышленных объектов и конструкций/ Вспомогательные услуги в строительстве... |
Tourism, services and wholesale/retail trade follow manufacturing in importance. |
Туризм, услуги и оптовая / розничная торговля следуют за производством по важности. |
Nor did the Cancún Conference in 2003 find a consensus on services trade and agricultural subsidies. |
На Канкунской конференции 2003 года также не было достигнуто консенсуса в отношении торговли услугами и сельскохозяйственных субсидий. |
At French insistence, trade in audio-visual services was excluded from the EU negotiating mandate. |
По настоянию Франции торговля аудиовизуальными услугами была исключена из переговорного мандата ЕС. |
The wholesale and retail trade is the largest sub-sector of the services. |
Оптовая и розничная торговля является крупнейшим подотраслем сферы услуг. |
Research also finds that migration leads to greater trade in goods and services, and increases in financial flows between the sending and receiving countries. |
Исследования также показывают, что миграция ведет к расширению торговли товарами и услугами и увеличению финансовых потоков между направляющими и принимающими странами. |
National classifications of environmental services have not been drawn up for trade negotiations and differ greatly. |
Национальные классификации экологических услуг составлялись не для торговых переговоров и сильно различаются между собой. |
Negotiations on the liberalization of the trade in services have also commenced, with the participation of ten Member States. |
Начались также переговоры по либерализации торговли услугами, в которых принимают участие десять государств-членов. |
Automated trading services like MQL5, so even those who don’t have the time or skill to trade can be part of the market and reap potential profits. |
Автоматические торговые системы на базе таких технологий, как MQL5, для желающих получать прибыль от торговли на рынке, но не располагающих нужными навыками или временем. |
We should be investing that money on our schools and our health services, in promoting trade, and in boosting the economy. |
Мы должны вкладывать больше средств в наши школы и здравоохранение, в развитие торговли и экономики. |
7.5 Unless you are offered telephone trading services by us, you must ordinarily trade online via our Website or mobile platforms. |
Кроме случаев, когда мы предлагаем вам услуги телефонного трейдинга, вы должны вести трейдинг обычным образом в режиме онлайн через наш Веб-сайт или мобильные платформы. |
Of that total, 31 institutions provide training and retraining for occupations in communal services, trade and public catering. |
Из них подготовкой и переподготовкой по профессиям бытового обслуживания, торговли, общественного питания занимается 31 профессионально-техническое учебное заведение республики. |
The U.S. not only has the largest internal market for goods, but also dominates the trade in services. U.S. total trade amounted to $4.2 trillion in 2018. |
США не только обладают крупнейшим внутренним рынком сбыта товаров, но и доминируют в торговле услугами. Общий объем торговли США в 2018 году составил $4,2 трлн. |
The NCGIA offers exhibits of their services at grooming trade shows both in the United States and worldwide. |
NCGIA предлагает экспонаты своих услуг на выставках груминга как в Соединенных Штатах, так и во всем мире. |
Increased trade in goods, services and capital between countries is a major effect of contemporary globalization. |
Расширение торговли товарами, услугами и капиталом между странами является одним из основных последствий современной глобализации. |
This relocation would lead to further growth in intraregional trade, which in turn would generate additional demand for transport services. |
Этот процесс приведет к дальнейшему росту объемов внутрирегиональной торговли, которая в свою очередь породит дополнительный спрос на транспортные услуги. |
The nature of services trade renders it prone to unforeseen developments, and a safety belt could assist countries in their liberalization efforts. |
В силу своего характера торговля услугами предрасположена к неожиданному развитию событий, и ремень безопасности мог бы помочь странам в осуществлении их усилий на пути либерализации. |
Invisible trade would record international buying and selling of services, and sometimes would be grouped with transfer and factor income as invisible earnings. |
Невидимая торговля будет регистрировать международную покупку и продажу услуг, а иногда будет группироваться с трансфертными и факторными доходами как невидимые доходы. |
Was employed by the Head Department of Trade and Public Catering, in the consumer market and services Department of the Executive Power Office of Baku. |
Работал в Главном управлении торговли и общественного питания, в Департаменте потребительского рынка и услуг Исполнительной власти города Баку. |
Research also finds that migration leads to greater trade in goods and services. |
Исследования также показывают, что миграция ведет к расширению торговли товарами и услугами. |
A trade allowance agreement is an agreement between a producer and a distributor to temporarily reduce prices for items or services. |
Соглашение о торговых скидках — это соглашение между производителем и дистрибьютором о временном снижении цен на номенклатуры или услуги. |
Liberalization of trade in goods and services of export interest to developing countries can generate additional financing for development of up to $ 310 billion annually. |
Либерализация торговли товарами и услугами, в экспорте которых заинтересованы развивающиеся страны, может обеспечить дополнительные средства для финансирования развития в объеме до 310 млрд. долл. |
After several moves the library found its current location in 1955 in a block of flats of the services trade union Ver. |
После нескольких переездов библиотека нашла свое нынешнее место в 1955 году в многоквартирном доме профсоюза работников сферы услуг Ver. |
At that point the UK was the primary exporter of manufactured goods and services and over 60% of world trade was invoiced in pound sterling. |
На тот момент Великобритания была основным экспортером промышленных товаров и услуг, и более 60% мировой торговли было выставлено в фунтах стерлингов. |
International trade studies determinants of goods-and-services flows across international boundaries. |
Международная торговля изучает детерминанты потоков товаров и услуг через международные границы. |
Buy may refer to a trade, i.e., an exchange of goods and services via bartering or a monetary purchase. |
Покупка может относиться к торговле, то есть к обмену товарами и услугами посредством бартера или денежной покупки. |
These agreements are useful in that they set standards for the functioning of these industries which may facilitate international trade in services. |
Функционирование этих соглашений полезно тем, что они устанавливают стандарты деятельности данных отраслей, облегчающие международную торговлю услугами. |
Trade policy has discrete impacts on women in all economic roles they play - as producers, consumers, taxpayers, entrepreneurs or users of public services. |
Торговая политика оказывает особое воздействие на женщин, какую бы роль в экономике они ни играли: будь они в качестве производителей, потребителей, налогоплательщиков, предпринимателей или пользователей государственных услуг. |
Minister, the breakdown in essential public services, in transport, in electricity, in sanitation, is not the fault of the trade unions. |
Министр! Забастовка основных государственных служб: транспорта, электроэнергетики, мусорщиков - это не вина профсоюзов! |
Other major industries include chemicals, metallurgy, machinery, electrical goods, trade, services and tourism. |
К другим крупным отраслям промышленности относятся химическая, металлургическая, машиностроительная, электротехническая, торговля, сфера услуг и туризм. |
This flight of fancy, indulged since Bismarck's reign, is based on a complementarity in trade: German manufactures and services in exchange for Russian raw materials. |
Эта иллюзорная мечта, получившая хождение еще во времена Бисмарка, основывается на взаимодополняющем характере торговли между двумя странами: немецкие промышленные товары и услуги в обмен на российское сырье. |
There are benefits and trade-offs when considering investment in preventive care versus other types of clinical services. |
Существуют преимущества и компромиссы при рассмотрении вопроса об инвестициях в профилактическую помощь по сравнению с другими видами клинических услуг. |
At the end of 1999, the series of workshops on trade in services was launched in order to prepare African trade negotiators for the upcoming negotiations within the framework of GATS. |
В конце 1999 года был проведен ряд рабочих совещаний по проблематике торговли услугами в целях подготовки участников торговых переговоров из африканских стран к предстоящим переговорам в рамках ГАТС. |
The nation's long-standing surplus in its trade in services was maintained, however, and reached a record US$231 billion in 2013. |
Однако давний профицит торгового баланса страны в сфере услуг был сохранен и в 2013 году составил рекордные 231 миллиард долларов США. |
By mid-decade, retail, trade, services, and small industry was in private hands. |
К середине десятилетия розничная торговля, сфера услуг и мелкая промышленность находились в частных руках. |
It was suggested that UNCTAD jointly with UNESCO could examine issues involving trade in audiovisual and education services. |
Эксперты признали значение государственного широкого вещания как средства общения и просвещения масс. |
The police also offer counselling services to mitigate any concerns foreign residents may have in their daily life. |
Полиция также предлагает консультативные услуги для содействия решению проблем, которые могут возникнуть у иностранцев в повседневной жизни. |
Through our connections with tour operator companies we can provide you with tour operator services. |
Мы в состоянии обеспечить Вас туроператорскими услугами при помощи наших связей с туроператорскими фирмами. |
The US delegation also requested the Meeting to take into consideration current trade practices and ensure current trade. |
Делегация США просила также Совещание учесть особенности текущей торговой практики и обеспечить надежность текущей торговли. |
Despite their importance, there is a significant gap in the Canadian economic statistical system of price indexes for the business services sector. |
Несмотря на их важное значение, в экономической статистической системе индексов цен сектора деловых услуг Канады существует серьезный пробел. |
The heterogeneity of the services sector should be recognised when proposing measures targeting IPR. |
В предложениях по мерам, касающимся ПИС, необходимо учитывать неоднородность сектора услуг. |
Let's vote on the idea of offering the reward first... and inform him later of his honourable discharge... with a vote of thanks for services rendered. |
Давайте проголосуем за предложенный мною подарок и последующее уведомление о почетном увольнении с благодарностью за оказанные услуги. |
In 1968, MPP William Hodgson introduced a private member's bill to move that the government of Ontario establish GO Transit services north of Metro Toronto. |
В 1968 году депутат парламента Уильям Ходжсон представил законопроект частного члена о том, чтобы правительство Онтарио создало транзитные службы GO к северу от метро Торонто. |
This difficult relationship between the two services continued until 1966, when the new South African Merchant Navy Academy was established at Granger Bay. |
Эти сложные отношения между двумя службами продолжались до 1966 года, когда в бухте Грейнджер была создана новая Академия торгового флота Южной Африки. |
Since at the Royal Hours other services immediately follow the First Hour, there is no dismissal. |
Так как в Королевские часы другие службы сразу же следуют за первым часом, увольнения нет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «services trade».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «services trade» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: services, trade , а также произношение и транскрипцию к «services trade». Также, к фразе «services trade» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
