Severe heart disease - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Severe heart disease - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тяжелая болезнь сердца
Translate

- severe [adjective]

adjective: серьезный, тяжелый, сильный, суровый, строгий, жестокий, резкий, выдержанный, требовательный, трудный

- heart [noun]

noun: сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество

  • the heart - сердце

  • boxed heart tie - цельноядровая шпала

  • brace heart - собираться с духом

  • my heart feels - мое сердце чувствует

  • severe chronic heart failure - тяжелая хроническая сердечная недостаточность

  • with a light heart - с легким сердцем

  • happy heart - счастливое сердце

  • the left side of the heart - левая сторона сердца

  • my beating heart - мое бьющееся сердце

  • severe heart disease - тяжелая болезнь сердца

  • Синонимы к heart: ticker, affection, love, passion, sentiments, feelings, soul, emotions, empathy, goodwill

    Антонимы к heart: coldheartedness, hard-heartedness, inhumanity, inhumanness, mercilessness, pitilessness

    Значение heart: a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. In vertebrates there may be up to four chambers (as in humans), with two atria and two ventricles.

- disease [noun]

noun: болезнь, заболевание, недуг

verb: вызывать заболевание

  • obstinate disease - упорная болезнь

  • sleeping disease - нарколепсия

  • early onset disease - раннее начало заболевания

  • suffered from disease - страдал от болезни

  • disease broke out - болезнь вспыхнула

  • disease-causing organism - болезнетворный организм

  • relevant disease - соответствующие болезни

  • higher rate of disease - более высокий уровень заболевания

  • resist disease - не поддаваться болезни

  • free from disease - свободный от болезни

  • Синонимы к disease: indisposition, condition, infection, plague, bug, infirmity, defect, blight, upset, virus

    Антонимы к disease: vigor, health, strength

    Значение disease: a disorder of structure or function in a human, animal, or plant, especially one that produces specific signs or symptoms or that affects a specific location and is not simply a direct result of physical injury.



It so happened that he had been struck by a severe disease in his twenty-second year and had suffered for a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случилось так, что на двадцать втором году жизни его поразила тяжелая болезнь, и он страдал целый год.

Mrs. Dottie Levy, severe alcohol-related disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Доти Ливи, серьёзное заболевание на почве алкоголя.

In persons with Alzheimer's Disease, sleep disturbances are much more frequent and tend to be more severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни тысяч людей претендовали на такие усадьбы, иногда строили дома из самого дерна земли.

It is generally used for mildly to moderately severe disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обычно применяют при легких и умеренно тяжелых заболеваниях.

It is most “severe from 55° to 61°F, while only a trace of disease develops at 86°F.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее тяжел от 55° до 61°F, в то время как только след болезни развивается при 86°F.

In those with more severe disease, long-acting agents are recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При более тяжелых заболеваниях рекомендуются препараты длительного действия.

Antivirals may improve the condition slightly when used together with corticosteroids in those with severe disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противовирусные препараты могут немного улучшить состояние при совместном применении с кортикостероидами у пациентов с тяжелой формой заболевания.

However, Menkes disease patients retain abnormal bone and connective-tissue disorders and show mild to severe mental retardation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пациенты с болезнью Менкеса сохраняют аномальные костные и соединительнотканные нарушения и проявляют умеренную или тяжелую умственную отсталость.

The unusually severe disease killed up to 20% of those infected, as opposed to the usual flu epidemic mortality rate of 0.1%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычно тяжелая болезнь убила до 20% инфицированных, в отличие от обычной эпидемической смертности от гриппа в 0,1%.

Women with a personal or family history of an oestrogen associated thrombus, or of severe cardiovascular disease, may also benefit from IVM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины с личным или семейным анамнезом тромба, связанного с эстрогеном, или с тяжелым сердечно-сосудистым заболеванием также могут получить пользу от ИВМ.

Most seaports along the line of travel from China to Europe felt the impact of the disease, which might have had a severe impact on life throughout Southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство морских портов, расположенных вдоль линии движения из Китая в Европу, ощутили на себе воздействие этой болезни, которая могла оказать серьезное воздействие на жизнь во всей Юго-Восточной Азии.

The clinical manifestations in human disease range from superficial skin-infections and tonsillitis, to severe necrotising fasciitis and bacteraemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинические проявления болезни человека варьируют от поверхностных кожных инфекций и тонзиллита до тяжелого некротизирующего фасциита и бактериемии.

Among the symptoms of this severe systemic disease were deaths, severe weight loss, and liver damage was reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К симптомам этого тяжелого системного заболевания относились смерть, сильная потеря веса и повреждение печени.

Topical agents are typically used for mild disease, phototherapy for moderate disease, and systemic agents for severe disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топические агенты обычно используются для лечения легких заболеваний, фототерапия для лечения умеренных заболеваний и системные агенты для лечения тяжелых заболеваний.

She had severe heart disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё было тяжелое заболевание сердца.

Effects of the disease range from mild discomfort to severe disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия заболевания варьируются от легкого дискомфорта до тяжелой инвалидности.

The hepatic form of the disease is the most important, granulomas here giving rise to fibrosis of the liver and hepatosplenomegaly in severe cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печеночная форма заболевания является наиболее важной, гранулемы здесь приводят к фиброзу печени и гепатоспленомегалии в тяжелых случаях.

A similar study looked at the therapeutic effects of EPCs on leg ischemia caused by severe peripheral artery disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аналогичном исследовании изучалось терапевтическое воздействие ЭПК на ишемию ног, вызванную тяжелым заболеванием периферических артерий.

These techniques are inappropriate when a patient has injuries such as fractures, avulsion injuries, severe osteoporosis, open wounds, or has metastatic disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти методы неуместны, когда у пациента есть травмы, такие как переломы, травмы авульсии, тяжелый остеопороз, открытые раны или метастатическое заболевание.

Scheuermann's disease is notorious for causing lower and mid-level back and neck pain, which can be severe and disabling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь шойермана печально известна тем, что вызывает нижнюю и среднюю боль в спине и шее, которая может быть тяжелой и инвалидизирующей.

Medical conditions were severe; about 15% died of disease, and 10% from battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние здоровья было тяжелым; около 15% умерли от болезней, а 10% - от боевых действий.

The disease therefore resembles a severe nutritional copper deficiency despite adequate ingestion of copper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, болезнь напоминает тяжелую пищевую недостаточность меди, несмотря на адекватное потребление меди.

Severe disease may rarely be complicated by skin sores or gangrene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелое заболевание редко может осложняться кожными язвами или гангреной.

A visual prosthesis may be an option in certain people with severe disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуальный протез может быть вариантом у некоторых людей с тяжелым заболеванием.

In those with more severe disease, laser therapy or surgery to remove the affected skin may be carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пациентов с более тяжелым заболеванием может быть проведена лазерная терапия или операция по удалению пораженной кожи.

Memantine has been shown to have a small benefit in the treatment of moderate to severe Alzheimer's disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что мемантин имеет небольшое преимущество в лечении умеренной и тяжелой формы болезни Альцгеймера.

Lower doses are recommended for patients with severe liver and kidney disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкие дозы рекомендуются пациентам с тяжелыми заболеваниями печени и почек.

A rare but severe complication of this disease is vertebrobasilar insufficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редким, но тяжелым осложнением этого заболевания является вертебробазилярная недостаточность.

The disease may remain manageable, but in more severe cases, lymph nodes in the neck may swell, and breathing and swallowing are more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь может оставаться управляемой, но в более тяжелых случаях лимфатические узлы на шее могут увеличиваться, а дыхание и глотание становятся более трудными.

Systemic treatment is usually reserved for severe disease due to the risk of adverse side effects associated with many of these agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системное лечение обычно зарезервировано для тяжелых заболеваний из-за риска неблагоприятных побочных эффектов, связанных со многими из этих агентов.

Biliary pruritus is caused by chronic liver disease with obstructive jaundice, characterized by a severe generalized itchy sensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желчный зуд вызывается хроническим заболеванием печени с обструктивной желтухой, характеризующимся выраженным генерализованным зудом.

The most severe case of Paget's disease was in a body buried in the nave in a stone coffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый тяжелый случай болезни Пейджета произошел с телом, погребенным в нефе в каменном гробу.

Severe chronic pain is associated with increased 10 year mortality, particularly from heart disease and respiratory disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильная хроническая боль связана с увеличением смертности в течение 10 лет, особенно от болезней сердца и дыхательных путей.

In extreme cases, if the penis develops severe vascular disease, the priapism can result in penile gangrene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крайних случаях, если у полового члена развивается тяжелое сосудистое заболевание, приапизм может привести к гангрене полового члена.

Medications can be helpful for moderate or severe disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарства могут быть полезны при умеренных или тяжелых заболеваниях.

More recently, Geschwind et al. described the case of a woman who suffered severe coronary heart disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно Geschwind et al. описан случай женщины, страдавшей тяжелой ишемической болезнью сердца.

Acute fatty liver of pregnancy and Reye's syndrome are examples of severe liver disease caused by microvesicular fatty change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острая жировая дистрофия печени при беременности и синдром Рейе являются примерами тяжелого заболевания печени, вызванного микровезикулярными жировыми изменениями.

However, some people may have long-term or severe disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у некоторых людей могут быть длительные или тяжелые заболевания.

Variola minor was a less common presentation, causing a less severe disease, discrete smallpox, with historical death rates of one percent or less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Variola minor была менее распространенным заболеванием, вызывающим менее тяжелое заболевание, дискретную оспу, с историческими показателями смертности в один процент или меньше.

Another 20 million have severe consequences from the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 20 миллионов имеют тяжелые последствия от этой болезни.

Removal of the colon by surgery may be necessary if the disease is severe, does not respond to treatment, or if complications such as colon cancer develop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление толстой кишки хирургическим путем может потребоваться, если заболевание является тяжелым, не поддается лечению или если развиваются такие осложнения, как рак толстой кишки.

Of people with heart disease prescribed typical dosages of spironolactone, 10 to 15% develop some degree of hyperkalemia, and 6% develop severe hyperkalemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей с заболеваниями сердца, которым назначают типичные дозы спиронолактона, от 10 до 15% развивается некоторая степень гиперкалиемии, а у 6% развивается тяжелая гиперкалиемия.

Liver disease with extensive inflammation and a high degree of steatosis often progresses to more severe forms of the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболевание печени с обширным воспалением и высокой степенью стеатоза часто прогрессирует до более тяжелых форм заболевания.

They also discover an inmate with Crohn's disease, who suffers from severe diarrhea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также обнаруживают заключенного с болезнью Крона, который страдает от тяжелой диареи.

One aspect of this disease is severe damage to the epithelial cells of the blood–brain barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из аспектов этого заболевания является серьезное повреждение эпителиальных клеток гематоэнцефалического барьера.

An estimated one in 100 people are mildly affected, while about one in 2000 have a more severe form of the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, один из 100 человек страдает легкой формой заболевания, в то время как примерно один из 2000 человек имеет более тяжелую форму заболевания.

In those with severe disease, a feeling of always being tired is common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей с тяжелой болезнью часто возникает ощущение постоянной усталости.

The disease causes severe adverse effects in both the mother and infant, such as low birth weight, impaired milk production, and increased risk of mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболевание вызывает серьезные неблагоприятные последствия как для матери, так и для ребенка, такие как низкая масса тела при рождении, нарушение выработки молока и повышенный риск смертности.

Suicide could be justified if one fell victim to severe pain or disease, but otherwise suicide would usually be seen as a rejection of one's social duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоубийство может быть оправдано, если человек становится жертвой сильной боли или болезни, но в противном случае самоубийство обычно рассматривается как отказ от своего социального долга.

Antibiotics are often recommended in those with severe disease or under two years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антибиотики часто рекомендуются тем, у кого тяжелое заболевание или кому еще нет двух лет.

Insufficient domestic financial resources and even outright economic hardship have in many countries placed severe limits on the range and scope of activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит внутренних финансовых ресурсов, а нередко и крайне сложное экономическое положение заставили многие страны существенно ограничить масштабы и размах деятельности.

Snape's curriculum is severe, reflecting the wishes of the Dark Lord and infractions are dealt with harshly by the two Death Eaters on staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебный план Снэйпа серьезен и отражает пожелания Темного Лорда... а с нарушителями имеют дело два Пожирателя Смерти в штате школы.

How could she possibly go to Fee or Paddy to break the news that she was dying from some disreputable, forbidden disease of the bottom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мыслимо ли пойти к отцу с матерью и сказать им, что умираешь от какой-то мерзкой, постыдной кишечной болезни?

You have to keep a secret, even under pain of severe punishment and the most painful torture!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны хранить тайну, даже под страхом жестокого наказания и самой мучительной пытки!

While some characteristics may be milder, others may be more severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые характеристики могут быть более мягкими, другие могут быть более серьезными.

Preventive treatment of severe dryness with measures such as nasolacrimal duct blockage is important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важное значение имеет профилактическое лечение сильной сухости с помощью таких мер, как закупорка носослезных протоков.

The first, and most severe, problem, is of undue weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая и самая серьезная проблема-это чрезмерный вес.

Many people with BPD are able to work if they find appropriate jobs and their condition is not too severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди с БЛД способны работать, если они находят подходящую работу и их состояние не слишком тяжелое.

After 30 minutes of moderate-to-severe turbulence, the flight continued normally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 30 минут средней и сильной турбулентности полет продолжался в обычном режиме.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «severe heart disease». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «severe heart disease» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: severe, heart, disease , а также произношение и транскрипцию к «severe heart disease». Также, к фразе «severe heart disease» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information