Shades of gray - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shades of gray - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оттенки серого
Translate

- shades [noun]

noun: оттенок, тень, абажур, штора, полумрак, экран, нюанс, щит, бленда, прохлада

verb: затенять, растушевывать, штриховать, смягчать, защищать, тушевать, защищать от света, заслонять от света, затуманивать, омрачать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- gray [adjective]

adjective: серый, седой, пасмурный, сумрачный, бледный, мрачный, невеселый, невыразительный

noun: серый цвет, седина, серый костюм, ум, лошадь серой масти

verb: седеть, делать серым, делаться серым

  • harrison gray otis house - исторический памятник Harrison Gray Otis House

  • gray hair - седые волосы

  • gray jay - серая кукша

  • gray value - уровень яркости

  • gray trousers - серые панталоны

  • gray mold - серая гниль

  • little gray man - маленький серый человечек

  • gray wolf - серый волк

  • gray out - серый цвет

  • pale gray - светло-серый

  • Синонимы к gray: slate, silver-gray, charcoal, silvery, smoky, gunmetal, silver, hoary, white, cloudy

    Антонимы к gray: bright, cheerful, cheering, cheery, comforting, cordial, festive, friendly, gay, heartwarming

    Значение gray: of a color intermediate between black and white, as of ashes or an overcast sky.


gray levels, black and white format, black and white scheme


Gray agreed to invest $10,500 in the automobile firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грей согласился вложить 10 500 долларов в автомобильную фирму.

The farm food was mostly shades of white or brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еда на ферме в основном разных оттенков белого и коричневого.

My shades are broken sol have to wear a sleep mask to bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня сломаны жалюзи, поэтому приходится спать в маске.

Sun block, shades, and roller blades!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крем от загара, очки и роликовые коньки!

Yes, apart from the shades and the mosquito-infested pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, кроме жалюзи и комаров в бассейне.

And at night if their bedrooms face the mill, they have to sleep with the shades down to close out the hot flow of the sawdust that comes from the incinerator lighting the sky...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по ночам, если их спальни обращены к лесопильне, они вынуждены спать с закрытыми окнами чтобы защититься от горячего потока пепла из трубы лесопильни.

How could disaster ever come to women such as they when their stalwart gray line stood between them and the Yankees?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве может беда постучаться к ним в дверь, когда между ними и янки незыблемой стеной стоят эти серые мундиры?

I don't care what you wear on the street, but get back into your gray dress for the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне всё равно, в чём ты ходишь по улице, но к представлению одень своё серое платье.

And funny, and she probably made friends with some of the most shy, maladjusted shades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавная и, возможно, дружит с самыми стеснительными и неприспособленными Тенями.

She looked at her face out of her clear gray eyes and tried to imagine herself in the white cap and uniform of a nurse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясными серым глазами она взглянула в зеркало и попыталась представить себя в белой шапочке и в форме медсестры.

He's a headhunter. Works with Gray and White.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он из отдела кадров Грэй и Вайт

At New Hope Church, fifteen miles farther along the hotly fought way, the gray ranks dug in for a determined stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проделав еще пятнадцать миль по дороге отступлений и боев, серые цепочки заняли твердый оборонительный рубеж под Ныо-Хоуп-Черч и окопались.

She was a good woman, but highly nervous, and, at times, fancy-flighted about shades and signs and omens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была очень добрая женщина, но страшно нервная и иногда просто бредила темными знамениями и приметами.

And now they faced into the wind, and they could see the high gray clouds moving over the sky toward the rising sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь ветер дул им в лицо, и они видели серые тучи, идущие высоко по небу, навстречу восходящему солнцу.

We found him in the gray of dawn crouched doubled in the bow and frozen stiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли его на рассвете скрюченным в три погибели на носу и уже закоченевшим.

Even without the skill and experience of that good, gray-haired old man it was obvious that Doctor Alexei Turbin was dying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обладая искусством седого и доброго старика, можно было знать, что умирает доктор Алексей Турбин.

Let's make 150 gray dresses of better quality than anyone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте сделаем 150 платье лучше по качеству, чем кто-либо еще!

A tall figure came out on the ridge above him, cloak flapping. Gray-green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вершине холма появилась высокая фигура в развевающемся на ветру серо-зеленом плаще.

In the barns, the people sat huddled together; and the terror came over them, and their faces were gray with terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в сараях сидели, сбившись в кучу; на них надвигался ужас, и лица у них были серые от ужаса.

Green appeared on the cotton plants and the earth was gray-brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусты хлопчатника зазеленели, и земля стала бурой.

So is the fact we can't use the pipe injury on Lee's face as evidence because DI Gray has made a total bloody mess of it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически мы не можем использовать повреждение трубой на лице Ли как доказательство, потому что детектив Грей сделала из него кровавое месиво!

They were living things, spinning, creeping, shaking themselves up suddenly from the gray ash and darting toward a man, climbing up him, rushing for his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это живые существа, вращающиеся, ползающие, выпрыгивающие из пепла и устремляющиеся к приближающемуся человеку с одной-единственной целью - впиться в его горло.

A flight of sparrows dropped into the dust and scrabbled for bits of food and then flew off like a gray scarf twisting in the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стайка воробьев ссыпалась в пыль, эакопошилась там в поисках крошек, а потом взлетела вверх, будто серый змеящийся шарф.

The picture is like a newspaper wire photo made of perhaps a million individual dots of differing shades of gray so fine and close together that at a distance the constituent dots are invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения, подобно фототелеграфным снимкам в газетах, состоят из миллионов отдельных точек разных оттенков серого цвета, настолько маленьких и близких друг к другу, что издали они незаметны.

He knew that, that beyond the dark shades of her room people were not asleep and that she was not there alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал это - знал, что за темными шторами в ее комнате не спят и что она там не одна.

His eyes stared over the camp, over the gray tents and the shacks of weed and tin and paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г лаза его смотрели на лагерь - на серые палатки и лачуги из жести и картона.

The shades were drawn and she lay still, in the more than halfdark, on her back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задернутые шторы почти не пропускали света; она неподвижно лежала на спине.

Um, I think she likes monkeys and the color gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хм, я думаю она любит обезьянок и серый цвет.

In the United Kingdom, awnings are sometimes called blinds or shades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании тенты иногда называют жалюзи или шторами.

Roman shades are a type of window blind used to block out the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские шторы - это разновидность оконных штор, используемых для защиты от солнца.

Venator-class ships initially appear with a red and gray Republic color scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабли класса Венатор первоначально появляются с красной и серой цветовой гаммой Республики.

At the age of 19, he reached his first ranking final at the 2003 Scottish Open, where he finished runner-up to David Gray who won the match 9–7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 19 лет он достиг своего первого финала рейтинга на Открытом чемпионате Шотландии 2003 года, где занял второе место после Дэвида Грея, который выиграл матч 9-7.

The head is pale gray, with a darker eye mask, an orange crown stripe, and a heavy gray bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова бледно-серая, с более темной маской вокруг глаз, оранжевой полоской на макушке и тяжелым серым клювом.

The flowers are a creamy orange or apricot color, with shades of dark copper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветки сливочно-оранжевого или абрикосового цвета, с оттенками темной меди.

In light of the general absence of overwhelming victories, this technique results in mostly shades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете общего отсутствия подавляющих побед, эта техника приводит в основном к теням.

Most common colors are black/white; fawn of different shades, from almost white to deep red; brindle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными цветами являются черный/белый; палевый различных оттенков, от почти белого до темно-красного; тигровый.

Various subcategories of blond hair have been defined to describe the different shades and sources of the hair color more accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для более точного описания различных оттенков и источников цвета волос были определены различные подкатегории светлых волос.

Contrastingly, commoners were required to wear white, but dressed in shades of pale pink, light green, gray and charcoal on special occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, простолюдины должны были носить белое, но в особых случаях одевались в бледно-розовые, светло-зеленые, серые и угольные тона.

Empire Strait was a 2,841 GRT collier which was built by William Gray & Co Ltd, West Hartlepool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empire Strait - это угольная шахта 2 841 GRT, построенная компанией William Gray & Co Ltd, West Hartlepool.

Additionally, there are shades and tints that are variations of the base color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существуют оттенки и оттенки, которые являются вариациями основного цвета.

Gamma efferents from small multipolar cells from anterior gray column innervate it. These form a part of neuromuscular spindles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамма-эфференты из маленьких многополярных клеток передней серой колонны иннервируют его. Они образуют часть нервно-мышечных веретен.

Angora fiber comes in white, black, and various shades of brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волокно ангоры бывает белого, черного и различных оттенков коричневого цвета.

The Italians introduced grey-green in 1909, followed by the German and Austrian armies who adopted different shades of grey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянцы ввели серо-зеленый цвет в 1909 году, а затем немецкая и австрийская армии приняли различные оттенки серого.

And in the shades of grey, insanity lies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в оттенках серого кроется безумие.

The first law clerk was hired by Associate Justice Horace Gray in 1882.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый судебный клерк был нанят помощником судьи Хорасом Греем в 1882 году.

The word came into modern usage through the Latin comoedia and Italian commedia and has, over time, passed through various shades of meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово вошло в современное употребление через Латинскую comoedia и итальянскую commedia и со временем прошло через различные оттенки значения.

It is depicted in a lighter shade than the range of shades of the more traditional tincture azure, which is the standard blue used in heraldry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изображен в более светлом оттенке, чем диапазон оттенков более традиционной настойки лазури, которая является стандартным синим цветом, используемым в геральдике.

It is also possible that Gray became too cold and tired to open the valve on one of his oxygen tanks, or that an internal organ was ruptured by decreasing pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно также, что Грей слишком замерз и устал, чтобы открыть клапан на одном из своих кислородных баллонов, или что внутренний орган был поврежден из-за снижения давления.

Alternatively, it may be created by breaking ice rind, nilas or even gray ice in the agitated conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативно, он может быть создан путем ломать лед и, нилас или даже серый лед в взволнованных условиях.

Bronze shades are commonly used for architectural metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронзовые оттенки обычно используются для архитектурных металлов.

Variations in value are also called tints and shades, a tint being a blue or other hue mixed with white, a shade being mixed with black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариации в значении также называются оттенками и оттенками, причем оттенок-это синий или другой оттенок, смешанный с белым, а оттенок-с черным.

Normal eye colors range from the darkest shades of brown to the lightest tints of blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные цвета глаз варьируются от самых темных оттенков коричневого до самых светлых оттенков синего.

Using the red-brown colours it is set using five shades on the front and four on the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя красно-коричневые цвета, он устанавливается с использованием пяти оттенков спереди и четырех сзади.

Males are black on the cheeks, throat, and neck, while females are pearly gray in these spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У самцов щеки, горло и шея черные, а у самок-жемчужно-серые в этих пятнах.

An Heroick Poem by William Austin, of Gray's Inn, Esq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героическая поэма Уильяма Остина из Грейз-ИНН, Эсквайр.

Tortoiseshell cats have particolored coats with patches of various shades of red and black, and sometimes white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черепаховые кошки имеют многоцветную шерсть с пятнами различных оттенков красного и черного, а иногда и белого.

Furthermore, national flags vary somewhat in their horizontal and vertical proportions, and shades of colors can differ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, национальные флаги несколько различаются по своим горизонтальным и вертикальным пропорциям, а оттенки цветов могут отличаться.

These higher index shades are suitable for arc welding and therefore are suitable for solar viewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти более высокие оттенки индекса подходят для дуговой сварки и поэтому подходят для солнечного просмотра.

Some suggested that it was revenge for Nixon's choosing Gray over Felt to replace Hoover as FBI Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые предположили, что это была месть за то, что Никсон предпочел Грея войлоку, чтобы заменить Гувера на посту директора ФБР.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shades of gray». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shades of gray» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shades, of, gray , а также произношение и транскрипцию к «shades of gray». Также, к фразе «shades of gray» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information