Share information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: доля, часть, акция, участие, пай, лемех, сошник
verb: делиться, разделять, делить, участвовать, распределять, принимать участие, быть пайщиком, владеть совместно
take control share - завладевать акцией
qualifying share - акционерный ценз
share dividend - дивиденд акции
current market share price - текущая рыночная цена акции
bogus share - действительные, но не имеющие ценности акции
bond and share - облигации и акции
share forfeit - конфискация акций
cancelled share - аннулированная акция
paired share - сдвоенная акция
increase market share - увеличение доли рынка
Синонимы к share: ration, cut, percentage, allocation, serving, quota, allowance, division, measure, commission
Антонимы к share: be selfish, combine, unite, withhold, avoid, take no part in, whole, hold, keep, have no share in
Значение share: a part or portion of a larger amount that is divided among a number of people, or to which a number of people contribute.
noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение
information board - информационный аншлаг
wide area information - распределенная информация
antiaircraft artillery information service - служба информации зенитной артиллерии
ordering information - информация для заказа
observational systems information service - информационная служба наблюдательных систем
unsuccessful set-up information message - информационное сообщение о неуспешном установлении соединения
bachelor of computer information systems - бакалавр информационных систем
advertising information - рекламная информация
tables of information and characteristics - информационно-характеристические таблицы
international information exchange - международный информационный обмен
Синонимы к information: intelligence, scoop, lowdown, inside story, facts, particulars, counsel, advice, dope, instruction
Антонимы к information: formation, development, misinformation
Значение information: facts provided or learned about something or someone.
provide information, exchange information, convey information, give information, transmit information, impart information, pass on information, provide data, provide the information, transfer information, communicate the information, deliver information, send information, transmit data, convey the information, pass information, providing information, report information, transmit the information, disclose any information, give an indication, keep posted, make known, submit data, supply information
collect information, get an explanation, get information, obtain information, acquire information, be informed, be oblivious to, been informed, being informed, collection of information, gathering information, gathering of information, get the information, got the information, look the other way, obtain feedback, obtain the information, obtaining information, pass over, pay no attention to, receive feedback, withhold information, acquires information, acquiring information, appreciate information
It will be what others see when you share information, such as documents or photos, from your Google Account. |
Именно его увидят другие пользователи, если вы откроете им доступ к своим данным (например, к документам или фотографиям). |
With Google Fit, you can keep all your fitness information tied to your Google Account and share it with the other apps and devices you use to stay healthy. |
Google Fit позволяет хранить всю информацию о физической активности и вашем здоровье в аккаунте Google. Вы можете разрешить другим приложениям и устройствам использовать эти данные. |
We may collect, use, preserve, and share your information if we have a good-faith belief that it is reasonably necessary to. |
Мы можем собирать, хранить и передавать информацию и осуществлять доступ к ней в том случае, если у нас есть достаточные основания полагать, что она необходима для. |
Write a pinned post for the memorialized profile (ex: to share a final message on behalf of your deceased loved one or provide information about a memorial service) |
Разместить прикрепленную публикацию в профиле в памятном статусе (например, опубликовать прощальные слова от имени умершего близкого человека или сообщить информацию о церемонии прощания). |
For example, if you use a data backup service integrated with our Services (such as iCloud or Google Drive), they will receive information about what you share with them. |
Например, если вы пользуетесь службой резервного копирования данных, интегрированной в наши Сервисы (например, iCloud или Google Диск), соответствующие третьи лица получат информацию, которую вы им отправите. |
Facebook may share information internally within our family of companies or with third parties for purposes described in this policy. |
Facebook может обмениваться информацией со своими компаниями и третьими сторонами с целями, которые описаны в настоящей политике. |
Do they understand the dangers they are exposed to by airing information over the Internet which they probably would not share offline? |
Понимает ли он опасности, которым подвергается при обсуждении в Интернете ситуаций, которыми наверняка не поделился бы вне Интернета? |
Once the classified material has been served, you must not meet, nor communicate nor share information in any way, nor may you be seen to do so. |
Как только засекреченные улики будут доставленны, вы не должны видеться, общаться, делиться информацией любыми путями и быть в этом уличёнными. |
You gave information in exchange for a share... |
Ты слил информацию взамен на долю... |
This is the type of information you can share with a site through your Google Account. |
Через аккаунт Google сайтам может передаваться следующая информация. |
If set to true the share button will open the share dialog in an iframe on top of your website (For more information see Mobile Web Share Dialog.). |
Если значение — true, при нажатии кнопки «Поделиться» откроется диалог «Поделиться» в контейнере iframe вверху вашего сайта. Подробнее см. раздел Веб-диалог «Поделиться» на мобильных устройствах. |
Why would Empton share certain pieces of information with you and not others? |
Зачем Эмптону делиться информацией с тобой и ни с кем другим? |
If you choose to share other information, such as interests, hometown or email address, you can decide who gets to see it. |
Если вы хотите поделиться другими сведениями (например, рассказать о своих интересах, родном городе или адресе электронной почты), укажите, кому будет доступна эта информация. |
He assures me NCIS will share information that's pertinent to my investigation. |
Он заверил меня, что морская полиция будет обмениваться информацией, относящейся к моему расследованию. |
It can share information about Islamist extremist terrorists targeting America, as in the case of the Boston Marathon bombing, or not. |
Она может предоставлять Америке информацию об исламских экстремистах и террористах, нацелившихся на Америку, как было в случае с организаторами взрывов на Бостонском марафоне, а может и не предоставлять. |
Before you share your database with others, put the information in a format that’s easy to understand. |
Перед тем как делиться базой данных с другими, переведите информацию в формат, который можно легко понять. |
As a field-based organization like UNICEF, UNDP could share useful information on best practices. |
В качестве действующей на местах организации, подобной ЮНИСЕФ, ПРООН может поделиться полезной информацией о наиболее эффективных методах. |
On our network, users can already have a conversation, send mail, share information, connect. |
В нашей сети пользователи уже могут общаться, посылать почту, обмениваться информацией, связываться. |
In order to prevent and detect fraud we may share information provided to us with other bodies responsible for auditing or administering public funds. |
В целях предупреждения мошенничества и противодействия ему мы можем обмениваться предоставленной нам информацией с другими органами, которые отвечают за аудит общественных средств и управление ими. |
And our hope as a next step is to get all of those organizations to join us in the fight, and do the same thing and share their information on when and how they're being attacked as well. |
И наша надежда на следующем этапе — привлечь все эти организации присоединиться к нам в этой борьбе и делать то же самое, делиться информацией о том, когда и как их атаковали. |
Participation in a common financial market should not be allowed for free riders who refuse to share information. |
Общий финансовый рынок должен быть закрыт для тех, кто получает экономические блага бесплатно и отказывается делиться информацией. |
We collect the content and other information you provide when you use our Services, including when you sign up for an account, create or share, and message or communicate with others. |
Мы собираем материалы и другую предоставляемую вами информацию, когда вы используете наши Сервисы, включая регистрацию аккаунта, создание материалов или их публикацию, отправку сообщений или взаимодействие с другими людьми. |
The Russian government has agreed to stop using their Stargate if we share all information gathered by the SGC. |
Российское правительство согласилось прекратить использовать свои врата в обмен на всю информацию, собранную в КЗВ. |
This update was in response to feedback from people who were uncomfortable knowing that a friend could share their information with an app. |
Многим не нравится, что их друзья могут делиться сведениями о них с приложением. |
Mr. Chairman will agree, will he not, that all delegates are entitled to share the EUROSEC information. |
Г-н Президент согласится, я надеюсь, что все делегаты имеют право доступа к информацию ЕВРОСЕК-а. |
We've got to get governments, private institutions and security companies willing to share information at speed. |
Нам нужно, чтобы правительства, частные организации и компании по безопасности захотели быстро делиться информацией. |
Do you really think that he could be bothered to share one jot of real information with a junior Sergeant on a provincial force? |
Ты в самом деле думаешь, что он хоть на йоту будет честен с молодым сержантом из провинциального участка? |
Before you share a file with business partners outside of your organization, clear it of any personal, confidential, or extra information. |
Прежде чем предоставлять доступ к файлу деловым партнерам за пределами вашей организации, удалите из него всю личную, конфиденциальную или лишнюю информацию. |
The people slapping your back today for being so honest and forthright will be the same ones who won't share another piece of information with you because they know now you like to talk. |
Те, кто хлопает тебя по плечу сегодня, за то, что ты такой честный и решительный, больше не поделяться информацией с тобой, потому, что теперь они знают, что ты любишь болтать. |
Participants also recommended that organizations begin to share information on military expenditures received from Member States on a regular basis. |
Участники рекомендовали также, чтобы организации начали осуществлять регулярный обмен информацией о военных расходах, получаемой от государств-членов. |
If someone is trying to blackmail you (threatening to share private information about you and asking you to send them money), please report it. |
Если кто-то пытается шантажировать вас (угрожает опубликовать личную информацию о вас и просит отправить ему деньги), сообщите об этом. |
Don't share your personal information, such as government issued ID numbers, birthdate, credit card or bank account numbers with people you don't know. |
Не предоставляйте свои персональные данные (например, номера удостоверяющих личность документов государственного образца, дату рождения, номера банковских карт или счетов) незнакомым людям. |
This says that I can share information with other agencies, if appropriate. |
Здесь сказано, что я могу делиться информацией с другими инстанциями, если необходимо. |
For more information, see Key tasks: Create and use a Word template by using the Office Add-ins or Key tasks: Create and share an Excel template by using the Office Add-ins. |
Дополнительные сведения см. в разделе Основные задачи. Создание и использование шаблона Word с помощью надстроек Office или Основные задачи: Создание и совместное использование шаблона Excel с помощью надстроек Office. |
I just waited to share information until it was too late for you to chime in. |
Я просто не хотела говорить тебе, чтобы ты не смог меня отговорить. |
No, but I was hoping you had some inside information with special friends would obviously share. |
Ничего не знаю, но надеюсь, у тебя есть о ней какая-нибудь информация, которую особенные друзья не стали бы таить. |
I was not put on this earth to be your best friend, or to share every piece of information I have with you. |
Я не был рожден для того, чтобы стать твоим лучшим другом, и не для того, чтоб делиться всякой имеющейся у меня информацией. |
What if we stop to think about the real-life consequences of the information that we share? |
Что, если бы мы задумывались о реальных последствиях информации, которой мы делимся? |
OIOS has also been reluctant to share information with other parts of the U.N. and has been unable to recruit qualified investigators to serve in critical overseas missions. |
УСВН с большой неохотой делилось информацией с другими органами ООН и не сумело набрать квалифицированных следователей для работы по важным делам за рубежом. |
They're not at liberty to share that information. |
Они не в праве поделиться этой информацией. |
But today over 90 countries have agreed to share their tax information automatically by the end of 2018, meaning more people will pay the tax that is due. |
Однако к настоящему моменту уже более 90 государств согласились к концу 2018 года наладить автоматический обмен налоговой информацией. Это означает, что больше людей будет платить установленные законом налоги. |
Under Has Access, you can click Manage access to see more information, share the document, or stop sharing if you don't want people to discover the document. |
В разделе Есть доступ можно щелкнуть ссылку Управление доступом, чтобы просмотреть дополнительные сведения, поделиться документом или отменить общий доступ, если вы не хотите, чтобы пользователи могли найти документ. |
Show your ads value: Your ads should clearly communicate why it's valuable for people to share their information with your business. |
Продемонстрируйте ценность своей рекламы: реклама должна четко объяснять, почему людям выгодно поделиться с вами информацией. |
We got a lot of ground to cover and a wealth of information to share, so let's get started. |
У нас есть масса вопросов для обсуждения и огромное количество информации, которой хотелось бы поделиться Так давайте же начнем! |
I know you want to protect Sarah's source, but motivating people to share information quickly is my speciality. |
Я знаю,ты хочешь уберечь источник Сары, но мотивировать людей делиться информацией быстро это моя специальность. |
Select Friend or Favorite to choose what kind of information you share with that person. |
Выберите Друг или Избранное, чтобы определить, какой информацией вы будете делиться с пользователем. |
I did, but it's an open investigation, and I don't think it's proper to share information with the parties involved. |
Слышал, но дело еще не закрыто, и я не думаю, что будет уместным делиться информацией с заинтересованной стороной. |
Gabrielle, listen, I decided to share this unfortunate information with you for three reasons. |
Послушайте, Гэбриэл, я решилась поделиться с вами этой неприятной информацией по трем причинам. |
A correlation between the state of the organism and that of its environment implies that they share information in common. |
Корреляция между состоянием организма и состоянием окружающей среды подразумевает, что они обмениваются общей информацией. |
Before you add the app or game, you'll see details of what information you're sharing with the app or game, and you can choose to cancel if you don't want to share that info. |
Перед добавлением приложения или игры вы увидите, к какой информации ему предоставлен доступ. Вы можете отменить доступ, если не хотите делиться этой информацией. |
Information on any government steps to protect war-affected children would also be appreciated. |
Кроме того, было бы весьма желательно получить информацию о мерах правительства, которые оно предпринимает для защиты детей, пострадавших в результате войны. |
Data and information of commercial value shall be kept confidential for a period of 10 years from the date of its submission to the Authority. |
Данные и информация, имеющие коммерческую ценность, считаются конфиденциальными в течение 10 лет с даты их представления Органу. |
There is little reliable information on the income distribution situation at the national level. |
Имеется мало достоверной информации по вопросу распределения доходов на национальном уровне. |
Fixed bug when tagging people or places in open graph stories when using Share Dialogs. |
Исправлена проблема, которая возникала во время отметки людей и мест в публикациях Open Graph при использовании диалога «Поделиться». |
Sometimes you need to create a query to pull information from data sources that don’t have a direct (one-to-one or one-to-many) relationship. |
Иногда требуется создать запрос, чтобы извлечь информацию из источников данных, не связанных напрямую (т. е. без связей типа один-к-одному или один-ко-многим). |
(e) all information you supply to us during the application process and otherwise from time to time is complete, true, current and accurate; |
(e) вся информация, которую вы периодически предоставляете нам в ходе процесса подачи заявления и в иных отношениях, является полной, достоверной, актуальной и точной; |
You can share with Google+ users and circles you've created in Google+. |
Вы можете открыть доступ к местоположению только вашим кругам в Google+ и пользователям этого сервиса. |
Она зарезервирована для мыслей, которыми я не хочу ни с кем делиться. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «share information».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «share information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: share, information , а также произношение и транскрипцию к «share information». Также, к фразе «share information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
