Shipping fleet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shipping fleet - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доставка флот
Translate

- shipping [noun]

noun: перевозка груза, судоходство, перевозка, погрузка, торговый флот, торговые суда

- fleet [adjective]

noun: флот, парк, флотилия, эскадра

adjective: быстрый, мелкий, быстротечный

verb: миновать, быстро протекать, плыть по поверхности



At the end of 2016, the global LNG shipping fleet consisted of 439 vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На конец 2016 года мировой флот по транспортировке СПГ состоял из 439 судов.

The fleet could be chartered half the year for the tourism industry like cruise shipping and will be able to operate for the next 40 years if oil prices stay low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флот может быть зафрахтован на полгода для туристической отрасли, как круизные перевозки, и сможет работать в течение следующих 40 лет, если цены на нефть останутся низкими.

In June, Hetty's father sold off his interest in the whaling fleet and invested in William Tell Coleman's shipping firm, becoming a partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне отец Хэтти продал свою долю в китобойном флоте и вложил деньги в судоходную фирму Уильяма Телля Коулмана, став ее партнером.

Norway is a major shipping nation and has the world's 6th largest merchant fleet, with 1,412 Norwegian-owned merchant vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия является крупным судоходным государством и имеет 6-й по величине торговый флот в мире, с 1412 норвежскими торговыми судами.

The Self-Defense Fleet, headquartered at Yokosuka, consists of the JMSDF's military shipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флот самообороны, штаб-квартира которого находится в Йокосуке, состоит из военных кораблей JMSDF.

The 1970s turned out to be a boom period for Bay Shipbuilding since Great Lakes shipping fleet owners had decided to upgrade their fleets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1970-е годы оказались периодом бума для судостроения залива, поскольку владельцы судоходного флота Великих озер решили модернизировать свои флоты.

Communist China, like imperial China before it, regards the fishing fleet and the global shipping fleet as an irregular naval auxiliary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунистический Китай, подобно имперскому Китаю до него, считает рыболовецкий флот и морской торговый флот непостоянной вспомогательной силой ВМС.

If I was you I'd sue the shipping company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вашем месте я бы подал в суд на компанию-грузоперевозчика.

If you have further questions about sending in your product for service, see Packing and shipping your Xbox console or Kinect sensor for service FAQ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные вопросы об отправке продукта на техническое обслуживание см. в разделе Ответы на часто задаваемые вопросы по упаковке и доставке консоли Xbox или сенсора Kinect для техобслуживания.

German shipping agents and airline operators have been informed about the embargo on transporting such items on German flag vessels or aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные агенты и операторы авиалиний Германии были информированы об эмбарго на транспортировку подобных предметов на морских и воздушных судах под флагом Германии.

This topic describes the parameter setup for tasks such as appointment scheduling, vendor invoicing, transit planning, inbound or outbound load processing, and shipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе описывается настройка параметров задач, таких как планирование встречи, выставление накладных поставщиков, планирование транзита, обработка входящих или исходящих загрузок и отгрузка.

The militarization of this key, strategic maritime route does not augur well for peace in the region or for international shipping and investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милитаризация этого ключевого стратегического судоходного маршрута не ведет ни к миру в регионе, ни к содействию международному судоходству и инвестициям.

The assumption that the price of mailing a letter or shipping a package should remain constant throughout the year is ripe to be challenged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постулат о том, что стоимость отправки письма или посылки должна быть постоянной в течение года, пора бы поставить под сомнение.

You know, these days, they encode the shipping destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, в наши дни так кодируют адрес доставки.

Fleet commander this is X-ray Bravo-70.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адмирал это Икс рей браво 7-0.

There are a few holdouts in the mountains who have been in contact with the rebel fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В горах еще остались упрямцы, которые выходили на связь с мятежниками.

I gotta go help tape up all his boxes and get them ready for shipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен помочь ей запечатать все коробки и приготовить их к отправке.

which means we have to repay the shipping fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что означает, что мы должны еще раз оплатить перевозку.

And her Iron Fleet will ferry the Dornish army back up to King's Landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ее Железный флот переправит войско Дорна прямо к Королевской Гавани.

They're shipping our files off to LA with their thanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши файлы за спасибо отсылают в ЛА.

Then we can rejoin the fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы сможем присоединиться к флоту.

Shipping orders, receipts, that kind of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заказы, чеки, и все такое.

He then served as Commander-in-Chief of the Home Fleet and was responsible for orchestrating the pursuit and destruction of the Bismarck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он служил главнокомандующим флотом внутренних войск и отвечал за организацию преследования и уничтожения Бисмарка.

In June 2019 the Royal New Zealand Air Force selected the C-130J-30 Super Hercules to replace its C-130H fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2019 года Королевские ВВС Новой Зеландии выбрали C-130J-30 Super Hercules для замены своего флота C-130H.

The fleet at large did not respond to this favorably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флот в целом не отреагировал на это благоприятно.

In August 2009, Dockwise Shipping reported it had been returned to service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2009 года Dockwise Shipping сообщила, что он был возвращен в эксплуатацию.

Other threats include shipping accidents, oil spills, and tropical cyclones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие угрозы включают аварии на морских судах, разливы нефти и тропические циклоны.

Britain established a blacklist, a shipping control commission and a ministry of blockade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британия создала черный список, комиссию по контролю за судоходством и Министерство блокады.

The ship was launched on 12 September 1874 and commissioned into the German fleet on 20 July 1875.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль был спущен на воду 12 сентября 1874 года и введен в строй германским флотом 20 июля 1875 года.

Louis the Pious ordered the construction of a North Sea fleet and the sending of missi dominici into Frisia to establish Frankish sovereignty there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людовик Благочестивый приказал построить Североморский флот и послать во Фризию госпожу Доминики, чтобы установить там Франкское владычество.

Naval Base San Diego, California is the main homeport of the Pacific Fleet, although its headquarters is located in Pearl Harbor, Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морская база Сан-Диего, штат Калифорния, является главным портом базирования Тихоокеанского флота, хотя его штаб-квартира расположена в Перл-Харборе, Гавайи.

The new contracts would boost the global LNG fleet by 10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые контракты позволят увеличить мировой парк СПГ на 10%.

Maersk Eindhoven is one of the largest container ships in the world, and one of the more recent additions in the fleet of Maersk Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maersk Eindhoven - одно из крупнейших контейнерных судов в мире, а также одно из самых последних пополнений флота Maersk Line.

Surrounded, the Japanese fleet was destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окруженный японский флот был уничтожен.

The wise men fleet the world and wonder in the countryside and enjoy the tranquil landscape and forgot to return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мудрецы путешествуют по миру и удивляются в сельской местности, наслаждаются спокойным пейзажем и забывают вернуться.

Norway had grown into one of the world's leading shipping nations, but Sweden retained control of both the diplomatic and consulate corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия превратилась в одну из ведущих судоходных держав мира, но Швеция сохранила контроль как над дипломатическим, так и над консульским корпусом.

These firms are responsible for shipping large numbers of American information technology jobs to India and other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фирмы отвечают за доставку большого количества американских рабочих мест в области информационных технологий в Индию и другие страны.

This vehicle replaced the fleet of four 40-year-old Nissan Prince Royal limousines that were beginning to show their age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот автомобиль заменил парк из четырех 40-летних лимузинов Nissan Prince Royal, которые начали показывать свой возраст.

Godby Shipping AB is a Finnish shipping firm, based in Mariehamn in the Åland Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Godby Shipping AB-финская судоходная компания, базирующаяся в Мариехамне на Аландских островах.

With political support from allies in England, Scotland and Europe, a fleet of 463 ships landed William and 14,000 men in Torbay on 5 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При политической поддержке союзников в Англии, Шотландии и Европе флот из 463 кораблей высадил Вильгельма и 14 000 человек в Торбее 5 ноября.

As Chief of Staff to Commander Destroyer Force, Atlantic Fleet in 1919 he supported the first successful transatlantic flight, made by Navy seaplane NC-4 in May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве начальника штаба командующего эскадренными миноносцами Атлантического флота в 1919 году он поддержал первый успешный трансатлантический полет, совершенный Военно-морским гидросамолетом НК-4 в мае.

She then served as US FWS Teal in the fleet of the Fish and Wildlife Service from 1940 to 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она служила американским FWS Teal во флоте службы рыб и дикой природы с 1940 по 1960 год.

The Muslim fleet guarding the Straight of Gibraltar was defeated by Genoa in 1291.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульманский флот, охранявший Гибралтарский пролив, был разбит Генуей в 1291 году.

Cook was taken on as a merchant navy apprentice in their small fleet of vessels, plying coal along the English coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кук был принят в качестве ученика торгового флота в их небольшой флот судов, курсирующих уголь вдоль английского побережья.

The airline's initial fleet consisted of two five-seat Curtiss Kingbirds, two four-seat Junkers F 13s and one ten-seat Tupolev ANT-9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный парк авиакомпании состоял из двух пятиместных самолетов Curtiss Kingbirds, двух четырехместных самолетов Junkers F 13 и одного десятиместного самолета Туполев АНТ-9.

Holdo sacrifices herself by slicing through Snoke's flagship at lightspeed, crippling the First Order fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хольдо приносит себя в жертву, прорезая флагманский корабль Снока на скорости света, калеча флот первого порядка.

Despite their vast size, large sections of the Great Lakes freeze over in winter, interrupting most shipping from January to March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свои огромные размеры, большие участки Великих озер замерзают зимой, прерывая большую часть судоходства с января по март.

It was about this time that Æthelred met with the leaders of the Danish fleet and arranged an uneasy accord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в это же время Этельред встретился с предводителями датского флота и заключил нелегкое соглашение.

In 2017, MOL launched fleet management, e-mobility and car sharing ventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году, мол запустили управления флота, Е-мобиль и предприятий по совместному использованию автомобилей.

There, the repair ship underwent a drydocking before she returned northward to support the Fleet's operations in the North Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там ремонтный корабль прошел сухой док, прежде чем вернуться на север для поддержки операций флота в Северной Атлантике.

A container is any receptacle or enclosure for holding a product used in storage, packaging, and shipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контейнер - это любое вместилище или корпус для хранения продукта, используемого при хранении, упаковке и транспортировке.

Steve is sent to prison for shipping faulty aircraft parts—a crime that not only he but also the exonerated Keller committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стив отправляется в тюрьму за доставку неисправных деталей самолета-преступление, которое совершил не только он, но и оправданный Келлер.

The ship participated in King George V's Silver Jubilee Fleet Review at Spithead the following August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль участвовал в смотре флота серебряного юбилея короля Георга V в Спитхеде в августе следующего года.

The Super Étendard was used by Iraq to attack oil tankers and merchant shipping in the Persian Gulf during the Iraq-Iran War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супер Этендард использовался Ираком для нападения на нефтяные танкеры и торговые суда в Персидском заливе во время ирако-иранской войны.

The latter left a small garrison at Tarraco and took the fleet back to Emporiae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний оставил небольшой гарнизон в Таррако и увел флот обратно в Эмпорию.

Toyota continues to support the several hundred Toyota RAV4-EV in the hands of the general public and in fleet usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota продолжает поддерживать несколько сотен Toyota RAV4-EV в руках широкой общественности и в использовании автопарка.

At this time the Task Force comprised nine fleet carriers, six light carriers and their escorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамануджа согласился с Шанкарой, что Абсолют-это только одно, но он не согласился, утверждая индивидуальное разнообразие в этом единстве.

Raskolnikov also clashed with Zinoviev, as both wished to control political activity in the fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскольников также столкнулся с Зиновьевым, так как оба хотели контролировать политическую деятельность на флоте.

Nelson had Villeneuve's fleet trapped in Cadiz and was blockading the harbour awaiting their expected attempt to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельсон захватил флот Вильнева в Кадисе и блокировал гавань, ожидая их ожидаемой попытки к бегству.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shipping fleet». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shipping fleet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shipping, fleet , а также произношение и транскрипцию к «shipping fleet». Также, к фразе «shipping fleet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information