Shopping mall - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Shopping mall - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
супермаркет
Translate

  • shopping mall [ˈʃɔpɪŋ mɔːl] сущ
    1. торговый центр, торговый комплекс, торговый пассаж, торговая галерея
      (shopping centre, shopping complex, shopping arcade, shopping gallery)
    2. торговый Молл
  • shopping malls [ˈʃɒpɪŋ mɔːlts] сущ
    1. торговые ряды
      (trading stalls)
    2. крупные торговые центры

noun
торговый центрshopping center, shopping mall, emporium, shopping precinct, mart
- shopping [noun]

verb: делать покупки, присматриваться к товарам, рассматривать витрины, сажать в тюрьму, доносить в полицию

- mall [noun]

noun: место для гулянья, тенистое место для гулянья, игра в шары

  • columbia mall - торговый центр Columbia

  • deira city center shopping mall - торговый центр Deira City Center Shopping Mall

  • paul blart: mall cop - Шопо-коп

  • abdoun mall - торговый центр Abdoun Mall

  • al wahda mall - торговый комлекс Al Wahda Mall

  • bashundhara city mall - городской торговый центр Bashundhara City Mall

  • bicentennial capitol mall state park - государственный парк Bicentennial Capitol Mall

  • esplanade mall - торговый центр Esplanade Mall

  • newport center mall - торговый центр Newport Center

  • pedestrian mall - пешеходная аллея

  • Синонимы к mall: strip mall, shopping center, galleria, marketplace, (shopping) plaza, shopping complex, megamall, mini-mall, center, shopping centre

    Антонимы к mall: boundary, boutique, dismiss, disorder, disorganize, dissolve, distribute, divide, dress shop, scatter

    Значение mall: a large building or series of connected buildings containing a variety of retail stores and typically also restaurants.


  • shopping mall сущ
    • mall · shopping center · shopping centre

noun

  • shopping centre, mall, shopping center, center, plaza

boutique, hole in the wall, bulk shop, bulk store, bulk warehouse, cash and carry shop, cash and carry store, cash and carry warehouse, dress shop, wholesale shop, wholesale store, wholesale warehouse, bounds, contour, outskirts, side

Shopping Mall shopping center.



White Flint Mall was a shopping mall, located along Rockville Pike, in Montgomery County, Maryland, that was closed in early 2015 and demolished thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White Flint Mall был торговым центром, расположенным вдоль Роквилл Пайк, в округе Монтгомери, штат Мэриленд, который был закрыт в начале 2015 года и впоследствии снесен.

Following some close calls while stopping for fuel, the group comes across a shopping mall, which they make their sanctuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких близких звонков во время остановки для заправки группа натыкается на торговый центр, который они делают своим убежищем.

With small businesses, big box stores, and a regional mall, Lake Charles serves as the shopping and retail hub of the five-parish area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С небольшими предприятиями, большими коробочными магазинами и региональным торговым центром, Лейк-Чарльз служит торговым и розничным центром района пяти округов.

The development is also home to the world's largest shopping mall by total area in the world, The Dubai Mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комплексе также расположен крупнейший в мире по площади торговый центр Dubai Mall.

Now, for those of you who are not familiar with what a dead mall is, it's basically a shopping mall that has fallen into hard times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто не знаком с таким понятием, объясню: это торговый центр, для которого наступили тяжёлые времена.

When Alexis was 4, we went Christmas shopping at some mall in... in White Plains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Алексис было 4, как раз перед Рождеством мы поехали в один магазин... в Уайтплейнс. (прим. - пригород Нью Йорка)

All I was doing was shopping at the same mall as you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь пошла в магазин, и встретила там тебя.

It is North America's busiest shopping mall, due to extensive transit access, its downtown location and tourist traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый оживленный торговый центр Северной Америки, благодаря обширному транзитному доступу, расположению в центре города и туристическому потоку.

Later, after receiving ammunition from the L.A. Police Academy and a local gun store, the MPs deployed to hold the Martin Luther King Shopping Mall in Watts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, получив боеприпасы из Лос-Анджелесской Полицейской академии и местного оружейного магазина, полицейские развернулись, чтобы держать торговый центр Мартина Лютера Кинга в Уоттсе.

He suggested we put a shopping mall in that site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагал нам заложить торговый центр на этом участке.

Yes, Mr Flanagan is determined... to revolutionize the bar business... by franchising his version of the local New York tavern... to every suburban shopping mall in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мистер Флениген намерен преобразовать сеть баров, во всех торговьiх центрах Америки, используя свой вариант системьi управления местньiм баром в Нью-Йорке.

And to set it in a suburban shopping mall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установить подобное в супермаркете, чтоб не крали?

It says here that you're starting demolition on a new shopping mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут написано, что вы занимаетесь сносом старого квартала магазинов, под новый супермаркет.

Les Quatre Temps, a large shopping mall in La Défense, has 220 stores, 48 restaurants and a 24-screen movie theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большом торговом центре Les Quatre Temps в Ла-Дефанс работают 220 магазинов, 48 ресторанов и кинотеатр с 24 экранами.

In order to make room for the magnificent... largest-in-the-world Bolt shopping mall... we're going to have to tear down a nursing home for the aged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тем, что бы освободить место для торгового центра Болда нам придется снести дом для престарелых.

The CentralWorld lifestyle and shopping mall has over 500 stores, 50 restaurants and 15 movie theatres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В торговом центре CentralWorld lifestyle and shopping mall работает более 500 магазинов, 50 ресторанов и 15 кинотеатров.

Wait, did you say a shopping mall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погоди, ты сказал магазин?

In contrast to Pall Mall, which is a busy shopping street, the Mall appears to be a long parklike area, planted with trees, broad and quiet, extending from the Capitol to the Potomac River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Пэл-Мэл, которая представляет собой оживленную улицу с магазинами, Мэл, оказывается, длинный сквер, усаженный деревьями, широкий и тихий, он тянется от Капитолия до реки Потомак.

He also invested in a shopping mall in Columbus, Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также вложил деньги в торговый центр в Колумбусе, штат Огайо.

The Menlo Park Mall is a two-level super regional shopping mall, located on U.S. Route 1 opened in 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговый центр Menlo Park Mall - это двухуровневый суперрегиональный торговый центр, расположенный на американском шоссе 1, открытом в 1959 году.

We met in a coffee shop in a shopping mall in south Memphis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы встретились в кафе торгового пассажа в южной части Мемфиса.

Why would they hit a shopping mall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему они выбрали торговый центр?

The management of Yoho Mall, a shopping mall next to Yuen Long station, also attempted to call the police but they could not get in touch with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство Yoho Mall, торгового центра рядом со станцией Yuen Long, также попыталось вызвать полицию, но они не смогли связаться с ними.

In 1990, the cistern was restored too, and it has hosted a shopping mall for a few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году цистерна тоже была восстановлена, и в течение нескольких лет здесь располагался торговый центр.

It resumes on the other side of the tollway, along the southeastern edge of Lenox Square, the city's first indoor shopping mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возобновляется на другой стороне платной дороги, вдоль юго-восточной окраины Ленокс-сквер, первого в городе крытого торгового центра.

In 2013, Fairway Market opened a location in Chelsea, Manhattan, and another at The Shops at Nanuet shopping mall in Nanuet, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году рынок фарватера открыл расположение в Челси, Манхэттене, а другой в магазины в Нанует торгового центра в Нанует, Нью-Йорк.

In 2014 the construction of another large shopping mall started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году началось строительство еще одного крупного торгового центра.

I want to try working with the hotel or shopping mall industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела поработать в отеле или в торговой индустрии.

There is also a daily free shuttle to the beach and to a local shopping mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также ежедневно организуется бесплатный трансфер на пляж и местный торговый центр.

It's alright. I am not capable of taking on such a large project like the shopping mall construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет огромным, и я не справлюсь с таким объёмом работ.

Recently Liu Jo store was presented at customer's disposal at Park Bulvar Shopping Mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С недавних пор магазин Liu Jo был представлен к услугам жителей нашего города в торговом центре Park Bulvar.

Reports are just coming in that someone spotted the throwing star killer at an outdoor shopping mall, inciting widespread panic that is threatening to spill into nearby streets and homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступают сообщения о том, что убийца с сюрикенами был замечен у торгового центра, что посеяло панику, которая грозится вылиться на улицы.

There was a new shopping mall east of town that was all the rage, and Miss Callie dreamed of seeing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восточной части города открылся новомодный торговый пассаж, и мисс Калли непременно хотела его увидеть.

Other malls in Legazpi include Embarcadero de Legazpi, A. Bichara Silverscreens and Entertainment Center, 101 Shopping Mall, Yashano Mall and Gregorian Mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие торговые центры в Легаспи включают Эмбаркадеро де Легаспи, А. Бичара Silverscreens и развлекательный центр, 101 торговый центр, торговый центр Yashano и григорианский торговый центр.

The main sights of the city is the entertainment complex at the Ontario square, Hyde Park and Queen Elizabeth’s Park, Islands Park on Lake Ontario, golden tower of the Royal Bank Plaza, Roy Thomson Concert Hall, a symbol of the city – 553-meter “CN Tower”, the famous shopping mall Eaton Center and many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной достопримечательностью города является развлекательный комплекс на площади Онтарио, Гайд-парк и парк Королевы Елизаветы, Островной парк на озере Онтарио, золотая башня здания Роял Банк Плаза, концертный зал Рой Томсон, символ города – 553-метровая Си-Эн Башня, знаменитый торговый комплекс Итон-центр и многое другое.

Swim bladder display in a Malacca shopping mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисплей плавательного пузыря в торговом центре Малакки.

Khoo initiated a series of management and sales policies that enabled The Mall to secure the 'Best Shopping Mall' award for two years in a row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ху инициировал ряд мер по управлению и продажам, которые позволили торговому центру получить награду Лучший торговый центр в течение двух лет подряд.

There are banks and a shopping mall nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поблизости от гостиницы находятся различные банки и Торговый центр.

The mall's impact was felt throughout the metro area in places such as Prince George's County which lacked any regional shopping centers as upscale as White Flint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние торгового центра ощущалось во всем районе метро в таких местах, как графство Принс-Джордж, где не было региональных торговых центров, таких же высококлассных, как Уайт-Флинт.

How are you progressing on securing the land for the shopping mall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы продвинулись в получение прав на земли под торговый центр?

The Best Western Blue Tower Hotel is located on a charismatic and cosy market square with a new shopping mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Best Western Blue Tower расположен на харизматичной уютной рыночной площади с новым торговым центром.

There is also a concourse on the southeast side of the second floor of the building, which contains a mini-shopping mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на юго-восточной стороне второго этажа здания есть вестибюль, в котором расположен мини-торговый центр.

A script was financed for $100,000 and later acquired by Melvin Simon, a shopping-mall entrepreneur with an interest in films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий был профинансирован за 100 000 долларов и позже приобретен Мелвином Саймоном, предпринимателем из торгового центра, который интересовался фильмами.

They land on top of a shopping mall to search for supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приземляются на вершине торгового центра в поисках припасов.

Midnight by the river at the Shepherd Taurus shopping mall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полночь у реки в торговом центре Овчарка и Телец?

Thanks to him, the decision about the shopping mall's vehicle access road... will be made in our favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому решение о дороге для транспорта будет принято в нашу пользу.

Good Lord, woman. What'd you do, rob a shopping mall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи Боже, девушка, вы что, ограбили универмаг!

Are they bulldozing my living room and putting in a new shopping mall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мою гостиную собираются снести бульдозером и построить новый торговый центр?

Supplying goods to a shopping mall is easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставлять товары в торговый центр легко.

I own a shopping mall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть торговый центр?

walked out of the supermarket, left a half-full shopping cart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышел из супермаркета, оставил полу-забитую тележку.

And I ran out of class... and I ran out of school, and I went to the mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я выбежала из класса, из школы, и пошла в молл.

Well, it's the second largest mall in the world, so, you know, a dream come true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это второй по величине центр в мире, так что это не жизнь, а сказка.

A young woman collapsed and died in the street after shopping at Richardsons on Saturday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодая девушка потеряла сознание и умерла на улице, сделав покупки в Ричардсонс в субботу.

And then, his daughter died when a balcony collapsed in a shopping mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем, его дочь погибла при обрушении балкона в торговом центре.

Would you mind looking at my shopping mall design again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляни ещё раз на мой проект торгового комплекса?

It's a search-and-destroy nuclear missile against any sort of incoming mall wear, computer virus, Trojan horse, any of that stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самонаводящаяся ядерная ракета против любых вредоносных программ, компьютерных вирусов, троянов, чего угодно.

You take off an armored car at the mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вынес машину инкассаторов в молле.

Vermicomposting is used for medium-scale on-site institutional organic material recycling, such as for food scraps from universities and shopping malls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биогумус используется для вторичной переработки органических материалов среднего масштаба на территории учреждения, таких как пищевые отходы университетов и торговых центров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shopping mall». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shopping mall» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shopping, mall , а также произношение и транскрипцию к «shopping mall». Также, к фразе «shopping mall» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information