Shrub steppe - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
shrub pasture - закустарненное пастбище
california sweet shrub - западный чашецветник
dwarf shrub bog - кустарничковое болото
low shrub - кустарничек
shrub invasion - закустаривание
shrub range - закустаренное пастбище
shrub stratum - подлесок
small shrub - кустарничек
trailing shrub - стланик
perennial shrub - многолетний кустарник
Синонимы к shrub: hedge, woody plant, bush
Антонимы к shrub: abscissed leaves, animal, dead leaves, dry leaves, fallen leaves, fallen tree leaves, indoors
Значение shrub: a woody plant that is smaller than a tree and has several main stems arising at or near the ground.
relict steppe - реликтовая степь
herb bunchgrass steppe - разнотравно-дерновинно-злаковая степь
alfa steppe - альфовая степь
brown desert steppe soil - бурая полупустынная почва
desert steppe soil - полупустынная почва
forb steppe - разнотравная степь
forest steppe - лесостепь
moving steppe - косимая степь
of steppe - степной
steppe nomads - степные кочевники
Синонимы к steppe: prairie, plain, grassland, pampas, moor, tundra, meadow, veld, champaign, heath
Антонимы к steppe: upland, highland, hilly, montane, mountainous, rangy, abrupt slope, acclivity, avenge, bank
Значение steppe: a large area of flat unforested grassland in southeastern Europe or Siberia.
This layer can be called a shrub layer, although the shrub layer may also be considered a separate layer. |
Этот слой можно назвать кустарниковым слоем, хотя кустарниковый слой также можно считать отдельным слоем. |
It is a distinctive shrub, recognised by its tiny, crowded leaves, corky bark and pink flowers that appear along lengths of leafless parts of the branches. |
Это своеобразный кустарник, узнаваемый по его крошечным, плотно сомкнутым листьям, пробковой коре и розовым цветкам, которые появляются вдоль длинных безлистных частей ветвей. |
The breeze rising on the steppe warned them that the dawn was not far off. |
Сорвавшийся со степи ветерок давал знать, что уже немного оставалось времени до рассвета. |
The Mongols'ability to tame horses has made these nomads masters of the steppe. |
Умение монголов приручать их сделало этих кочевников хозяевами степей. |
The largest grassland on Earth, the vast Eurasian Steppe, stretches one third of the way around our planet. |
Самая большая равнина на Земле - обширная Евразийская степь, простирающаяся на треть окружности нашей планеты. |
Musselman's roster included Rodney Monroe, Ronnie Grandison, Clinton Wheeler, Dave Jamerson, Brook Steppe, Tod Murphy, and Ralph McPherson. |
В списке муссельмана значились родни Монро, Ронни Грандисон, Клинтон Уилер, Дейв Джеймерсон, Брук степ, Тод Мерфи и Ральф Макферсон. |
В степи спим, туда же в туалет ходим. |
|
'But is it steppe or desert?' |
Но степь или пустыня? |
The carpet seemed to be stuck in mid-air, so slowly did it fly and so monotonous was the steppe stretching far below them. |
Ковёр словно застыл на месте - так медленно он летел и так однообразна была степь, расстилавшаяся глубоко под ними. |
He remembered the jusan of the steppe with its bitter smell: it was as if it was an intimate part of him. |
И вспоминал он степной жусан - с горьким запахом, а таким родным! |
Grizzly Steppe was a Russian hack on the Vermont power grid last year. |
Гризли Степ - вирусная атака русских на электросеть Вермонта в прошлом году. |
The horsemen at once dispersed at a gallop, and the steppe was deserted. |
Наездники, рассеясь, тотчас ускакали из виду, и степь опустела. |
The sun had long since looked forth from the clear heavens and inundated the steppe with his quickening, warming light. |
Солнце выглянуло давно на расчищенном небе и живительным, теплотворным светом своим облило степь. |
You drank the shrub, and now you pretend to have broken the bottle. |
Вылакал весь лимонад, а теперь врешь, что разбил бутылку. |
These plants compose a shrub cover up to 30 cm in height and are intermixed with Eclipta, Phyllanthus, and Solanum, as well as a taller plant, Brassica juncea. |
Эти растения образуют кустарниковый покров высотой до 30 см и смешиваются с Эклиптой, Филлантом и Соланумом, а также с более высоким растением-Brassica juncea. |
The national animal of Azerbaijan is the Karabakh horse, a mountain-steppe racing and riding horse endemic to Azerbaijan. |
Национальным животным Азербайджана является Карабахская лошадь, горно-степная скаковая и верховая лошадь, эндемичная для Азербайджана. |
It has been introduced to many parts of North America, where it is found in grassland, prairie, and desert shrub ecosystems. |
Он был завезен во многие районы Северной Америки, где встречается в травянистых, степных и пустынных кустарниковых экосистемах. |
Grevillea psilantha is a shrub of the genus Grevillea native to a small area in the Kimberley region of Western Australia. |
Grevillea psilantha-кустарник рода Grevillea, произрастающий на небольшой территории в районе Кимберли в Западной Австралии. |
John Man argues that the Huns of Attila's time likely worshipped the sky and the steppe deity Tengri, who is also attested as having been worshipped by the Xiongnu. |
Джон Мэн утверждает, что гунны времен Аттилы, вероятно, поклонялись небу и степному божеству Тенгри, который также был засвидетельствован как поклонявшийся сюнну. |
In scholarship, the term Scythians generally refers to the nomadic Iranian people who dominated the Pontic steppe from the 7th century BC to the 3rd century BC. |
В науке термин скифы обычно относится к кочевому иранскому народу, который господствовал в Понтийской степи с VII века до н. э. по III век до н. э. |
His decade-long reign over the Kievan Rus' was marked by rapid expansion into the Volga River valley, the Pontic steppe, and the Balkans. |
Его десятилетнее царствование над Киевской Русью было отмечено стремительной экспансией в долину реки Волги, Понтийскую степь и Балканы. |
Large stretches of desert shrub in the west can fuel the spreads of wildfires. |
Большие участки пустынного кустарника на Западе могут подпитывать распространение лесных пожаров. |
Throughout the Neolithic and Bronze Ages, the fertile grounds of the Eurasian Steppe provided a venue for a network of nomadic communities to develop and interact. |
На протяжении неолита и бронзового века плодородные земли Евразийской степи служили местом для развития и взаимодействия сети кочевых общин. |
The Steppe Route has always connected regions of the Asian continent with trade and transmission of culture, including clothing. |
Степной путь всегда связывал регионы Азиатского континента с торговлей и передачей культуры, в том числе одежды. |
Tulips are indigenous to mountainous areas with temperate climates, where they are a common element of steppe and winter-rain Mediterranean vegetation. |
Тюльпаны произрастают в горных районах с умеренным климатом, где они являются общим элементом степной и зимне-дождевой средиземноморской растительности. |
Grevillea fulgens is a shrub of the genus Grevillea native to a small area along the south coast in the Goldfields-Esperance region of Western Australia. |
Grevillea fulgens-кустарник рода Grevillea, произрастающий на небольшой территории вдоль южного побережья в районе Голдфилдс-Эсперанс в Западной Австралии. |
It is an openly branched shrub with linear, slightly hairy leaves and heads of scented, bright yellow flowers which turn red then bronze-coloured as they age. |
Это открыто разветвленный кустарник с линейными, слегка волосатыми листьями и головками душистых, ярко-желтых цветов, которые становятся красными, а затем бронзовыми по мере старения. |
The shrub is a repeat bloomer, and is almost in continuous bloom in warm climates. |
Кустарник является повторным цветком и почти непрерывно цветет в теплом климате. |
It is a shrub with sticky branches, broad, sticky leaves and deep red flowers which appear in successive flowerings. |
Это кустарник с липкими ветвями, широкими, липкими листьями и темно-красными цветами, которые появляются в последовательных цветениях. |
Juglans californica can be either a large shrub with 1–5 trunks, or a small, single-trunked tree. |
Juglans californica может быть как крупным кустарником с 1-5 стволами, так и небольшим одноствольным деревом. |
Pairs lay two eggs in a flimsy twig nest in a tree, shrub, or hedge, and work together to incubate the eggs and raise the chicks. |
Пары откладывают по два яйца в тонкое гнездо из веточек на дереве, кустарнике или живой изгороди и работают вместе, чтобы высиживать яйца и растить птенцов. |
A shrub from the family Malvaceae that is native to East Asia, it is widely grown as an ornamental plant in the tropics and subtropics. |
Кустарник из семейства Мальвовых, который произрастает в Восточной Азии, широко выращивается как декоративное растение в тропиках и субтропиках. |
Pitcheri was made from the bark of the shrub Duboisia myoporoides. |
Питчери делали из коры кустарника Duboisia myoporoides. |
During their westward migration across the Eurasian steppe, they absorbed other ethnic groups, including Hunnic and certain Iranic peoples. |
Во время своего переселения на запад через евразийскую степь они поглотили другие этнические группы, включая гуннов и некоторые иранские народы. |
Defeat was disastrous, ending Vytautas ambitious policy in Pontic steppe and forcing Tokhtamysh too seek refuge again, this time in Siberia. |
Поражение было катастрофическим, положившим конец амбициозной политике Витовта в Понтийской степи и заставившим Тохтамыша тоже искать убежища снова, на этот раз в Сибири. |
Thin forest or shrubland may include Juniperus communis, Juniperus thurifera, Cytisus purgans, Erinacea anthyllis and Calluna vulgaris shrub. |
Редколесье или кустарник могут включать Juniperus communis, Juniperus thurifera, Cytisus purgans,Erinacea anthyllis и кустарник Calluna vulgaris. |
The intermediary steppe area is called Kheer or Tal. |
Промежуточная Степная область называется кхир или Тал. |
Many species of evergreen shrub are found in bogs, such as Labrador tea. |
Многие виды вечнозеленых кустарников встречаются в болотах, например Лабрадорский чай. |
A bath broom is typically made with the branches and leaves of a tree or shrub which secretes aromatic oils. |
Банный веник обычно изготавливают из веток и листьев дерева или кустарника, которые выделяют ароматические масла. |
In the case of the ANI, the Iranian farmer ancestry is 50%, with the rest being from steppe groups related to the Yamnaya. |
В случае с Ани иранская фермерская родословная составляет 50%, а остальная часть приходится на степные группы, связанные с ямной. |
The Bargo Brush is a rare shrub found only in abundance in the Bargo area and commonly found around Mermaid Pools. |
Кустарник Барго-это редкий кустарник, который встречается только в изобилии в районе Барго и обычно встречается вокруг русалочьих бассейнов. |
Verticordia grandis is a large woody shrub that occurs in Southwest Australia. |
Verticordia grandis-крупный древесный кустарник, произрастающий на юго-западе Австралии. |
Regrowth from a lignotuber, or in cultivated environments, give the shrub a more compact habit that flowers profusely. |
Отрастание из лигнотубера или в культивируемых условиях дает кустарнику более компактную привычку, которая цветет обильно. |
Coffee is a brewed drink prepared from the roasted seeds of several species of an evergreen shrub of the genus Coffea. |
Относительная хрупкость деревянных колесных дисков, используемых на большинстве велосипедов, все еще не позволяла использовать ободные тормоза. |
Tea, the second most consumed drink in the world, is produced from infusing dried leaves of the camellia sinensis shrub, in boiling water. |
В то время как некоторые конструкции включают двойные точки поворота — рычаги поворачиваются на подрамнике-вся сборка все еще монтируется в одной точке. |
The Catacomb culture emerged on the southern part of the Pontic steppe in 2800 BC as a western descendant of the Yamnaya culture. |
Катакомбная культура возникла в южной части Понтийской степи в 2800 году до н. э. как западный потомок ямной культуры. |
This suggests continuity of mtDNA among populations of the Pontic steppe going back at least to the Bronze Age. |
Это говорит о преемственности мтДНК среди популяций Понтийской степи, восходящей, по крайней мере, к Бронзовому веку. |
It is probable that Poltavka herders explored areas of the Kazakh Steppe. |
Вполне вероятно, что полтавские пастухи исследовали районы казахской степи. |
The arrival of Poltavka people onto the Kazakh Steppe is associated with various technological innovasions in the area. |
Приход полтавчан в казахскую степь связан с различными технологическими новшествами в этом районе. |
The request was granted to establish an autonomous military colony in the Zaporozhian steppe lands between the Bug and Dnieper. |
Ходатайство было удовлетворено о создании автономной военной колонии в запорожских степных землях между Бугом и Днепром. |
Fire also kept oak woodlands on drier soils free of a shrub understory. |
Огонь также удерживал дубовые леса на более сухих почвах, свободных от кустарникового подлеска. |
The golden oak is a much branched evergreen shrub or small tree up to 10 m high. |
Золотой дуб - это сильно разветвленный вечнозеленый кустарник или небольшое дерево высотой до 10 м. |
Black nightshade is a common herb or short-lived perennial shrub, found in many wooded areas, as well as disturbed habitats. |
Черный паслен - это обычная трава или недолговечный многолетний кустарник, встречающийся во многих лесистых районах, а также в нарушенных местах обитания. |
Flutterby Lavender makes a small shrub with a broad, outwardly-spreading habit creating a wide, inverted triangle shape. |
Флаттерби лаванда образует небольшой кустарник с широким, внешне распространяющимся привычным строением, создающим широкую, перевернутую треугольную форму. |
Кустарник считается зимостойким до -29° C. |
|
Chrysorhoe is a section that describes three shrub species in the genus Verticordia. |
Chrysorhoe-это раздел, который описывает три вида кустарников в роде Verticordia. |
Both Azov and Black Sea Cossacks were resettled to colonize the Kuban steppe, a crucial foothold for Russian expansion in the Caucasus. |
Как Азовские, так и черноморские казаки были переселены для колонизации кубанской степи-важнейшего плацдарма русской экспансии на Кавказе. |
Communities were even more mobile on the Steppe route with the introduction of carts. |
Общины стали еще более мобильными на Степном маршруте с введением повозок. |
If all shrubs are multi-stemmed, then what is the use of qualifying the term shrub which seems to already define itself as multi-stemmed? |
Если все кустарники многоствольные, то какой смысл квалифицировать термин кустарник, который, по-видимому, уже определяет себя как многоствольный? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shrub steppe».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shrub steppe» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shrub, steppe , а также произношение и транскрипцию к «shrub steppe». Также, к фразе «shrub steppe» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
