Side of the stage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена
adjective: боковой, побочный
verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону
standing side by side - стоя бок о бок
risk of side effects - риск развития побочных эффектов
side cladding - боковая обшивка
produce side effects - производят побочные эффекты
supply-side capacity - производственно-сбытовой потенциал
closed side - закрытая сторона
machine side - сторона машины
together side by side - сторона вместе бок
always on your side - всегда на вашей стороне
on the product side - на стороне продукта
Синонимы к side: lateral, flanking, wing, subsidiary, ancillary, extraneous, lesser, lower-level, incidental, of little account
Антонимы к side: right side, front, main, major
Значение side: a position to the left or right of an object, place, or central point.
Institute of Natural Science of Perm State National Research University - Естественнонаучный институт ПГНИУ
meeting of heads of state and government - встреча глав государств и правительств
expiry of the statute of limitation - истечения срока давности
president of the republic of azerbaijan ilham - президент республики Ильхам
supreme court of the republic of uzbekistan - Верховный суд республики узбекистан
status of coral reefs of the world - состояние коралловых рифов мира
permanent mission of the sultanate of oman - постоянное представительство Султаната Оман
the use of means of restraint - использование средств сдерживания
head of state of burkina faso - Глава государства Буркина-Фасо
victims of acts of violence - жертвами актов насилия
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
to the principal outstanding and at the effective interest - к основной суммы непогашенной задолженности и эффективной процентной ставки
climb to the top of the hill - подняться на вершину холма
the tongue always turns to the aching tooth - язык всегда поворачивается к больному зубу
in the southern part of the city - в южной части города
in the traditional sense of the term - в традиционном смысле этого слова
left to the discretion of the physician - оставляется на усмотрение врача
for the remainder of the school year - на оставшуюся часть учебного года
by the president of the united - президентом объединенной
the failure of the united states - неспособность Соединенных Штатов
in the preservation of the environment - в сохранении окружающей среды
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: этап, стадия, ступень, сцена, каскад, фаза, период, степень, ярус, эстрада
adjective: сценический, ступенчатый, театральный
verb: ставить, инсценировать, организовывать, осуществлять, быть сценичным
stage presence - сценическое обаяние
stage approach - этап подход
took centre stage - заняла центральное
research and development stage - исследования и стадии развития
it sets the stage - он устанавливает этап
opening stage - ступенчатое открытие
daily stage - ежедневно этап
at an early stage of development - на ранней стадии развития
is the final stage - является заключительным этапом
on the big stage - на большой сцене
Синонимы к stage: step, time, phase, period, point, juncture, moment, level, instant, part
Антонимы к stage: descend, angled, aslant, catawampus, leaning, overview, cockeyed, inclined, lot, oblique
Значение stage: a point, period, or step in a process or development.
The fourth part started with an eerie video displayed on the LED screens on the side of an elevated stage followed by Joey singing Mad About You with a mic stand. |
Четвертая часть началась с жуткого видео, показанного на светодиодных экранах на стороне возвышенной сцены, за которым следовал Джо, поющий Mad About You с подставкой для микрофона. |
Man in Chair provides a running commentary throughout the show from the stage, though he is on the audience side of the fourth wall, invisible to the players. |
Человек в кресле дает бегущие комментарии на протяжении всего шоу со сцены, хотя он находится на стороне аудитории четвертой стены, невидимый для игроков. |
Cooper's androgynous stage role had developed to present a villainous side, portraying a potential threat to modern society. |
Андрогинная сценическая роль Купера развивалась, чтобы представить злодейскую сторону, изображая потенциальную угрозу современному обществу. |
There were entrances/exits at either side of the circular stage. |
По обе стороны круглой сцены находились входы и выходы. |
On the stage at the left side of the Column Hall, a full orchestra in black tailcoats played classical music. |
На сцене в левой части Колонного зала полный оркестр в черных фраках играл классическую музыку. |
The tickets were pre-printed, each service having its own series, the stage points being printed lengthways along either side. |
Билеты были заранее напечатаны, каждая служба имела свою собственную серию, пункты сцены печатались вдоль каждой стороны. |
From 1957 to 1987, the points were displayed on a physical scoreboard to the side of the stage. |
С 1957 по 1987 год очки показывались на физическом табло сбоку от сцены. |
On nights when Boz Scaggs opened for Fleetwood Mac, Porcaro would watch Fleetwood from the side of the stage. |
По вечерам, когда Боз Скаггс открывал Флитвуд Мак, Поркаро наблюдал за Флитвудом со стороны сцены. |
The new first stage was also supposed be used as side boosters on the Falcon Heavy launch vehicle. |
Новая первая ступень должна была также использоваться в качестве боковых ускорителей на тяжелой ракете-носителе Falcon. |
During the show, the score is performed by a live band situated behind glass walls above and to the side of the stage. |
Во время шоу партитура исполняется живым оркестром, расположенным за стеклянными стенами выше и сбоку от сцены. |
The down-side of a two-stage technique is the need for additional surgery and compromise of circulation to the tissue due to repeated surgeries. |
Недостатком двухэтапной методики является необходимость дополнительного хирургического вмешательства и нарушения кровообращения в ткани из-за повторных операций. |
On each side of the top stage are three-light louvred bell openings. |
По обе стороны верхней ступени расположены три световых жалюзийных отверстия для колоколов. |
The Trimurti open-air and indoor stages on the west side of the temple, across the Opak River, were built to stage the ballet of the traditional Ramayana epic. |
Открытые и закрытые сцены Тримурти на западной стороне храма, за рекой опак, были построены для постановки балета традиционного эпоса Рамаяны. |
Aaron walks stage-side with Aldous, trying to convince him to go to the hospital. |
Аарон идет по сцене рядом с Олдосом, пытаясь убедить его пойти в больницу. |
But as the fish grows from the larval stage, one eye migrates to the other side of the body as a process of metamorphosis. |
Но когда рыба вырастает из личиночной стадии, один глаз мигрирует на другую сторону тела как процесс метаморфозы. |
This can for instance be used to create shapes that will prevent side walls of the resist being covered in the metal deposition stage. |
Это можно, например, использовать для создания форм, которые предотвратят покрытие боковых стенок резиста на стадии осаждения металла. |
Tobacco smoke slightly veiled like a faint mist the stage and the further side of the theater. |
Табачный дым тончайшей пеленою мглы застилал сцену и противоположную сторону зала. |
The side booster was likely damaged and re-contacted the core during stage separation. |
Боковая ракета-носитель, вероятно, была повреждена и повторно контактировала с ядром во время разделения ступеней. |
Treatment in the first stage aims for an optimal trade-off between symptom control and treatment side-effects. |
Лечение на первом этапе направлено на достижение оптимального компромисса между контролем симптомов и побочными эффектами лечения. |
We are too weak to put the paint and powder on our faces, the stage finery lies unheeded by our side. |
Мы становимся слишком слабыми, чтобы румянить и пудрить лицо, и сброшенный нами пышный театральный наряд валяется в пыли у наших ног. |
'At the upper end of Gracechurch Street, before the sign of the Eagle, the city had erected a gorgeous arch, beneath which was a stage, which stretched from one side of the street to the other. |
На верхнем конце улицы Грэсчерч, перед харчевней Орел, город соорудил великолепную арку, под которой тянулись подмостки с одной стороны улицы до другой. |
In the event he accepted, and looking on the bright side welcomed the chance to spend more time on his favourite stage. |
В этом случае он согласился, и, глядя на светлую сторону, приветствовал возможность провести больше времени на своей любимой сцене. |
At this stage of the discussion the Doctor left Mrs Hope-Brown's side, where he had been remarking upon her son's progress in geometry, and joined the group round the winning-post. |
В этот момент доктор Фейган оставил миссис Хоуп-Браун, с которой он обсуждал успехи ее сына в геометрии, и присоединился к спорщикам. |
On the eastern side more work was done in the late 1930s, when an opera stage was installed in the caldarium. |
На восточной стороне еще больше работ было сделано в конце 1930-х годов, когда в кальдарии была установлена оперная сцена. |
It is performed by troupes of non-speaking dancers, the story being told by a chorus at the side of the stage. |
Его исполняют труппы неговорящих танцоров, историю рассказывает хор, стоящий у края сцены. |
Go to the other side of the stage. |
Иди на другой конец сцены. |
There was a moment's pause and then the curtains reopened, revealing Richard at the side of the stage. |
Повисла недолгая пауза, а затем занавес явил нашему взору Ричарда, расположившегося в углу сцены. |
She set foot for the first time on the casino's stage side by side with Adamo, a well known Belgian singer. |
Она впервые ступила на сцену казино бок о бок с Адамо, известным бельгийским певцом. |
Large columns on either side of the stage supported a roof over the rear portion of the stage. |
Большие колонны по обе стороны сцены поддерживали крышу над задней частью сцены. |
Located to the side of the stage the tayu physically demonstrates facial expressions of each character while performing their respective voices. |
Расположенный сбоку от сцены Тайю физически демонстрирует мимику каждого персонажа, исполняя их соответствующие голоса. |
Вот он стоит с краю, а этот мужчина в центре. |
|
He saw her roll the stage from side to side And, through her drawers the powerful charm descry'd. |
Он видел, как она катала сцену из стороны в сторону, и сквозь ее панталоны проступало мощное очарование. |
The inside of the habisphere was in total darkness except for the bright lighting on the north side of the dome near the stage. |
Все внутри купола было погружено во тьму, за исключением одного-единственного ярко освещенного сегмента в северной части. |
So listen, there is room on the side of the stage for a tripod, and we would love to have video, so... |
Слушай, у нас сбоку сцены есть место для штатива и мы бы хотели снять спектакль на видео, так что... |
Present on the side of the stage was a clothes rack adorned with clothing that her mother wanted her to wear. |
Рядом со сценой стояла вешалка для одежды, украшенная одеждой, которую мать хотела, чтобы она надела. |
On the south side of the bottom stage of the tower is a 17th-century window. |
На южной стороне нижней ступени башни находится окно 17-го века. |
Killing Abby put the Netslayer onto the big stage. |
Убийство Эбби Смит вывело Сетевого убийцу на большую сцену. |
Now this is the pupal stage, and at this stage the females are larger than the males. |
Это стадия куколки, и на этой стадии женские особи крупнее мужских. |
Which, I'd done stage combat before, but never anything like this we were using actual - I mean they were blunt swords and axes, but they were still very large pieces of metal. |
Которые , я играл и раньше сценические бои, но никогда ничего подобного мы не использовали на самом деле - я имею в виду, мечи и топоры были тупые, но они были все же очень большие куски металла. |
From the race-derived side sills and rear spoiler to the carbon details on the hood. |
От гоночных боковых порогов и заднего спойлера до карбоновых деталей на капоте. |
Tensions subsided in January but neither side has been willing to compromise and Ledra Street remains closed. |
В январе напряженность спала, но ни одна из сторон не желает идти на уступки, и улица Ледра остается закрытой. |
Approximately 6000 submissions were received at the Select Committee stage of the parliamentary process. |
В ходе парламентского рассмотрения на стадии специального комитета было получено приблизительно 6000 мнений. |
If and when these levels are cleared then the French index could stage a more meaningful rally. |
Если и когда эти уровни будут преодолены, индекс Франции может осуществить более значительный рост. |
When he thought of her, it would be as a wonderful tragic figure sent on to the world's stage to show the supreme reality of Love. |
Она останется в его памяти как дивный трагический образ, посланный на великую арену жизни, чтобы явить миру высшую сущность Любви. |
'Tamb' Itam followed his master to the landing-stage outside the fort. |
Тамб Итам последовал за своим господином к пристани перед фортом. |
The solemn butler knew and welcomed him; he was subjected to no stage of delay, but ushered direct from the door to the dining-room where Dr. |
Важный дворецкий почтительно поздоровался с мистером Аттерсоном и без промедления провел его в столовую, где доктор Лэньон в одиночестве допивал послеобеденное вино. |
A couple of cool guys took to the stage and wowed the audience with music and up-to-the-minute styles. |
Двое крутых парней вышли на сцену и поразили публику музыкой и современным стилем. |
Is that, uh, a stage name or something? |
Это... Ваш сценический псевдоним? |
На данном этапе - хотя бы что-нибудь. |
|
Да, жертва действительно фальсифицировала место преступления. |
|
We are not at Moscow but at Kharkov. We've gone on the stage, and in summer we are going to travel to the fairs. |
Мы не в Москве, а в Харькове, поступили на сцену в театр, а летом по ярмаркам будем ездить. |
Try turn her into this 5 minutes before the final round and put her up on stage. |
Попробуйте сделать ее такой за 5 минут до финала и поставьте ее такой на подиум. |
Some examples also have a lager yeast added for the cold-conditioning stage or are mixes of ales and lagers. |
В некоторых примерах также есть пивные дрожжи, добавляемые для стадии холодного кондиционирования, или смеси эля и лагера. |
Congreve may have been forced off the stage due to growing concerns about the morality of his theatrical comedies. |
Конгрив, возможно, был вынужден покинуть сцену из-за растущего беспокойства о нравственности его театральных комедий. |
Like other games of the same kind, all bricks of the stage must be broken to clear the level to proceed to the next one. |
Как и в других играх того же рода, все кирпичи сцены должны быть разбиты, чтобы очистить уровень, чтобы перейти к следующему. |
The Children of Lir developed into a stage production, and it premiered in Fermoy on 7 January 1973, with Kavanagh performing in the lead role. |
Дети Лира превратились в сценическую постановку, премьера которой состоялась в Фермое 7 января 1973 года, причем Кавана играл главную роль. |
Although the second stage of the shield failed to inflate, the demonstrator survived the orbital reentry and was recovered. |
Хотя вторая ступень щита не смогла надуться, демонстратор пережил возвращение на орбиту и был восстановлен. |
Схема ступени наддува приведена на Рис.1. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «side of the stage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «side of the stage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: side, of, the, stage , а также произношение и транскрипцию к «side of the stage». Также, к фразе «side of the stage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
