Signed up a contract - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Signed up a contract - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подписался контракт
Translate

- signed [verb]

adjective: подписанный

  • after you signed - после того, как вы подписали

  • was signed by himself - был подписан самим

  • signed partner - подписан партнер

  • signed witness - подписан свидетель

  • must be signed by - должен быть подписан

  • signed under the auspices - подписался под эгидой

  • have already signed up - уже подписался

  • signed in geneva - подписанный в Женеве

  • contracts signed between - контракты, подписанные между

  • duly signed letter - должным образом подписанное письмо

  • Синонимы к signed: gestural, sign, subscribe, endorse, write one’s name on, initial, countersign, ink, autograph, give something the go-ahead

    Антонимы к signed: unsigned, denied, dismissed, axed, bounced, by word of mouth, canned, discharged, fired, laid off

    Значение signed: write one’s name on (a letter, card, or similar item) to identify oneself as the writer or sender.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • hold up - задержать

  • stand up to - противостоять

  • plug up - подключать

  • spit up - срыгивает

  • buoy (up) - буй (вверх)

  • chat (up) - разговорить)

  • draw up account - выписывать счёт

  • stand up for herself - постоять за себя

  • be up to his ears in - быть по уши

  • back up service - дополнительные услуги

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- contract [noun]

noun: контракт, договор, подряд, соглашение, брачный договор, предприятие, помолвка, обручение

verb: сокращаться, сжиматься, сужаться, сокращать, заключать договор, стягивать, сжимать, приобретать, подряжаться, вступать

adjective: договорный, подрядный



You signed a contract for a three-year, 57-country tour at union scale- no per Diem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты подписал контракт на три года и тур по 57 странам, по минимальной ставке, без суточных.

The United Nations signed an additional contract for a value of $275,195 with architects and engineers for special inspections of the curtain wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций подписала дополнительный контракт на сумму в 275195 долл. США с архитекторами и инженерами на проведение специальных инспекций навесной стены.

The big contract signed, the ring on a sweetheart's finger, and dreams that always come true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпись на важном контракте, кольцо на пальце любимой, и мечты, которые всегда становятся реальностью.

We've got an airtight release of liability on the contract everybody signed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы освобождены от ответственности контрактом, все его подписали.

The plaintiff's son signed a contract with the defendant for the purpose of taking part in the defendant's enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын истца подписал договор с ответчиком, с тем чтобы принимать участие в предприятии ответчика.

On the day the lease was signed, he had the studio move in all the girls on the contract-players' list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день, когда было подписано соглашение об аренде он дал указание на студию подписать контракты с девицами.

The following week, Taylor signed a two-year contract with Dragon Gate USA and Evolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей неделе Тейлор подписал двухлетний контракт с Dragon Gate USA и Evolve.

The second long-term contract worth of 120 billion rubbles signed in 2011, is to provide the Russian Air Force in total with 146 Ka-52 helicopters until 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй долгосрочный контракт стоимостью 120 млрд руб., подписанный в 2011 году, предусматривает поставку ВВС России в общей сложности 146 вертолетов Ка-52 до 2020 года.

We are especially pleased that the successor you recommended has already signed a contract with us to take over your area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы особенно рады, что преемник, предложенный Вами, уже подписал с нами договор о принятии Вашей сферы.

On 15 August 2013 Fuller signed a one-year contract with Championship club Blackpool with an option of an extra year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 августа 2013 года Фуллер подписал однолетний контракт с клубом чемпионата Блэкпул с возможностью дополнительного года.

And if I don't have the contract signed in five days, they're gonna have some wack ringtone rapper from St. Louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не покажу им подписанный контракт, они возьмут какого-нибудь другого рэпера.

Brad signed a rather comprehensive contract... allowing unfettered access to your home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэд подписал контракт, позволяющий нам неограниченный доступ в его дом.

Hepburn was signed to a seven-picture contract with Paramount, with 12 months in between films to allow her time for stage work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хепберн подписала контракт на семь картин с Paramount, с 12 месяцами между фильмами, чтобы дать ей время для работы на сцене.

In May 2015 she signed a contract with Polish club Impel Wrocław, making a return to the Polish league after a period of 10 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2015 года она подписала контракт с польским клубом Impel Wrocław, сделав возвращение в польскую Лигу сроком на 10 лет.

He signed a four-year, $2.71 million contract with them that included a signing bonus of $563,252.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подписал с ними четырехлетний контракт на сумму 2,71 миллиона долларов, который включал в себя премию за подписание контракта в размере 563 252 долларов.

He signed a reserve/future contract with the Jaguars on January 4, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подписал резервный / будущий контракт с ягуарами 4 января 2017 года.

Stoneridge was the last contract signed by the firm of Francon & Keating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоунридж стал последним контрактом, который заключила фирма Франкон и Китинг.

The Sweet signed a new record contract with EMI's Parlophone label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sweet подписали новый контракт с лейблом EMI Parlophone.

Javier had a standard contract with the model, all rights in perpetuity, which he, in turn, signed over to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Хавьера есть стандартный контракт с моделью - пожизненные права, которые он, в свою очередь, передал нам.

Roark went to New Jersey the day after he signed the contract with Heller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписав контракт с Остином Хэллером, он на следующий же день отправился в Нью-Джерси.

May I remind you of one thing: my client signed an employment contract that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу напомнить, что в день нападения мой подзащитный подписал бессрочный трудовой договор.

The contract worth $US1.6 billion was signed in December 2011, increasing the total number of ordered aircraft up to 272.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт на сумму $ 1,6 млрд был подписан в декабре 2011 года, увеличив общее количество заказанных самолетов до 272.

In November, Russia and China signed a framework agreement for a second 30-year gas contract, which would involve building a pipeline from West Siberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре Россия и Китай подписали рамочное соглашение в рамках второго газового контракта со сроком действия 30 лет, который предусматривает прокладку трубопровода из Западной Сибири.

In August 1997 it had signed a contract for the purchase and installation of equipment and employee training with a United States company, GlobalOne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1997 года она подписала контракт с американской компанией GlobalOne на закупку и монтаж оборудования и подготовку специалистов.

It was like he'd signed on for the whole game and there wasn't any way of him breaking his contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно подписался довести игру до конца и уже не мог нарушить договор.

He signed a five-year contract for an undisclosed amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подписал пятилетний контракт на нераскрытую сумму.

That's why the only contract I've ever signed is my Mulligan's Steakhouse club card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому единственный контракт, который я подписал в своей жизни, это моя клубная карта стейк-хауса Mulligan's.

Later he signed one of the biggest contract with Real Madrid and finished his career in Corinthians in February 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он подписал один из крупнейших контрактов с Реалом Мадрид и закончил свою карьеру в Коринтианс в феврале 2011 года.

It did not occur to them to run away once they were in America, for they were honorable people and they had signed the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыв в Америку, бежать? Это им не приходило в голову - они ведь люди честные и подписали контракт.

We are still waiting for the signed contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все еще ждем подписанный Вами договор.

George, I realize that we've signed a one- year contract with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж, я понимаю, что мы подписали с тобой однолетний контракт.

Her daughter signed a contract granting rights for all uses of her image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дочь подписала контракт, дающий право всем использовать ее фотографию.

The Black Pedals just signed a year-long contract with Grandalay Productions to sponsor their upcoming tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные педали только что подписали контракт на год с Grandalay Productions на спонсирование их предстоящего тура.

Don't we have a signed a contract which states that you are my slave?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве мы не подписали контракт, который делает тебя моим рабом?

And yet you signed this legally binding contract that clearly states on page 43, paragraph 7C-9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также ты подписал этот законный договор, в котором ясно говорится на странице 43, в параграфе 7С-9.

You're telling me the contract you signed requires you... I should have read it carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали мне, что контракт, который вы подписали, обязывает вас ... Мне следовало прочитать его более тщательно, Я не знаток права.

Smith was was scouted at the age of 13 to become a model during a school trip to Paris and signed her first contract in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит была разведана в возрасте 13 лет, чтобы стать моделью во время школьной поездки в Париж и подписала свой первый контракт в 2014 году.

Dermot signed what we call a copyright transfer contract, which means that legally...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дермот подписал контракт об отказе от авторских прав, что означает законное...

On May 28, 2006, Williams became the highest-paid running back in the CFL when he signed a one-year C$340,000 contract with the Argonauts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 мая 2006 года Уильямс стал самым высокооплачиваемым бегуном в CFL, когда он подписал однолетний контракт C$340,000 с Argonauts.

He offers Alex a chance to use her talent making advertisements for Burma Shave, a company with whom he has just signed a contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает Алекс использовать ее талант в рекламе Burma Shave, компании, с которой он только что подписал контракт.

Every time I turn on the TV, there are tons of hot new kids. But I see you boldly haven't signed the contract renewal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На телевидении появляется всё больше молодых звёзд, но ты, как я вижу, решил отказаться от нашего контракта.

This contract is signed, countersigned and notarized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это контракт подписан, подтвержден и заверен у нотариуса.

If you are in agreement with the terms of the contract we ask that you send us in reply a duly signed copy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы согласны с текстом договора, мы просим прислать обратно один из подписанных Вами экземпляров.

Should have never inseminated before we signed that contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не должны были проводить оплодотворение до того, как подписали договор.

A signed contract would then be sent directly to you for co-signing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписанный контракт будет затем выслан Вам для подписания Вашей фирмой.

Once you've signed the contract, I'll get one of the brothers to take you out to the mission on the sloop, and you can be happily reunited with your little creamy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы подпишете контракт, я попрошу монахов доставить вас в миссию на шлюпе. И вы радостно воссоединитесь со своим полукровкой.

In May he signed another contract - for his first office building, a fifty-story skyscraper in the center of Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае он подписал ещё один контракт - на своё первое деловое здание, пятидесятиэтажный небоскрёб в центре Манхэттена.

Iranian Oil Minister Masoud Mir-Kazemi confirmed in July 2010 that NIGEC and Turkey's Som Petrol signed a contract to build a pipeline that will cross Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр нефти Ирана Масуд мир-Каземи подтвердил в июле 2010 года, что NIGEC и турецкая Som Petrol подписали контракт на строительство трубопровода, который пройдет через Турцию.

At the end of the season, despite having two years remaining on his contract, he left McLaren and signed with Renault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце сезона, несмотря на то, что у него осталось два года контракта, он покинул McLaren и подписал контракт с Renault.

Jamie signed the contract the following morning. It was written in Afrikaans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро Джейми подписал контракт, составленный на африкаанс.

Actually, these are the companies that have bid for the contract to build the holding tanks at the downstream end of the wadi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати... Эти компании подали заявку на контракт, о строительстве удерживающих контейнеров.

Reeves received a seven-year contract with Paramount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ривз получил семилетний контракт с Paramount.

Valentine ran the label known the label known as Christ Core Records, which signed the act Flactorophia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валентина управлял известный лейбл лейбл известен как Христос основных документов, который подписал акт Flactorophia.

The contract included the Peruvian government, the Chilean government, and British bond holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контракте участвовали перуанское правительство, Чилийское правительство и британские держатели облигаций.

Lee's colonelcy was signed by the new President, Abraham Lincoln.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковничье звание ли было подписано новым президентом Авраамом Линкольном.

There is also conflict with the overriding tendency to contract sequences that fall within a single syllable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также конфликт с преобладающей тенденцией сокращать последовательности, которые попадают в один слог.

ORIX and Vinci SA won a 45-year contract in 2015 to operate Itami Airport and Kansai International Airport in Osaka Prefecture, at a price of around US$18 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ORIX и Vinci SA выиграли 45-летний контракт в 2015 году на эксплуатацию аэропорта Итами и международного аэропорта Кансай в префектуре Осака по цене около 18 миллиардов долларов США.

The Employ American Workers Act, as part of the American Recovery and Reinvestment Act of 2009, was signed into law by President Barack Obama on February 17, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о найме американских рабочих, как часть американского закона О восстановлении и реинвестировании 2009 года, был подписан президентом Бараком Обамой 17 февраля 2009 года.

Sophie uses her ability of bringing things to life to free Calcifer, thus breaking the contract between him and Howl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софи использует свою способность оживлять вещи, чтобы освободить Кальцифера, тем самым разрывая контракт между ним и Хоулом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «signed up a contract». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «signed up a contract» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: signed, up, a, contract , а также произношение и транскрипцию к «signed up a contract». Также, к фразе «signed up a contract» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information