Significant commercial advantage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Significant commercial advantage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
значительное коммерческое преимущество
Translate

- significant [adjective]

adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный

noun: знак, символ, указание

- commercial [adjective]

adjective: коммерческий, торговый, доходный, прибыльный

noun: реклама, коммивояжер, коммерческая радиопередача

- advantage [noun]

noun: преимущество, плюс, польза, выгода, превосходство, перевес, благоприятное положение

verb: способствовать, давать преимущество, благоприятствовать



It has since hosted a number of acts who have gone on to achieve significant commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он принимал у себя целый ряд актов, которые впоследствии достигли значительного коммерческого успеха.

It was not a significant commercial success at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время это не было значительным коммерческим успехом.

The availability of financing and credit facilities can contribute significantly to the commercialization of renewable energy applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие финансовых и кредитных механизмов может в значительной мере способствовать коммерческому использованию возобновляемых источников энергии.

Commercially significant products include gallium phosphide and indium phosphide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерчески значимые продукты включают фосфид галлия и фосфид Индия.

Turbojet engines had a significant impact on commercial aviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турбореактивные двигатели оказали значительное влияние на коммерческую авиацию.

1950 was a significant year not only for Muharraq as an international airport, but also for Bahrain's own commercial aviation history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1950 год был знаменательным не только для Мухаррака как международного аэропорта, но и для истории собственной коммерческой авиации Бахрейна.

Although its commercial significance has waned, the Richelieu has remained an important recreational waterway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его коммерческое значение уменьшилось, Ришелье по-прежнему остается важным рекреационным водным путем.

The band achieved significant commercial success with this album, as well as with its follow-up, Silver Side Up, in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа достигла значительного коммерческого успеха с этим альбомом, а также с его последующим продолжением, Silver Side Up, в 2001 году.

In 1989, he took on a significant role as the TV spokesperson in a series of commercials for the brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году он взял на себя значительную роль в качестве телевизионного представителя в серии рекламных роликов для бренда.

The yield is good, but commercially significant side products are generated by virtue of reactivity of partially hydrogenated intermediates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход хороший, но коммерчески значимые побочные продукты образуются благодаря реакционной способности частично гидрированных промежуточных продуктов.

The Three Mile Island accident was the most significant nuclear accident in U.S. commercial nuclear power plant history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авария на Трехмильном острове стала самой значительной ядерной аварией в истории американской коммерческой атомной электростанции.

Technology for converting woody biomass to ethanol is commercially unproven and would require a significant oil price rise to become competitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология преобразования древесной биомассы в этанол непривлекательна в коммерческом отношении и, для того чтобы она стала конкурентоспособной, потребуется значительное повышение стоимости нефти.

The impact of the MOSFET became commercially significant from the late 1960s onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние МОП-транзистора стало коммерчески значимым с конца 1960-х годов.

Means of commercial phosphorus production besides mining are few because the phosphorus cycle does not include significant gas-phase transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства промышленного производства фосфора, помимо добычи полезных ископаемых, немногочисленны, так как фосфорный цикл не включает в себя значительный газофазный транспорт.

Ballast stones had no significant commercial value and ballast loading and unloading was costly and time-consuming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балластные камни не имели значительной коммерческой ценности, а погрузка и разгрузка балласта была дорогостоящей и трудоемкой.

Further, connecting single molecules reliably to a larger scale circuit has proven a great challenge, and constitutes a significant hindrance to commercialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, надежное соединение отдельных молекул с более крупномасштабной схемой оказалось большой проблемой и представляет собой значительное препятствие для коммерциализации.

The market significantly increased through commercial sale and public distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок значительно увеличился за счет коммерческой продажи и публичного распространения.

Of great historical and commercial significance are lichens belonging to the family Roccellaceae, commonly called orchella weed or orchil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое историческое и коммерческое значение имеют лишайники, принадлежащие к семейству Roccellaceae, обычно называемые orchella weed или orchil.

It is the commercial capital of the Central Highlands and its largest city, as well as a significant tourist destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это торговая столица Центрального нагорья и его крупнейший город, а также значительное туристическое направление.

Salt water pools are cheaper to maintain throughout the year, since salt is significantly cheaper than the commercial chlorines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бассейны с соленой водой дешевле содержать в течение всего года, так как соль значительно дешевле, чем коммерческие хлорины.

A significant commercial success, the film won a Golden Globe for Best Picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладая значительным коммерческим успехом, фильм получил Золотой глобус за Лучшую картину.

Examples of such glasses have commercial significance, e.g. soda-lime glass, borosilicate glass, lead glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры таких стекол имеют коммерческое значение, например натриево-известковое стекло, боросиликатное стекло, свинцовое стекло.

Its abundance makes it a significant component of artisanal and commercial fisheries across its range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструмент, созданный гоминидами для удовлетворения их социальной потребности в смысле и общности.

Several bird species have become commercially significant agricultural pests, and some pose an aviation hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды птиц стали коммерчески значимыми сельскохозяйственными вредителями, а некоторые представляют опасность для авиации.

His capital of Ghazni evolved into a significant cultural, commercial, and intellectual center in the Islamic world, almost rivaling the important city of Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его столица Газни превратилась в значительный культурный, торговый и интеллектуальный центр в исламском мире, почти соперничая с важным городом Багдадом.

The Menlo Park lab was significant in that was one of the first laboratories to pursue practical, commercial applications of research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаборатория Менло-Парк имела большое значение в том, что была одной из первых лабораторий, которая занималась практическим, коммерческим применением исследований.

Though considered very significant in artistic terms, the trilogy had proven less successful commercially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя трилогия и считалась очень значимой в художественном плане, она оказалась менее успешной в коммерческом плане.

However, the impedance tolerances of commercial transformers are significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако допуски импеданса коммерческих трансформаторов весьма значительны.

Modernism remains a significant force in UK architecture, although its influence is felt predominantly in commercial buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модернизм остается значительной силой в британской архитектуре, хотя его влияние ощущается преимущественно в коммерческих зданиях.

In the early 1980s, a commercial form of jazz fusion called smooth jazz became successful, garnering significant radio airplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1980-х годов коммерческая форма джазового фьюжна под названием smooth jazz стала успешной, получив значительную радиопередачу.

Another 15 per cent have very little commercial value, and only the top 5 per cent have significant value because they confer significant market power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 15% имеют весьма незначительную коммерческую ценность, и лишь верхние 5% обладают значительной ценностью, поскольку обеспечивают серьезные позиции на рынке.

Salts of ethylenebisdithiocarbamate are commercially significant fungicides under the brand names Maneb, Mancozeb, Zineb, and Metiram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соли этиленбисдитиокарбамата являются коммерчески значимыми фунгицидами под торговыми марками Maneb, Mancozeb, Zineb и Metiram.

However, because these data often have commercial value and proprietary significance for contractors, their release is usually limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, поскольку эти данные нередко имеют коммерческую ценность и составляют собственность контракторов, их публикация обычно носит ограниченный характер.

DDR3 memory chips are being made commercially, and computer systems using them were available from the second half of 2007, with significant usage from 2008 onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чипы памяти DDR3 выпускаются серийно, и компьютерные системы, использующие их, стали доступны со второй половины 2007 года, а с 2008 года стали широко использоваться.

The Port of Trieste is a trade hub with a significant commercial shipping business, busy container and oil terminals, and steel works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порт Триест - это торговый центр со значительным коммерческим судоходным бизнесом, оживленными контейнерными и нефтяными терминалами, а также сталелитейными заводами.

She's operated significant commercial interests in Nassau Town, and both before and after restored colonial rule...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимала важное место в деловых кругах Нассау до, и после восстановления колониального правления...

Hydroxyethylethylenediamine is another commercially significant chelating agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроксиэтилендиамин является еще одним коммерчески значимым хелатирующим агентом.

The tour was a significant commercial success, as the group played to ~2,000,000 fans, and the tour grossed a total $132 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тур был значительным коммерческим успехом, так как группа играла для ~2 000 000 поклонников,и тур собрал в общей сложности 132 миллиона долларов.

These protocols, commonly known as Class 0 and Class 1, saw significant commercial implementation in 2002–2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти протоколы, широко известные как класс 0 и класс 1, получили значительное коммерческое внедрение в 2002-2005 годах.

In the modern fast-changing world of relentless competition, it has significant importance for any company and any commercial activity to identify all potential risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном меняющемся мире и жесткой конкуренции, для каждой коммерческой деятельности важное значение имеет выявление всех рисков с которыми может столкнуться компания.

The film diverged significantly from the established Wing Commander universe, and was a critical and commercial failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм значительно отличался от устоявшейся Вселенной Wing Commander, и был критическим и коммерческим провалом.

Armed gangs continue to interfere with agricultural and commercial activities and precipitate significant population displacements towards Chad and Cameroon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия вооруженных банд продолжают создавать препятствия для сельскохозяйственной и коммерческой деятельности и приводят к значительному перемещению населения в направлении Чада и Камеруна.

In commercial contexts, where it may serve as a marketing device to attract customers, the age is often significantly lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коммерческих контекстах, где он может служить маркетинговым инструментом для привлечения клиентов, возраст часто значительно ниже.

They felt that such a discovery could bear significant commercial value and would be entitled to patent protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считали, что такое открытие может иметь значительную коммерческую ценность и будет иметь право на патентную защиту.

Because shales ordinarily have insufficient permeability to allow significant fluid flow to a wellbore, most shales are not commercial sources of natural gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку сланцы обычно имеют недостаточную проницаемость, чтобы обеспечить значительный приток жидкости к стволу скважины, большинство сланцев не являются коммерческими источниками природного газа.

Heat storage efficiency increases with scale, so this advantage is most significant in commercial or district heating systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность аккумулирования тепла увеличивается с увеличением масштаба, поэтому это преимущество является наиболее значительным в коммерческих или централизованных системах отопления.

Although of no commercial significance, many other routes to benzene exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они и не имеют коммерческого значения, существует много других путей к бензолу.

Many of them live in close proximity to bus or train stations although suburban residents spend significant time travelling southward to the main commercial district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них живут в непосредственной близости от автобусных или железнодорожных вокзалов, хотя жители пригородов проводят значительное время, путешествуя на юг, в главный торговый район.

Later investigations revealed that no commercial airliners had suffered significant delays, but this finding was less widely reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние исследования показали, что ни один коммерческий авиалайнер не пострадал от значительных задержек, но этот вывод был менее широко распространен.

NAND flash has achieved significant levels of memory density as a result of several major technologies that were commercialized during the late 2000s to early 2010s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NAND flash достигла значительного уровня плотности памяти в результате нескольких крупных технологий, которые были коммерциализированы в конце 2000-х-начале 2010-х годов.

Today, this once vibrant and significant monastery, after being looted, vandalized and partly destroyed, is abandoned and in ruins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня этот некогда полный жизни и преисполненный важнейшего значения монастырь - будучи разграблен, осквернен и частично разрушен - оказался покинутым и превращенным в руины.

It provides for still more significant reductions in the nuclear arsenals of both States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предусматривает еще более значительные сокращения ядерных арсеналов двух государств.

It is also a matter the proper understanding of which provides an easy key to evaluating the real significance of dividends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту проблему в финансовых кругах сплошь и рядом понимают неверно, а ее понимание даст ключ к оценке реального значения дивидендов.

But it would be, first of all, a bloodbath (in different ways for different people), with some significant casualties for Israel as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, прежде всего, это будет кровавая бойня (которая по-разному затронет разных людей), причем Израиль тоже понесет значительные потери.

or You want to come see my new architecturally significant house? Then ding-dong, there it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или хочешь посмотреть мой новый дом с выдающейся архитектурой Затем Динг-донг, и все дела.

My father was too old to see the significance at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец слишком стар, чтобы понять важность услышанного.

Have been for some significant time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была в свое время.

The paradox was independently discovered by Lewis Carroll and Edward J. Nanson, but its significance was not recognized until popularized by Duncan Black in the 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парадокс был независимо открыт Льюисом Кэрроллом и Эдвардом Дж.Нэнсоном, но его значение не было признано до тех пор, пока Дункан Блэк не популяризировал его в 1940-х годах.

It holds special significance in Christian tradition as the age of the direct apostles of Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет особое значение в христианской традиции как эпоха непосредственных апостолов Иисуса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «significant commercial advantage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «significant commercial advantage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: significant, commercial, advantage , а также произношение и транскрипцию к «significant commercial advantage». Также, к фразе «significant commercial advantage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information