Silent scene - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: тихий, молчаливый, немой, безмолвный, бессловесный, непроизносимый, умалчивающий, не высказывающий, не высказанный вслух
noun: немой фильм
keep silent - соблюдай тишину
silent installation - установка без диалогов
silent state - отключенное состояние
in a silent mode - в автоматическом режиме
silent protests - молчаливые протесты
silent witness - молчаливый свидетель
silent regarding - молчание по поводу
he remained silent - он молчал
a fool when he is silent is counted wise - дурак, когда он молчит считается мудрым
a silent vote - тихий голос
Синонимы к silent: hushed, noiseless, inaudible, still, soundless, completely quiet, dumb, uncommunicative, tight-lipped, quiet
Антонимы к silent: speak, say, tell, express, loud, noisy, talkative, talk, audible
Значение silent: not making or accompanied by any sound.
noun: сцена, картина, эпизод, место действия, пейзаж, зрелище, место происшествия, вид, арена, скандал
steamy love scene - эротическая сцена
my scene - моя сцена
youth scene - молодежная сцена
dating scene - знакомства сцена
came to the scene - пришел на сцену
process the scene - обрабатывать сцену
crime scene evidence - доказательства на месте преступления
a scene of confusion - неловкий момент
to play a scene - играть, проигрывать сцену
scene color - цвет объекта съемки
Синонимы к scene: setting, position, whereabouts, site, spot, locale, place, locus, point, location
Антонимы к scene: story, composure, tale, untruth, discontinuous, foreground, peer, general consensus, solution, windstorm
Значение scene: the place where an incident in real life or fiction occurs or occurred.
A painful scene, at first silent, then confusedly noisy and incoherent, was played out. |
Разыгралась томительная, поначалу молчаливая, а потом - сбивчиво-шумная, бестолковая сцена. |
The audience is limited in its ability to comprehend the eternal scene, but the silent urn is still able to speak to them. |
Зрители ограничены в своих возможностях постичь вечную сцену, но безмолвная урна все еще способна говорить с ними. |
Any minute now, the lab is going to identify your prints at the Montero crime scene. |
С минуты на минуту лаборатория идентифицирует ваши отпечатки на месте преступления Монтеро. |
Everything that you donated will be on a silent auction table at pantherama. |
Все, что вы пожертвуете, будет продано с аукциона на Пантераме. |
If she did, she wouldn't hide behind anonymous texts and silent calls. |
Если б она знала, она бы не пряталась за анонимными сообщениями и молчаливыми звонками. |
Хич, я застряла на первой сцене Лайлы. |
|
Мы готовы снять вашу первую сцену. |
|
He thought of all those silent, expectant guns, of the suddenly nomadic countryside; he tried to imagine boilers on stilts a hundred feet high. |
Он думал о безмолвных, выжидающих пушках, о таборах беженцев, старался представить себе паровые котлы на ходулях в сто футов вышиною. |
That snooty wine steward argued with him, but Donny made a scene with the owner, and the next thing you knew, our entire meal was on the house. |
Высокомерный управляющий по винам начал с ним спорить но Донни устроил скандал с владельцем ресторана и следующее, что я помню, это вся наша еда за счёт заведения. |
The scene was formal and dainty; nature was arranged and ordered, but so exquisitely, that nature unordered and unarranged seemed barbaric. |
Пейзаж был строгий, изысканный, природа причесана и одета, но с таким вкусом, что рядом с ней непричесанная и неодетая природа показалась бы просто варварством. |
The scene could scarcely have been more sinister had it been built at Hollywood itself for some orgiastic incident of the Reign of Terror. |
Декорации вряд ли могли бы быть более зловещими, даже если бы их смастерили в Голливуде, чтобы отснять сцены беспощадного якобинского террора. |
Твоя способность находить места преступления не перестаёт удивлять. |
|
Hi, and welcome to Teen Scene, Seattle's premier talk show for young people. |
Добро пожаловать на Подростковую Сцену первое ток-шоу Сиэтла для молодёжи. |
He was alive to every new scene, joyful when he saw the beauties of the setting sun, and more happy when he beheld it rise and recommence a new day. |
Он вдохновлялся каждым новым видом, преисполнялся радостью, созерцая красоту заходящего солнца, но еще более радовался его восходу и наступлению нового дня. |
Tell the S.A.O. That if they want to have someone out here to survey the scene, they need to move now 'cause crime lab is finishing up, and the O.C.M.E. van is here waiting. |
И сообщите в офис прокурора, если им кто-то нужен, для осмотра места, им стоит поспешить, потому, что криминалисты... уже заканчивают, а фургон из морга уже здесь и ждет. |
The silent house gave them the feeling of being there without leave. |
Безмолвный дом вызывал в них ощущение, будто они забрались туда без разрешения хозяев. |
Scene 1, Shot 1, Law Courts, Nov. 9. |
Сцена 1, Дубль 1, Суд, 9-ое ноября. |
House,from what you say, this guy will trust-are you in this scene? |
— Хаус, из ваших слов следует, что этот парень поверит всему... — Ты разве участвуешь в этой сценке? |
Or I can remain silent, in which case, it behooves the federal government to keep me safe, should I one day care to speak. |
Или я могу хранить молчание, в таком случае, федералы будут заинтересованы в моей сохранности, если я однажды решу заговорить. |
He made that phone call because he wanted a shootout, not a silent assassination. |
Он позвонил, потому что хотел перестрелку, а не тихое убийство. |
PH совсем другая, чем у образца с места преступления. |
|
In the scene in At Land at the beach... where there is a chess game going on... the human counterparts for those, the black and the white figure... |
В At Land есть сцена на берегу,.. когда идёт игра в шахматы... и две девушки играют - как бы копии чёрных и белых фигур... |
He was silent, and Duroy, who felt light hearted that evening, said with a smile: You are gloomy to-day, dear master. |
Он смолк. У Дюруа было легко на сердце. - Вы сегодня в дурном настроении, дорогой мой, -улыбаясь, заметил он. |
Both the room and its occupants, and the scene they gazed on, looked wondrously peaceful. |
Комната, и сидевшие в ней, и вид, на который они смотрели, казались удивительно мирными. |
The advance was also reflected in another way - the field-telephones in the defense headquarters fell silent one by one. |
И в центре Города получилось отражение: стали потухать петухи в штабных телефонах. |
Your Honor, the crime scene was well documented. |
Ваша Честь, место преступления было хорошо задокументировано |
Я должна оставаться на месте |
|
He wasn't in the least afraid of Frank, but he was afraid of creating a scene in public. |
Он опасался вовсе не Фрэнка, но скандала на людях. |
А я думаю, вам стоит помолчать. |
|
They were with Hanson when the first officer arrived on the scene. |
Они были с Хенсоном, когда на место преступления прибыл первый офицер. |
Это связано и с тем, что мы нашли на месте преступления. |
|
He felt shy and happy and proud. ('In twenty-four hours the mugil think he really meant the scene to go like that.') Michael beamed. |
Он чувствовал себя смущенным, счастливым и гордым. (Через сутки этот олух будет воображать, что он и впрямь именно так все и задумал.) Майкл сиял. |
Я помолчу три секунды. |
|
The senior agent is supposed to record the amount of money and drugs from the crime scene before it's put into evidence. |
Старший агент должен записать количество денег и наркотиков с места преступления, дотого,какихпереведутвулики. |
И я сравнила пули с места преступления. |
|
Recently I've discovered silent cinema. it's my favorite. |
Недавно открыла для себя немое кино. |
So the prints we got from Elspeth today aren't going to match the ones from the scene. |
Так что отпечатки, которые мы получили от Элспэта сегодня не будут совпадать ни с одними с места происшествия. |
Their fingerprints are all over the murder scene. |
Их отпечатки пальцев повсюду на месте убийства. |
Специалист сказал, что портфеля не было на месте преступления. |
|
Others might look on sheep and a shepherd as a pastoral scene. |
Кто-то мог спокойно смотреть, как пастух пасет овец. |
The site of the Temple lay empty and silent. |
На строительной площадке было пусто, безлюдно. |
In the midst of a chaotic crime scene, one thing gets special attention and is cleaned or organized. |
Среди хаоса на месте преступления одной вещи уделяется особое внимание, она вычищена или приведена в порядок. |
All this, as I've just said, is happening with the knowledge and silent consent of Soviet power, though not so openly, and there should be no noise about it. |
Все это, как я только что сказал, происходит с ведома и молчаливого согласия Советской власти, однако не так откровенно, и об этом не надо шуметь. |
Maybe you can explain to me why you wanted an A.S.A. down at a routine crime scene. |
Может быть вы мне объясните зачем вам нужно A.S.A. на обычное место преступления. |
It was something terrible to witness the silent agony, the mute despair of Noirtier, whose tears silently rolled down his cheeks. |
Что касается Нуартье, то было страшно смотреть на это недвижимое горе, это окаменелое отчаяние, эти беззвучные слезы. |
Team one is on scene. |
Первая группа на месте. |
Villefort seemed stupefied with astonishment, and remained gazing intently on the scene before him without uttering a word. |
Вильфор, ошеломленный, не мог оторвать глаз от этой картины, которая приковала его внимание, как только он переступил порог. |
He believes, particularly in the aforementioned scene, everything Caliban says. |
Он верит, особенно в вышеупомянутой сцене, всему, что говорит Калибан. |
Immediately following this scene, Andy is assaulted by the Sisters in the projector room and uses a film reel to help fight them off. |
Сразу после этой сцены на Энди нападают сестры в проекционной комнате и используют катушку с пленкой, чтобы помочь им отбиться. |
Lately, other scenery derived from the original paintings, including deer in the scene because in Chinese, deer, lu is also a homophonous of egrets. |
В последнее время другие декорации, полученные из оригинальных картин, в том числе оленей в сцене, потому что в китайском языке олень, Лу также является гомофоном цапель. |
The first scene set to music occurs after Titania has left Oberon, following an argument over the ownership of a little Indian boy. |
Первая сцена, поставленная на музыку, происходит после того, как Титания покинула Оберон, после спора о собственности маленького индийского мальчика. |
After a full inspection, the vehicles involved may be allowed to be removed from the scene. |
После полного осмотра задействованным транспортным средствам может быть разрешено убраться с места происшествия. |
For the 2011 film The Dirty Picture, actress Vidya Balan had acted in a scene where an egg put on her navel becomes an omelette. |
Для фильма 2011 года грязная картина актриса Видья Балан снялась в сцене, где яйцо, надетое на ее пупок, превращается в омлет. |
Temeraire flees the scene, upset, and so happens upon Arkady, one of the Turkish ferals, imprisoned; he is then set upon by dragons of the Chinese army. |
Темерер бежит, расстроенный, и так происходит с Аркадием, одним из турецких фералов, заключенным в тюрьму; затем на него нападают драконы китайской армии. |
In her final scene, Mrs Hall sees James off from Skeldale House. |
В последней сцене Миссис Холл провожает Джеймса из Скелдейл-Хауса. |
He is a patron of British charities including Scene & Heard, NSPCC's Child's Voice Appeal, Healing the Wounds, The Relationships Centre and WGCADA. |
Он-покровитель британских благотворительных организаций, в том числе и слышал, голос апелляционной жалобы ребенка органами опеки, на залечивание ран, взаимоотношения центра и WGCADA. |
Much of it was a collaborative effort; Eliot accepted credit only for the authorship of one scene and the choruses. |
Во многом это была совместная работа; Элиот признавал заслуги только за авторство одной сцены и хоров. |
Military training and strategy are two important matters on which the sources are typically silent. |
Военная подготовка и стратегия - это два важных вопроса, о которых источники обычно умалчивают. |
After bribing a pair of teenagers to remain silent about the car accident, he limps off down the road. |
Подкупив пару подростков, чтобы они молчали об аварии, он хромает вниз по дороге. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «silent scene».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «silent scene» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: silent, scene , а также произношение и транскрипцию к «silent scene». Также, к фразе «silent scene» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.