Sincere conversion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: искренний, душевный, задушевный, честный, чистосердечный, прямой, чистый
sincere piety - искреннее благочестие
sincere compliments - искренние поздравления
sincere helpful - искренняя полезно
our most sincere - наши самые искренние
expressed sincere thanks - выразил искреннюю благодарность
quite sincere - искренен
would like to express our sincere gratitude - хотел бы выразить нашу искреннюю благодарность
it is my sincere pleasure - это мое искреннее удовольствие
express our sincere thanks - Выражаем искреннюю благодарность
deep and sincere - глубокая и искренняя
Синонимы к sincere: deep, honest, profound, real, bona fide, genuine, true, heartfelt, unaffected, unfeigned
Антонимы к sincere: insincere, disingenuous
Значение sincere: free from pretense or deceit; proceeding from genuine feelings.
noun: превращение, конверсия, переход, изменение, обращение, конвертация, перевод, пересчет, переработка, перестройка
adjective: конверсионный
Ecology, Conversion and Art - ассоциация "Экология, конверсия и искусство"
scale conversion - изменение масштаба
traffic conversion - преобразование трафика
for its conversion - для его преобразования
conversion capacity - мощности по конверсии
conversion time - время преобразования
conversion of buildings - перепланировка зданий
improve conversion - улучшить конверсию
conversion of land - Превращение земли
prior to conversion - до преобразования
Синонимы к conversion: transfiguration, transmogrification, transmutation, changing, metamorphosis, change, sea change, transformation, rehabilitation, adaptation
Антонимы к conversion: reversion, establishing, settlement, fixation, desertion, fall-from-grace, sameness, idleness
Значение conversion: the act or an instance of converting or the process of being converted.
In Indulgentiarum doctrina Pope Paul VI wrote that indulgences cannot be gained without a sincere conversion of outlook and unity with God. |
В Indulgentiarum doctrina Папа Павел VI писал, что индульгенции не могут быть получены без искреннего обращения мировоззрения и единения с Богом. |
sincere and unending friendship springs from sisterhood steadfast. |
искренняя и бесконечная дружба пробуждается из верных сестринских отношений |
The LPG conversion was an after-market undertaking approved by MG Rover. |
Конверсия сжиженного нефтяного газа была одобрена компанией MG Rover после выхода на рынок. |
The glyoxylate cycle centers on the conversion of acetyl-CoA to succinate for the synthesis of carbohydrates. |
Глиоксилатный цикл сосредоточен на превращении ацетил-КоА в сукцинат для синтеза углеводов. |
As with other citation formats, articles should not undergo large-scale conversion between formats without consensus to do so. |
Как и в случае других форматов цитирования, статьи не должны подвергаться масштабному преобразованию между форматами без достижения консенсуса. |
This is a common practice in the poultry industry known as protein conversion, so as to profit from all parts of the bird. |
Это обычная практика в птицеводстве, известная как конверсия белка, чтобы получить прибыль от всех частей птицы. |
We would also like to extend our sincere apologies to Mr. Walker and his family. |
Также мы бы хотели принести свои искренние извинения мистеру Уокеру и его семье. |
I'm here to offer our most sincere apologies for earlier tonight. |
Я пришел принести вам наши самые искренние извинения за то, что произошло сегодня вечером. |
Conversion is not much in my line, Greg. |
Я не силен в обращении в веру, Грег. |
My mother, for example, had already found someone nice for me to court and my father was conversing with the young actress. He has these paintings in his room, I look at them and I can't understand a damn thing! |
Моя мама, к примеру, нашла кого-то для меня, а мой отец разговаривал с молодой актрисой. |
We have welcomed and firmly supported the valuable and sincere steps that the Afghan Government has thus far taken to contain the threat of narcotic drugs. |
Мы приветствуем и твердо поддерживаем важные и реальные шаги, которые предпринимались до сих пор афганским правительством в целях пресечения угрозы, связанной с наркотиками. |
A girl giving another girl a compliment is never sincere. |
Девочка делает другой девочке неискренний комплимент. |
Some data was lost in the conversion. |
Некоторые данные были утеряны во время преобразования. |
The conversion process is carried out in a steady state mode without consuming an external power source. |
Процесс преобразования в установившемся режиме производят без затрат внешнего источника энергии. |
I have seen this room being the anchor of sincere multilateral work to bring about a more secure world. |
Я расцениваю этот зал как оплот искренней многосторонней работы по достижению более безопасного мира. |
И, честно говоря, у меня не очень хорошее зрение. |
|
Thee hard and sincere work and valuable experience in knitting yarn business - it is the guarantor of company success. |
Тяжелая, упорная работа и значительный опыт работы в бизнесе, связанном с реализацией вязальной пряжи - вот гарант успеха нашей компании. |
Brand awareness, reach, traffic, post engagement, app installs, video views and conversions. |
Узнаваемость бренда, охват, трафик, вовлеченность для публикации, установки приложения, просмотры видео и конверсии. |
We had a disagreement over Euro-to-dollar conversions. |
У нас были разногласия из-за курсовых разниц. |
They smiled and seemed sincere in their efforts to approach him as a friend, to express appreciation, to display good will and cordial interest. |
Они улыбались и выглядели искренними в своих усилиях быть с ним дружелюбными, выражая своё восхищение, проявляя добрую волю и сердечно изображая заинтересованность. |
Вы просто болтаете со старым другом. |
|
You are afraid of freedom, and you mock the promptings of genuine feeling, from fear that some ignoramus may suspect you of being sincere. |
Вы боитесь свободы и насмехаетесь над честным порывом из страха, чтобы какой-нибудь невежда не заподозрил, что вы честный человек. |
Ah! Victor, be assured that your cousin and playmate has too sincere a love for you not to be made miserable by this supposition. |
О Виктор, поверь, что твоя кузина и товарищ твоих детских игр слишком искренне тебя любит, чтобы не страдать от такого предположения. |
The usurper's conversion! murmured the duke, looking at the king and Dandre, who spoke alternately, like Virgil's shepherds. The usurper converted! |
На путь истинный, - прошептал герцог, глядя на короля и на Дандре, которые говорили поочередно, как вергилиевские пастухи. -Узурпатор обратился на путь истинный? |
Their repentance seems sincere. |
Кажется, они искренне раскаялись. |
So had begun and had ended a sincere effort to be of public service on the part of a well-intentioned but unreflecting and over-comfortable person. |
Так началась и завершилась искренняя потуга к полезной деятельности одного из благонамеренных, но чересчур сытых и не рассуждающих людей. |
She was kind, she was sincere, I liked her very much, but there was a tiny doubt in her voice that made me afraid. |
Она была добра, она была искренна, она мне очень понравилась, но в ее голосе проскальзывало сомнение, вселявшее в меня страх. |
They were whole hearted and sincere in their devotion to the Cause. |
Они так искренне, так самозабвенно преданы этому своему Правому Делу. |
Perhaps they thought that Edward's too early conversion would frighten off other Protestant desirables from marrying Catholic girls. |
Может, они считали, что слишком быстрое обращение Эдварда отпугнет других протестантов от брака с католичками. |
Nishamura-san. Please accept our sincere apology for the delay. |
Нишимура-Сан, примите наши искренние извинения за задержку. |
Some records I will pay serious money for... provided that they're a sincere V-plus. |
За некоторые записи я бы заплатил серьезные деньги... если бы была гарантия, что они точно В-плюс формата. |
It's like he once saw a sincere person and has been imitating him ever since! |
Он однажды встретил искреннего человека и с тех пор подражает ему. |
Sincere repentance, Mr Jones, answered she, will obtain the pardon of a sinner, but it is from one who is a perfect judge of that sincerity. |
Искреннее раскаяние, мистер Джонс, дает прощение грешнику, но его прощает судия, для которого открыты все наши помыслы. |
Your friendship for Dives is about as sincere as the return which it usually gets. |
В ваших дружеских чувствах к богачу столько же искренности, как и в его ответном к вам расположении. |
Я советую вам быть объективными и откровенными. |
|
Therefore, we pray, in passing judgement, you will not let your sentence fall heavily on one who is commended to you by the sincere prayer of Christian faith. |
В таком случае, мы помолимся, и вынося решение, да не падёт твой приговор на того, кто высоко ценит тебя искренней молитвой христианской. |
Piezoelectricity is the conversion of pressure into an electric current. |
Пьезоэлектричество преобразует давление в электрический ток. |
The conversion must be kept relatively low with short reaction time to suppress the formation of byproducts. |
Конверсия должна поддерживаться относительно низкой с коротким временем реакции, чтобы подавить образование побочных продуктов. |
If the compiler does not support such conversion, the programmer needs to swap the bytes via ad hoc code. |
Если компилятор не поддерживает такое преобразование, программисту необходимо поменять местами байты с помощью специального кода. |
In 2012, Hod held an advertising campaign against conversion therapies and for self-acceptance of the religious homosexual community in Israel. |
В 2012 году Hod провела рекламную кампанию против конверсионной терапии и за самопринятие религиозной общины гомосексуалистов в Израиле. |
If he could be shown to have undergone sincere, permanent change, what hope was there for the most diehard counter-revolutionary? |
Если можно было показать, что он претерпел искренние, постоянные изменения, то на что мог надеяться самый стойкий контрреволюционер? |
MTHFR is the rate-limiting enzyme in the methyl cycle, which includes the conversion of homocysteine into methionine. |
MTHFR-это фермент, ограничивающий скорость в метильном цикле, который включает превращение гомоцистеина в метионин. |
Truth and honesty were core virtues, and therefore, a knight's actions were to stem from honorable intentions, sincere motives, and purity of heart. |
Правда и честность были основными добродетелями, и поэтому действия рыцаря должны были проистекать из благородных намерений, искренних побуждений и чистоты сердца. |
Soon after, Lahiri Mahasaya returned to Varanasi, where he began initiating sincere seekers into the path of Kriya Yoga. |
Вскоре после этого Лахири Махасайя вернулся в Варанаси, где начал посвящать искренних искателей в путь Крия-йоги. |
Stories from those years are astonishing and sometimes incredible and full of miracles which helped in conversion. |
Истории тех лет удивительны, а иногда и невероятны и полны чудес, которые помогли в обращении. |
Ruth's conversion to Judaism, and consequent entry into that covenant, is described in the book. |
Обращение Руфи в иудаизм и последующее вступление в этот завет описаны в книге. |
Both Ganser's syndrome and Dissociative Disorders have been linked to histories of hysteria, psychosis, conversion, multiple personality and possible feigning. |
Как синдром Гансера, так и диссоциативные расстройства были связаны с историями истерии, психоза, обращения, множественной личности и возможного притворства. |
Princess Sophie's father, a devout German Lutheran, opposed his daughter's conversion to Eastern Orthodoxy. |
Отец принцессы Софии, набожный немецкий лютеранин, противился обращению дочери в восточное православие. |
Unlike physical loopbacks, this does not involve double analog/digital conversion and no disruption is caused by hardware malfunctions. |
В отличие от физических петлевых соединений, это не требует двойного аналого-цифрового преобразования и не вызывает сбоев в работе оборудования. |
He also added some safeguards to the system to make sure that mass conversion to Islam would not cause the collapse of the finances of the Umayyad government. |
Он также добавил некоторые гарантии в систему, чтобы гарантировать, что массовое обращение в ислам не приведет к краху финансов правительства Омейядов. |
The cracks were found in an airliner with more than 33,500 flights, when it was stripped down for conversion to freighter. |
Трещины были обнаружены в авиалайнере с более чем 33 500 рейсами, когда он был разобран для преобразования в грузовое судно. |
Although Henry does not feel the same way about Eva in the first place, on their mock hymeneal departure at Victoria station, Henry declares his sincere love for Eva. |
Хотя Генри не чувствует того же самого к Еве в первую очередь, во время их притворного отъезда на вокзал Виктория, Генри заявляет о своей искренней любви к Еве. |
With more numerous missions being established, priests led a peaceful conversion of most tribes. |
С созданием более многочисленных миссий жрецы возглавили мирное обращение большинства племен. |
It is no surprise that the Roman Catholic areas of Bosnia, Kosovo and northern Albania, ended up with more substantial conversions to Islam. |
Нет ничего удивительного в том, что римско-католические области Боснии, Косово и Северной Албании в конечном итоге приняли более значительное число мусульман. |
All of us at HarperCollins Children�s Books would like to extend our sincere apologies for yesterday�s surprising public announcement by Lemony Snicket. |
Все мы в HarperCollins Children's Books хотели бы принести искренние извинения за вчерашнее неожиданное публичное заявление Лемони Сникет. |
Open and sincere, he concealed neither his anger nor his pleasure; to his sailor's frankness all polite duplicity was distasteful. |
Открытый и искренний, он не скрывал ни своего гнева, ни своего удовольствия; для его Матросской откровенности всякое вежливое двуличие было неприятно. |
A combined power conversion efficiency of 20.2% was claimed, with the potential to exceed 30%. |
Была заявлена комбинированная эффективность преобразования энергии в 20,2%, а потенциал превышения-в 30%. |
An example is the conversion of the BL 15 pounder to BLC 15 pounder. |
Примером является преобразование бл 15 паундов до BLC 15 паундов. |
I was going to move this sentence from the Lead to the Forced Conversion Section. |
Этот эпизод был очень хорошо принят и появился в нескольких списках лучших эпизодов сериала. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sincere conversion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sincere conversion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sincere, conversion , а также произношение и транскрипцию к «sincere conversion». Также, к фразе «sincere conversion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.