Site contamination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: место, участок, местоположение, местонахождение, положение
verb: выбирать место, располагать
expedition site - экспедиция на сайте
site is controlled and operated - Сайт контролируется и управляется
senior site managers - топ-менеджеры сайта
site of a medieval - сайт средневековый
site decision - решение сайта
telecommunications site - сайт телекоммуникаций
on-site project - на сайте проекта
by using this site - с помощью этого сайта
on this web site - на данном веб-сайте
appeared on the site - появился на сайте
Синонимы к site: position, locality, situation, place, whereabouts, locus, location, web site, website, put
Антонимы к site: assail, check, combat, confront, contest, contradict, controvert, counter, counteract, defy
Значение site: an area of ground on which a town, building, or monument is constructed.
radioactive contamination - заражение продуктами радиоактивного распада
saline contamination - засоление пресноводных источников
resistance to contamination - устойчивость к загрязнению
hand contamination - загрязнение рук
no risk of contamination - нет риска заражения
additional contamination: - Дополнительное загрязнение:
low contamination - низкое загрязнение
oil contamination - нефтяное загрязнение
internal contamination - внутреннее загрязнение
contamination caused - загрязнения, вызванные
Синонимы к contamination: contaminant, pollution, taint
Антонимы к contamination: decontamination, disinfection, purification
Значение contamination: The act or process of contaminating; pollution; defilement; taint; also, that which contaminates.
Because of this, continuous monitoring of the site is required in order to ensure the contaminants have not re-assembled. |
Из-за этого требуется постоянный мониторинг участка, чтобы гарантировать, что загрязняющие вещества не были повторно собраны. |
Extraction is an on or off-site process that uses chemicals, high-temperature volatization, or electrolysis to extract contaminants from soils. |
Экстракция-это процесс на месте или за его пределами, который использует химические вещества, высокотемпературное испарение или электролиз для извлечения загрязняющих веществ из почвы. |
The experiment did not measure contamination of deeper soil and ground water immediately beneath the site of application. |
В ходе эксперимента не было измерено загрязнение более глубокой почвы и грунтовых вод непосредственно под местом нанесения препарата. |
Analysis of groundwater contamination may focus on soil characteristics and site geology, hydrogeology, hydrology, and the nature of the contaminants. |
Анализ загрязнения грунтовых вод может быть сосредоточен на характеристиках почвы и геологии участка, гидрогеологии, гидрологии и природе загрязняющих веществ. |
This resumption further contaminated the groundwater and resulted in the mill site's placement on the EPA's National Priorities List in 1983. |
Это возобновление еще больше загрязнило грунтовые воды и привело к тому, что в 1983 году завод был включен в список национальных приоритетов АООС. |
In your rush to shed the skin of your former self, you're abandoning your belongings as if leaving the site of a contamination. |
Ты в спешке снимаешь старую кожу, раздаешь имущество, будто покидая очаг заражения. |
With the amount of waste on the site cross-contamination from other human DNA was also a strong possibility. |
При таком количестве отходов на участке перекрестное заражение от других человеческих ДНК также было весьма вероятным. |
In subsurface planar vitrification, all melting operations are performed at the site of contamination. |
При подповерхностной планарной витрификации все плавильные операции выполняются на месте загрязнения. |
Evidence of contaminant exposure and biological effect is required in order to assign a site as chemically impacted. |
Для того чтобы определить место воздействия химического вещества, необходимо наличие доказательств воздействия загрязняющих веществ и их биологического действия. |
It was first brought to public attention when the contamination at the site was noticed in 2010 by those monitoring the nearby Deepwater Horizon oil spill. |
Впервые об этом стало известно общественности, когда в 2010 году наблюдатели за разливом нефти на близлежащем участке Deepwater Horizon заметили загрязнение. |
This technology treats and contains contaminated soil on site thereby reducing the need for landfills. |
Эта технология обрабатывает и содержит загрязненную почву на месте, тем самым уменьшая потребность в свалках. |
The governments of Canada and the province of Nova Scotia agreed in January 2007 to clean up the infamous Sydney Tar Ponds contaminated site using S/S technology. |
В январе 2007 года правительства Канады и провинции Новая Шотландия договорились очистить печально известную территорию сиднейских смоляных прудов с использованием технологии S/S. |
The U.S. Army Corps of Engineers is overseeing a cleanup of contaminated land at the site of NUMEC's waste disposal, currently scheduled to be completed in 2015. |
Инженерный корпус армии США наблюдает за очисткой загрязненной земли на месте захоронения отходов NUMEC, которое в настоящее время планируется завершить в 2015 году. |
Lead and Petroleum contaminated soils were managed and treated successfully at this site. |
На этом участке были успешно обработаны и обработаны загрязненные свинцом и нефтью почвы. |
Once a site is suspected of being contaminated there is a need to assess the contamination. |
Как только возникает подозрение, что объект загрязнен, возникает необходимость оценить степень загрязнения. |
Also important is to consider off site contamination of nearby sites often through decades of emissions to soil, groundwater, and air. |
Также важно учитывать загрязнение близлежащих объектов за пределами объекта, часто через десятилетия выбросов в почву, грунтовые воды и воздух. |
Analysis of groundwater pollution may focus on soil characteristics and site geology, hydrogeology, hydrology, and the nature of the contaminants. |
Анализ загрязнения подземных вод может быть сосредоточен на характеристиках почвы и геологии участка, гидрогеологии, гидрологии и природе загрязняющих веществ. |
Now, we must take great care to protect this holy site from being contaminated by our presence. |
Будем осторожны, чтобы не осквернить это священное место. |
Eighteen Mile Creek in Lockport, New York is an EPA Superfund site for PCBs contamination. |
Восемнадцатая Миля Крик в Локпорте, штат Нью-Йорк, является Суперфондом EPA для загрязнения ПХД. |
Surgical masks are worn by the surgical team to avoid germs on droplets of liquid from their mouths and noses from contaminating the operative site. |
Хирургическая команда носит хирургические маски, чтобы избежать попадания микробов на капельки жидкости из их рта и носа, чтобы не загрязнять место операции. |
Once all contaminants have been removed or destroyed at the site, the project must relocate to continue operations. |
После того, как все загрязнители были удалены или уничтожены на месте, проект должен переместиться, чтобы продолжить работу. |
In the context of soil sanitation and site remediation, some consignments may include solid waste contaminated with PCBs with concentrations higher than 1000 ppm. |
Некоторые грузы, перевозимые в процессе работ по очистке почв и восстановлению территорий, могут включать твердые отходы, загрязненные ПХД в концентрациях, превышающих 1000 млн.-1. |
Use of dual-phase vacuum extraction with these technologies can shorten the cleanup time at a site, because the capillary fringe is often the most contaminated area. |
Использование двухфазной вакуумной экстракции с использованием этих технологий позволяет сократить время очистки участка, так как капиллярная бахрома часто является наиболее загрязненной областью. |
The site of the Red Forest remains one of the most contaminated areas in the world. |
Участок красного леса остается одним из самых загрязненных районов в мире. |
The CLEA SGVs are not directly applicable to a site completely covered in hardstanding, as there is no direct exposure route to contaminated soils. |
СГВ CLEA не применимы непосредственно к участку, полностью покрытому твердыми грунтами, поскольку нет прямого пути воздействия на загрязненные почвы. |
Bring it to the lab to avoid on-site contamination. |
Принесите это в лабораторию, чтобы избежать локального загрязнения. |
The article still strongly implies that Whirlpool's use of contaminated soils at one site caused the cancer cluster. |
В статье все еще сильно подразумевается, что использование Whirlpool загрязненных почв на одном участке вызвало раковую группу. |
Biological contamination is a major risk factor at the Montana site, so say environmental pressure groups. |
Биологическое загрязнение - серьезный риск в Монтане. Так говорят группы по защите окружающей среды. |
Excavation and ex-situ (i.e. off-site or aboveground) treatment of Hg-contaminated soils is the most frequently employed practice for Hg recovery. |
Чаще всего применяемой практикой извлечения ртути являются снятие зараженного ртутью слоя почвы и ее очистка ex-situ (то есть вне участнка или над его поверхностью). |
The site of the Red Forest remains one of the most contaminated areas in the world today. |
Сегодня территория Красного леса остается одним из самых загрязненных районов в мире. |
In situ S/S, accounting for 20% of S/S projects from 1982-2005, is used to mix binding agents into the contaminated material while remaining on the site. |
S/S In situ, на долю которого приходится 20% проектов S/S в 1982-2005 годах, используется для смешивания связующих веществ с загрязненным материалом, оставаясь при этом на месте. |
Ozone and oxygen gas can be generated on site from air and electricity and directly injected into soil and groundwater contamination. |
Озон и газообразный кислород могут быть произведены на месте из воздуха и электричества и непосредственно впрыснуты в почву и грунтовые воды. |
Some contaminated sediment is being removed from the site and hauled away, while other sediment is pumped into a series of settling ponds. |
Часть загрязненного осадка удаляется с площадки и вывозится, в то время как другие осадки закачиваются в ряд отстойников. |
In essence 20,000 tons of contaminated soil could be reduced to less than one tank truck of extracted liquid residue for off-site disposal. |
По существу, 20 000 тонн загрязненной почвы можно было бы сократить до менее чем одной цистерны с извлеченными жидкими остатками для удаления за пределы объекта. |
Has the site offered been tested for residual contamination? |
Проверены ли предложенные участки на предмет прошлых долгов? |
Contamination of the site and the nearby environment resulted. |
Это привело к загрязнению участка и окружающей среды поблизости. |
An environmental assessment showed that the site was contaminated due to the presence of heavy metals, lead and hydrocarbon pollution. |
Экологическая экспертиза показала, что участок загрязнен из-за наличия тяжелых металлов, свинца и углеводородного загрязнения. |
The process or processes used will vary according to contaminant and the characteristics of the site. |
Процесс или используемые процессы будут варьироваться в зависимости от загрязняющих веществ и характеристик объекта. |
The injection of gases into the groundwater may also cause contamination to spread faster than normal depending on the site's hydrogeology. |
Нагнетание газов в грунтовые воды может также привести к тому, что загрязнение распространяется быстрее, чем обычно, в зависимости от гидрогеологии участка. |
Also, because many factors are interdependent, small-scale tests are usually performed before carrying out the procedure at the contaminated site. |
Кроме того, поскольку многие факторы взаимозависимы, перед проведением процедуры на загрязненном участке обычно проводятся небольшие испытания. |
Contamination of the site and the nearby environment resulted. |
В результате произошло загрязнение территории и окружающей среды. |
Thus, bioremediation processes must be specifically made in accordance to the conditions at the contaminated site. |
Таким образом, процессы биоремедиации должны быть специально проведены в соответствии с условиями на загрязненном участке. |
Contamination does not include residual radioactive material remaining at a site after the completion of decommissioning. |
Загрязнение не включает остаточный радиоактивный материал, остающийся на объекте после завершения вывода из эксплуатации. |
The reference site is chosen to be the site with the least contamination with respect to the other sites sampled. |
Эталонным участком выбирается участок с наименьшим загрязнением по сравнению с другими отобранными участками. |
Oily residue from fingerprints may cause a hot quartz envelope to shatter due to excessive heat buildup at the contamination site. |
Маслянистый остаток от отпечатков пальцев может привести к разрушению горячей кварцевой оболочки из-за чрезмерного накопления тепла в месте загрязнения. |
In addition, it has the effect of reducing soil erosion, reducing cross-site contamination. |
Кроме того, он оказывает влияние на уменьшение эрозии почвы, уменьшая межплощадочное загрязнение. |
Stabilization does not provide a permanent remedy, since the contaminants are still on site. |
Стабилизация не обеспечивает постоянного выхода, так как загрязняющие вещества все еще находятся на месте. |
A US uranium enrichment site that was contaminated with uranium and PCBs was cleaned up with high tech equipment used to find the pollutants within the soil. |
Участок обогащения урана в США, загрязненный Ураном и ПХД, был очищен с помощью высокотехнологичного оборудования, используемого для обнаружения загрязняющих веществ в почве. |
In 1957, the Mayak plant was the site of a major disaster, one of many other such accidents, releasing more radioactive contamination than Chernobyl. |
В 1957 году на заводе Маяк произошла крупная катастрофа, одна из многих подобных аварий, в результате которой радиоактивного загрязнения было больше, чем в Чернобыле. |
The Web site was interactive in some way, and in his case, it had induced a trance state. |
Сайт явно интерактивен и ввел Джеффа в трансовое состояние. |
There are many instances of both surface water bodies and underground aquifers becoming contaminated through the seepage of pollutants from waste dumps. |
Есть много случаев, когда поверхностные водные объекты и подземные водоносные слои оказывались загрязнены в результате просачивания загрязняющих веществ со свалок. |
USR's planned redevelopment of the derelict site was announced by CEO Lawrence Robertson earlier this year. |
Об использовании US robotics заброшенного места ранее в этом году уже говорил глава компании Лоренс Робертсон. |
I'm going to rip your balls off so you can't contaminate the rest of the world! |
Я тебе яйца оторву, чтобы ты не мог засорять остальной мир! |
In-situ methods seek to treat the contamination without removing the soils or groundwater. |
Методы In-situ направлены на обработку загрязнения без удаления почвы или грунтовых вод. |
This immediately contaminated the water supply to 20,000 local people and up to 10,000 tourists. |
Это сразу же привело к загрязнению водоснабжения 20 000 местных жителей и до 10 000 туристов. |
Remove contaminants as far forward in the system as practical and cost effective. |
Извлекайте загрязняющие елементы как можно дальше вперед в системе как практически и рентабельно. |
Arsenic contamination of ground water is found in many countries throughout the world, including the US. |
Мышьяковое загрязнение подземных вод наблюдается во многих странах мира, в том числе и в США. |
In addition to detecting contaminants, ATP systems also provide “proof of service” that an area has been effectively and thoroughly cleaned. |
В дополнение к обнаружению загрязняющих веществ, системы СПС также обеспечивают “доказательство обслуживания того, что область была эффективно и тщательно очищена. |
Contact with contaminated fingers is a common cause of conjunctivitis. |
Контакт с загрязненными пальцами является частой причиной развития конъюнктивита. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «site contamination».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «site contamination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: site, contamination , а также произношение и транскрипцию к «site contamination». Также, к фразе «site contamination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
