Situated outside of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
where are situated - где расположены
located situated - расположен расположен
situated on site - расположенный на месте
being situated - находясь
offices situated - офисы, расположенные по адресу
situated in a quiet street - расположен на тихой улице
situated in the center - расположенный в центре
which is situated - которая находится
can be situated - может быть расположен
is currently situated - в настоящее время расположен
Синонимы к situated: placed, located, set, position, place, site, build, station, locate, posit
Антонимы к situated: unsettled, clusterfuck, crazy, derange, disarrange, discompose, disorder, displace, disrupt, eventually
Значение situated: fix or build (something) in a certain place or position.
adverb: вне, снаружи, наружу, извне, вовне, на открытом воздухе, на дворе, на свободе, в открытом море
preposition: вне, за пределами, кроме
adjective: внешний, наружный, посторонний, крайний, предельный, находящийся с краю, незначительный, наибольший
noun: внешность, наружная сторона, внешний мир, наружность, наружная часть, внешняя поверхность, объективная реальность, наружные листы, пассажир империала, крайняя степень
acts outside - действует вне
outside the scope of this study - выходит за рамки данного исследования
outside my house - вне моего дома
outside formal - вне формальной
outside shell - вне оболочки
while outside - в то время как за пределами
outside control - внешний контроль
inside and outside the organization - внутри и вне организации
was outside the scope - выходит за рамки
outside of ontario - вне онтарио
Синонимы к outside: external, exterior, out-of-doors, outdoor, outer, hired, freelance, independent, casual, extramural
Антонимы к outside: inside, within, in
Значение outside: situated on or near the exterior or external surface of something.
by word of mouth - устно
make a note of - запомните
take account of - принять во внимание
in charge of - ответственный за
quit hold of - выпускать
find favor in the eyes of - найти пользу в глазах
make nothing of - ничего не делать
measure the depth of - измерить глубину
be of significance - иметь значение
distance of spindles - шаг веретен
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
All the men outside of Cowperwood were thinking how splendid Aileen was physically, how white were her arms, how rounded her neck and shoulders, how rich her hair. |
Все мужчины, кроме Каупервуда, думали о том, как великолепно сложена Эйлин, какая у нее ослепительная кожа, какие округлые плечи, какие роскошные волосы! |
Situated as I am just now, not so good. |
Д-да, поскольку я сейчас в таком положении, похвастаться, в сущности, нечем. |
I feel like I'm camping right outside the gates of Hell though... Make sure you put the leftovers into a container and put it in the fridge. |
Как будто у адских врат ужинаю... оставшуюся еду положи в другую кастрюлю и поставь её в холодильник. |
Its outside walls consisted of a series of steps gradually ascending toward a flat top. |
Его стены представляли собою ступени, восходящие к плоской вершине. |
The Bureau will be using an outside consultant for all future profiling on this case. |
Бюро будет использовать независимого консультанта для последующего составления психологических профилей по этому делу. |
We compared the tyre marks outside the convenience store with the rear tyres of the defendants' car. |
Мы сравнили отпечатки шин, оставленные у магазина с задними шинами автомобиля подзащитных. |
The horses' hooves made an almighty clattering on the cobbles of the yard outside, the noise reverberating off the walls. |
Копыта страшно гремели по брусчатке дворика, и между стенами перекатывалось эхо. |
Anton Cross's car has parking violations outside Merit Bank. |
У него два штрафа за неправильную парковку неподалёку от банка Мерит. |
And it's this system of production outside of France that is crucial for the Enlightenment. |
И именно эта система производства за границей Франции оказалась ключевым элементом Просвещения. |
They are eligible for normal work assignments outside the confinement or correction facility. |
Они имеют право выполнять обычную работу за пределами места лишения свободы или исправительного учреждения. |
Hotel Vondel Amsterdam is ideally situated between the beautiful Vondel Park and the popular Leidse Square. |
Отель Vondel Amsterdam идеально расположен между живописным парком Вондел и популярной площадью Лейзде. |
Do you mind if I step outside for a cigarette? |
Не возражаете, если я выйду покурить? |
In the case where the wheel calliper is outside of the vehicle manufacturer's replacement wheel calliper, no verification is necessary. |
Если профиль колеса лежит за пределами профиля сменного колеса изготовителя транспортного средства, то проверки не требуется. |
Sit back and enjoy a draught beer in the attractive beer garden, which is situated next to the lake and forest. |
Устройтесь поудобней и насладитесь разливным пивом в привлекательном пивном саду, который находится рядом с озером и лесом. |
Шэм быстро движется по внешнему радиусу. |
|
It is situated in the picturesque part of the capital on the slopes of Batieva Mountain on Protasov Yar Street. |
Он разместился в живописном уголке столицы на склонах Батыевой горы по улице Протасов Яр. |
However, there is, quite rightly, broad agreement within and outside Afghanistan that, despite the progress achieved, there is no room for complacency. |
Тем не менее внутри Афганистана и за его пределами сложилось вполне справедливое общее мнение о том, что, несмотря на достигнутый прогресс, нельзя останавливаться на достигнутом. |
Turkey, situated on a major migration route is facing ever-increasing numbers of irregular migrants. |
Турция, по территории которой проходит крупный миграционный маршрут, сталкивается с проблемой неуклонного роста численности незаконных мигрантов. |
When I said earlier, to try and tell a story from the inside out, versus the outside in - part of what Chris said so eloquently in his introduction - is this melding. |
Когда я сказала, показать историю изнутри, а не снаружи - слова Криса, как нельзя лучше, иллюстрируют этот подход. |
Because thereв ™s no place to put a maker outside, as there was in the Aristotelian and the Newtonian universe. |
ведь для создателя извне просто нет места, как это было во вселенной Аристотеля или Ньютона. |
But it does have sway over Ukraine, which has been situated within the Russian sphere of influence for more than 350 years. |
Но на Украине они пользуются большой властью, потому что эта страна более 350 лет находилась в российской сфере влияния. |
This means that if someone outside your organization sends an email message to this group, it is rejected. |
Это означает, что если кто-то снаружи организации отправляет сообщение электронной почты в эту группу рассылки, оно отклоняется. |
Хрустящая корка и нежная начинка. |
|
But if we need radiation, we can never rebuild the world outside. |
Но если нам нужна радиация, мы никогда не перестроим мир снаружи. |
Conclave was a vacuum, not to be influenced by anything in the outside world. |
Конклав являл собой вакуум, не подверженный воздействию внешней среды. |
You are spirit outside of your body. |
Ты - дух вне своего тела. |
Immaculate record until six months ago. Unauthorized absence... failed to report back to his fire base outside Kandahar. |
Безукоризненная репутация до последнего - 6 месяцев назад самовольная отлучка - не вернулся на базу огневой поддержки под Кандагаром. |
You're on the outside and believe you are more involved than most. |
Ты на другой стороне и веришь, что ты сложнее, чем большинство людей. |
Outside the window he heard some jaybirds swirl shrieking past and away, their cries whipping away along the wind, and an automobile passed somewhere and died away also. |
За окном пролетела, провихрила стайка соек, ветер свеял и унес их крики, автомобиль проехал где-то, замер. |
If you still want to go outside, then don't complain later on. |
Если всё же решил прогуляться, то пеняй потом на себя. |
Kongsgata street, outside the silk shop. |
Улица Конгсгата, около магазина. |
If a screen were well situated-in front of the action, for example-a competing network could not shoot the story without including an advertisement for their competitor. |
Если экран был расположен удачно - например, перед местом, где развертывались события, - ни одна сеть не могла вести съемки, не рекламируя при этом своего конкурента. |
The border crossing existed from 1945 to 1990 and was situated near the East German village of Marienborn at the edge of the Lappwald. |
Пограничный переход существовал с 1945 по 1990 год и был расположен недалеко от восточногерманской деревни Мариенборн на краю Лаппвальда. |
With the exception of the last two, which are situated in glacial terrain, these hot springs rise within valleys via rock fractures. |
За исключением последних двух, расположенных в ледниковой местности, эти горячие источники поднимаются в долинах через трещины горных пород. |
Often, the need for information and its use are situated in circumstances that are not as well-defined, discrete, and monolithic as problems. |
Часто потребность в информации и ее использование находятся в обстоятельствах, которые не столь четко определены, дискретны и монолитны, как проблемы. |
Zacharo is situated on the coast of the Gulf of Kyparissia, a part of the Ionian Sea. |
Захаро расположен на побережье Кипарисского залива, входящего в состав Ионического моря. |
The village is situated on the foothill of Mount Giona, the highest mountain of Southern Greece, on the site that the ancient town existed. |
Деревня расположена у подножия горы Гиона, самой высокой горы Южной Греции, на месте, где существовал древний город. |
Overall, the grape has not exerted it dominance of the region, generally considered less ideally situated to the dry climate than Syrah. |
В целом, виноград не оказывал на него доминирующего влияния в регионе, обычно считавшемся менее идеально расположенным к сухому климату, чем Сира. |
The retractable undercarriage was mechanically operated by hand; 144 turns of a crank handle, situated besides the pilot's seat, were needed. |
Убирающаяся ходовая часть управлялась механическим способом вручную, требовалось 144 оборота рукоятки, расположенной рядом с креслом пилота. |
Situated within Armidale Regional Council, as at the 2016 census, Black Mountain had a population of 310. |
По данным переписи населения 2016 года, население Черной горы, расположенной в региональном совете Армидейла, составляло 310 человек. |
There are various definition of transfer found within the situated cognition umbrella. |
Есть различные определения переноса, найденные в пределах зонтика расположенного познания. |
The issue is whether the situated aspect of cognition has only a practical value or it is somehow constitutive of cognition and perhaps of consciousness itself. |
Вопрос в том, имеет ли данный аспект познания только практическую ценность или же он каким-то образом конституирует познание и, возможно, само сознание. |
Situated on the Adriatic Sea, Venice had always traded extensively with the Byzantine Empire and the Muslim world. |
Расположенная на Адриатическом море, Венеция всегда активно торговала с Византией и мусульманским миром. |
The mound is situated 2 km to the South-West of the town of Shipka. |
Курган расположен в 2 км к юго-западу от города Шипка. |
The occipital lobe sits directly above the cerebellum and is situated posterior to the Parieto-occipital sulcus, or parieto-occipital sulcus. |
Затылочная доля располагается непосредственно над мозжечком и расположена кзади от Парието-затылочной борозды, или парието-затылочной борозды. |
It is situated to the north of Consett and borders the hamlet of Low Westwood. |
Он расположен к северу от Консетта и граничит с деревушкой Лоу-Уэствуд. |
The memory of Seti I's military successes was recorded in some large scenes placed on the front of the temple of Amun, situated in Karnak. |
Память о военных успехах Сети I была запечатлена в нескольких больших сценах, помещенных на фасаде храма Амона, расположенного в Карнаке. |
Nan'an is situated below Anxi County, adjacent to Jinjiang to the east and Tong'an District to the West. |
Наньань расположен ниже уезда Аньси, рядом с Цзиньцзяном на востоке и районом Тонань на Западе. |
Situated in the northern edge of Eastern Arabia at the tip of the Persian Gulf, it shares borders with Iraq and Saudi Arabia. |
Расположенный на северной окраине Восточной Аравии в конце Персидского залива, он граничит с Ираком и Саудовской Аравией. |
The perpendicular distance p can be given a positive or negative sign to indicate on which side of the axis of symmetry X is situated. |
Перпендикулярное расстояние p может иметь положительный или отрицательный знак, указывающий на то, на какой стороне оси симметрии находится X. |
He chose to build his own studio, situated on five acres of land off Sunset Boulevard, with production facilities of the highest order. |
Он решил построить свою собственную студию, расположенную на пяти акрах земли рядом с бульваром Сансет, с производственными мощностями самого высокого порядка. |
The town is situated near the German border, about 8 km southeast of Roermond. |
Город расположен недалеко от границы с Германией, примерно в 8 км к юго-востоку от Рурмонда. |
I removed ‘situated off the northwest coast of the continent’, as it was a repetition from above. |
Я убрал ‘расположенный у северо-западного побережья континента, так как это было повторение сверху. |
The patient is then transferred to a portable plastic commode which is situated next to a fluoroscope which records the defecation. |
Затем пациента переносят в переносной пластиковый комод, расположенный рядом с флюороскопом, который регистрирует дефекацию. |
It is situated on the place where old Staroflotski barracks were founded. |
Он расположен на том месте, где были основаны старые Старофлотские казармы. |
The monastery of Hosios Loukas is situated at a scenic site on the slopes of Mount Helicon. |
Монастырь Хосиос Лукас расположен в живописном месте на склонах горы Геликон. |
It is situated between the settlements of Barkip and Dalry on the A737 at a junction with the B777. |
Он расположен между поселениями Баркип и Далри на трассе А737 на пересечении с трассой В777. |
The adductor magnus is a large triangular muscle, situated on the medial side of the thigh. |
Аддуктор Магнуса - это большая треугольная мышца, расположенная на медиальной стороне бедра. |
It is situated in the civil parish of Comber and the historic barony of Castlereagh Lower. |
Он расположен в гражданском приходе Комбер и историческом баронстве Каслри-Лоуэр. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «situated outside of».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «situated outside of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: situated, outside, of , а также произношение и транскрипцию к «situated outside of». Также, к фразе «situated outside of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.