Situated somewhere else - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Situated somewhere else - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расположенной где-то еще
Translate

- situated [verb]

adjective: расположенный, размещенный

  • situated mainly in - расположен в основном в

  • is situated among - находится среди

  • the property is situated - имущество находится

  • is ideally situated - идеально расположен

  • peacefully situated - в тихом месте

  • situated such - расположены так,

  • situated just a few - расположенный всего в нескольких

  • situated at the top - расположенный в верхней части

  • situated in paris - расположенный в Париже

  • could be situated - может быть расположен

  • Синонимы к situated: placed, located, set, position, place, site, build, station, locate, posit

    Антонимы к situated: unsettled, clusterfuck, crazy, derange, disarrange, discompose, disorder, displace, disrupt, eventually

    Значение situated: fix or build (something) in a certain place or position.

- somewhere [adverb]

adverb: где-то, где-нибудь, куда-то, куда-либо, куда-нибудь, где-либо, кое-куда

- else [adverb]

adverb: еще, иначе, кроме, а то, или же

pronoun: другой

conjunction: иначе



But if it were, the source would be situated somewhere within the failed sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все же если так, источник должен был располагаться где-то здесь в пределах затемненного сектора.

It was situated somewhere up in the sky, a little distance beyond the clouds, Moses said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она расположена где-то на небе, рассказывал Мозус, сразу же за облаками.

Yijing states that this temple was located more than 40 yojanas east of Nalanda, which would mean it was situated somewhere in the modern Bengal region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ицзин утверждает, что этот храм был расположен более чем в 40 йоджанах к востоку от Наланды, что означает, что он был расположен где-то в современной Бенгалии.

Situated in the northern edge of Eastern Arabia at the tip of the Persian Gulf, it shares borders with Iraq and Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный на северной окраине Восточной Аравии в конце Персидского залива, он граничит с Ираком и Саудовской Аравией.

The border crossing existed from 1945 to 1990 and was situated near the East German village of Marienborn at the edge of the Lappwald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пограничный переход существовал с 1945 по 1990 год и был расположен недалеко от восточногерманской деревни Мариенборн на краю Лаппвальда.

Australia, or the Commonwealth of Australia, as it is officially called, is situated on the island continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия, или Австралийский Союз, как она официально называется, находится на островном континенте.

Apartments are situated first row to the sea, same 30 meters from the beautiful sandy beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квартиры расположены первом ряду от моря, тот же самый 30 метрах от песчаного пляжа.

Hotel Vondel Amsterdam is ideally situated between the beautiful Vondel Park and the popular Leidse Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Vondel Amsterdam идеально расположен между живописным парком Вондел и популярной площадью Лейзде.

One of them, a big one, fell down... somewhere around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И одна из них, очень толстая, упала вниз. Куда-то сюда.

Sit back and enjoy a draught beer in the attractive beer garden, which is situated next to the lake and forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройтесь поудобней и насладитесь разливным пивом в привлекательном пивном саду, который находится рядом с озером и лесом.

The inlet connecting pipe and the outlet connecting pipe are situated on the same axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входной и выходной штуцеры расположены на одной оси.

The following ore regions are situated on the territory of Evenki Autonomous Area: Romanihinsky, Severorechensky, Erachimsky, Bilchansky and Oneksky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На территории Эвенкийского муниципального района в настоящее время не выявлено крупных объектов цветных металлов. Вместе с тем известны многочисленные проявления медного, медно-никелевого, медно-никель-кобальтового оруденения в пределах перспективных зон, структур, где отмечаются признаки руд норильского и близкого к нему типов.

It is situated in the picturesque part of the capital on the slopes of Batieva Mountain on Protasov Yar Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разместился в живописном уголке столицы на склонах Батыевой горы по улице Протасов Яр.

Turkey, situated on a major migration route is facing ever-increasing numbers of irregular migrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турция, по территории которой проходит крупный миграционный маршрут, сталкивается с проблемой неуклонного роста численности незаконных мигрантов.

Perhaps it would be better if the IMF’s 2006 report could be put beyond reach, behind a firewall or somewhere on the dark web, in an unindexed museum of forecasting disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, было бы лучше, если бы доклад МВФ 2006 года стал недоступен, оказался бы за стеной файрвола, где-нибудь в тёмном интернете, в неиндексируемом музее самых неудачных прогнозов.

You're somewhere over there, and then you want to see the Middle East, so you go on Google and you say, Israel, and they give you the bad stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и хотите узнать, что там происходит, вы вводите в Google Израиль и видите только плохие вещи.

I predict, also, that the investment that will flow into this will be somewhere around half of what the U.S. taxpayer spends for NASA's manned spacecraft work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прогнозирую также, что капиталовложения, которые потребуются будут где-то в районе половины того, что налогоплательщик США тратит на насовские разработки пилотируемых космических полетов.

There he could quite plainly hear the sound of rifle-fire very close by, somewhere on the broad street which sloped down to the Kresh-chatik, possibly even as close as the museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут он совершенно явственно услыхал, что стрельба тарахтела совсем недалеко, где-то на улице, ведущей широким скатом вниз к Крещатику, да вряд ли и не у музея.

I'm not sure, somewhere in eastern New York, I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уверен, но думаю - где-то в восточной части Нью-Йорка.

You perhaps have a title secreted away somewhere in your family history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, у вас есть титул, который затерян в глубине вашей семейной истории.

Or he just ditched it out in Hillman somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну или он пустил его в канаву где-то.

For encryption this complex, there needs to be a user manual somewhere. to decipher these messages, because this code is a beast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для шифрования этого был использован какой то ключ, может книга, и он нам понадобится для расшифровки, потому что этот код зверь.

Found Snake in the Dominican and Scotty somewhere

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашел Снейка в Доминиканской Республике и Скотти где-то

If a screen were well situated-in front of the action, for example-a competing network could not shoot the story without including an advertisement for their competitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если экран был расположен удачно - например, перед местом, где развертывались события, - ни одна сеть не могла вести съемки, не рекламируя при этом своего конкурента.

I suppose I should sign it somewhere inconspicuous, given recent events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю я должна подписать это как-нибудь незаметно, учитывая последние события.

And now you're off somewhere just living it up wearing a crop top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты теперь где-то просто себе живешь, как ни в чем не бывало носишь короткие топики

I may have dropped in on my way somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я мог заскочить туда, по пути куда-нибудь еще.

We'll get a studio apartment somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдем однокомнатную квартиру где-нибудь.

Even if the dialogue did ring true even if somehow, somewhere men actually talk like that what does that have anything to do with the pants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если диалог похож на правду даже если кто-то где-то так разговаривает какое отношение это имеет к брюкам?

From somewhere out of that moonlit-starlit night, from that land of heaving dunes, came a wind, or some force like a wind, that hammered at us and drove us back

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда-то из лунной ночи, из страны вздымающихся дюн, на нас налетел ветер, или другая сила, подобная ветру, которая закрутила нас и отбросила назад.

I'll find the cuts somewhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найду, что ещё можно урезать.

You'll have to find your purpose somewhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе придется искать цель в каком-нибудь другом месте.

With the exception of the last two, which are situated in glacial terrain, these hot springs rise within valleys via rock fractures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением последних двух, расположенных в ледниковой местности, эти горячие источники поднимаются в долинах через трещины горных пород.

Often, the need for information and its use are situated in circumstances that are not as well-defined, discrete, and monolithic as problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто потребность в информации и ее использование находятся в обстоятельствах, которые не столь четко определены, дискретны и монолитны, как проблемы.

Zacharo is situated on the coast of the Gulf of Kyparissia, a part of the Ionian Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захаро расположен на побережье Кипарисского залива, входящего в состав Ионического моря.

This kshetra is situated in the banks of the river 'Dhara' which originates in the Kumara mountain and proceeds to the western sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кшетра расположена на берегах реки Дхара, которая берет свое начало в горах Кумара и течет к западному морю.

The retractable undercarriage was mechanically operated by hand; 144 turns of a crank handle, situated besides the pilot's seat, were needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убирающаяся ходовая часть управлялась механическим способом вручную, требовалось 144 оборота рукоятки, расположенной рядом с креслом пилота.

There are various definition of transfer found within the situated cognition umbrella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть различные определения переноса, найденные в пределах зонтика расположенного познания.

The occipital lobe sits directly above the cerebellum and is situated posterior to the Parieto-occipital sulcus, or parieto-occipital sulcus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затылочная доля располагается непосредственно над мозжечком и расположена кзади от Парието-затылочной борозды, или парието-затылочной борозды.

For example, Hansman shows how adult learners discover, shape, and make explicit their own knowledge through situated learning within a community of practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Хансман показывает, как взрослые учащиеся обнаруживают, формируют и эксплицируют свои собственные знания посредством обучения в рамках сообщества практики.

It is situated to the north of Consett and borders the hamlet of Low Westwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен к северу от Консетта и граничит с деревушкой Лоу-Уэствуд.

The memory of Seti I's military successes was recorded in some large scenes placed on the front of the temple of Amun, situated in Karnak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Память о военных успехах Сети I была запечатлена в нескольких больших сценах, помещенных на фасаде храма Амона, расположенного в Карнаке.

The greater Cape Town metropolitan area is situated on the Cape Peninsula and is home to 3.7 million people according to the 2011 population census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столичная зона Большого Кейптауна расположена на полуострове Кейп и является домом для 3,7 миллиона человек по данным переписи населения 2011 года.

Nan'an is situated below Anxi County, adjacent to Jinjiang to the east and Tong'an District to the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наньань расположен ниже уезда Аньси, рядом с Цзиньцзяном на востоке и районом Тонань на Западе.

Considering the fact that three dams are situated on the city of Mostar’s territory, the city has a solid base for further development of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая тот факт, что на территории города Мостара расположены три плотины, город имеет солидную базу для дальнейшего развития производства.

Hampi is situated on the banks of the Tungabhadra River in the eastern part of central Karnataka near the state border with Andhra Pradesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хампи расположен на берегу реки Тунгабхадра в восточной части центральной части штата Карнатака недалеко от государственной границы с Андхра-Прадеш.

He chose to build his own studio, situated on five acres of land off Sunset Boulevard, with production facilities of the highest order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил построить свою собственную студию, расположенную на пяти акрах земли рядом с бульваром Сансет, с производственными мощностями самого высокого порядка.

Oscarshall palace, a maison de plaisance, also situated in Oslo, but seldom used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oscarshall palace, maison de plaisance, также расположен в Осло, но редко используется.

The Gallente and the Caldari homeworlds are situated in the same star system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родные миры Галленте и Калдари расположены в одной звездной системе.

The form six block is the last one closest to Arima New Government, a primary school which was formerly situated next to ACSS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блок шестого класса-это последний, самый близкий к новому правительству Аримы, начальной школе, которая раньше располагалась рядом с ACSS.

Sofia Airport Metro Station of Line 1 is situated next to Terminal 2 of the airport and provides a connection to the city centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция метро Sofia Airport линии 1 расположена рядом с терминалом 2 аэропорта и обеспечивает связь с центром города.

A T-shaped hand controller situated between the two seats controlled the four drive motors, two steering motors, and brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Т-образный ручной контроллер, расположенный между двумя сиденьями, управлял четырьмя приводными двигателями, двумя рулевыми двигателями и тормозами.

This is where the palace of the Holder is situated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно здесь находится дворец владетеля.

He was laid to rest in the Cimetière du Cellier, the cemetery situated in the grounds of the château.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был похоронен на кладбище Cimetière du Cellier, расположенном на территории замка.

A madonna statue is situated on the Southern peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На южной вершине находится статуя Мадонны.

This was because the most fertile lands were situated within the city limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объяснялось тем, что наиболее плодородные земли располагались в черте города.

Rosendals Trädgård is a garden open to the public situated on Djurgården, west of Rosendal Palace, in the central part of Stockholm, Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rosendals Trädgård-это открытый для публики сад, расположенный на Юргордене, к западу от Дворца Розендаль, в центральной части Стокгольма, Швеция.

The Arena of Nîmes is a Roman amphitheatre, situated in the French city of Nîmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арена Нима - это римский амфитеатр, расположенный во французском городе Ним.

Situated at the Esplanade Park, it was destroyed on Mountbatten's orders when Allied troops reoccupied the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный в парке Эспланада, он был разрушен по приказу Маунтбеттена, когда союзные войска вновь заняли город.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «situated somewhere else». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «situated somewhere else» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: situated, somewhere, else , а также произношение и транскрипцию к «situated somewhere else». Также, к фразе «situated somewhere else» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information