Six years of imprisonment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
six in a row - шесть в ряд
six views - шесть просмотров
by six - шесть
at least six weeks before - по крайней мере, за шесть недель до
not more than six months - не более чем за шесть месяцев
is divided into six - делится на шесть
valid for six months - действительны в течение шести месяцев
exceed six months - превышать шесть месяцев
six non-governmental organizations - шесть неправительственных организаций
six fold increase - шесть кратное увеличение
Синонимы к six: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к six: inferior, paltry, poor
Значение six: A numerical value equal to 6; the number occurring after five and before seven.
every two years - один раз в два года
10 years validation - проверка 10 лет
every million years - каждый миллион лет
years required - лет требуется
100-years experience - 100-летний опыт работы
develop over years - развиваться в течение года
my years - мои годы
150 years ago - 150 лет назад
over 4 years - более 4 лет
around 20 years - около 20 лет
Синонимы к years: ages, senescense, age, times, youths, eld, agedness, weeks, year, geezerhood
Антонимы к years: moment, short period of time, minute, second, short period, blink of an eye, jiffy, new york minute, short time, split second
Значение years: plural of year.
chairman of the council of ministers - председатель Совета Министров
presidency of the council of ministers - Председательство в Совете министров
no waiver of any of the provisions - не отказ от любого из положений
mission of the republic of korea - Миссия Республики Корея
members of the organization of islamic - члены организации исламского
the prevention of conflicts of interest - предотвращение конфликтов интересов
instruments of the council of europe - инструменты Совета Европы
risk of loss of or damage - риск утраты или повреждения
chief of staff of the national - начальник штаба национальной
perpetrators of acts of torture - виновные в совершении актов пыток
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
punishable by life imprisonment - наказывается пожизненным заключением
rigorous imprisonment - строгое тюремное заключение
is sentenced to life imprisonment - приговорен к пожизненному заключению
two years of imprisonment - два года лишения свободы
up to life imprisonment - вплоть до пожизненного заключения
imprisonment for civil debt - заключение гражданского долга
sentenced to imprisonment - приговорен к лишению свободы
years imprisonment for - лет лишения свободы за
imprisonment not exceeding - тюремное заключение, не превышающее
long term imprisonment - длительный срок лишения свободы
Синонимы к imprisonment: internment, captivity, incarceration, immurement
Антонимы к imprisonment: discharge, release
Значение imprisonment: the state of being imprisoned; captivity.
If such statements are made in public media or the internet, the punishment could be obligatory works up to 480 hours or imprisonment up to five years. |
Если такие заявления делаются в средствах массовой информации или интернете, то наказанием могут быть обязательные работы на срок до 480 часов или лишение свободы на срок до пяти лет. |
Punishment was stipulated as being between 25 and 50 years of imprisonment, with no recognition of mitigating circumstances. |
Мера наказания предусматривает лишение свободы на срок от 25 до 50 лет без признания смягчающих вину обстоятельств. |
Dozens of leaders of opposition groups-most unknown to the outside world-were imprisoned in recent years. |
В последние годы были лишены свободы десятки лидеров оппозиционных групп, большинство из которых неизвестны за пределами Китая. |
Despite an eloquent speech by Curran, Finnerty was found guilty and sentenced to two years imprisonment. |
Несмотря на красноречивую речь Каррана, Финнерти был признан виновным и приговорен к двум годам тюремного заключения. |
Some 300 people were brought before the courts, and 258 people received sentences of up to two years' imprisonment. |
Около 300 человек предстали перед судом, а 258 человек получили наказание в виде лишения свободы сроком до двух лет. |
I'll be rendering meself liable to a term of imprisonment not exceeding two years. |
Это влечёт за собой наказание в виде тюремного заключения на срок не более двух лет. |
As his explanations were not believed, he was charged with treason and sentenced to four years' imprisonment but was released on 28 July 1958. |
Поскольку его объяснениям не поверили, он был обвинен в государственной измене и приговорен к четырем годам тюремного заключения, но 28 июля 1958 года был освобожден. |
Vanunu was subsequently kidnapped by Mossad and smuggled to Israel, convicted of treason and imprisoned for eighteen years. |
Впоследствии Вануну был похищен Моссадом и тайно переправлен в Израиль, осужден за государственную измену и заключен в тюрьму на восемнадцать лет. |
Using an illegal weapon for crimes of any kind is punishable by 1 to 10 years imprisonment. |
Применение незаконного оружия за совершение преступлений любого рода наказывается лишением свободы на срок от 1 года до 10 лет. |
There, he organized an illegal remembrance service for Edgar André and as a result was given another two years of imprisonment. |
Там он организовал нелегальную службу памяти Эдгара Андре и в результате получил еще два года тюремного заключения. |
Having been found guilty on 11 counts of persecution and beatings, Mr. Tadic was sentenced to 20 years of imprisonment. |
Трибунал признал г-на Тадича виновным по 11 пунктам обвинения в преследовании и избиениях и приговорил его к 20 годам тюремного заключения. |
After Rodriguez and Celiberti were imprisoned and tortured in Brazil, they were taken to military prisons in Uruguay, and detained for the next five years. |
После того как Родригес и Челиберти были заключены в тюрьму и подвергнуты пыткам в Бразилии, они были доставлены в военные тюрьмы Уругвая и содержались там в течение следующих пяти лет. |
War hero returns home after eight years' imprisonment to his beautiful, loving wife. |
Герой войны возвращается домой после восьми лет лишения свободы к своей прекрасной, любящей жене. |
They imprisoned me in a pit and starved me for 1 5 years. |
А они посадили меня в яму и 15 лет морили голодом. |
After almost eleven years of imprisonment, Mugabe was released in November 1974. |
После почти одиннадцати лет тюремного заключения Мугабе был освобожден в ноябре 1974 года. |
It is punishable by up to 14 years' imprisonment only if the relationship began while one was under the age of consent. |
Оно наказывается лишением свободы на срок до 14 лет только в том случае, если отношения начались в период, когда один из супругов не достиг совершеннолетия. |
Sentenced to 8 months of imprisonment and 2 years on probation. |
приговорен к 8 месяцам лишения свободы плюс 2 года условно. |
5 years before the year 2000, hundreds of Spanish boys are imprisoned for refusing military service. |
За 5 лет до 2000 года, 100 испанских ребят были брошены за решётку вследствие отказа от воинской службы. |
Any person who attempts to commit any of the offences specified in section 145 commits a felony and is liable to imprisonment for seven years. |
Любое лицо, которое пытается совершить любое из преступлений, указанных в статье 145, совершает уголовное преступление и подлежит тюремному заключению на срок до семи лет. |
He was imprisoned for two years, transferred to hospital, released on bail somehow. |
Его посадили на два года, перевели в больницу, каким-то образом освободили под залог. |
Imprisonment in a state prison for a term of 25 years to life, Your Honor. |
Заключение в тюрьме штата сроком от двадцати пяти лет до пожизненного, ваша честь. |
It provided for two years' imprisonment for males convicted of committing, or being a party to public or private acts of homosexuality. |
Он предусматривает лишение свободы на два года для мужчин, осужденных за совершение или участие в публичных или частных актах гомосексуализма. |
On 11 November 2014, the Gwangju District Court found Captain Lee Jun-seok guilty of negligence and sentenced him to 36 years' imprisonment. |
11 ноября 2014 года Окружной суд Кванджу признал капитана Ли Чжун-Сок виновным в халатности и приговорил его к 36 годам тюремного заключения. |
Giáp's wife went to her family home in Vinh, where she was arrested, sentenced to fifteen years imprisonment, and incarcerated in the Hoa Lo Central Prison in Hanoi. |
Жена джапа отправилась в свой семейный дом в Винь, где была арестована, приговорена к пятнадцати годам тюремного заключения и помещена в Центральную тюрьму Хоа Ло в Ханое. |
Mosaddegh was imprisoned for three years, then put under house arrest until his death and was buried in his own home so as to prevent a political furor. |
Мосаддыг был заключен в тюрьму на три года, затем помещен под домашний арест до самой смерти и похоронен в собственном доме, чтобы предотвратить политический фурор. |
The law requires the two sentences for 26 years and 15 years to be consecutive to one another, that is, 41 years imprisonment. |
Согласно закону, сроки заключения в 26 лет и 15 лет должны отбываться последовательно, то есть общий срок тюремного заключения этого преступника составлял 41 год. |
Upon your conviction of the crime of murder in the second degree, the court sentences you to a maximum term of imprisonment of from 25 years to life. |
Суд признаёт вас виновным в убийстве второй степени и приговаривает к максимально возможному сроку. Пожизненному заключению. |
Russian law provides for as much as three years' imprisonment for sexual harassment, but the law rarely is enforced. |
Российское законодательство предусматривает до трех лет лишения свободы за сексуальные домогательства,но закон редко исполняется. |
Arrests and imprisonment continued for ten years after the purge. |
Аресты и тюремное заключение продолжались в течение десяти лет после чистки. |
They face prison sentences between 10 years and life imprisonment if convicted. |
В случае осуждения им грозят тюремные сроки от 10 лет до пожизненного лишения свободы. |
He was sentenced to two years of imprisonment and did not appeal against the verdict. |
Он был приговорен к двум годам лишения свободы и не стал обжаловать приговор. |
All but three received sentences ranging from five years to life imprisonment on Robben Island. |
Все они, за исключением троих, получили на острове Роббен сроки от пяти лет до пожизненного заключения. |
Meanwhile, Unalaq has been working with the dark spirit Vaatu, who was imprisoned by Avatar Wan 10,000 years ago. |
Тем временем Уналак сработался с темным духов Ваату, которого Аватар Ван заточил 10,000 лет назад. |
I therefore sentence you to a term of imprisonment for public protection with a minimum term of eight years. |
Поэтому я приговариваю вас, к тюремному заключению на срок не менее восьми лет. |
Criminal prosecution may be surrendered to a foreign country for offences with prescribed punishment up to ten years of imprisonment. |
Уголовное дело может быть передано иностранному государству в связи с совершением преступлений, за которые предусмотрено наказание в виде лишения свободы на срок до десяти лет. |
Subjecting a person to torture or barbarous acts is punishable by 15 years' imprisonment. |
Наряду с этим применение к какому-либо лицу пыток или варварского обращения наказывается 15 годами тюремного заключения. |
I sentence you to life imprisonment... and I instruct that you shall serve... a minimum of 30 years. |
Я приговариваю вас к пожизненному заключению... без права досрочного освобождения раньше... чем через 30 лет. |
Penalty for illegal firearm possession was raised to 20 years imprisonment in 2013.. |
В 2013 году наказание за незаконное хранение огнестрельного оружия было увеличено до 20 лет лишения свободы.. |
If any other part of the body is maimed, then the criminal faces 7–14 years of imprisonment in addition to a fine of US$700. |
Если какая-либо другая часть тела будет искалечена, то преступнику грозит 7-14 лет лишения свободы в дополнение к штрафу в размере 700 долларов США. |
A sentence could be suspended, as when a first-time offender was sentenced to less than three years' imprisonment. |
Например, приговор может выноситься условно, как в случае совершивших преступления впервые, приговариваемых к срокам заключения менее трех лет. |
Лишить ее свободы в горах на 7 лет. |
|
Criminally negligent homicide with one to three years imprisonment. |
Убийство по неосторожности, от года до трёх лет тюремного заключения. |
Dugin and Egurnov were each sentenced to 12 years' imprisonment in a correctional labour colony. |
Дугин и Егурнов были приговорены к 12 годам лишения свободы в исправительно-трудовой колонии каждый. |
In addition to whipping, persons convicted of incest face a minimum sentence of 6 years' imprisonment and a maximum sentence of 20 years' imprisonment. |
Помимо порки, лицам, осужденным за кровосмешение, грозит минимальное наказание в виде 6 лет лишения свободы и максимальное наказание в виде 20 лет лишения свободы. |
Punishments would be two years' imprisonment and/or a fine of 30,000 euros. |
Наказание будет заключаться в двухлетнем тюремном заключении и/или штрафе в размере 30 000 евро. |
The National Assembly of Hungary declared the denial or trivialization of the Holocaust a crime punishable by up to three years' imprisonment on February 23, 2010. |
23 февраля 2010 года Национальное собрание Венгрии объявило отрицание или тривиализацию Холокоста преступлением, караемым лишением свободы на срок до трех лет. |
Penal Code offences carrying a punishment of 10 years' imprisonment if committed against a member of a Scheduled Caste are punishable by imprisonment for life. |
Если жертвой преступлений, за которые в Уголовном кодексе установлен 10-летний срок заключения, является представитель зарегистрированной касты, то эти преступления наказываются пожизненным лишением свободы. |
In the light of mitigating circumstances, the appeal court reduced the sentence from five to three-and-a-half years' imprisonment. |
В свете смягчающих обстоятельств апелляционный суд сократил срок приговора с пяти до трех с половиной лет тюремного заключения. |
As convict is of poor health condition, His punishment is replaced by 20 years of strict imprisonment. |
По состоянию здоровья подсудимого мера наказания заменена на 20 лет колонии строгого режима. |
Children from impoverished working-class families were often imprisoned at the gaol in the early years for offences such as stealing food or clothing. |
В ранние годы детей из бедных рабочих семей часто сажали в тюрьму за такие преступления, как кража еды или одежды. |
It goes without saying that progress in such difficult fields as disarmament and non-proliferation occurs incrementally, often over very many years. |
Само собой разумеется, что прогресс в таких трудных областях, как разоружение и нераспространение, осуществляется постепенно, зачастую в течение очень многих лет. |
I'm arresting you for grievous bodily harm and false imprisonment. |
Вы арестованы за нанесение тяжких телесных повреждений и незаконное лишение свободы. |
He was saved from imprisonment only by the interposition of James I. His book was burnt by order of the House of Commons. |
Он был спасен от заключения только благодаря вмешательству Якова I. Его книга была сожжена по приказу Палаты общин. |
As people revealed the names of underground Communists, often under torture, the numbers imprisoned rose from 1966–68. |
По мере того как люди раскрывали имена подпольных коммунистов, часто под пытками, число заключенных росло с 1966 по 1968 год. |
Muslim clerical opponents of the Islamic Republic's political system have not been spared imprisonment. |
Мусульманские клерикальные противники политической системы Исламской Республики не избежали тюремного заключения. |
The Sejm of Poland adopted a resolution on 15 June 2018 demanding the release of Ukrainians imprisoned in Russia for political reasons. |
Сейм Польши 15 июня 2018 года принял резолюцию с требованием освободить украинцев, находящихся в заключении в России по политическим мотивам. |
Gröning and the rest of his SS colleagues were imprisoned in an old Nazi concentration camp. |
Гренинг и остальные его эсэсовские коллеги были заключены в старый нацистский концлагерь. |
The article was used for the imprisonment and execution of many prominent people, as well as multitudes of nonnotable innocents. |
Эта статья использовалась для заключения в тюрьму и казни многих выдающихся людей, а также множества ни в чем не повинных людей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «six years of imprisonment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «six years of imprisonment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: six, years, of, imprisonment , а также произношение и транскрипцию к «six years of imprisonment». Также, к фразе «six years of imprisonment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
