Punishable by life imprisonment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
punishable by imprisonment - наказывается лишением свободы на срок
made punishable - наказуемо
a crime punishable by imprisonment - преступление, наказуемое лишением свободы
punishable with a fine - наказывается штрафом в размере
punishable under criminal law - наказывается в соответствии с уголовным законодательством
punishable by fines - наказываются штрафом в размере
punishable as such - наказанию как таковой
is now punishable - теперь наказуемо
prohibited and punishable - запрещено и преследуется
offence is punishable - преступление наказуемо
Синонимы к punishable: unlawful, proscribed, prohibited, illegal, blameworthy, forbidden, indictable, felonious, illegitimate, interdicted
Антонимы к punishable: blameless, faultless, impeccable, irreproachable, flawless, perfect, pure, guiltless, innocent
Значение punishable: (of an act) subject to a judicial punishment.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
sell by auction - продавать на аукционе
by the by - по
reaction by-product - побочный продукт реакции
incorporated by reference - включенный посредством ссылок
bear by east - лежать к востоку
down by the head - с дифферентом на нос
were influenced by - находились под влиянием
by concluding this agreement - путем заключения этого соглашения
by genuine - по подлинным
by showcasing - демонстрируя
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь
heavy loss of life - значительные человеческие жертвы
story of my life - история моей жизни
of life - жизни
life size - размер жизни
your work life - ваша работа жизнь
, low life cycle costing - , Низкий срок службы калькуляция
lessons for life - Уроки для жизни
leave your life - оставить свою жизнь
respectful of life - уважительная жизнь
predicted life - предсказали жизнь
Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man
Антонимы к life: death, demise, dead
Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
forced imprisonment - вынужденное заточение
year of imprisonment - год заключения
two years imprisonment - два года лишения свободы
years imprisonment - лет лишения свободы
long-term imprisonment - долгосрочное тюремное заключение
be sentenced to life imprisonment - может быть приговорен к пожизненному заключению
death or life imprisonment - смерть или пожизненное заключение
maximum term of imprisonment - Максимальный срок лишения свободы
alternative to imprisonment - альтернативных лишению свободы
imprisonment without charge - тюремное заключение без предъявления обвинений
Синонимы к imprisonment: internment, captivity, incarceration, immurement
Антонимы к imprisonment: discharge, release
Значение imprisonment: the state of being imprisoned; captivity.
Promoting prostitution is punishable by two months to four years' imprisonment. |
Поощрение проституции наказывается лишением свободы на срок от двух месяцев до четырех лет. |
Homosexual acts are punishable by flogging, imprisonment or death. |
Действия гомосексуалистов караются поркой, тюремным заключением или смертью. |
Homosexual acts are illegal in Myanmar and can be punishable by life imprisonment. |
Гомосексуальные акты в Мьянме запрещены законом и могут караться пожизненным заключением гомосексуалистов. |
to trial for a crime punishable by imprisonment unless the initial charge has been brought by indictment of a grand jury. |
Судить за преступление, наказуемое лишением свободы, только если первоначальное обвинение не было выдвинуто обвинительным актом большого жюри. |
Keeping a brothel is a criminal offence and punishable by up to 6 years imprisonment. |
Содержание публичного дома является уголовным преступлением и карается лишением свободы на срок до 6 лет. |
Intercourse among siblings or other persons related by blood in direct line is punishable by up to 3 years' imprisonment. |
Половое сношение между родными братьями и сестрами или другими лицами, имеющими кровное родство по прямой линии, наказывается лишением свободы на срок до 3 лет. |
For example, states are implementing a variety of immigration related criminal offenses that are punishable by imprisonment. |
Например, государства осуществляют целый ряд связанных с иммиграцией уголовных преступлений, которые караются тюремным заключением. |
Brunei's revised penal code came into force in phases, commencing on 22 April 2014 with offences punishable by fines or imprisonment. |
Пересмотренный Уголовный кодекс Брунея вступил в силу поэтапно, начиная с 22 апреля 2014 года, когда правонарушения карались штрафами или тюремным заключением. |
Blasphemy is punishable by death or imprisonment. |
Богохульство карается смертью или тюремным заключением. |
This is illegal drug activity and is punishable by both fine and imprisonment. |
Это незаконная наркотическая деятельность и карается как штрафом, так и тюремным заключением. |
Penalty of not following this law was a felony that was punishable by imprisonment in the state penitentiary up to five years. |
Наказание за несоблюдение этого закона было уголовным преступлением, которое каралось тюремным заключением в государственной тюрьме сроком до пяти лет. |
Making false reports to emergency services is a criminal offense in many countries, punishable by fines and imprisonment. |
Предоставление ложных сообщений в экстренные службы является уголовным преступлением во многих странах, наказуемым штрафами и тюремным заключением. |
Using an illegal weapon for crimes of any kind is punishable by 1 to 10 years imprisonment. |
Применение незаконного оружия за совершение преступлений любого рода наказывается лишением свободы на срок от 1 года до 10 лет. |
Sodomy, even if consensual, is punishable by up to 20 years' imprisonment and whipping under Section 377B of the Malaysian Penal Code. |
Содомия, даже по обоюдному согласию, карается лишением свободы на срок до 20 лет и поркой кнутом в соответствии со статьей 377B Уголовного кодекса Малайзии. |
Threats and coercion were punishable by terms of imprisonment ranging from six months to several years. |
Угрозы и принуждение караются тюремным заключением на срок от шести месяцев до нескольких лет. |
Article 6. – Denial of the Holocaust in public, or to the effects thereof is punishable by imprisonment from 6 months to 5 years and the loss of certain rights. |
Статья 6. - Публичное отрицание Холокоста или его последствий наказывается лишением свободы на срок от 6 месяцев до 5 лет и утратой определенных прав. |
The offence of incestuous rape is punishable with not less than 8 years' imprisonment and not more than 30 years' imprisonment. |
Преступление инцестуального изнасилования наказывается лишением свободы на срок не менее 8 лет и не более 30 лет. |
You do know trading on inside information is a crime punishable by fine and imprisonment? |
Вы знаете, что использование инсайдерской информации это преступление, которое наказывается штрафом и заключением? |
Performing a marriage ceremony punishable by a fine of $50 to $500, or three months to two years' imprisonment, or both. |
Совершение брачной церемонии карается штрафом в размере от 50 до 500 долларов, либо лишением свободы на срок от трех месяцев до двух лет, либо и тем и другим. |
In England and Wales, an offence under section 18 is punishable with imprisonment for life or for any shorter term. |
В Англии и Уэльсе преступление, предусмотренное статьей 18, карается пожизненным тюремным заключением или любым более коротким сроком. |
Subjecting a person to torture or barbarous acts is punishable by 15 years' imprisonment. |
Наряду с этим применение к какому-либо лицу пыток или варварского обращения наказывается 15 годами тюремного заключения. |
Penal Code offences carrying a punishment of 10 years' imprisonment if committed against a member of a Scheduled Caste are punishable by imprisonment for life. |
Если жертвой преступлений, за которые в Уголовном кодексе установлен 10-летний срок заключения, является представитель зарегистрированной касты, то эти преступления наказываются пожизненным лишением свободы. |
It is punishable by up to 14 years' imprisonment only if the relationship began while one was under the age of consent. |
Оно наказывается лишением свободы на срок до 14 лет только в том случае, если отношения начались в период, когда один из супругов не достиг совершеннолетия. |
Membership in the organisation is punishable by a sentence of up to ten years' imprisonment under UK law. |
Членство в этой организации карается тюремным заключением на срок до десяти лет в соответствии с законодательством Великобритании. |
Depending on the circumstances, euthanasia is regarded as either manslaughter or murder and is punishable by up to life imprisonment. |
В зависимости от обстоятельств эвтаназия расценивается либо как непредумышленное убийство, либо как убийство и карается вплоть до пожизненного заключения. |
The National Assembly of Hungary declared the denial or trivialization of the Holocaust a crime punishable by up to three years' imprisonment on February 23, 2010. |
23 февраля 2010 года Национальное собрание Венгрии объявило отрицание или тривиализацию Холокоста преступлением, караемым лишением свободы на срок до трех лет. |
The offense is punishable by imprisonment of up to one year and fines of up to €2,500. |
Это преступление наказывается лишением свободы на срок до одного года и штрафом в размере до 2500 евро. |
In Northern Ireland, an offence under section 18 is punishable with imprisonment for life or for any shorter term. |
В Северной Ирландии преступление, предусмотренное статьей 18, карается пожизненным тюремным заключением или любым более коротким сроком. |
Crime against nature remained punishable by death or life imprisonment both in the UK and in many U.S. states well into the 19th century. |
Преступление против природы оставалось наказуемым смертной казнью или пожизненным заключением как в Великобритании, так и во многих штатах США вплоть до XIX века. |
Member States will ensure that these conducts are punishable by criminal penalties of a maximum of at least between 1 and 3 years of imprisonment. |
Государства-члены будут обеспечивать, чтобы такие действия карались уголовным наказанием в виде тюремного заключения на срок от 1 года до 3 лет. |
It prescribes death by stoning as punishment for sex between men, and sex between women is punishable by caning or imprisonment. |
Он предписывает забивать камнями смерть в качестве наказания за секс между мужчинами, а секс между женщинами карается палками или тюремным заключением. |
Petty crimes and jokes about the Soviet government and officials were punishable by imprisonment. |
Мелкие преступления и шутки о советской власти и чиновниках карались тюремным заключением. |
The services rendered here are illegal, punishable by imprisonment, exile, death. |
Услуги, оказываемые здесь, незаконны, такое карается тюремным заключением, изгнанием ... смертью. |
As a criminal offense, defamation is punishable by a year of imprisonment. |
В качестве уголовного преступления клевета карается лишением свободы на срок до одного года. |
Same-sex sexual activities are punishable by imprisonment, corporal punishment, or execution. |
Однополые сексуальные отношения караются тюремным заключением, телесными наказаниями или казнью. |
Operating of illegal prostitution is punishable with a maximum of 1 year's imprisonment. |
Незаконное занятие проституцией карается лишением свободы на срок до 1 года. |
Driving a vehicle with red or blue lights is punishable... by up to 3 years imprisonment and $200,000 fine. |
Вождение автомобиля с проблесковыми огнями наказывается тюремным сроком до 3 лет и штрафом в 200 000. |
Depending on the jurisdiction, it is punishable by fines, imprisonment or both. |
В зависимости от юрисдикции оно карается штрафом, тюремным заключением или и тем и другим. |
The United States Code makes genocide a federal criminal offence punishable by life imprisonment. |
Свод законов Соединенных Штатов квалифицирует геноцид в качестве федерального уголовного преступления, наказуемого пожизненным лишением свободы. |
Making a false distress call is a criminal offence in many countries, punishable by a fine, restitution, and possible imprisonment. |
Ложный сигнал бедствия является уголовным преступлением во многих странах и карается штрафом, возмещением ущерба и возможным тюремным заключением. |
Incest between people of direct blood line is illegal in Vietnam and is punishable by sentencing to between 6 months and 5 years of imprisonment. |
Кровосмешение между людьми прямой линии крови является незаконным во Вьетнаме и наказывается тюремным заключением на срок от 6 месяцев до 5 лет. |
The Royal Government should consider introducing non-custodial sentencing for minor and first time offenders as an alternative to imprisonment. |
Королевскому правительству следует рассмотреть вопрос о введении для несовершеннолетних правонарушителей и тех, кто совершил правонарушение в первый раз, приговоров, не предусматривающих тюремного заключения, в качестве альтернативы заключению в тюрьму. |
This imprisonment will augment the noise, but I have not been able to prevent it. |
Арест этот вызовет еще больше толков, но я не могла добиться его отмены. |
These are misdemeanors and carry with them a maximum punishment of six months imprisonment. |
Эти правонарушения приводят к максимальному наказанию: лишение свободы на 6 месяцев. |
В которую попадают все, кто проходит мимо. |
|
He imprisons Paris in a circular chain of great towers, both lofty and solid. |
Он со всех сторон заковывает Париж в цепь толстых башен, высоких и прочных. |
Bird wrote a book about Hess's imprisonment titled The Loneliest Man in the World. |
Берд написал книгу о заключении Гесса под названием Самый одинокий человек в мире. |
Arrested with Luc B. Innocent and Windsor Kléber Laferrière, he was imprisoned and tortured. |
Арестованный вместе с Люком Б. Иннокентием и Виндзором Клебером Лаферьером, он был заключен в тюрьму и подвергнут пыткам. |
Vlad went to Transylvania to seek assistance from Matthias Corvinus, King of Hungary, in late 1462, but Corvinus had him imprisoned. |
В конце 1462 года Влад отправился в Трансильванию, чтобы просить помощи у Матиаса Корвина, короля Венгрии, но Корвин посадил его в тюрьму. |
The Crones aid the player if they have a Roman party and give tasks to accomplish, but imprison them if the player has a Celtic party. |
Кроны помогают игроку, если у них есть римская партия, и дают задания для выполнения, но заключают их в тюрьму, если у игрока есть кельтская партия. |
When Mordecai, Rigby, and Pops are brought to her dimension to be imprisoned, they evade her and free the prisoners while on the run from the warden. |
Когда Мордехая, Ригби и попса приводят в ее измерение, чтобы заключить в тюрьму, они уклоняются от нее и освобождают заключенных, убегая от надзирателя. |
He was arrested, imprisoned and received a large fine for his activities, which made him a national hero. |
Он был арестован, заключен в тюрьму и получил крупный штраф за свою деятельность, что сделало его национальным героем. |
On 1 April 1924 he was sentenced to fifteen months imprisonment. |
1 апреля 1924 года он был приговорен к пятнадцати месяцам тюремного заключения. |
Castle Chamber was never very effective in enforcing its orders, and the sentence of imprisonment seemingly never took effect. |
Палата замка никогда не была особенно эффективна в исполнении своих приказов, и приговор о тюремном заключении, по-видимому, никогда не вступал в силу. |
The trials revealed that some innocent adults had been imprisoned. |
Судебные процессы показали, что некоторые невинные взрослые были заключены в тюрьму. |
Violating the prohibitions makes the violator liable for imprisonment up to three years. |
Нарушение запретов влечет за собой наказание в виде лишения свободы на срок до трех лет. |
The Song court arrested the envoy and imprisoned him in a fortress with his suite of seventy persons. |
Суд Сун арестовал посланника и заключил его в крепость со свитой из семидесяти человек. |
In 1816, Fry was able to found a prison school for the children who were imprisoned with their parents. |
В 1816 году Фрай смог основать тюремную школу для детей, которые были заключены в тюрьму вместе со своими родителями. |
In addition, RONA soldiers sometimes shot at the imprisoned people for fun. |
Кроме того, солдаты Рона иногда стреляли по заключенным людям ради забавы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «punishable by life imprisonment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «punishable by life imprisonment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: punishable, by, life, imprisonment , а также произношение и транскрипцию к «punishable by life imprisonment». Также, к фразе «punishable by life imprisonment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.