Sniping at - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sniping at - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
снайперские в
Translate

- sniping [verb]

noun: снайперская стрельба

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический



Well, I guess I first noticed it after Pameron moved out, and Merle and I just started sniping at each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я первая заметила, что после того, как Пэмерон переехала, мы с Мэрлом только и начали делать, что язвить друг над другом.

Mining and sniping support both raids and ambushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минирование и снайперство поддерживают как рейды, так и засады.

It's hard to keep sniping rationally when you throw a bomb like that in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сложновато продолжать рационально язвить, когда ты вворачиваешь бомбу, вроде этой.

No, sniping a victim, it's not his M.O.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, подстрелить жертву - не его почерк.

I'm not sniping, I'm looking for a vent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не язвлю, а ищу вентиляцию.

These weapons were used by two South Armagh sniper teams to conduct a sniping campaign against British Army patrols operating in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оружие было использовано двумя снайперскими группами Южного Арма для ведения снайперской кампании против патрулей британской армии, действующих в этом районе.

Sitting back and sniping from afar does nothing for your cause, and it only embitters the Commons community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидя сложа руки и стреляя издалека, вы ничего не делаете для своего дела, и это только озлобляет сообщество общин.

Getting involved in discussions that have nothing to do with them while making sniping, yet civil, comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовлекаться в дискуссии, которые не имеют к ним никакого отношения, делая при этом колкие, но вежливые комментарии.

Aside from good sniping spots, the Axbridge map also provides the perfect venue for close-quarters combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо хороших снайперских точек, карта Axbridge также обеспечивает идеальное место для ближнего боя.

This case involved automatic placing of bids, known as auction sniping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае речь шла об автоматическом размещении заявок, известном как аукционный снайпинг.

The Greek action in arming civilians, together with prolonged and extensive sniping, exasperated the Turks beyond their officers' control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия греков по вооружению гражданского населения, наряду с продолжительными и обширными снайперскими стрельбами, вызвали у турок раздражение, неподконтрольное их офицерам.

I yearn for our perfect life together, away from the snarling and the sniping of the Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоскую по нашей идеальной жизни, вдали от подлого и вороватого королевского двора.

It's currently being outfitted with G-type sniping equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас устанавливают оборудование типа G для точнейшего прицеливания.

The tactics available to the organisation included sniping attacks, arson, sabotage, and assassination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактика, которой располагала организация, включала снайперские атаки, поджоги, саботаж и убийства.

Anyway, chill out everybody, stop sniping at each other, eat more vegetables and enjoy the WikiCup and that is my tuppence worth of Tyke opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, остыньте все, прекратите колоть друг друга, ешьте больше овощей и наслаждайтесь WikiCup, и это мое мнение о Тайке на два пенса.

It is just as likely as that local sniping gradually and imperceptibly turned into a local battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно также, что стрельба по одиночным целям постепенно и незаметно переросла в боестолкновения местного значения.

I still can't find a decent spot for a sniping point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я до сих пор не могу найти хорошее укрытие для стрельбы.

And unless you've become an expert in sniping, I fail to see how you can assist me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты не стал экспертом в стрельбе, не знаю чем ты сможешь мне помочь.

Which means in about seven-ish minutes, dudes in capes are gonna storm your dope pad and start sniping us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что означает, что приблизительно в течение семи минут, парни в плащах будут штурмовать твой клевый дом и начнуть по нам стрелять.

This path has brought us cruel, sniping, deepening polarization, and even outbreaks of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот путь привёл нас к жестокой и всё углубляющейся поляризации, и даже к вспышкам насилия.

That's why he's so accurate, but that only means no sniping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он крайне аккуратный, и это значит стрельбы не будет

At this point, you're just sniping at each other, not assuming good faith, and making increasingly hostile edits. Life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент Вы просто издеваетесь друг над другом, не предполагая добросовестности и делая все более враждебные правки. Жизнь.

Just remember, you're sniping for Alex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто помни, ты стреляешь ради Алекс.

They can also use methods less risky to their security, such as mining or long-range sniping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут использовать менее рискованные для своей безопасности методы, такие как добыча полезных ископаемых или дальнобойное снайперство.

They will not be wearing capes, but they will be sniping us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не носят плащи, но они будут в нас стрелять.

The sniping at traffic continued during the Second Truce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время второго перемирия стрельба по транспортным средствам продолжалась.

The shooter has good sniping skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У стрелявшего отличные снайперские навыки.

For precision applications such as hunting or sniping, the iron sights are usually replaced by a telescopic sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для точных применений, таких как охота или снайперская стрельба, железные прицелы обычно заменяются оптическим прицелом.

You're not helping your client by sniping at a dead man's wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не поможешь своему подзащитному, делая вдове язвительные замечания.

Why don't we hold the sniping until we find out which?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы нам не прекратить язвить, пока мы не узнаем кто?

So you're sniping a sniper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, тебе надо подстрелить снайпера.

To make it worse, everyone is sniping on Mike Fourtner, since he's being groomed for the captain's chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще хуже, все подшучивают над Майком Фуртнером, поскольку его готовят к капитанскому креслу.

It'd be helpful if you could lay down some suppression fire, keep him from sniping at us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам бы помогло, если бы вы смогли открыть огонь на подавление, препятствовать ему стрелять по нам.

James used to get a little bit jealous now and again but I think that's why he kept sniping at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс и раньше время от времени ревновал, и я думаю, потому-то и пытался его задеть.

Honey, I'm trying to explain why we've been sniping at each other so much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милый, я пытаюсь объяснить, почему мы стали подкалывать друг дружку чаще обычного.

It's sort of like a two-stage trigger on a sniping rifle... you can preload it with half a ball... and then change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вроде двухуровневого спускового крючка у снайперской винтовки - ты можешь нажать на него легким усилием... и потом переключить передачу.

Stop sniping and start thinking of an alibi for your brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, Даниель, прекрати язвить над Эндрю и подумай об алиби для своего брата.

the sniping that's coming from factions within his own government at the moment, I think, demeans them and, more to the point, demeans politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вся брань, что, в данный момент идет от разногласий в его в его правительстве, на мой взгляд, унижает их и, что более важно, унижает политиков.

The ragged, underfed, poorly-armed rebels cut off communications and supply lines in a campaign of sniping and sabotage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обношенные, полуголодные, плохо вооруженные повстанцы перерезают линии связи и поставок в своей кампании диверсий и саботажа.

March 5th, 23:40 3 hours and 40 minutes after sniping

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23:40 3 часа и 40 минут после покушения

Still got fedayeen sniping at American units down there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снайпера федаинов все еще обстреливают американцев.

Led by Baron Meliadus the army of Granbretan advances on the Kamarg, harried by sniping attacks led by Hawkmoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под предводительством барона Мелиадуса Гранбретанская армия наступает на Камарг, преследуемая снайперскими атаками под предводительством Хоукмуна.

World public opinion was 'decisively and permanently against the Serbs' following media reports on the sniping and shelling of Sarajevo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировое общественное мнение было решительно и постоянно против сербов после сообщений СМИ о снайперских обстрелах и обстрелах Сараево.

The enemy made no attempt to counter-attack, only desultory sniping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противник не делал никаких попыток контратаковать,только беспорядочно стрелял.

Perpetually sniping over this comes across, frankly, as a little silly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянно огрызаться по этому поводу, откровенно говоря, немного глупо.

The high regard in which Chandler is generally held today is in contrast to the critical sniping that stung the author during his lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То высокое уважение, с которым сегодня обычно относятся к Чандлеру, контрастирует с критическими колкостями, которые жалили автора при его жизни.

On 19 June a week of inter-sectarian rioting and sniping started in Derry, resulting in 18 deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 июня в Дерри началась неделя межконфессиональных беспорядков и снайперских нападений, в результате которых погибли 18 человек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sniping at». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sniping at» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sniping, at , а также произношение и транскрипцию к «sniping at». Также, к фразе «sniping at» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information