So nice to meet you - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

So nice to meet you - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
так приятно встретиться с вами
Translate

- so [adverb]

adverb: так, настолько, таким образом, столь, очень, значит, как, уж, итак, стало

conjunction: поэтому

pronoun: поэтому, так что, чтобы, затем

  • seems so - кажется, так

  • so amazing - так удивительно

  • so determined - так определяется

  • so altered - так изменен

  • so beneath - так под

  • so responsive - так реагировать

  • so perverted - так извратили

  • so secretly - так тайно

  • so bright that - так ярко, что

  • so on that - так далее, что

  • Синонимы к so: therefore, thence, hence, thus, indeed, and then, then, thusly, sol, soh

    Антонимы к so: differently, dissimilarly, otherwise

    Значение so: to such a great extent.

- nice [adjective]

adjective: хороший, приятный, красивый, славный, милый, добрый, вкусный, любезный, изящный, элегантный

  • over a nice dinner - за хороший обед

  • nice motive - хороший мотив

  • nice save - приятно сохранить

  • nice finish - хорошая отделка

  • nice meal - отличный обед

  • still nice - все равно приятно

  • nice to see you both - приятно видеть вас обоих

  • which is very nice - что очень приятно

  • nice and comfy - красивый и удобный

  • are looking nice - смотрят приятно

  • Синонимы к nice: marvelous, lovely, enjoyable, pleasant, gratifying, satisfying, diverting, entertaining, agreeable, great

    Антонимы к nice: ugly, unpleasant, hideous, unsympathetic

    Значение nice: pleasant; agreeable; satisfactory.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- meet

встретиться

  • meet specified requirements - соответствует предъявляемым требованиям

  • meet compliance - соблюдение встречаются

  • meet his goals - удовлетворения своих целей

  • meet public expectations - общественные ожидания встречаются

  • shall meet - должны соответствовать

  • meet anywhere - встречаются в любом месте

  • that do not meet - которые не отвечают

  • meet on thursday - Встреча в четверг

  • to meet actual - для удовлетворения фактического

  • considered to meet - Считается, встречаются

  • Синонимы к meet: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к meet: scatter, leave, disperse, abandon, turn one's back on, avoid, elude, escape, inappropriate, unfitting

    Значение meet: Of individuals: to make personal contact.

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

  • watches you - наблюдает за вами

  • you spooked - вы напугали

  • reprimand you - выговор вам

  • you douche - вы спринцеваться

  • you affirm - вы подтверждаете,

  • passing you - мимо вас

  • pencil you - карандаш вы

  • pit you - столкнуть вас

  • you want me to ask you - Вы хотите, чтобы я спросить вас

  • you did when you were - вы делали, когда вы были

  • Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly

    Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.



It was very nice to meet you, Dayanara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было очень приятно с вами познакомиться, Дайанара.

It's nice to meet you, Annie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно познакомится, Анни.

Very nice to meet you, Mr. Booth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень приятно познакомиться, мистер Бут.

In 2019, Zhang starred in the television series Nice to Meet You, the sequel to the 2017 hit drama Because of You.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Чжан снялся в телесериале приятно познакомиться, сиквеле хитовой драмы 2017 года из-за тебя.

It was very nice to meet you all in. ..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рада с вами познакомиться.

But it's nice to meet you personally in the flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это так здорово - встретиться лично, увидеть тебя во плоти.

The place where you can meet a lot of very nice people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место обитания многих очень хороших людей.

Nice to meet you, Kathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад знакомству, Кати.

It's always nice to meet my amazing fans that keep me going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда приятно познакомиться с моими чудесными фанатами, которые меня поддерживают.

Hiya, Chairman, thundered the newcomer, extending his spade-sized hand. Nice to meet you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здоров, председатель, - гаркнул новоприбывший, протягивая лопатообразную ладонь. - Будем знакомы.

It was very nice to meet you, missus...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было приятно познакомиться с вами, миссис..

So with a bit of luck, she'll meet a nice cash machine banker who'll cart her off into the sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если ей повезет, она встретит какого-нибудь банкира с тугим кошельком, который уведет ее в закат.

I don't think I'll ever be able to meet someone as nice as him again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что смогу повстречать Кого-то лучше, чем он

Nice to meet you too little girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне тоже очень приятно, малышка.

It was very nice to meet you all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень рада вас всех тут видеть.

Well, was it nice? she asked, coming out to meet him with a penitent and meek expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, было весело? - спросила она, с виноватым и кротким выражением на лице выходя к нему навстречу.

Maybe now you buy nice car, and go out to meet nice lassie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, теперь ты купишь хорошую машину и познакомишься с хорошей девушкой.

Adam Galloway, nice to meet you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам Галлоуэй, приятно познакомиться.

It's very nice to meet you, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно познакомиться, сэр.

You should be nice to the people on the way up cos you might meet them again on the way down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо быть вежливым, когда поднимаешься наверх. Можешь встретить их, спускаясь вниз.

Helena, it was very nice to meet you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хелена, было очень приятно познакомиться.

(woman) Very nice to meet you, Adolf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно с вами познакомиться, Адольф.

Very nice to meet you, Meredith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно познакомиться, Мередит.

It's very nice to meet you, Miss...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад познакомиться, мисс...

Yeah, nice to meet in the flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, приятно познакомиться в живую.

Very nice to meet you, Mrs. Underwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно познакомиться, Миссис Андервуд.

It's nice to finally meet you, Mrs. Powell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень приятно наконец познакомиться с вами, миссис Пауэлл.

We dress nice, we go in, all on the books. We meet with the bankers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шикарно одеваемся, заходим такие все из себя, встречаемся с банкирами.

Very nice to meet you too, Mr Jackford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень рада познакомиться с вами, мистер Джекфорд.

Mr. Queen, it's so nice to meet you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Куин, я так рад встретиться с Вами.

You'll meet a boy one day, a nice young man-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретишь когда-нибудь хорошего парня, приличного молодого человека...

It's very nice to meet you, Lori.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень приятно, Лори.

Uh, very nice to meet you, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тоже очень рады.

It's very nice to meet you, Dr. Isles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было приятно с вами познакомиться, доктор Айлс.

I'd like you to meet a friend of mine, too; a Dr. Gerard, an awfully nice Frenchman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела познакомить вас с моим другом, доктором Жераром, - очень симпатичным французом.

Meet him, you've nothing to loose, he's very nice I've known him for...pfff...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты увидишь, это ни к чему тебя не обяжет, он очень любезный, я его знаю уже...

It's rare to meet nice people like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редко можно встретить таких хороших людей как вы.

But it's nice to meet fellow filmmakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне приятно познакомиться с ребятами-кинорежиссёрами

It was nice to meet you face to face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад был увидеть вас живьем.

It's nice to meet an L.A. detective... who's willing to lay it on the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно встретить, хотя бы одного детектива, который не боится рискованных мер.

I'll invite a number of nice guests and he'll be one of them, and if you meet and hit if off, then great, and if not, then no obligation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приглашу интересных гостей, и он будет одним из них,.. ...и если вы познакомитесь и у вас получится, то отлично, а если нет, то никаких проблем.

Bottom line, I am looking to meet a nice girl in the cheese section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, я ищу симпатичную девушку в сырном отделе.

OH, VERY NICE TO MEET YOU, SAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень приятно с тобой познакомиться, Сэм

It certainly wasn't a bad idea—it's a nice picture that didn't quite meet the technical standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, конечно, не была плохая идея—это хорошая картина, которая не совсем соответствует техническим стандартам.

It's nice to finally meet the woman behind our next big hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад наконец встретить женщину, которая стоит за нашим новым хитом.

How very nice to meet you, Constable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, что мы встретились, констебль.

Well, it's very nice to meet you too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне тоже было приятно познакомиться.

Very nice to meet you, Mr. Harris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень приятно с вами познакомиться, мистер Харрис.

It's very nice to meet you, Elizabeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно познакомиться, Элизабет.

lisa, this is my sarcastic son dan and his friend sarah. hey. nice to meet ya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лайза, это мой саркастический сын Дэн и его подруга Сара. - Привет, приятно познакомиться.

Blood was seeping out of the two deepest fang marks, seeping in a nice steady line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь сочилась из самых глубоких ранок, оставленных клыками, текла приятной такой ровной струйкой.

While two groups of 100 members each might be nice, one with 200 has advantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя две группы по 100 членов в каждой могут быть неплохими, одна с 200 членами имеет преимущества.

Now I got a nice uniform, and the keys to the liquor cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у меня теперь клёвая униформа и ключики от бара с выпивкой,.

Well, it's nice to see the old boy feeling so chipper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад видеть что наш старичок чувствует себя бодро.

Sorry, you lost me at offensive lineman, but I'm sure whatever you said was really nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, я выпала из разговора со слов нападающий линейный игрок, но я уверена, что ты сказал что-то приятное.

Well, it's nice to know chivalry isn't dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что рыцарство не умерло.

Nice weather, and no extradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший климат и нет договора об экстрадиции.

Stan Sowinski claims that work-related stress caused by extreme pressure to meet arrest quotas, close cases, and sometimes even plant evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэн Совински утверждает, что его рабочий стресс, обусловлен сильным давлением касательно квот на аресты, закрытие дел и, иногда, подтасовки улик.

Well, she was a nice kid, but she was inclined to run wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что Анджела хотя и была хорошим ребенком, однако иногда становилась неузнаваемой и полностью выходила из-под контроля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «so nice to meet you». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «so nice to meet you» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: so, nice, to, meet, you , а также произношение и транскрипцию к «so nice to meet you». Также, к фразе «so nice to meet you» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information