So soft - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

So soft - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
так мягко
Translate

- so [adverb]

adverb: так, настолько, таким образом, столь, очень, значит, как, уж, итак, стало

conjunction: поэтому

pronoun: поэтому, так что, чтобы, затем

- soft [adjective]

adjective: мягкий, нежный, тихий, легкий, слабый, гибкий, приятный, рыхлый, ласковый, неяркий

adverb: мягко, нежно, тихо

  • soft filter - мягкий фильтр

  • soft soled shoes - мягкая подошва обувь

  • soft sound - мягкий звук

  • soft tissues - мягкие ткани

  • soft top - мягкий верх

  • soft silicone - мягкий силикон

  • soft polyethylene - мягкий полиэтилен

  • soft funds - мягкие средства

  • soft on the inside - мягкий на внутренней

  • a soft material - мягкий материал

  • Синонимы к soft: pulpy, squashy, pappy, doughy, slushy, gooey, squishy, mushy, boggy, oozy

    Антонимы к soft: hard, bright, loud, severe, difficult, durable, vivid, powerful, elastic, solid

    Значение soft: easy to mold, cut, compress, or fold; not hard or firm to the touch.


so smooth, as delicately, as gentle


Her appearance is soft, gentle, her voice is melodic, pleasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вами она мягка и нежна, ее голос мелодичен и приятен.

Kwench makes personalized soft drinks. It's a personalized word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квенч – личностные напитки, а это личностное слово.

A gel is a solid that can have properties ranging from soft and weak to hard and tough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гель-это твердое вещество, которое может иметь свойства, варьирующиеся от мягких и слабых до твердых и жестких.

Dancers either wear pointe shoes, bare feet, a soft shoe of some kind or heels, all of which offer no support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцоры либо носят пуанты, босые ноги, какую-нибудь мягкую обувь или каблуки, все это не дает никакой поддержки.

He wanted a warm soft bed in a dark room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мечтал лишь о мягкой теплой постели в темной комнате.

Felt like thin wires in a soft dry glove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно прикоснулся к тонким проволокам в мягкой, сухой перчатке.

The room was filled with a pleasant greenish light, mixed with soft pink and yellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комнату наполнял приятный зеленоватый свет, смешивавшийся с отсветами мягких розовых и желтых оттенков.

The dining room was a large room open on three sides to the soft warm scented air of the West Indies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая столовая была с трех сторон открыта нежному, теплому и душистому бризу.

You know, I have a natural flair for space and color and an eye for choosing soft furnishings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, у меня природное чутьё на пространство и цвет глаз на выбор мягкой мебели.

Dorian Gray shook his head and struck some soft chords on the piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дориан отрицательно потряс головой и взял несколько тихих аккордов на рояле.

We must not always delight in soft beds and rich food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не следует вечно услаждать себя мягкой постелью и хорошей пищей.

The matching jacket was made of the same soft burgundy cloth except for the satin lapels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жакет из точно такой же приглушенно-бордовой ткани, кроме атласных лацканов.

Offer complementary soft drinks, juices squeezed from fresh fruit, shake'i and flippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение дополнительных прохладительные напитки, соки сжал из свежих фруктов, shake'i и ласты.

I bought crips and soft drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купила чипсы и колу.

In one country, approximately three quarters of the FDI flows towards highly-processed foods like soft drinks, snacks and mayonnaise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной стране почти три четверти общего объема потоков ПИИ приходится на производство таких продуктов глубокой переработки, как безалкогольные напитки, закуски и майонез.

Technologies for facilitating and implementing adaptation actions are soft technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии, предназначенные для стимулирования и реализации адаптационных мер, называют неовеществленными технологиями.

Nobody likes to feel manipulated, even by soft power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не любит чувствовать, что им манипулируют, даже с помощью мягкой власти.

On the Hard book menu or Soft book menu, select an option to specify how much of each worker’s time to book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В меню Окончательное резервирование или меню Предварительное резервирование выберите параметр, чтобы определить, сколько времени зарезервировать для каждого работника.

Click Soft to create a soft-booked, or tentative, assignment for the worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните Мягко, чтобы создать предварительное (неточное) назначение для работника.

By contract, CNR and GTW entered into an agreement with Lovat for the purchase of a soft ground earth pressure balance tunnel boring machine (the TBM ).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Си-эн-ар и Джи-ти-вэ заключили с Ловат контракт на закупку туннельной буровой машины для уплотнения мягкого грунта ( ТБМ ).

A researcher at NASA’s Jet Propulsion Laboratory, the soft-spoken Iranian immigrant had spent several decades figuring out how to help communications travel on lasers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тихий иммигрант из Ирана, работающий в НАСА в лаборатории реактивного движения, несколько десятков лет пытается создать связь на лазерах.

These results raise concerns there could be a nationalist rebellion against Poroshenko if he's seen as too soft on the separatists in the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие результаты вызывают обеспокоенность по поводу того, что на Украине может начаться националистическое восстание против Порошенко, если его политику по отношению к сепаратистам на востоке посчитают слишком мягкой.

What is the plan... for you to stay nestled in that soft feather bed of his?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если твой план заключается в том, чтобы остаться в его мягкой удобной постели?

She was arrayed in a blue-dotted, white flannel dress, with a soft roll collar and cuffs, and the costume was completed by white stockings and shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней было голубое в белый горошек фланелевое платьице с отложным воротником и манжетками, белые чулки и башмачки.

He was primarily soft-hearted, sweet-minded, fiery, a brilliant orator, a dynamic presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был мягкосердечен, доброжелателен, вспыльчив, обладал блестящим даром речи и производил впечатление человека весьма незаурядного.

The breeze was soft, and the sun was warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веял свежий ветерок, пригревало солнце.

Then he flung the chair down and whirled and sprang out the door, into soft, dappled moonlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он швырнул стул, повернулся и выскочил за дверь, на землю, залитую мягким и пятнистым лунным светом.

Her voice was huskily soft, and it could be so sweet as to be irresistible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос ее, мягкий, хрипловатый, звучал порой неотразимо сладко.

He was rather short, he looked like a clerk or a shop-walker, he wore a grey suit and a brown soft hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой человек был невысок, в сером костюме и мягкой коричневой шляпе. Клерк или продавец скорее всего.

Venus, bright and silvery, shone with her soft light low down in the west behind the birch trees, and high up in the east twinkled the red lights of Arcturus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясная серебряная Венера низко на западе уже сияла из-за березок своим нежным блеском, и высоко на востоке уже переливался своими красными огнями мрачный Арктурус.

The soaked soil is in a state of fusion, as it were; all its molecules are in suspension in soft medium; it is not earth and it is not water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разжиженная почва кажется расплавленной; в жидкой среде все ее частицы находятся во взвешен ном состоянии; это уже не земля и не вода.

I've located the transmitter. It's in the soft tissue next to the second thoracic vertebrae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел передатчик, он в мягкой ткани рядом со вторым грудным позвонком.

How sweet your face looks gently encircled by the soft moonlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как чуден лик твой, озарённый нежным лунным светом.

He put on the long nightgown and got into bed; the soft mattress and the smooth sheets were infinitely soothing after two nights spent in haylofts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он натянул длинную ночную рубашку и лег, после двух ночей, проведенных на сеновалах, такое наслаждение - мягкий матрас и гладкие простыни.

On each soft side-coincident with the parted swell, that but once leaving him, then flowed so wide away-on each bright side, the whale shed off enticings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По обе стороны от своих мягких боков в рассеченной волне, что расходилась от него широкими крыльями, - по обе стороны от своих сверкающих боков он расточал колдовские соблазны.

Joseph Sedley, who was fond of music, and soft-hearted, was in a state of ravishment during the performance of the song, and profoundly touched at its conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф Седли, любивший музыку и притом человек мягкосердечный, был очарован пением и сильно расчувствовался при заключительных словах романса.

We got substantial bruising to the skin, blade penetrated not only soft tissue but also bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У жертвы значительные кровоподтеки на коже. Лезвие пронзило не только мягкие ткани, но и кости.

He opened the case, and there, imbedded in soft, flesh-coloured velvet, lay the magnificent piece of jewellery which he had named.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыл футляр - на мягком розовом бархате красовалось великолепнейшее произведение ювелирного искусства.

There was no resistance, no response at all from the soft, insensitive mass, and after a while Yossarian's spirit died and his arms dropped helplessly with exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аарфи не оказывал сопротивления, его мягкая бесчувственная туша никак не реагировала на удары. Йоссариан в изнеможении опустил руки.

Both sisters had the same rather golden, glowing skin, and soft brown hair, and naturally strong, warm physique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше у обеих сестер была золотистая с матовым отливом кожа, шелковистые каштановые волосы, природа наделила обеих крепким и нежным телом.

And Persia grows soft as the consequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Персия размякла вследствие этого.

Hard shell of the force of army, and the soft content of knowledge and learning that is my Joseon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердая оболочка армии и мягкое содержание знаний и способностей - вот это мой Чесон.

They were seven years old now, and identically beautiful, with long, soft blond hair, exquisite features and the McGregor eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им было уже семь, обе необыкновенно красивы, с длинными мягкими светлыми волосами, точеными личиками и глазами Мак-Грегоров.

I'm supposed to go on national television and soft-pedal it... act like it just didn't even happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна была пойти на телевидение и всё смягчить... притворяться, будто этого не было.

The way Erin described him, uh... soft-spoken, proper English, good manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По описанию Эрин... любезный, хороший английский, приличные манеры.

I just wanted to make sure you hadn't gotten soft on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотела убедиться, что ты не стал романтиком.

He meets this girl and introduces her straight away to my mother, to all his friends, even my father has a soft spot for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встретил эту девушку, привёл её прямо к матери, ко всем её друзьям, даже мой отец видел её.

At that time he was a mere puppy, soft from the making, without form, ready for the thumb of circumstance to begin its work upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время он был всего-навсего щенком, еще не сложившимся, готовым принять любую форму под руками жизни.

Shoe, car, clothing line, soft drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обувь, машина, одежда, напитки.

She kept on talking with sweet words, with a voice so soft, a voice that I did not recognize, and that I later never heard again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорила так ласково и так нежно, что я даже не узнал её голоса и никогда уже не слышал такого после.

A soft, clear woman's voice was singing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пел тихий, чистый женский голос.

It was a day without wind; not a ripple stirred the surface of the water; the soft gray clouds filled all the sky, and hid the sun from view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День был совершенно тихий, ни малейшей ряби не пробегало по воде, мягкие серые облака заволокли все небо и скрывали солнце.

Does anybody have a soft spot for abbreviations out there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у кого-нибудь слабость к аббревиатурам?

PET has the energy content of soft coal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПЭТ имеет энергетическое содержание мягкого угля.

They produce a soft audio effect that is mechanically derived of natural sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они производят мягкий звуковой эффект, который механически получается из естественного звука.

Salsa Romántica is a soft form of salsa music that emerged between the mid-1980s and early 1990s in New York City and Puerto Rico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальса романтика-это мягкая форма сальсы, которая появилась между серединой 1980-х и началом 1990-х годов в Нью-Йорке и Пуэрто-Рико.

The 1948 United Nations Universal Declaration of Human Rights is an important legal instrument enshrining one conception of natural rights into international soft law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеобщая декларация прав человека Организации Объединенных Наций 1948 года является важным правовым документом, закрепляющим одну концепцию естественных прав в международном мягком праве.

These organisms are formed of individual soft polyps which in some species live in colonies and can secrete a calcite skeleton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти организмы состоят из отдельных мягких полипов, которые у некоторых видов живут колониями и могут выделять кальцитовый скелет.

The mathematics developed over the past centuries for designing rigid bodies generally fail to extend to soft robots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математика, разработанная в течение последних столетий для проектирования твердых тел, как правило, не распространяется на мягкие роботы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «so soft». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «so soft» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: so, soft , а также произношение и транскрипцию к «so soft». Также, к фразе «so soft» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information