Social domain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Social domain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
социальный домен
Translate

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

- domain [noun]

noun: область, сфера, владения, владение, территория, имение



The most highly predictive domain of social estrangement for both alcohol and drug dependency is homelessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее должность редактора должна была заменить Сэмюэля Макклюра, так как он планировал отсутствовать в офисе в течение нескольких месяцев.

Stereotype boost occurs when a positive aspect of an individual's social identity is made salient in an identity-relevant domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиление стереотипов происходит, когда позитивный аспект социальной идентичности индивида становится заметным в области, имеющей отношение к идентичности.

social status and dignity do not win wars. whose abilities excel in that domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако социальный статус не помогает выигрывать войны. чьи навыки в этом деле превосходны.

Cultural Studies programs extended the concerns of social theory into the domain of culture and thus anthropology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы культурологических исследований распространяли проблемы социальной теории на область культуры и, следовательно, антропологии.

Governance includes government but refers to a wider domain of social control functions implemented by many actors including nongovernmental organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление включает в себя правительство, но относится к более широкой области функций социального контроля, осуществляемых многими субъектами, включая неправительственные организации.

Democratic idealism was once the domain of the left, including social democrats and liberals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократический идеализм некогда был сферой левых, включая социальных демократов и либералов.

Today the building houses the Waag Society, an ICT research foundation working in the social and cultural domain, and there is a café/restaurant on the ground floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в здании находится общество Waag, исследовательский фонд ИКТ, работающий в социальной и культурной сфере, а на первом этаже находится кафе/ресторан.

As they’re downloaded from a public domain, on-line, court file, that is indeed, of public record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они загружены из публичного домена, он-лайн, судебного досье, то есть действительно из публичной записи.

I don't think it's necessary to set off on a crusade to defend language in so much as, you know, there are specific areas which are just the domain of another language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что необходимо отправляться в крестовый поход, чтобы защитить язык, поскольку, знаете, есть конкретные области, в которых главенствует другой язык.

But our current systems carry an even higher price, threatening justice and social stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наши современные системы устанавливают еще более высокую цену, угрожая правосудию и социальной стабильности.

Born into a certain family, a certain town into a certain social standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившись в определенной семье, в определенном городе, в определенной социальной среде.

This does not absolve States of their responsibility, but can nevertheless precipitate positive social developments in society at large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не освобождает государства от лежащей на них ответственности, но может тем не менее вызвать позитивные социальные изменения в обществе в целом.

The entire world is his domain: every election, economic upheaval, technological advance, terrorist plot, or foreign leader’s bad hair day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле его зрения находится весь мир — все выборы, экономические кризисы, технические новшества, террористические заговоры или неудачные дни в работе иностранных лидеров.

For all the theorizing of Plato and Marx, the family seems to prevail unless other social institutions counteract or supersede it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все теоретические выкладки Платона и Маркса, семья, по-видимому, все же занимает лидирующее положение, несмотря на то, что другие социальные институты противодействуют ей или вытесняют ее.

Eurozone countriessocial policies have blunted the distributional impact of job and income polarization fueled by globalization, automation, and digital technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная политика стран еврозоны притупляет влияние поляризации рабочих мест и доходов, которая вызвана глобализацией, автоматизацией и цифровыми технологиями, на распределение доходов в обществе.

November 7, 2014: Reuters drops comments for all of its stories except its opinion pieces, saying that social media is a better place for discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 ноября 2014 года. Reuters отказывается от комментариев по всем своим материалам, кроме раздела мнений, заявив, что дискуссии лучше вести в социальных сетях.

Environmental and social sustainability worldwide depends to a large degree on what happens in developing countries' cities over the next few decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению сегодня особых причин для оптимизма нет.

Perhaps feeling internal and external pressures, some years ago the company began embracing social causes, in particular those aimed at reducing hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, под влиянием внутреннего и внешнего давления, несколько лет назад эта компания занялась социальными проблемами, в особенности проблемой борьбы с голодом.

Don’t allow meeting forward notifications to be sent to people on the remote domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запретить отправку уведомлений о переадресации собрания пользователям в удаленном домене.

With the Facebook SDK for tvOS you can build great social experiences on Apple TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяет сделать использование Apple TV более удобным.

Social ostracism doesn't work in a community of two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, в группе из двух человек остракизм не действует.

And at dawn, the crew takes possession of its domain, the beautiful animal of steel: the airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на рассвете экипаж взойдёт на борт, своей прекрасной стальной машины - самолёта.

This article incorporates text from the public domain Dictionary of American Naval Fighting Ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья включает в себя текст из общедоступного словаря американских Военно-морских боевых кораблей.

Stemming from phrenology, this theory supports functional specialization, suggesting the brain has different modules that are domain specific in function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из френологии, эта теория поддерживает функциональную специализацию, предполагая, что мозг имеет различные модули, которые специфичны для конкретной области функционирования.

Since 2002 cooperatives have been distinguishable on the Internet through the use of a .coop domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2002 года кооперативы стали различимы в Интернете благодаря использованию домена. coop.

It deals with Heyting arithmetic, where the domain of quantification is the natural numbers and the primitive propositions are of the form x=y.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет дело с арифметикой Хейтинга, где областью квантификации являются натуральные числа, а примитивные предложения имеют вид x=Y.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 70 лет или меньше.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 100 лет или меньше.

This led to the six-kingdom system and eventually to the current three-domain system, which is based on evolutionary relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к системе шести царств и, в конечном счете, к нынешней системе трех доменов, которая основана на эволюционных отношениях.

This force conquered Muslim Syria, a domain of the Ayyubid dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сила покорила мусульманскую Сирию, владения династии Айюбидов.

In mail systems compliant with RFC 6531 and RFC 6532 an email address may be encoded as UTF-8, both a local-part as well as a domain name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В почтовых системах, совместимых с RFC 6531 и RFC 6532, адрес электронной почты может быть закодирован как UTF-8, как локальная часть, так и доменное имя.

A sister, Matsuhime, married Maeda Yoshinori, lord of the Kaga Domain, which was the richest domain in Japan outside the Tokugawa's own holdings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из сестер, Мацухимэ, вышла замуж за Маэду Есинори, владетеля владений Кага, которые были самыми богатыми владениями Японии за пределами владений Токугавы.

The most straightforward way to derive the time domain behaviour is to use the Laplace transforms of the expressions for VC and VR given above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее простой способ вывести поведение временной области - использовать преобразования Лапласа выражений для VC и VR, приведенные выше.

This includes the United States, where works of the federal government are placed under public domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится и к Соединенным Штатам, где произведения федерального правительства находятся в общественном достоянии.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 100 лет или меньше.

Many such clients are proprietary, authored by domain name registrars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие такие клиенты являются проприетарными, авторами которых являются регистраторы доменных имен.

The ALC1 comprises ATPase domain and macro domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ALC1 состоит из домена ATPase и домена macro.

On the basis of homology within the ATPase domain, ALC1 belongs to Snf2 family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе гомологии в домене ATPase ALC1 принадлежит к семейству Snf2.

This protein domain has been found in both SWI/SNF complex B and in the negative regulator of the p53 tumor suppressor MDM2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот белковый домен был обнаружен как в комплексе SWI/SNF B, так и в отрицательном регуляторе опухолевого супрессора р53 MDM2.

Its major feature is its catalytic domain which contains an NLS region in the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главной особенностью является каталитический домен, который содержит область NLS в центре.

A memorial video of public domain images set to a pop song does not really meet that test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориальное видео из изображений общественного достояния, установленных на поп-песню, на самом деле не соответствует этому тесту.

Several structural domains could be assigned to an evolutionary domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько структурных областей могут быть отнесены к эволюционной области.

On 5 November 2012 the band announced that they had hosted a website domain for the album sempiternal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 ноября 2012 года группа объявила, что они разместили домен веб-сайта для альбома sempiternal.

To use a finite difference method to approximate the solution to a problem, one must first discretize the problem's domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы использовать метод конечных разностей для аппроксимации решения задачи, необходимо сначала дискретизировать область задачи.

This article incorporates public domain text from the reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья включает в себя текст общественного достояния из ссылки.

Fourier transforms convert signals back and forth between the time domain and frequency domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобразования Фурье преобразуют сигналы назад и вперед между временной областью и частотной областью.

Members of group two are also lacking in ankryin repeats and a TRP domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У членов второй группы также отсутствуют повторы анкриина и домен ГТО.

Is it public domain since the artists have been dead for so long, or is there something I'm missing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли это общественным достоянием с тех пор, как художники умерли так давно, или мне чего-то не хватает?

These domains can be further divided into Sub domain disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти области можно далее разделить на Поддоменные дисциплины.

Celebrities have also frequently pursued their domain names, from singers to star athletes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменитости также часто преследовали свои доменные имена, от певцов до звездных спортсменов.

The domain of unknown function, DUF4641, is almost the entire protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домен неизвестной функции, DUF4641, - это почти весь белок.

PETA sued, claiming trademark violation, and won the suit in 2001; the domain is currently owned by PETA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PETA подала в суд, заявив о нарушении товарного знака, и выиграла иск в 2001 году; домен в настоящее время принадлежит PETA.

Digital Domain were brought on board for the motion capture work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дренаж обычно включает в себя хирургическую процедуру.

Domain names are used to establish a unique identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доменные имена используются для установления уникальной идентичности.

Domain registrations were free of charge when the DNS was new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрация доменов была бесплатной, когда DNS был новым.

The job of the board members would be to find, qualify and recruit such domain experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача членов совета будет заключаться в том, чтобы найти, квалифицировать и нанять таких экспертов по предметной области.

Depending on time, location and materials available, embroidery could be the domain of a few experts or a widespread, popular technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от времени, места и доступных материалов вышивка может быть областью деятельности нескольких экспертов или широко распространенной, популярной техникой.

Robert left Tréport, the domain of the county of Eu, to invade England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт покинул Трепор, владения графства ЕС, чтобы вторгнуться в Англию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social domain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social domain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, domain , а также произношение и транскрипцию к «social domain». Также, к фразе «social domain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information