Social housing projects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Social housing projects - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
социальные проекты жилищного строительства
Translate

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

  • social stratification - социальная стратификация

  • social utopia - социальная утопия

  • social pressures - социальное давление

  • social bookmarks - социальные закладки

  • social post - социальное сообщение

  • social appropriateness - социальная уместность

  • from social media - от социальных медиа

  • basic social rights - Основные социальные права

  • social security support - поддержка социального страхования

  • social media policies - политика в социальных медиа

  • Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure

    Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical

    Значение social: of or relating to society or its organization.

- housing [noun]

noun: корпус, жилье, жилище, снабжение жилищем, кожух, жилищное строительство, жилищные условия, гнездо, жилищный вопрос, футляр

adjective: жилищный

- projects [noun]

noun: дома для бедных



A wonderful Dominican man from the housing projects with a 5.2 average and crack-addict mother, and cerebral palsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чудесный доминиканский парень. Из бедной семьи, с высокими баллами, матерью-наркоманкой и ДЦП.

Several urban renewal projects were built in the 1950s, as the city worked to replace old and substandard housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х годах было построено несколько проектов реконструкции городов, поскольку город работал над заменой старого и некачественного жилья.

They grew up in the housing projects of NYC, in Manhattan, along with a number of relatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выросли в жилых кварталах Нью-Йорка, на Манхэттене, вместе с несколькими родственниками.

Public and council housing projects cleared slums and provided more sanitary housing options than what existed before the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественные и муниципальные жилищные проекты расчистили трущобы и предоставили больше санитарных вариантов жилья, чем существовало до 1950-х годов.

Blacks were excluded from all of the limited public housing except the Brewster Housing Projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернокожие были исключены из всех ограниченных государственных жилищных проектов, за исключением проектов по строительству жилья в Брюстере.

For a short period from the late 1960s to the late 1970s, copper wiring was replaced by aluminium wiring in many housing construction projects in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение короткого периода с конца 1960-х до конца 1970-х годов медная проводка была заменена алюминиевой проводкой во многих проектах жилищного строительства в Америке.

Who told you I was interested in housing projects?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С чего ты взял, что мне интересно заниматься жилыми кварталами?

He designed several housing projects for the City of Vienna, which was then nicknamed Red Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разработал несколько проектов жилищного строительства для города Вена, который тогда был прозван Красной Веной.

You're interested in housing projects, Howard?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе интересно проектировать жилой квартал, Говард?

We're going to the Tremont Housing Projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы едем в Тремонтские дома для бедных.

The programme for the purchase of prefabricated housing units and warehouses plus some construction projects could not be completed within the mandate period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программу закупок сборных домов и складских помещений, а также некоторые строительные проекты не удалось завершить в течение мандатного периода.

The double B Housing projects- Fourth floor, north tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилой комплекс в виде двойной Б, четвертый этаж, северная башня.

In 2005, the National Priority Projects were launched to improve Russia's health care, education, housing and agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году были запущены приоритетные национальные проекты по совершенствованию российского здравоохранения, образования, жилищно-коммунального хозяйства и сельского хозяйства.

A total of approximately 100 social-housing projects have been started in 50 municipalities all over Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 50 муниципальных округах Дании начато осуществление примерно 100 проектов в области социального жилья.

We have to speed up work on the housing projects and distribute houses fairly, especially to young families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы повысили скорость работы на объектах жилищного строительства и справедливо распределяем квартиры, обеспечивая каждую молодую семью.

We'll talk about housing projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговорим о строительстве.

Number two, there is a long history of gang violence in these housing projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе, этот микрорайон имеет долгую историю засилия банд.

And people in Washington talking about keeping The housing projects closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А люди в Вашингтоне всё твердят о том, что трущобы должны быть закрыты.

Look at Gordon Prescott, said Neil Dumont, and what a sweet little monopoly he's got himself in housing projects and post offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри на Гордона Прескотта, - сказал Нейл Дьюмонт, - он заполучил премиленькую монополию на проектирование жилых домов и почтовых павильонов.

These projects include lending programs for weather-resistant housing and drought- and salt-tolerant seeds, and they enhanced climate-change resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе этих проектов были кредитные программы для инвестиций в устойчивое к переменам погоды жильё, в терпимые к засухе и соли семена. Всё это повышало устойчивость к изменениям климата.

Bogues was born in Baltimore, Maryland and grew up in the Lafayette Court housing projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богес родился в Балтиморе, штат Мэриленд,и вырос в жилом комплексе Лафайет-корт.

Bulgaria has received foreign technical assistance in implementing projects for the right to adequate food and the right to adequate housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болгария является получателем зарубежной технической помощи для осуществления проектов, связанных с реализацией прав на достаточное питание и жилище.

The outstanding projects were transferred to the Undersecretary of Housing and Urban Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся проекты были переданы заместителю министра жилищного строительства и Городского Развития.

The proceeds were used for the housing and livelihood projects of super Typhoon Haiyan survivors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырученные средства были использованы для строительства жилья и обеспечения жизнедеятельности выживших после тайфуна Хайян.

On her 14th birthday in 1958, her family relocated to the working-class Brewster-Douglass Housing Projects settling at St. Antoine Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году, когда ей исполнилось 14 лет, ее семья переехала в рабочие кварталы Брюстер-Дуглас, расположенные на Сент-Антуан-стрит.

These revenues could be placed in a fund to pay for development projects such as public baths, rural housing, and pest control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти доходы можно было бы направить в фонд для финансирования таких проектов развития, как общественные бани, сельское жилье и борьба с вредителями.

They all fled in different directions to avoid the lengthy questioning that youths in the housing projects say they often face from the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они разбежались в разные стороны, чтобы избежать долгих расспросов, с которыми, по словам молодых людей в жилых домах, они часто сталкиваются со стороны полиции.

The only thing behind that church is those shitty housing projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что там есть, за церковью, это недостроенные дома.

Your government housing, among other things, has made all building so expensive that private owners can't afford such projects, nor any type of low-rent construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между прочим, государственное строительство настолько взвинтило цены, что частные фирмы не могут себе позволить ни таких проектов, ни даже дешёвых доходных домов.

At the end of 1977 he is employed as an architect at a design institute in Bucharest where he remains for many years working on industrial and housing projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1977 года он работает архитектором в проектном институте в Бухаресте, где он остается в течение многих лет, работая над промышленными и жилищными проектами.

Bolivia has adopted community participation as an effective strategy in implementing housing projects throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боливия рассматривает участие населения как эффективную стратегию осуществления проектов строительства жилья в масштабе всей страны.

Other projects, such as rural housing combining shelter with agricultural land, have expanded the options for housing solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие проекты, например предоставление жилья в сельской местности с наделом земли для земледелия, увеличили число вариантов решения вопроса обеспечения жильем.

Look, I did vertical patrols in housing projects for six years, I get it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, я работал патрульным при жилом комплексе на протяжении 6 лет, я вас понимаю.

One of the major projects was a completely new base housing complex for airmen and officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из крупных проектов стал совершенно новый базовый жилой комплекс для летчиков и офицеров.

90% of the housing projects built in the years following World War II were racially restricted by such covenants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

90% жилых проектов, построенных в годы, последовавшие за Второй мировой войной, были расово ограничены такими пактами.

Immediately after the analysis of the projects' methodological quality it created an appraisal committee consisting of its sectoral specialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По завершении анализа проектов с методологической точки зрения, был сформирован Комитет по оценке, в состав которого вошли специалисты из различных секторов НСЖ.

Growth in housing capacity for asylum-seekers at French reception facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамика пропускной способности национальных центров по приему просителей убежища:.

And China’s big banks have lent large sums, willingly or otherwise, to local governments for infrastructure projects – many of them of dubious economic value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А крупные китайские банки предоставляли крупные суммы, добровольно или нет, региональным властям на проекты развития инфраструктуры, многие из которых имели сомнительную экономическую ценность.

No wonder that, as in the previous two years, no major Western investments or joint projects with Russian companies have been announced at the forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что, как и в предыдущие два года, на форуме не было объявлено о заключении крупных инвестиционных контрактов или о начале серьезных совместных проектов России и Запада.

I've been reading up. It's not just these school projects in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поискала и выяснила, что такие проекты школ не только в Лондоне.

WPC has subsequently appointed a representative to the World Health Organization to take forward various projects related to Health Aspects of Plumbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии WPC назначила своего представителя во Всемирную организацию здравоохранения для осуществления различных проектов, связанных с санитарными аспектами сантехники.

It was a two-year, round-the-world venture in which 400 young people from 27 nations worked with scientists and servicemen on projects in 16 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было двухлетнее кругосветное предприятие, в котором 400 молодых людей из 27 стран работали с учеными и военнослужащими над проектами в 16 странах.

However, both locations tend to be areas of high visual impact and can be a contributing factor in local communities' resistance to some projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако оба места, как правило, являются зонами высокого визуального воздействия и могут быть фактором, способствующим сопротивлению местных общин некоторым проектам.

Each of the available methodologies is best suited to specific kinds of projects, based on various technical, organizational, project and team considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из имеющихся методологий лучше всего подходит для конкретных видов проектов, основанных на различных технических, организационных, проектных и командных соображениях.

Making and tinkering includes working on self-motivated projects for fulfillment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание и мастерить включает в себя работу над самомотивированными проектами для выполнения.

There are many regular community projects, such as children's activity camps, the Neighbourhood scheme, the community ambassador programme and Street Cleans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много регулярных общинных проектов, таких как детские лагеря, программа соседства, программа посол общины и уборка улиц.

Applied Research Seminars expose them to stakeholders beyond academia and develop skills to design and execute research projects in partnership with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семинары по прикладным исследованиям знакомят с ними заинтересованные стороны за пределами академических кругов и развивают навыки разработки и выполнения исследовательских проектов в партнерстве с ними.

OAT is a common type of non-functional software testing, used mainly in software development and software maintenance projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овес-это распространенный вид нефункционального тестирования программного обеспечения, используемый в основном в проектах разработки и сопровождения программного обеспечения.

The Colchester and Williston portions are considered separate projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Части Колчестера и Уиллистона считаются отдельными проектами.

He wanted to leave the show to do other projects, but Fox would not let him out of his contract as they considered him too valuable to the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел уйти из шоу, чтобы заняться другими проектами, но Фокс не позволил ему выйти из контракта, поскольку они считали его слишком ценным для шоу.

Additionally, some important capabilities have been obtained in the framework of the projects and industrialization activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые важные возможности были получены в рамках проектов и мероприятий по индустриализации.

He has put on many solo shows around the world, including Projects 90, at the Museum of Modern Art in 2009 and A Blot in the Landscape at Pace Beijing in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал во многих персональных выставках по всему миру, в том числе в проектах 90, в Музее Современного Искусства в 2009 году и в Пейс-пейсе в Пекине в 2010 году.

In 1937, the Northrop Corporation was taken over by Douglas, and the active Northrop projects continued under Douglas Aircraft Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937 году корпорация Нортроп была захвачена Дугласом, и активные проекты Нортроп продолжались под руководством корпорации Дуглас Эйркрафт.

Today, the project's goals remain unchanged, despite the proliferation of descendent projects handling various groups of living things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день цели проекта остаются неизменными, несмотря на то, что все большее распространение получают проекты, связанные с различными группами живых существ.

Research projects are attempting to develop a unimolecular rectifier, a single organic molecule that would function as a rectifier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательские проекты пытаются разработать унимолекулярный выпрямитель, единственную органическую молекулу,которая будет функционировать как выпрямитель.

Most visibly, work on most of the major investment projects that had begun in the 1970s was stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее заметно, что работа над большинством крупных инвестиционных проектов, начатых в 1970-е годы, была остановлена.

As at 2010, private companies had signed contracts to build more than 600MW of biomass systems and 500MW of new wind energy projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2010 год частные компании подписали контракты на строительство более 600 МВт систем биомассы и 500 МВт новых ветроэнергетических проектов.

A major projects under KESBAN programme were East-West Highway, Temenggor Dam, Pedu Dam and Muda Dam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными проектами в рамках программы КЕСБАН были шоссе Восток-Запад, плотина Теменггор, плотина Педу и плотина Муда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social housing projects». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social housing projects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, housing, projects , а также произношение и транскрипцию к «social housing projects». Также, к фразе «social housing projects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information