Sole repository - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: подошва, морской язык, камбала, ступня, подметка, основание, палтус, подошва обуви, пята, лежень
adjective: единственный, исключительный, одинокий, уединенный, не состоящий в браке
verb: ставить подметку
sole presidential candidate - единый кандидат
wooden sole - деревянная подошва
sole stockholder - единственный акционер
declare under our sole - заявляем под свою подошву
for sole - для подошвы
is the sole responsibility of - является исключительной ответственностью
shall have sole competence - имеют исключительную компетенцию
its sole purpose - его единственная цель
his sole responsibility - его единственная ответственность
with sole shareholder - с единственным акционером
Синонимы к sole: solitary, unique, exclusive, only, one (and only), isolated, single, lone, lonesome, resole
Антонимы к sole: together, shared
Значение sole: one and only.
noun: хранилище, склад, вместилище, склеп, доверенное лицо
adjective: длительного действия
common repository - общее хранилище
path to repository - Путь к хранилищу
repository of more - вместилище более
content repository - хранилище контента
repository system - система репозитория
suitable repository - подходит хранилище
permanent repository - постоянное хранилище
institutional repository - институциональное хранилище
repository of knowledge - хранилище знаний
on the repository - в хранилище
Синонимы к repository: depository, cache, store, fund, storehouse, reservoir, treasury, mine, self-storage, bank
Антонимы к repository: distribute, disburse, dispel, forwarder, requisition, abandon, arrears, consumption, debt, debts
Значение repository: a place, building, or receptacle where things are or may be stored.
Your colleague has just finished warning me that this will be our sole chance to catch the target. |
Ваш коллега только что сообщил мне, что это будет нашим единственным шансом захватить объект. |
In showing himself to be the sole person in the stories who is morally upstanding, focused, and responsible, he is describing himself as a great leader. |
Показывая себя единственным человеком в истории, который морально честен, сосредоточен и ответственен, он описывает себя как великого лидера. |
My sole way out of this cell was by dying. |
Мой единственный путь из этой камеры лежал через смерть. |
In our view, therefore, nuclear disarmament is the sole cure to proliferation and the sooner we achieve it the better. |
Поэтому ядерное разоружение является, на наш взгляд, единственным средством предотвращения распространения, и чем скорее мы достигнем его, тем будет лучше. |
Mm, yes, her sole ambition now is to be Mrs. Orson Hodge. |
Да, единственное ее стремление сейчас - быть миссис Орсон Ходж. |
This would exclude sole traders and micro enterprises, which would probably be required only to comply with tax accounting. |
Из этой категории исключаются единоличные предприниматели и микропредприятия, от которых, видимо, требуется лишь ведение отчетности для налоговых целей. |
In the case of female-headed households, women generally represent the sole adult source of income support. |
В семьях, возглавляемых женщинами, они, как правило, являются единственными взрослыми членами семей, которые поддерживают их своими доходами. |
'Mon Dieu!' that scrap of a thought which I understood not, but must even take as my sole light, had suddenly modified my opinion of Foedora. |
Боже мой - этот единственный обрывок неведомой мысли, за который я только и мог ухватиться в своих догадках, сразу изменил мое представление о Феодоре. |
Let the bird of loudest lay On the sole Arabian tree, Herald sad and trumpet be ... |
Птица звучного запева, Звонкий заревой трубач Воструби, воспой, восплачь С веток Фениксова древа... |
If you're just joining us, we're talking with the sole Surviving member of the universal concurrence, after |
Если вы только к нам присоединились, мы говорили с единственной выжившей культа всеобщего согласия. |
Citizens, I have returned to Italy with the sole intention of claiming my legal and moral rights. |
Граждане! Я вернулся в Италию с единственным стремлением утвердить мои законные права. |
Now she's the sole beneficiary. |
Она сейчас единственная наследница. |
So when he walks, the coffin bone rotates toward the sole of the hoof until it punctures through. |
И когда он ходит, копытная кость, вращаясь, трется о подошву. Пока не пробьет ее. |
It was a murder case of a school nurse in Masan. After the school nurse, who was the sole witness in a murder case, gave testimony, |
Это было дело об убийстве школьной медсестры в Масане дала показания |
When Leon occasionally felt the sole of his boot resting on it, he drew back as if he had trodden upon some one. |
Нечаянно дотронувшись до него ботинком, Леон с таким испуганным видом отшатывался, словно наступил кому-нибудь на ногу. |
Dinesh, I think you accidentally disabled my access keys for the video chat data repository. |
Динеш, похоже, ты случайно закрыл мне доступ к хранилищу данных видеочата. |
When her body dies it becomes a repository of that force so I hold the bowl and it becomes the conduit from her body to mine. |
Когда ее тело умрет, я прикоснусь к горшку, и он станет проводником между ее телом и моим. |
The Archive is the repository of everything on Earth that shouldn't exist, but does. |
Архив - это место, где хранятся все знания Земли. Он не должен существовать, но он существует. |
To the whale, his tail is the sole means of propulsion. |
Для кита его хвост - единственное орудие продвижения вперед. |
He is the sole proprietor of his criminal enterprise. |
Он единоличный владелец его криминального предприятия. |
She lifted her foot and examined the soiled sole of her stocking, brushing at it with her palm, then at the other one. |
Подняв ногу, осмотрела испачканную ступню чулка и отряхнула ее, затем другую. |
After each version of Ubuntu has reached its end-of-life time, its repositories are removed from the main Ubuntu servers and consequently the mirrors. |
По истечении срока службы каждой версии Ubuntu ее репозитории удаляются с основных серверов Ubuntu и, следовательно, с зеркал. |
The source code repository for Ice is on GitHub since May 2015. |
Репозиторий исходного кода для Ice находится на GitHub с мая 2015 года. |
The PKI creates digital certificates which map public keys to entities, securely stores these certificates in a central repository and revokes them if needed. |
PKI создает цифровые сертификаты, которые сопоставляют открытые ключи сущностям, надежно хранит эти сертификаты в центральном хранилище и отзывает их при необходимости. |
Instead, the US maintained diplomatic relations with the Republic of China government on Taiwan, recognizing it as the sole legitimate government of China. |
Вместо этого США поддерживали дипломатические отношения с правительством Китайской Республики на Тайване, признавая его единственным законным правительством Китая. |
The FreedomBox project itself distributes its software through Debian repositories. |
Проект FreedomBox сам распространяет свое программное обеспечение через репозитории Debian. |
Корсиканская ночница-единственный эндемичный вид во Франции. |
|
Ben McAdams, the sole Democratic member of the Utah delegation, represents the 4th congressional district. |
Бен Макадамс, единственный член Демократической делегации штата Юта, представляет 4-й округ Конгресса. |
His sole companion is a sarcastic, hovering cycloptic robot and their morphing androids, though he quickly developed a relationship with a reporter Roxanne Wells. |
Его единственным спутником является саркастичный, парящий циклопический робот и их трансформирующиеся андроиды, хотя он быстро развил отношения с репортером Роксаной Уэллс. |
On June 17, 2009, TransCanada agreed that they would buy out ConocoPhillips' share in the project and revert to being the sole owner. |
17 июня 2009 года TransCanada согласилась выкупить долю ConocoPhillips в проекте и вернуться к единоличному владельцу. |
↓ is also known as the Peirce arrow after its inventor, Charles Sanders Peirce, and is a Sole sufficient operator. |
↓ также известен как стрела Пирса по имени ее изобретателя, Чарльза Сандерса Пирса, и является единственным достаточным оператором. |
S-layers are common in bacteria, where they serve as either the sole cell-wall component or an outer layer in conjunction with polysaccharides. |
S-слои распространены в бактериях, где они служат либо единственным компонентом клеточной стенки, либо внешним слоем в сочетании с полисахаридами. |
Geophysical methods, for instance Sonar and acoustic methods, shares similar properties with remote sensing but electromagnetic wave is not the sole medium. |
Геофизические методы, например гидроакустические и акустические методы, имеют сходные свойства с дистанционным зондированием, но электромагнитная волна не является единственной средой. |
On 19 May 1993, 17 years after having rescued it from liquidation, Alejandro De Tomaso sold his 51% stake in Maserati to FIAT, which became the sole owner. |
19 мая 1993 года, спустя 17 лет после того, как компания была спасена от ликвидации, Алехандро Де Томазо продал свой 51% - ный пакет акций Maserati компании FIAT, ставшей ее единственным владельцем. |
All removed applications will remain available to users for installation from the Ubuntu Software Center and repositories. |
Все удаленные приложения останутся доступными пользователям для установки из Центра программного обеспечения Ubuntu и репозиториев. |
Ivan I eventually defeated Tver to become the sole collector of taxes for the Mongol rulers, making Moscow the capital of Vladimir-Suzdal. |
Иван I в конце концов победил Тверь и стал единственным сборщиком податей для монгольских правителей, сделав Москву столицей Владимиро-Суздальского государства. |
From her research, Lovell concluded that Markham was the sole author, although Schumacher made some basic edits to the manuscript. |
Из своих исследований Ловелл сделала вывод, что Маркхэм был единственным автором, хотя Шумахер внес некоторые основные правки в рукопись. |
Xubuntu includes the GNOME Software storefront which allows users to download additional applications from the Ubuntu repositories. |
Xubuntu в включает гном магазин программного обеспечения, который позволяет пользователям загружать дополнительные приложения из репозиториев Ubuntu. |
The repository was made to allow consumers to have information on what is added sugar and the different forms used by the food industry. |
Хранилище было создано для того, чтобы потребители могли иметь информацию о том, что добавляется в сахар и какие различные формы используются в пищевой промышленности. |
Is there a better repository for the codes for screwdriver bits? |
Есть ли лучшее хранилище для кодов для отверток? |
Bali therefore may be seen as a repository not only of its own arts but those of Java in the pre-Islamic 15th century. |
Поэтому Бали можно рассматривать как хранилище не только своих собственных искусств, но и искусств Явы в доисламском XV веке. |
Next, suppose John contributes to the repository a package B that uses a package A. Package B passes all the tests and is made available to users. |
Далее предположим, что Джон вносит в репозиторий пакет A B, который использует пакет A. пакет B проходит все тесты и становится доступным для пользователей. |
In organizations it often becomes embedded not only in documents and repositories but also in organizational routines, processes, practices and norms. |
В организациях она часто внедряется не только в документы и хранилища, но и в организационные процедуры, процессы, практики и нормы. |
Even though this repository is maintained by Christian Marillat, a Debian developer, it is not part of the project and is not hosted on a Debian server. |
Несмотря на то, что этот репозиторий поддерживается разработчиком Debian Кристианом Мариллатом, он не является частью проекта и не размещается на сервере Debian. |
At that time the company was the sole agent for the coal from Rheinisch-Westfälisches Kohlen-Syndikat. |
В то время компания была единственным агентом по добыче угля из Рейниш-Вестфалиш-колен-Синдикат. |
Henson failed to notice a bug in Seggelmann's implementation, and introduced the flawed code into OpenSSL's source code repository on December 31, 2011. |
Хенсон не заметил ошибки в реализации Seggelmann и ввел дефектный код в репозиторий исходного кода OpenSSL 31 декабря 2011 года. |
In these early decades, law enforcement officers were rarely armed with firearms, using billy clubs as their sole defensive weapons. |
В эти первые десятилетия сотрудники правоохранительных органов редко были вооружены огнестрельным оружием, используя дубинки в качестве единственного оборонительного оружия. |
Christina had named Azzolino her sole heir to make sure her debts were settled, but he was too ill and worn out even to join her funeral, and died in June the same year. |
Кристина назвала Аззолино своим единственным наследником, чтобы убедиться, что ее долги погашены, но он был слишком болен и измучен, чтобы даже присутствовать на ее похоронах, и умер в июне того же года. |
In 1337, Arundel was made joint commander of the English army in the north, and the next year he was made the sole commander. |
В 1337 году Арундел был назначен объединенным командующим английской армией на севере, а в следующем году он стал единственным командующим. |
Commercially important demersal food fish species include flatfish, such as flounder, sole, turbot, plaice, and halibut. |
Коммерчески важными видами донных пищевых рыб являются камбала, камбала, камбала, тюрбо, камбала и палтус. |
Позже Депол стал единственным автором этой ленты. |
|
Alternatively, there may be a requirement for an afterburning engine where the sole requirement for bypass is to provide cooling air. |
В качестве альтернативы может существовать требование к форсажному двигателю, где единственным требованием для байпаса является подача охлаждающего воздуха. |
After that date, the contest could have been terminated at any time at Netflix's sole discretion. |
После этой даты конкурс мог быть прекращен в любое время по собственному усмотрению Netflix. |
Growing state of patient is not the sole factor when deciding the treatment for an ankylosed tooth. |
Растущее состояние пациента не является единственным фактором при принятии решения о лечении анкилозированного зуба. |
My sole complaint with the otherwise excellent article is that it does not profile arguments against laissez-faire doctrine. |
Все корабли в игре также классифицируются в зависимости от уровня технологий, от технологий я в технологии третьего уровня. |
After Master Choi came to America with Grandmaster Lee, Lee was his sole teacher. |
После того как мастер Чой приехал в Америку вместе с гроссмейстером Ли, Ли был его единственным учителем. |
It used a sole-plate to lift the carriage to take the four wheels off the ground. |
Он использовал подошвенную пластину, чтобы поднять карету, чтобы оторвать четыре колеса от Земли. |
If you are the sole author of the material, you must license it under both CC BY-SA and GFDL. |
Если вы являетесь единственным автором материала, вы должны лицензировать его как под CC BY-SA, так и под GFDL. |
As the sole bidder for the hosting rights, Australia was officially named host on 5 January 2011. |
Как единственный претендент на права хостинга, Австралия была официально названа хостом 5 января 2011 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sole repository».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sole repository» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sole, repository , а также произношение и транскрипцию к «sole repository». Также, к фразе «sole repository» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
