Solve our problems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Solve our problems - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
решить наши проблемы
Translate

- solve [verb]

verb: решать, разрешать, растворять, находить выход, объяснять, оплатить

- our [article]

pronoun: наши, наш, наша, наше, свое

  • our previous - наша предыдущая

  • our apologies - наши извинения

  • our ideas - наши идеи

  • our deepest - наше глубочайшее

  • our paths - наши пути

  • our market - наш рынок

  • our grandfather - наш дедушка

  • our voting - наше голосование

  • our genesis - наш генеза

  • none of our - ни один из наших

  • Синонимы к our: my, magnitude, their, his, willingness, debonair, obtain, current, her, its

    Антонимы к our: abysmal, aggrieved, appalling, bad, bad looking, depressive, dismal, distasteful, doleful, dreadful

    Значение our: belonging to or associated with the speaker and one or more other people previously mentioned or easily identified.

- problems

проблемы



It's at once the best way to solve problems that affect multiple nations, like what to do about space debris, and the best way to spend less and still accomplish the same goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одновременно оптимальный способ для решения проблем, с которыми сталкиваются многие страны (например, что делать с космическим мусором), и отличная возможность сэкономить, достигнув при этом поставленной цели.

When you get math involved, problems that you solve for aesthetic value only, or to create something beautiful, turn around and turn out to have an application in the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы привлекаете математику, проблемы, которые вы решаете только из эстетических соображений или чтобы создать что-то красивое, изменяются и оказывается, имеют применение в реальном мире.

No nation or world leader can solve these problems alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна нация или мировой лидер не могут решить эти проблемы в одиночку.

If you're having problems with the audio or video of your upload, try these troubleshooting steps to solve the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье мы расскажем, что можно предпринять, если в вашем ролике есть проблемы с видео- или аудиорядом.

Capital controls by themselves are no panacea, and they often create worse problems, such as corruption or a delay in needed reforms, than they solve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства управления капиталом сами по себе не являются панацеей, но они часто создают более серьезные проблемы, такие как коррупция или задержки необходимых реформ, чем их решают.

European countries should try to solve their own problems in the framework of the CSCE before dropping them into the lap of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские страны должны пытаться решить свои собственные проблемы в рамках СБСЕ, прежде чем ставить их перед Организацией Объединенных Наций.

I want to solve problems instead of creating friction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу решать проблемы, а не создавать их.

But even if Europe abdicates its global role, the EU cannot forget about order within its immediate neighborhood, or hope that others will solve their problems for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже если Европа откажется от своей мировой роли, ЕС не может забыть о порядке в пределах своих непосредственных границ или надеяться, что другие решат эту проблему за него.

With so many political officials crafting crisis responses to solve local problems or to create local opportunities, how likely are they to agree on a unified international approach?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая огромное количество политических чиновников, которые пытаются использовать реакцию на кризис для решения локальных проблем или создания локальных возможностей, где гарантии того, что они смогут договориться о единообразном международном подходе?

It is extremely important, from the Russian Federation's point of view, for the EU to solve existing and potential problems before enlargement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения Российской Федерации крайне важно, чтобы ЕС решил существующие и потенциальные проблемы до расширения своего состава.

That`s why parents must help their children solve youth problems and children should be a good and positive example for them showing how it is important to treat other people with respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому родители должны помогать своим детям решать трудные вопросы, а дети должны быть хорошим и положительным примером для них, показывая, как важно относиться к другим людям с уважением.

We spoke about the need to solve problems connected with missile defense systems together and to keep or modernize the anti-missile treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорили о том, что нужно вместе решать вопросы, связанные с системами противоракетной обороны и сохранить или модернизировать Договор о противоракетной деятельности.

Bubba felt that there was just one thing left for us to do... something that would solve both of our problems and end this whole tragic saga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабба чувствовал, что для окончания трагической саги и решения всех проблем остался последний шаг.

Thus, in the war for a desk officer's time, field operations often lose out and are left to solve problems on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, работающие на местах, сталкиваются с трудностями, нередко угрожающими их жизни.

I want to help people to solve their problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу помогать людям решать их проблемы.

Following the proposal by the secretariat, a decision had been taken to erect a separate office premises to solve those problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По предложению секретариата было принято решение построить отдельные служебные помещения для решения этих проблем.

There is not a lot of time for the military to work on identifying and training its next batch of resolute leaders who will solve these complex problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У военных не так уж и много времени на выявление и подготовку решительных командиров нового поколения, которые смогут решать эти сложные задачи.

The moment that you pass the tingling feeling of making a discovery to another child, you're enabling them to be the next group of people who will actually solve these problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент, когда у вас щемит в груди, когда вы помогаете ещё одному ребёнку сделать открытие, вы создаёте из них следующую группу людей, кто на самом-то деле и будет решать эти проблемы.

Do you really think his model can help you solve your remaining problems?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы полагаете, что его нейрослепок будет сотрудничать с вами и поможет решить остающиеся проблемы?

Sometimes it is difficult to solve some problems in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда очень трудно решить некоторые жизненные проблемы.

Yes, a lot of great technical work is being done, but there is a problem that we need to solve for a priori, before, if we want to really move the needle on those big problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было проделано много отличной технической работы, но есть проблема, которую надо решить в первую очередь, с самого начала, если мы действительно хотим сдвинуться с мёртвой точки.

And so very obviously we have to cooperate and we have to collaborate as nations if we're going to solve these problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому совершенно очевидно, что мы должны работать сообща, взаимодействовать целыми странами, если хотим решить эти проблемы.

And governments all over the world are collaborating with industry to solve problems of public health and the environment, often collaborating with the very corporations that are creating or exacerbating the problems they are trying to solve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех странах мира правительства сотрудничают с промышленным сектором в целях решения проблем здравоохранения и охраны окружающей среды и зачастую взаимодействуют с теми же компаниями, которые стали причиной возникновения или усугубления этих проблем.

The issue though is, we can't solve them using the mental models that we use right now to try and solve these problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дело в том, что мы не можем их решить, пользуясь для этого существующими на данный момент моделями мышления.

I just figured a way to solve all your problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что вычислил способ разрешить все твои проблемы.

The inequitable distribution of land during the period of colonial rule has given rise to problems which will take a long time to solve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несправедливое распределение земель в период колониального господства привело к возникновению проблем, для решения которых понадобится длительное время.

The purpose of any Union is to resolve controversies, not to create them, but the idea of the Eurasian Union has produced far more problems than it proposed to solve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель любого союза состоит в устранении противоречий и проблем, а не в их создании. Однако идея о формировании Евразийского союза породила гораздо больше проблем, чем предполагалось решить.

So we say, all you've got to do is elect this strong leader and he or she will solve all our problems for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим: всё, что нам нужно, — это избрать сильного лидера, и он или она решит за нас все наши проблемы.

As the movement grew the leaders of Esalen decided to try and use their techniques to solve social problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста движения лидеры Эсалена решили поробовать использовать свои методики для решения социальных проблем.

That means running software on your computer that works to solve complicated mathematical problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что означает запуск программного обеспечения на вашем компьютере, которое решает сложные математические проблемы.

Beyond the Initiative, what other measures should be considered to help countries solve their balance of payments and debt service problems?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие меры, помимо Инициативы, следует принять в целях оказания помощи странам в решении их проблем с платежным балансом и обслуживанием долга?

I believe we will have a better solution to solve all these problems soon .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что скоро у нас будет решение всех этих проблем.

With two paychecks, or three paychecks, I could solve a lot of my family's problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-3 зарплаты - и я бы решила множество проблем своей семьи.

In conclusion, the ability to solve or avoid family problems depends on children and parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение хотелось бы сказать, что способность решать или избегать проблемы в семье зависит как от родителей, так и от детей.

It's predicted to be the advent of the singularity, a new moment in human development, where the lines between artificial intelligence and human intelligence blur, where computing and consciousness become almost indistinguishable and advanced technologies help us solve the 21st century's greatest problems: hunger, energy, poverty, ushering in an era of abundance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что тогда настанет технологическая сингулярность, новая веха в развитии человечества, когда сотрутся границы между искусственным интеллектом и человеком, когда компьютер и сознание станут практически неразделимы и новейшие технологии помогут нам решить самые главные проблемы XXI века: голод, энергоресурсы, бедность, возвестив приход века изобилия.

To solve such kind of problems families should try to spend more time together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения такого рода проблем семьи должны стараться проводить больше времени вместе.

We had to solve all the problems of life, feel the pains of being in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно было решать мировые проблемы, нужно было пережить боль от любви.

The most important thing for being good friends, to my mind, is to be ready to help one another in any situation, nevertheless how difficult it is, to support one another and to solve all the problems together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая важная вещь для того, чтобы быть хорошими друзьями, к моему мнению, должна быть готова помочь друг другу в любой ситуации, однако насколько трудный это, поддерживать друг друга и решить все проблемы вместе.

Without peace, it will be impossible to introduce democracy and to solve the socio-economic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без мира невозможно добиться демократии и решить социально-экономические проблемы.

Nonetheless, there are limits to microfinance as a quick fix to solve the deep problems of poverty in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время существуют ограничения для микрофинасирования как быстрого способа решения глубинных проблем нищеты в сельских районах.

The goal here is not simply to produce a paper consensus, but also to discover paths to solve concrete problems in an all too real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы не просто достигнуть консенсуса на бумаге, но и изыскать пути к решению конкретных проблем реального мира.

Once walking, those women get to organizing, first their families, then their communities, to walk and talk and solve problems together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начав ходить, эти женщины начинают организовывать сначала свои семьи, а потом свои сообщества на совместную ходьбу и совместное решение проблем.

It’s important to talk about the family problems openly to solve them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно говорить, о семейных проблемах открыто, для их решения.

The country is in desperate need of leadership with the courage to be candid with voters, by explaining to them clearly and soberly that the UK can no longer solve its problems alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стране отчаянно нужны независимые политики, которые могут смело и честно говорить с избирателями, объясняя им ясно и рассудительно, что Великобритания больше не может решать свои проблемы в одиночку.

We cannot meet everyone's demands, or solve all our problems at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем удовлетворить всеобщий спрос или решить все наши проблемы сразу.

Many houses in critical conditions still remained and compensation provided to people that suffered was not adequate to solve their problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие дома по-прежнему находятся в критическом состоянии, а компенсация пострадавшим недостаточна для решения их проблем.

Now, Brunel was working 100 years before the emergence of the design profession, but I think he was using design thinking to solve problems and to create world-changing innovations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюнель работал за 100 лет до появления профессии дизайнера. Но я считаю, что он использовал дизайн-мышление, чтобы решать проблемы и внедрять идеи, которые изменят мир.

These are all problems that mainstream political parties have been unwilling or unable to solve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проблемы, которые основные политические партии не хотят или не могут решить.

RoboForex WebTrader is specially intended to solve this type of problems, as it can be used in any internet browser and operating system and you don’t need to install or launch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работать с ним вы сможете в любом браузере и с любой операционной системой, вам не надо будет устанавливать его и загружать.

Reduction of the dropout rate, specifically among females, by acting to solve problems that contribute to girls dropping out from school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение процента отсева, особенно лиц женского пола, с осуществлением для этого действий, направленных на решение проблем, способствующих отсеву девочек из школ.

Will changing the way we bury our dead solve climate change?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решит ли этот новый способ погребения проблемы изменения климата?

Dr. Evans has helped me realize that all the problems we were having in our relationship are entirely my fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Эванс помогла мне понять, что все проблемы в наших отношениях исключительно из-за меня.

Dialogue helps identify problems and stimulates solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диалог помогает определить проблемы и стимулирует достижение решений.

Merkel argues that it is against the rules to use the European Central Bank to solve eurozone countries' fiscal problems - and she is right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меркель считает, что использование Европейского центрального банка для решения фискальных проблем еврозоны противоречит правилам - и она права.

The colonies, they have problems to solve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В колониях же много проблем, которые надо решать.

The point is, if the plan had worked, it would have bottled the replicators up in one place and bought the Asgard many years to solve the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл в том, что если бы план сработал, это бы заперло репликаторов в одном месте и дало бы Асгардам много лет на решение проблемы.

True, it was a small amount, hardly enough to solve your son's problems, but... you weren't thinking about your son, were you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, это было небольшое количество, едва достаточное, чтобы решить проблемы Вашего сына, но ... Вы думали не о своем сыне, не так ли?

Kumaran happens to meet an old friend, Raja, the right hand man of the area MLA, while trying to solve the problem of a few youngsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кумаран случайно встречает старого друга, Раджу, правую руку человека из области MLA, пытаясь решить проблему нескольких молодых людей.

It is a popular method for analyzing anionic elements or complexes that help solve environmentally relevant problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это популярный метод анализа анионных элементов или комплексов, который помогает решать экологически значимые проблемы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «solve our problems». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «solve our problems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: solve, our, problems , а также произношение и транскрипцию к «solve our problems». Также, к фразе «solve our problems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information