Some observers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Some observers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
некоторые наблюдатели
Translate

- some [adverb]

pronoun: некоторые, одни, другие, некоторое количество, один, кое-кто, кое-какой

adverb: несколько, немного, около, приблизительно, отчасти, немало, до некоторой степени, порядочно

adjective: некоторый, некий, замечательный, в полном смысле слова, какой-либо, какой-нибудь, какой-то, стоящий

- observers

наблюдателей



Leakey did wish to find an observer of orangutans and had asked Goodall to do it years before, but Goodall refused, as she was preoccupied by the chimpanzees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лики действительно хотела найти наблюдателя за орангутангами и просила Гудолл сделать это много лет назад, но Гудолл отказалась, так как была занята шимпанзе.

The observer reaction in Serbia to the dissolution of Otpor was mixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция наблюдателей в Сербии на роспуск отпора была неоднозначной.

Rainbows can be observed whenever there are water drops in the air and sunlight shining from behind the observer at a low altitude angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радугу можно наблюдать всякий раз, когда в воздухе есть капли воды и солнечный свет, падающий из-за спины наблюдателя под небольшим углом высоты.

As I said before, C, S and Z, in some places, correspond to one sound, in others to two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже говорила ранее, С, S и Z в одних случаях коррелируют с одним звуком, в других — с двумя.

That is the role of an election observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этом заключается роль наблюдателя на выборах.

He was developing some kind of mind control technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разрабатывал какую-то технику контроля над разумом.

Also I need you to do some fecal contamination testing

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы ты провёл тест на уровень фекального загрязнения

Some children collect toys or postcards, some children like to read or play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дети коллекционируют игрушки или открытки, некоторые дети любят читать или играть.

However, some people may find bicycles unstylish and may prefer a black Ford to a simple bicycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, некоторые люди могут найти велосипеды нестильными и предпочитают черный Форд простому велосипеду.

For example, the country has some outstanding sportsmen, among them Muhammad Ali, Michael Jordan, Tiger Woods, Jesse Owens and many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в стране есть несколько выдающихся спортсменов, среди которых Мухаммед Али, Майкл Джордан, Тайгер Вудс, Джесси Оуэнс и многие другие.

One of the Sisters had given Kahlan some plain weave fabric that Kahlan had made into a curtain for the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из сестер дала Кэлен кусок полотна, из которого та сделала занавеску на окно.

He'll turn on some Huey Lewis, and then cut the damn thing out with a rusty keyhole saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включит песни Хьюи Льюиса и затем вырежет чертову штуку ржавой замочной пилой.

The Aiel walked, of course, their tents and some of the booty from Tear on pack mules and horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свернутые палатки айильцев и захваченную в Тире добычу везли на вьючных лошадях и мулах.

For a long time, I've suspected Jacob was using his position in the Ministry to carve out some kind of sideline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я давно подозревал, что Джейкоб использует свою должность в министерстве для устройства побочных дел.

The Permanent Observer of Palestine, Ambassador Nasser Al-Kidwa, this morning informed the Assembly of the latest development on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром Постоянный наблюдатель от Палестины посол Насер аль-Кидва информировал Ассамблею о последних событиях на месте.

A piece by security analyst John Schindler in The Observer reiterated the idea that war in the Balkans could be imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье для издания The Observer аналитик по вопросам безопасности Джон Шиндлер заявляет, что война на Балканах неизбежна.

In these organs, when an observer submits a proposal, that proposal cannot be put to vote unless it is so requested by a member of the organ concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих органах, когда наблюдатель представляет предложение, это предложение не может быть поставлено на голосование, если только об этом не просит какой-либо член соответствующего органа.

So there's a whole ray of light - rays of light on a cone - that will all be bent by that cluster and make it into the observer's eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, все лучи света, лежащие на конусе, все они будут искривлены скоплением и попадут в глаз наблюдателя.

As one foreign observer based in the south of the country put it, the country has not been allowed to develop by itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как выразил это один иностранный обозреватель, базирующийся на юге страны, «стране не позволено развиваться самой по себе».

A second observer took his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его посту появился другой наблюдатель.

Honey, the Rosewood Observer has more class than to pay attention to a few tasteless tweets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая, Обозреватель Роузвуда не будет обращать внимание на глупые твиты в интернете.

Speaking as a completely objective third-party observer with absolutely no personal interest in the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажу тебе как человек абсолютно незаинтересованный, как мне это видится со стороны...

The observer ran into the cop car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдатель врезался в полицейскую машину.

Though one may be squeezed by the crowd, one must look as though one were fully assured of being the observer-of having neither part nor lot with the observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно самому тесниться в этой толпе, но смотреть кругом с совершенным убеждением, что собственно вы сами наблюдатель и уж нисколько не принадлежите к ее составу.

 2‑3b in the frame of observer O. The light paths have slopes = 1 and −1 so that △PQR forms a right triangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 2-3b в рамках наблюдателя O. световые пути имеют наклоны = 1 и -1, Так что △PQR образует прямоугольный треугольник.

For example, for an observer with a height of 1.70 m standing on the ground, the horizon is 4.65 km away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, для наблюдателя с высотой 1,70 м, стоящего на земле, горизонт составляет 4,65 км.

Thus, to a hypothetical observer on Mercury, the Sun appears to move in a retrograde direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, гипотетическому наблюдателю на Меркурии кажется, что Солнце движется в обратном направлении.

Observer Francis Buchanan reports that 70,000 were captured, from a population of 80,000, with 10,000 escaping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдатель Фрэнсис Бьюкенен сообщает, что было захвачено 70 000 человек из 80 000 населения, а 10 000 человек бежали.

Though Bruce defeats Dent and Kyle, they escape back to Sinestro, who watches as Bruce sets up a system of observer satellites in orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Брюс побеждает Дента и Кайла, они бегут обратно к Синестро, который наблюдает, как Брюс устанавливает систему спутников-наблюдателей на орбите.

Albo, a skillful performer and comedian as well as a keen journo-observer, has a way with words and line delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбо, искусный исполнитель и комик, а также увлеченный журналист-наблюдатель, умеет обращаться со словами и репликами.

This means that both observer's minds will be in a state of the wavefunction that always get the expected results, but individually their results could be different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что оба разума наблюдателя будут находиться в состоянии волновой функции, которая всегда дает ожидаемые результаты, но индивидуально их результаты могут быть различными.

This is typically unpopular due to the FDC confusing the observer's location as the target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно непопулярно из-за того, что FDC путает местоположение наблюдателя как цель.

It was designed to accommodate a pilot and an observer in tandem cockpits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был рассчитан на размещение пилота и наблюдателя в тандеме кабин.

According to Dave Meltzer of Wrestling Observer Newsletter, the match was canceled due to monetary reasons, as both parties could not agree on a deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Дейва Мельтцера из Wrestling Observer Newsletter, матч был отменен из-за денежных причин, так как обе стороны не смогли договориться о сделке.

An observer in Rome in 1844 of a Capuchin's panegyric of Saint Theodore at the church dedicated to the martyr, on the saint's day, recorded as a sample, .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдатель в Риме в 1844 году панегирика капуцина Святого Феодора в церкви, посвященной мученику, в День святого, записанного в качестве образца,.

This non-verbal communication is a signal of discomfort to the observer and is perhaps an unconscious request for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта невербальная коммуникация является сигналом дискомфорта для наблюдателя и, возможно, бессознательной просьбой о помощи.

In 1995, Halle became a referee-observer for UEFA, and his first match as an observer was the match between Juventus and Manchester United.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году Халле стал арбитром-наблюдателем УЕФА, и его первым матчем в качестве наблюдателя стал матч между Ювентусом и Манчестер Юнайтед.

The computer takes the scanned environment then generates images or a video and puts it on the receiver for the observer to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер берет отсканированную среду, затем генерирует изображения или видео и помещает его на приемник для просмотра наблюдателем.

On September 17, Army lieutenant Thomas Selfridge rode along as his passenger, serving as an official observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 сентября армейский лейтенант Томас Селфридж ехал в качестве своего пассажира, выступая в качестве официального наблюдателя.

This made the image focus at the side of the telescope tube, where the observer could view the image with an eyepiece without blocking the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило сфокусировать изображение на боковой стороне трубы телескопа, где наблюдатель мог видеть изображение с помощью окуляра, не блокируя изображение.

In the center is the Jordan River flowing towards the observer and reaching the feet of Jesus and John, who is baptizing the former.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре находится река Иордан, текущая к наблюдателю и достигающая стоп Иисуса и Иоанна, который крестит первого.

Several other countries have been granted observer status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще нескольким странам был предоставлен статус наблюдателя.

The quantum nature of the photon's behavior was tested with a Bell inequality, which replaced the delayed choice of the observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квантовая природа поведения фотона была проверена с помощью неравенства Белла, которое заменило отложенный выбор наблюдателя.

Some researchers observed that the human mirror system does not passively respond to the observation of actions but is influenced by the mindset of the observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследователи заметили, что зеркальная система человека не пассивно реагирует на наблюдение за действиями, а находится под влиянием образа мышления наблюдателя.

An observer in this region experiences an annular eclipse, in which a bright ring is visible around the eclipsing body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдатель в этой области испытывает кольцевое затмение, в котором вокруг затмевающего тела видно яркое кольцо.

Associate membership limits Jordan's participation to observer status, without the right to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциированное членство ограничивает участие Иордании статусом наблюдателя без права голоса.

The flicker fusion threshold also is lower for a fatigued observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порог слияния мерцания также ниже для утомленного наблюдателя.

The omniscient narrator speaks in the present tense and is a dispassionate observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеведущий рассказчик говорит в настоящем времени и является бесстрастным наблюдателем.

Wrestling Observer Newsletter writer Jeff Hamlin on Ambrose's recent losses in relation to his popularity with WWE audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор информационного бюллетеня Wrestling Observer Джефф Хэмлин о недавних потерях Амброуза в связи с его популярностью среди аудитории WWE.

I presume that there is some truth to the story somewhere, but the Observer ought to be able to do better than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что где-то в этой истории есть доля правды, но наблюдатель должен быть способен на большее.

In 1880, the newspapers News and Observer combined to form The News & Observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1880 году газеты Ньюс и Обсервер объединились, образовав ньюс энд Обсервер.

The amount of parallax depends on the distance of the object from the observer, whereas aberration does not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величина параллакса зависит от расстояния объекта от наблюдателя, тогда как аберрация-нет.

I became an observer, and in all my books, even the novels, witnessing things is what counts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стал наблюдателем, и во всех моих книгах, даже в романах, главное-быть свидетелем.

At least one American observer in Mexico in 1913 mentioned them as the standard pistol of the regular Mexican Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере один американский наблюдатель в Мексике в 1913 году упомянул их как стандартный пистолет регулярной мексиканской армии.

As a result, the observer is reminded for instance of the African-American gospel tradition but also of a history of suppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате наблюдателю напоминают, например, об афроамериканской евангельской традиции, но также и об истории подавления.

Observer countries include Armenia, Bulgaria, and Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число стран-наблюдателей входят Армения, Болгария и Польша.

In 1984 she travelled to Ethiopia to report on the 1983–1985 famine for the Daily Mail and again in April 1985 for The Observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году она отправилась в Эфиопию, чтобы сделать репортаж о голоде 1983-1985 годов для газеты Дейли Мейл и еще раз в апреле 1985 года для Обсервер.

But being humiliated by being striped naked, killed and nailed up in shame amounts to the same thing to any reasonable observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но быть униженным тем, что тебя раздевают догола, убивают и прибивают гвоздями от стыда, - это одно и то же для любого разумного наблюдателя.

As the Israeli penetration advanced north, the position of Observer Group Lebanon was adjusted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официального объяснения этому дорогостоящему изменению не существует; все спекуляции касаются функции бомбоубежища.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «some observers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «some observers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: some, observers , а также произношение и транскрипцию к «some observers». Также, к фразе «some observers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information