Somewhat worse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Somewhat worse - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
несколько хуже
Translate

- somewhat [adverb]

adverb: отчасти, до некоторой степени

pronoun: некоторая часть, кое-что, что-то

- worse [adjective]

adverb: хуже, сильнее

adjective: худший

noun: худшее

  • make worse - усугубить

  • make matters worse - усугублять положение

  • worse mileage - менее экономичный расход горючего

  • nothing worse than - ничего хуже

  • worse it - хуже

  • worse performance - хуже производительность

  • the situation will get worse - ситуация будет еще хуже

  • could it get any worse - это могло быть хуже

  • nothing is worse than - нет ничего хуже, чем

  • she was getting worse - она становится все хуже

  • Синонимы к worse: godawful, shoddy, rotten, defective, ineffectual, appalling, not up to snuff, careless, pathetic, unsatisfactory

    Антонимы к worse: great, quite good, excellent, wonderful, beautiful, superb, best, favorable, well, well

    Значение worse: of poorer quality or a lower standard; less good or desirable.



Although this argument differs somewhat from Schlesinger's, the source of federal-state tension remained the growth of the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот аргумент несколько отличается от аргумента Шлезингера, источником напряженности между Федерацией и государством оставался рост федерального правительства.

Individuals were shown to have been resilient and somewhat autonomous in many of their activities, within the limits of their situation and despite its precariousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что индивиды проявляют гибкость и некоторую автономию во многих видах своей деятельности, в пределах своей ситуации и несмотря на ее нестабильность.

Health statistics also show that poor children in urban areas are far worse off than the rural poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистика здравоохранения также показывает, что бедные дети в городских районах гораздо менее обеспечены, чем бедные дети в сельских районах.

And things are going to get worse, because there's nobody to educate the children or to feed the old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация будет только ухудшаться, потому что некому будет воспитывать детей и заботиться о старости.

The answer to this depends somewhat on the investor's objective. It also depends on his temperament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ на эти вопросы зависит отчасти от целей и темперамента инвестора.

It is somewhat like infantrymen stacking rifles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похожую проблему решали в пехотных полках, когда пехотинцы составляли вместе винтовки наподобие пирамиды.

Of course I regard it as mine, he answered, somewhat piqued at my unceremoniousness. But I believe you don't know all the facts of the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, считаю моими, - отвечал он, несколько пикированный моею бесцеремонностью, - впрочем, вы, кажется, не знаете всей сущности этого дела.

Your current dilemma will get worse before it gets better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши текущие проблемы станут еще хуже перед тем, пока станет лучше.

Gerhardt made his way over to his boy, abashed and yet very glad it was no worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герхардт пробрался к сыну, пристыженный и все же довольный, что дело не кончилось хуже.

My relations with our people, Lady Chabi, were somewhat more direct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои отношения с людом, Госпожа Чаби, были более близкими.

Carrying her on my back is worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нести ее на спине еще хуже.

As his wife has just passed away and he's somewhat distraught

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жена недавно отошла в мир иной, и он немножко не в себе.

Here's your comedian, not much the worse for wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот ваш комик, его лишь слегка потрепали.

My colleague tells me you've been somewhat resistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой коллега говорит - ты нам противодействуешь.

But I find the ingredients somewhat mystifying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только... ингредиенты загадочные.

I'm looking into that, but my investigation is somewhat hampered by life in the theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я занимаюсь этим, но мое расследование мешает работе с шоу.

I could not bring myself to bear the sight of him, and I thought he had a worse look by daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид его привел меня в содрогание, при дневном свете он показался мне еще противнее.

At last we reach a trench that is in a somewhat better condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показался первый более или менее уцелевший окоп.

That's why it makes you feel even worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему это заставляет тебя чувствовать себя еще хуже.

Clifford Herbert Chatterley, to my wedded husband... '..to have and to hold from this day forward, for better, for worse, 'for richer, for poorer, in sickness and in health.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиффорд Герберт Чаттерли в законные супруги... чтобы отныне быть вместе в горе и в радости, в богатстве и в бедности, в болезни и в здравии,

At the moment it's somewhat dogmatic and non-embracing of competing theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время, она слишком догматична и не охватывает альтернативные теории.

When you approached me about this, I was... somewhat agitated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы с вами договорились... Я был возбужден.

It is generally largest in cartilaginous and bony fish, birds, and mammals, but somewhat smaller in reptiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно больше у хрящевых и костистых рыб, птиц и млекопитающих, но несколько меньше у рептилий.

However, the definitions of many of the terms used differ somewhat from Buddhist and Daoist traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако определения многих используемых терминов несколько отличаются от буддийских и даосских традиций.

Perhaps he is somewhat confused on the issue of correct spelling?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, он несколько запутался в вопросе правильного написания?

While Tucson's suburbs lean Republican, they hold to a somewhat more moderate brand of Republicanism than is common in the Phoenix area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как пригороды Тусона склонны к Республиканству, они придерживаются несколько более умеренной марки республиканства, чем это распространено в районе Феникса.

Temperatures on the Pacific side of the isthmus are somewhat lower than on the Caribbean, and breezes tend to rise after dusk in most parts of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура на Тихоокеанской стороне перешейка несколько ниже, чем на карибской, и ветер, как правило, поднимается после наступления сумерек в большинстве районов страны.

It is about 0.2 mm long and 47 μm wide, somewhat loosely attached to the main body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет длину около 0,2 мм и ширину 47 мкм, несколько слабо прикреплен к основному корпусу.

Ātman is a key topic of the Upanishads, but they express two distinct, somewhat divergent themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атман является ключевой темой Упанишад, но они выражают две различные, несколько расходящиеся темы.

From spring 1649 onward, the situation turned for the worse for the Cossacks; as Polish attacks increased in frequency, they became more successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с весны 1649 года положение казаков ухудшилось; по мере того как польские атаки участились, они стали более успешными.

In the field, the FileWare drives prove to be somewhat unreliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полевых условиях приводы FileWare оказываются несколько ненадежными.

This can be somewhat amicably resolved if the infobox were removed until adequate sources for all disputed content were added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема может быть решена в некоторой степени мирным путем, если инфобокс будет удален до тех пор, пока не будут добавлены адекватные источники для всего спорного контента.

Just to let everyone know that I rewrote the intro quite a bit, somewhat to address Tony's concerns but also for my own flow pickiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто чтобы все знали, что я немного переписал вступление, отчасти для того, чтобы решить проблемы Тони, но также и для моей собственной придирчивости к потоку.

Though he had many admirers and disciples, his retirement and later death left British zoology somewhat bereft of leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя у него было много поклонников и учеников, его уход на пенсию и последующая смерть оставили британскую зоологию несколько лишенной руководства.

Ethnologists have not reached consensus on how the Natchez social system originally functioned, and the topic is somewhat controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнологи не пришли к единому мнению о том, как первоначально функционировала социальная система Натчеза, и эта тема является несколько спорной.

I find this behavior to be somewhat unethical and dishonest on the part of the wikitravel people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу такое поведение несколько неэтичным и нечестным со стороны людей из wikitravel.

Limerent fantasy is unsatisfactory unless rooted in reality, because the fantasizer may want the fantasy to seem realistic and somewhat possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченная фантазия неудовлетворительна, если не укоренена в реальности, потому что фантазер может хотеть, чтобы фантазия казалась реалистичной и в какой-то степени возможной.

After falling somewhat due to the Great Recession in 2008 and 2009, inequality rose again during the economic recovery, a typical pattern historically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После некоторого спада, вызванного Великой рецессией в 2008 и 2009 годах, неравенство вновь возросло во время экономического подъема, что исторически является типичной моделью.

Looking through the recent contributions, I prefer Radiant's crisper, more clear edits to John's somewhat wandering version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просматривая последние материалы, я предпочитаю более четкие и ясные правки Radiant несколько блуждающей версии Джона.

He has a pronounced distaste for most aspects of modern life, and has of late become somewhat lazy, given to drinking more than he should.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он испытывает явное отвращение к большинству аспектов современной жизни и в последнее время стал несколько ленивым, склонным пить больше, чем следовало бы.

A blog entry was made each day under the pseudonym 'man in palace' – a fictitious character somewhat resembling a prince/artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись в блоге делалась каждый день под псевдонимом человек во дворце - вымышленный персонаж, несколько напоминающий принца/художника.

This movie portrayed Franklin as somewhat stern, but also alleged that Watson and Crick did use a lot of her work to do theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильм изображал Франклина несколько суровым, но также утверждал, что Уотсон и крик действительно использовали большую часть ее работы, чтобы сделать свою.

Somewhat in a class by itself is the Z-pinch, which has circular field lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько в классе сам по себе является Z-Пинч, который имеет круговые линии поля.

We currently have a somewhat haphazard list of related subjects under 'see also'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время у нас есть несколько бессистемный список смежных тем в разделе см.также.

The Guardian, while also giving praise, found them somewhat predictable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранитель, тоже воздавая хвалу, находил их несколько предсказуемыми.

Writings that contradict policy are somewhat tolerated within the User namespace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи, противоречащие политике, в некоторой степени допускаются в пространстве имен пользователей.

People began to inscribe polygons within the curves and compute the length of the sides for a somewhat accurate measurement of the length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди начали вписывать многоугольники в кривые и вычислять длину сторон для несколько точного измерения длины.

Prediction algorithms tend to be simple to reduce hardware complexity, though they are becoming somewhat more complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгоритмы предсказания, как правило, просты, чтобы уменьшить аппаратную сложность, хотя они становятся несколько сложнее.

Somewhat different lists of accepted works continued to develop in antiquity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько иные списки принятых сочинений продолжали развиваться и в античности.

Under these conditions, a heated liquid may show boiling delay and the temperature may go somewhat above the boiling point without boiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих условиях нагретая жидкость может проявлять задержку кипения, и температура может быть несколько выше точки кипения без кипения.

I must admit to being somewhat skeptical about the ties between 'orc-neas' and the classical 'Orcus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен признать, что несколько скептически отношусь к связям между орк-Неас и классическим орком.

ICD appears to be the somewhat more used for research or academic purposes, while both were used equally for clinical purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МКБ, по-видимому, несколько больше используется в исследовательских или академических целях, в то время как оба они в равной степени использовались для клинических целей.

This is somewhat relevant to our project since many of our articles cite Deadline Hollywood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это несколько актуально для нашего проекта, так как многие наши статьи цитируют Deadline Hollywood.

Anyway, I suppose it's good to have another source to look to which offers a somewhat different perspective from the other sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, я полагаю, что хорошо иметь другой источник, который предлагает несколько иную перспективу по сравнению с другими источниками.

The series somewhat fictionalized the lives and events depicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта серия несколько вымышлена изображенными жизнями и событиями.

I'm beginning to think the assertions are somewhat dubious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комики Джесс Перкинс, Мэтт Стюарт и Дэйв Уорнек обсуждают это событие.

That way, we can have separate and independent discussions for content and design, which will hopefully speed up the process somewhat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мы можем провести отдельные и независимые обсуждения содержания и дизайна, что, как мы надеемся, несколько ускорит этот процесс.

However, the largest somewhat commonly-produced stuffed animals are not much bigger than a person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовая доступность телефона, а также моральная решимость властей сделали это изменение возможным.

Somewhat less educated and poorer than the nation overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько менее образован и беден, чем вся страна в целом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «somewhat worse». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «somewhat worse» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: somewhat, worse , а также произношение и транскрипцию к «somewhat worse». Также, к фразе «somewhat worse» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information