Sophisticated argument - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sophisticated argument - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изощрённый аргумент
Translate

- sophisticated [adjective]

adjective: сложный, утонченный, тонкий, усложненный, опытный, лишенный простоты, отвечающий изощренному вкусу, искушенный в житейских делах, с примесью, обманчивый

- argument [noun]

noun: аргумент, довод, спор, параметр, аргументация, доказательство, дискуссия, краткое содержание, независимая переменная



In November of that year, Thaxton described his reasoning as a more sophisticated form of Paley's argument from design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре того же года Такстон описал свои рассуждения как более сложную форму аргументации Пейли от дизайна.

I suggest that those who support the idea of Nietzsche being German present their argument for keeping the current version in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю тем, кто поддерживает идею о том, что Ницше был немцем, представить свои аргументы в пользу сохранения нынешней версии.

Young American women at the time also liked the sophisticated look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодым американкам в то время тоже нравился утонченный вид.

I can not accept this argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу согласиться с этим доводом.

Our proffecional team will immediately respond to your request for a low price or sophisticated luxury for any of the bookings hotel in Sofia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша команда proffecional сразу ответить на ваш запрос по низкой цене или сложные роскошь для любого бронирование отелей в Софии.

Good primary care requires teams of health professionals with specific and sophisticated biomedical and social skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективная система первичного медико-санитарного обслуживания требует наличия групп квалифицированных медицинских работников, обладающих конкретными и специализированными биомедицинскими и социальными навыками.

Militarily, this argument does make sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С военной точки зрения этот аргумент действительно логичен.

Drug criminals have proven to be resilient, flexible and sophisticated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наркопреступники проявили себя упорным, гибким и изощренным противником.

Globalization can benefit the most industrialized countries, those with the most sophisticated technology, the largest developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация может принести пользу наиболее промышленно развитым странам, располагающим самой современной технологией, а также крупнейшим развивающимся странам.

US authorities described the four foot by three foot tunnel as one of the most sophisticated secret passages they have ever discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти США описали этот туннель шириной четыре на три фута как один из самых сложных тайных ходов, когда-либо ими обнаруженных.

Tank dealers will sell you the whole line — earlier Russian T-55s and T-64s, more sophisticated T-80s, even British Chieftains, the T-72's NATO contemporary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танковые дилеры торгуют не только Т-72, но и всей линейкой — старыми T-55 и T-64, а также более современными T-80. У них есть даже британские «Чифтены» — натовские современники Т-72.

Former U.S. intelligence officials said that Ukraine has a generally credible and sophisticated domestic security service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие украинские разведчики говорят, что на Украине - в целом надежная и развитая внутренняя служба безопасности.

For humans, the MNS may provide a more sophisticated copying mechanism that helps us to understand the intentions of other people-in a sense, to read their minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система зеркальных нейронов человека может представлять собой более замысловатый имитационный механизм, помогающий нам понимать намерения других людей, т.е. в некотором смысле читать их мысли.

They resort to sophisticated behind-the-scenes lobbying, and they are unusually good at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предпочитают действовать за кулисами посредством своих лоббистов, и чаще всего им это удается.

It would need to be nearly as sophisticated as I am- tactile interfaces, personality subroutines...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно быть таким же сложным, как и я сам: осязательный интерфейс, подпрограммы персонализации...

It seems the English and the French were uncomfortable with subjugating people whose knowledge and science might be as sophisticated as their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, англичанам и французам было неловко порабощать людей... чьи знания и наука могут быть так же сложны, как их собственные.

Wow, that's a pretty sophisticated trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вау, это довольно изощренная ловушка.

Extremely sophisticated in their methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них жутко изощренные методы.

Our ability to effectively use resources has been increased with the aid of sophisticated computer software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При помощи сложных программ нам удалось оптимизировать эфффективность применения ресурсов.

Sophisticated transporters that allowed them to move instantaneously from one planet to another, from one solar system to another without the use of starships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложные транспортеры, позволявшие им немедленно перемещаться с одной планеты на другую, из одной солнечной системы в другую без использования звездолетов.

My client may not be sufficiently sophisticated to follow the letter of California Labor Code 1102, but she honored its spirit by preventing Onestop from pushing substandard products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя клиентка может быть и не на столько опытная чтоб следовать 1102 статье трудового кодекса, но в соответствии со статьей, она предотвращала продажу некачественных товаров.

He transformed me into the sophisticate that we all know today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преобразил меня в эстета, которого мы все сегодня знаем.

But in the end an unassailable argument was made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге был выдвинут неопровержимый довод.

I anticipate sophisticated security measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидаю серьёзных защитных мер.

Generally speaking, my relations with the doctor in charge of the radiotherapy department are rather strained. Whenever I see her we have an argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, с заведующей лучевым отделением у меня отношения натянутые, что ни встреча - то спор.

This is a very sophisticated cover-up of a murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это весьма изобретательный способ скрыть убийство.

I'd go so far as to say we're as intellectual and sophisticated as...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скажу больше, мы так же умны и мудры, как

Yeah, some days, but then, other days, like this, he introduces me to a beautiful, sophisticated lady doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, иногда, но в некоторые другие дни, как этот, он знакомит меня с прекрасной утонченной леди-доктором.

The NSA is slightly more sophisticated than a cheating poker player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АНБ слегка изощрённее, чем шулер за покерным столом.

To draw inferences about the target audience of one show being more sophisticated than the other is another matter, and at best unproven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делать выводы о том, что целевая аудитория одного шоу более сложная, чем другого, - это совсем другое дело, и в лучшем случае недоказанное.

The difficulty of this argument for some compatibilists lies in the fact that it entails the impossibility that one could have chosen other than one has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудность этого аргумента для некоторых компатибилистов заключается в том, что он влечет за собой невозможность того, что кто-то мог бы выбрать что-то другое.

Disrotatory and conrotatory are sophisticated terms expressing how the bonds in the π-system are rotating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disrotatory и conrotatory-это сложные термины, выражающие, как вращаются связи в π-системе.

By the middle of the 19th century, trocar-cannulas had become sophisticated, such as Reginald Southey's invention of the Southey tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине XIX века троакарные канюли стали более совершенными, как, например, изобретенная Реджинальдом Саути трубка Саути.

The problem has been given much attention in the last two centuries and is a well-developed area with many specialized and sometimes quite sophisticated techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой проблеме уделялось много внимания в последние два столетия, и она является хорошо развитой областью со многими специализированными и иногда довольно сложными методами.

They looked to Japanese and Chinese art, which they regarded as learned and sophisticated and did not employ Renaissance one-point perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обращались к японскому и китайскому искусству, которое они считали ученым и утонченным, и не использовали Ренессансную одноточечную перспективу.

He mistook Thomas's argument from degrees of transcendental perfection for an argument from degrees of quantitative magnitude, which by definition have no perfect sum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ошибочно принял аргумент Фомы о степенях трансцендентального совершенства за аргумент о степенях количественной величины, которые по определению не имеют совершенной суммы.

A more sophisticated trick is to consider the left and right edges of the field to be stitched together, and the top and bottom edges also, yielding a toroidal array.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сложный трюк состоит в том, чтобы считать, что левый и правый края поля сшиты вместе, а также верхний и нижний края, образуя тороидальную матрицу.

The Trident was a 3-engined jet built by de Havilland with a similar configuration to the Boeing 727, and was extremely sophisticated for its time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trident был трехмоторным реактивным самолетом, построенным de Havilland с аналогичной конфигурацией Boeing 727, и был чрезвычайно сложным для своего времени.

More sophisticated types of convergence of a series of functions can also be defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также определить более сложные типы сходимости ряда функций.

The brilliant technique and harmonic sophistication of pianist Art Tatum inspired young musicians including Charlie Parker and Bud Powell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блестящая техника и гармоническая утонченность пианистического искусства Татума вдохновляли молодых музыкантов, в том числе Чарли Паркера и Бада Пауэлла.

In later antiquity, his worship meant little more than a cult of sophisticated pornography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поздней античности его поклонение означало не более чем культ изощренной порнографии.

The plots became more sophisticated and began to mix drama with comic relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжеты стали более изощренными и стали смешивать драматизм с комическим рельефом.

In years following, more sophisticated mining methods would restore West Virginia's role as a major producer of salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы более сложные методы добычи восстановят роль Западной Вирджинии как основного производителя соли.

The first is the strength of each link in the causal chain; the argument cannot be stronger than its weakest link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый - это сила каждого звена причинной цепи; аргумент не может быть сильнее самого слабого звена.

Hacking methods have become much more sophisticated and innovative with wireless access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы взлома стали гораздо более изощренными и инновационными благодаря беспроводному доступу.

These Technicians possess knowledge and the skills required to diagnose sophisticated drivability problems on hybrid/electric automobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своей миссии британский астронавт ЕКА Тим Пик развернул компьютеры на борту Международной космической станции.

No amount of rational argument and no quality or quality of citations has any effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакое количество рациональных аргументов и никакое качество или качество цитат не имеет никакого эффекта.

The expression has been used to illustrate problems such as the regress argument in epistemology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выражение было использовано для иллюстрации таких проблем, как аргумент регресса в эпистемологии.

It can take years for a plant's oil program to reach this level of sophistication and effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения такого уровня сложности и эффективности масложировой программы завода могут потребоваться годы.

For multilayer perceptrons, where a hidden layer exists, more sophisticated algorithms such as backpropagation must be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многослойных персептронов, где существует скрытый слой, необходимо использовать более сложные алгоритмы, такие как обратное распространение.

Regression analysis has become so sophisticated that some gamblers actually perform it as a full-time job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регрессионный анализ стал настолько сложным, что некоторые игроки фактически выполняют его на полную ставку.

The argument form has two premises, A and B. Intuitively, it permits the inference of their conjunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма аргументации имеет две предпосылки, А и В. интуитивно она позволяет сделать вывод об их соединении.

No other candle clocks of this sophistication are known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких других свечных часов такой сложности не известно.

The dream argument came to feature prominently in Mahayana and Tibetan Buddhist philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спор о сновидении стал занимать видное место в Махаяне и тибетской буддийской философии.

The Martlets evolved through this period, growing in size and sophistication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартлеты эволюционировали в течение этого периода, увеличиваясь в размерах и совершенствуясь.

This counters the Freudian argument that sexuality and aggression are the major driving psychological forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоречит Фрейдистскому аргументу о том, что сексуальность и агрессия являются главными движущими психологическими силами.

However, there is a large argument that the people in the legend could not have existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть большой аргумент, что люди в легенде не могли существовать.

In the summer of 2004, Quixtar launched a sophisticated Web initiative designed to manipulate search results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2004 года Quixtar запустил сложную веб-инициативу, предназначенную для манипулирования результатами поиска.

The Ukrainian Air Force had suffered losses from increasingly sophisticated air defence weaponry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинские ВВС понесли потери от все более совершенного вооружения ПВО.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sophisticated argument». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sophisticated argument» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sophisticated, argument , а также произношение и транскрипцию к «sophisticated argument». Также, к фразе «sophisticated argument» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information