Souffle sweetmeat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
souffle sweetmeat making unit - агрегат для изготовления зефира
dry-mix souffle - смесь для приготовления суфле
souffle of cold meat - суфле из холодного отварного мяса
souffle omelet - омлет-суфле
chocolate souffle - шоколадное суфле
Синонимы к souffle: gossamery, blast, blistered, blistering, blistery, blow, blowing, blown, breaker, breakers
Антонимы к souffle: shriek, silence, blue, calm, cheerless, depressed, dreadful, dull, flat, gloomy
Значение souffle: a low murmuring or blowing sound heard through a stethoscope.
souffle sweetmeat making unit - агрегат для изготовления зефира
souffl sweetmeat mass - зефирная масса
Синонимы к sweetmeat: confection, sweet
Антонимы к sweetmeat: bad, bitterness, dissatisfaction, distasteful, dreadful, dull, foul, harm, heavy, hurt
Значение sweetmeat: an item of confectionery or sweet food.
If you like our souffle for dessert, it would be good to order it now. |
Если Вы любите наш десерт, было бы хорошо заказать это теперь. |
Я обещала показать тебе, как сделать суфле. |
|
Eat our sweetmeats, drink our wine. |
Ешьте наши конфеты, пейте наше вино. |
A few souffles, a flambe or two. |
Немного суфле, одно-два фламбе. |
If it glows, sick children who need her souffles can breathe easier. |
Если она засветится - больные дети, которые ждут ее суфле, могут вздохнуть спокойно. |
Why did you give my Elena sweetmeats and dance for her when I was away yesterday? |
А зачем ты вчера без меня моей Елене леденцов давал да плясал перед ней? |
Franz did not disturb him whilst he absorbed his favorite sweetmeat, but when he had finished, he inquired,-What, then, is this precious stuff? |
Франц не мешал своему хозяину наслаждаться любимым лакомством; когда тот немного пришел в себя, он спросил: - Но что же это за волшебное кушанье? |
something like 30 times, including to a biscuit or sweetmeat that had been sent to him by the Emperor. |
около 30 раз, включая поклоны к печенью и конфетам, которые он посылал императору. |
Soufflés, cream, and similar desserts can be flavoured with essence of Viola flowers. |
Суфле, сливки и подобные десерты можно сдобрить эссенцией цветов фиалки. |
His debut film is Mango Souffle, adapted from one of his plays. |
Его дебютный фильм - суфле из манго, адаптированный по одной из его пьес. |
The murderer, who had believed, even after sentence was passed, that a minor would never be executed, collapsed like an omelette soufflee. |
Убийца, твердо убежденный, несмотря на приговор, что несовершеннолетних не казнят, при этих словах опал, как взбитая яичница. |
Croissant, Soufflé, Escargot, and Chocolate Mousse. |
Суфле, Эскарго... и Шоколадный Мусс. |
Thereupon, the ordinary tongue gives camouflet42 as the synonym for soufflet. |
Поэтому обычный разговорный язык нашел для пощечины синоним - камуфлет. |
Many popular methods of cooking chanterelles include them in sautés, soufflés, cream sauces, and soups. |
Многие популярные способы приготовления лисичек включают их в соте, суфле, сливочных соусах и супах. |
It's a cake, not a souffle. |
Это же торт, а не суфле. |
You've never rung the dressing gong, and Mrs Patmore's doing a souffle for the first course. |
Вы не ударили в гонг к переодеванию. А миссис Патмор готовит суфле на первое. |
The fragrant perisperm of the Zingiberaceae is used as sweetmeats by Bantu, and also as a condiment and sialagogue. |
Душистый перисперм Zingiberaceae используется банту в качестве сладостей, а также в качестве приправы и сиалагога. |
Which oft the angry Mab with blisters plagues, Because their breaths with sweetmeats tainted are. |
Но часто Меб, разгневавшись, болячки им насылает - оттого, что портят конфетами они свое дыханье. |
My lady leaves sweetmeats and cookies about on plates, and Snowflake is always getting at them. |
Моя леди повсюду оставляет конфеты и печенье на тарелках, и Снежинка всегда до них добирается. |
Around war, I am as light as a souffle. |
Вблизи войны, я воздушный, как суфле. |
I have had these brought, as they will be the most worn this year; and they are most suitable, on account of the confetti (sweetmeats), as they do not show the flour. |
Во-первых, в нынешнем году это самые модные, а во-вторых, они очень удобны для конфетти, потому что на них мука незаметна. |
What if I need an emergency makeover or a last-minute soufflé? |
Что, если мне понадобится экстренный макияж или суфле в последнюю минуту? |
Roast goose Bernoise with walnut stuffing celery soufflé and real old-fashioned plum pudding. |
Гусь, жареный в бернском соусе с грецкими орехами, суфле из сельдерея и старый добрый пудинг. |
Full of romance and excitement, Like a deliciously sweet souffle. |
Море романтики и восхищения, как изумительно сладкое суфле. |
Иногда из них выходило суфле... иногда творожный крем. |
|
Then we should get started on the mixture for the cheese souffles. |
А потом нужно начинать готовить смесь для сырного суфле. |
Вы хотите, чтобы кольцо положили в шоколадное суфле? |
|
I will take in a pound for Clotilde. He bought a bag of these sweetmeats, which she was passionately fond of, and at four o'clock returned to wait for his young mistress. |
Возьму-ка ливр для Клотильды, - подумал он и купил этих сладостей, которые она любила до безумия. В четыре часа он был уже дома и поджидал свою молодую любовницу. |
Which would have been two and a half if They ordered the souffle when they sat down. |
Который мог быть двух-с-половиной часовым если бы, они заказали суфле когда пришли. |
Everybody just happens to have a lobster souffle in the pantry for when five, or... make that six, unexpected guests drop in. |
У каждого же найдётся в кладовке суфле из лобстера, когда пятеро или... даже шестеро гостей неожиданно приходят. |
There was not a cake, not a drop of champagne, syrup, or beer left; not a sweetmeat, not a fruit-nothing. |
Не осталось ни одного пирожка, ни капли шампанского, ни капли сиропа, ни капли пива, ни конфет, ни яблок - ничего. |
At the nearest shop I went in and bought a bag of sweetmeats. |
В ближайшей кондитерской я купил коробку конфет. |
We are making a souffle here. Do you understand? |
Мы готовим суфле, понимаешь? |
I began by feeding Mimi with sweetmeats, and in about ten minutes I had taught her to shake hands, which they had never been able to teach her before. |
Я начал с того, что стал Мими конфетами прикармливать и в какие-нибудь десять минут выучил подавать лапку, чему во всю жизнь не могли ее выучить. |
I was making our dinner last night, and I forgot to watch the souffle. |
Вчера я готовила ужин и забыла присмотреть за суфле. |
Hmm. I've got cream cakes, sweetmeats, pickled herring, and crystallized dates. |
У меня есть пирожные, сладкое мясо, маринованная сельдь, и сушёные финики. |
Showed you how to make soufflés and omelettes. |
Показывал, как делать суфле и омлет. |
I've never had souffle at Christmas. |
— у меня никогда не было рождественского суфле. |
For dessert the Frenchman had a fig souffle and a glass of red wine. |
На десерт француз заказал суфле из инжира и стакан красного вина. |
Ты хочешь чтобы у них было суфле и круассан на каждый обед? |
|
In theory it was once a star, but instead of fading or exploding, it collapsed like a failed soufflé into a tiny point of inescapable singularity. |
Согласно теории, когда-то она была звездой, но затем, вместо того чтобы погаснуть или взорваться, она схлопнулась, как неудавшееся суфле, и превратилась в крохотную точку с неотвратимым своеобразием. |
Then he began bringing her dainties, sweetmeats in pretty boxes. |
Потом стал возить ей сласти, конфет в хорошеньких коробочках. |
If not sweetmeats, then a dirty ice. |
Нет конфет, то грязного мороженого. |
I'm Souffle Girl after all. |
Я Девушка с Суфле, в конце концов. |
No, don't you remember the last line of Godard's A bout de souffle? |
Нет, ты что не помнишь последнюю фразу у Годара в На последнем дыхании? |
In any case, this is an inadequate description of the sweetmeat. |
В любом случае, отсутствует внятное описание этих конфет. |
For a year he had been living only on sweetmeats. |
Вот уже целый год, как он питался одними конфетами. |
Now we shall have sweetmeats to eat, said Mademoiselle Linon- and Levin drove off to buy sweetmeats. |
Теперь мы поедим конфет, - говорила m-lle Linon, - и Левин ехал покупать конфеты... |
Она показала мне три конфетки, которые он ей дал. |
|
Their toilet finished, they descended; the carriage awaited them at the door, filled with sweetmeats and bouquets. |
Окончив туалет, они сошли вниз. У дверей их ждала коляска, полная конфетти и букетов. |
Peyrade felt the blow all the more keenly because, being greedy and a libertine, he had found himself, with regard to women, in the position of a pastry-cook who loves sweetmeats. |
Распутник и чревоугодник, Перад был тем более жестоко уязвлен, что в отношении женщин он попал в положение пирожника-сластены. |
And I am here today so that no man need be kissed on his sweetmeats by this man ever again, unless they have arranged it beforehand for some reason. |
Я здесь сегодня, для того, что бы этот человек больше никогда больше не целовал никого в филе, если только они заранее не договорились. |
Edgar, we are making that souffle. |
Эдгар, будем готовить суфле. |
На самом деле суфле приводит нас к nun's farts (пуки монашек). |
|
The Roman cookbook De re coquinaria has a recipe for a spiced, stewed-pear patina, or soufflé. |
В Римской поваренной книге De re coquinaria есть рецепт пряной патины из тушеных груш или суфле. |
SOUFFLETROUGH – BIOS implant for Juniper SSG300 and SSG 500 series firewalls. |
SOUFFLETROUGH - имплантат BIOS для брандмауэров Juniper SSG300 и SSG 500 серии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «souffle sweetmeat».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «souffle sweetmeat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: souffle, sweetmeat , а также произношение и транскрипцию к «souffle sweetmeat». Также, к фразе «souffle sweetmeat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
