Source of revenue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
point light source - точечный источник света
source code locations preference page - страница параметров папок исходного кода
pulsed light source - импульсный источник света
source of mistakes - источник ошибок
sputter source - распыления источник
source connection - соединение с источником
the source contends that - источник утверждает, что
received from the source - полученные от источника
source of external financing - источник внешнего финансирования
source and destination - источник и назначение
Синонимы к source: wellspring, headwater(s), headspring, origin, spring, provenance, genesis, fountainhead, originator, starting point
Антонимы к source: end, effect, result, sink
Значение source: a place, person, or thing from which something comes or can be obtained.
national museum of art of romania - Национальный музей искусства и истории Румынии
president of the chamber of deputies - президент палаты депутатов
advised of the possibility of such damages - предупреждена о возможности таких убытков
conscious of the passage of time - сознает течение времени
standards of living and quality of life - уровень жизни и качество жизни
ministry of foreign affairs of norway - Министерство иностранных дел Норвегии
elements of the crime of genocide - элементы преступления геноцида
role of the rule of law - Роль правового государства
ministry of foreign affairs of serbia - Министерство иностранных дел сербии
number of complaints of torture - количество жалоб на применение пыток
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
related to revenue recognition - связанных с признанием выручки
revenue enhancing - доход усиливающий
percentage of total revenue - процент от общего дохода
receive revenue - получать доход
revenue at - доход на
monthly revenue - ежемесячный доход
outstanding revenue - выдающийся доход
limited revenue - ограниченный доход
revenue and profitability - доход и рентабельность
revenue or income - доход или доход
Синонимы к revenue: income, sales, proceeds, profit(s), receipts, takings, earnings, gross, taxation, tax revenue
Антонимы к revenue: cost, loss, costs, damage
Значение revenue: income, especially when of a company or organization and of a substantial nature.
source of income, revenue source, revenue stream, source of livelihood, income stream, income source, stream of income, source of the income, means of income, source of profit, largest source of income, form of income, source of money, revenue generator, source of national income, moneymaker
Often, foreigners such as sailors and traders were the main source of revenue. |
Часто главным источником дохода были иностранцы, такие как моряки и торговцы. |
One primary source of revenue for Imo State Government is from palm oil production contributed by both large scale and small scale production. |
Одним из основных источников дохода для правительства штата Имо является производство пальмового масла, обеспечиваемое как крупномасштабным, так и мелкомасштабным производством. |
This takes away ad revenue from the original source, and serves no purpose whatsoever. |
Это отнимает доход от рекламы из первоначального источника и не служит никакой цели вообще. |
As a result, the share of this source of revenue in government funding never exceeded 0.34% and ultimately contributed only 0.25% to the overall financial war effort. |
В результате доля этого источника доходов в государственном финансировании никогда не превышала 0,34% и в конечном счете способствовала лишь 0,25% общей финансовой войне. |
Consequently, fishing grounds were being depleted, and an important source of food and revenue was generating much less than its potential. |
В результате запасы рыбы в районах рыбного промысла уменьшаются, и важный источник продовольствия и доходов производит меньше своих потенциальных возможностей. |
With relatively few residents, Irwindale consists mostly of rock quarries, which are the major revenue source for the city. |
Ирвиндейл с относительно небольшим числом жителей состоит в основном из каменоломен, которые являются основным источником дохода для города. |
Spotify encourages people to pay for music, with subscriptions as its main revenue source. |
Spotify поощряет людей платить за музыку, с подписками в качестве основного источника дохода. |
The sport has maintained this level of success into the 21st century and BT Sport has become a second major source of TV revenue. |
Спорт сохранил этот уровень успеха в 21 веке, и BT Sport стал вторым основным источником доходов от телевидения. |
It helped to establish the diaspora market as a vital source of revenue for the industry; that market was seen as a safer financial investment than the desi market. |
Это помогло создать рынок диаспоры как жизненно важный источник дохода для отрасли; этот рынок рассматривался как более безопасная финансовая инвестиция, чем рынок Дези. |
After the Norman Conquest, fines were paid only to courts or the king, and quickly became a revenue source. |
После Нормандского завоевания штрафы выплачивались только дворам или королю и быстро стали источником дохода. |
An additional, albeit less lucrative, source of revenue was highway blockades in which guerrillas stopped motorists and buses in order to confiscate jewelry and money. |
Дополнительным, хотя и менее прибыльным, источником дохода были дорожные блокады, в ходе которых партизаны останавливали автомобилистов и автобусы, чтобы конфисковать драгоценности и деньги. |
He took over control of the city from the local ulema and quickly established control over the trade route between Herat and Iran, a large source of revenue. |
Он взял под свой контроль город от местных улемов и быстро установил контроль над торговым путем между Гератом и Ираном, крупным источником дохода. |
Ashford University was the major source of revenue for Bridgepoint Education, now known as Zovio. |
Ашфордский университет был главным источником дохода для Bridgepoint Education, теперь известного как Zovio. |
In terms of the effect on GDP and jobs, the cost of increasing revenue from this source would be as much as one-third less than that of raising the same amount via income taxes or VAT. |
С точки зрения влияния на ВВП и рабочие места издержки увеличения доходов из этого источника были бы на треть меньше, чем от повышения на ту же сумму налогов на прибыль и НДС. |
TechCrunch reported that, although Quora had no immediate plans for monetization, they believed that search ads would likely be their eventual source of revenue. |
TechCrunch сообщила, что, хотя у Quora не было немедленных планов монетизации, они полагали, что поисковая реклама, вероятно, станет их конечным источником дохода. |
The early Muslim rulers taxed Hindu pilgrims for the privilege to visit the Surya temple, and this provided these rulers an important source of revenue. |
Первые мусульманские правители облагали индуистских паломников налогом за привилегию посещать храм Сурьи, и это обеспечивало этим правителям важный источник дохода. |
The next major source of funding is revenue from chargeable service activities, and this amounted to good EUR 8 million. |
Еще одним крупным источником финансирования являются доходы от оказания платных услуг, объем которых составил 8 млн. евро. |
In the past decade, the Cuban tourist industry has made great strides and has become the main source of revenue for the nation's economy. |
В последнее десятилетие зарегистрированы высокие темпы развития туристической индустрии, которая является главным источником доходов национальной экономики. |
Handicraft has become the major source of foreign revenue and foreign currency today. |
Ремесло сегодня стало главным источником иностранных доходов и иностранной валюты. |
The VAT-based own resource is a source of EU revenue based on the proportion of VAT levied in each member country. |
Собственный ресурс, основанный на НДС, является источником дохода ЕС, основанного на доле НДС, взимаемого в каждой стране-участнице. |
theglobe received earn-out rights from Tralliance Registry Management, which will constitute the only source of future revenue for theglobe. |
theglobe получила права на получение прибыли от управления реестром Tralliance, что станет единственным источником будущих доходов для theglobe. |
Tourism, another source of Oman's revenue, is on the rise. |
Туризм, Еще один источник доходов Омана, находится на подъеме. |
This has happened at a time when the oil price has collapsed and therefore a main source of revenue for Mr Putin has disappeared. |
Это произошло в то время, когда цены на нефть рухнули, и поэтому главный источник доходов для господина Путина исчез. |
As more new staff are recruited, however, the stock of unoccupied facilities is reduced. Hence, the reduction in revenue from this source. |
Однако по мере набора дополнительного количества новых сотрудников резерв неиспользованных помещений сокращается, а следовательно, сокращается и объем поступлений из этого источника. |
This ecosystem is a massive source of revenue as indicated in 2015, when sales from the platform reached $750 million. |
Эта экосистема является огромным источником дохода, как было указано в 2015 году, когда продажи платформы достигли 750 миллионов долларов. |
The revenue made from the spammer is shared with the source. |
Доход, полученный от спамера, делится с источником. |
The impact of trade reform on public finance can be substantial, as many developing poor countries rely on customs duties as a major source of government revenue. |
Существенным может быть воздействие торговой реформы на государственные финансы, поскольку многие бедные развивающиеся страны опираются на таможенные пошлины как на важный источник государственных доходов. |
VAT was implemented in 1998 and is the major source of government revenue. |
НДС был введен в 1998 году и является основным источником государственных доходов. |
Land and Wheelwright contracted to begin production of Polaroid Day Glasses, a longtime source of revenue for Polaroid. |
Land and Wheelwright заключили контракт на начало производства очков Polaroid Day Glasses, давнего источника дохода для Polaroid. |
Tourism is a significant source of revenue, with Croatia ranked among the top 20 most popular tourist destinations in the world. |
Туризм является важным источником дохода, и Хорватия входит в число 20 самых популярных туристических направлений в мире. |
Critics accuse Russia of using the new route to cut off a key source of national revenue for Ukraine, weakening its economy as well as its political leverage. |
Критики обвиняют Россию в том, что с помощью нового газопровода она хочет лишить Украину ключевого источника дохода и ослабить ее с политической и экономической точки зрения. |
This means that prostitution has become a necessary source of revenue. |
Это означает, что проституция стала необходимым источником дохода. |
Castro's government diversified its economy into biotechnology and tourism, the latter outstripping Cuba's sugar industry as its primary source of revenue in 1995. |
Правительство Кастро диверсифицировало свою экономику в области биотехнологий и туризма, причем в 1995 году эта отрасль обогнала сахарную промышленность Кубы в качестве основного источника доходов. |
The lijin system would survive the fall of the Qing dynasty as it was a major source of revenue. |
Система лицзинь переживет падение династии Цин, так как она была главным источником дохода. |
More conventional retailers found online merchandising to be a profitable additional source of revenue. |
Более традиционные ритейлеры считали онлайн-мерчендайзинг прибыльным дополнительным источником дохода. |
Microtransactions are often used in free-to-play games to provide a revenue source for the developers. |
Микротранзакции часто используются в бесплатных играх, чтобы обеспечить источник дохода для разработчиков. |
Before 1958, agriculture was the country's main source of revenue, making up about 30% of GDP. |
До 1958 года основным источником доходов страны было сельское хозяйство, которое составляло около 30% ВВП. |
In Africa in particular, governments tax cocoa as their main source of revenue. |
В частности, в Африке правительства облагают какао налогом как основной источник дохода. |
Sales of vanity plates are often a significant source of revenue for North American provincial and state licensing agencies. |
Продажа туалетных тарелок часто является важным источником дохода для североамериканских провинциальных и государственных лицензионных агентств. |
A very important employer and a major source of revenue for the city's inhabitants is the import of Japanese cars. |
Очень важным работодателем и основным источником дохода для жителей города является импорт японских автомобилей. |
Remittances are a reliable source of revenue for the Philippines, accounting for 8.9 per cent of the country's GDP. |
Денежные переводы являются надежным источником дохода для Филиппин, на долю которых приходится 8,9% ВВП страны. |
This requires the content producers to generate revenue from another source, such as embedded advertising or subscriptions. |
Для этого производители контента должны получать доход из другого источника, например от встроенной рекламы или подписки. |
Oil exports began in 1949, and oil revenues became the country's main source of revenue, the pearl trade having gone into decline. |
Экспорт нефти начался в 1949 году, и нефтяные доходы стали главным источником дохода страны, торговля жемчугом пошла на спад. |
Offerings made at a site of pilgrimage were an important source of revenue for the community who received them on behalf of the saint. |
Пожертвования, сделанные в месте паломничества, были важным источником дохода для общины, которая получала их от имени святого. |
Customers are important because they are the reason for being in business and are the source of revenue. |
Клиенты важны, потому что они являются причиной существования в бизнесе и источником дохода. |
He also gave us a new revenue source. |
Он нашёл нам новое заведение. |
This not only provided a source of revenue for the government, but also dispersed the rebels to different, often isolated islands where the plantations were located. |
Это не только обеспечивало источник дохода для правительства, но и рассеивало мятежников по разным, часто изолированным островам, где располагались плантации. |
Wave previously included advertising on its pages as a source of revenue. |
Ранее Wave включала рекламу на своих страницах в качестве источника дохода. |
in the slagging export economy, it is the only good source of revenue that has good international market. |
в шлаковой экспортной экономике это единственный хороший источник дохода, который имеет хороший международный рынок. |
The Tariff Act of 1789 imposed the first national source of revenue for the newly formed United States. |
Закон О тарифах 1789 года установил первый национальный источник дохода для вновь образованных Соединенных Штатов. |
This is the core energy, the open circuit of the UCL that connects us to Unlimited Source. |
Это есть «центральная» энергия, открытая цепь UCL, соединяющая нас с Безграничным Источником Вселенной. |
Not only had he been a source of strength and hope for her, Langdon had used his quick mind to render this one chance to catch her father's killer. |
И дело было не только в том, что он внушал ей надежду и придавал дополнительную силу. Тренированный и быстрый ум этого человека повышал шансы на то, что убийцу отца удастся схватить. |
А, ты выяснил источник этих энергетических эмиссий? |
|
A boxing gym that can generate extra revenue with exercise classes. |
Боксёрский зал, который может приносить дополнительный доход, если здесь проводить занятия. |
He needed to generate about 50 million guilders annually in ordinary revenue on a permanent basis urgently. |
Ему срочно требовалось ежегодно получать около 50 миллионов гульденов обычного дохода на постоянной основе. |
Information Systems and Technology represent 34% of the company's revenue. |
На долю информационных систем и технологий приходится 34% выручки компании. |
The prospectus proved to have underestimated the cost of the railway, and overestimated its traffic, and hence revenue. |
В проспекте оказалось, что он недооценил стоимость железной дороги и переоценил ее движение, а следовательно, и выручку. |
28% of lottery revenue goes towards the fund, along with all unclaimed prizes. |
28% дохода от лотереи идет в фонд вместе со всеми невостребованными призами. |
Section 472 of the Internal Revenue Code directs how LIFO may be used. |
Раздел 472 Налогового кодекса определяет, как может использоваться LIFO. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «source of revenue».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «source of revenue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: source, of, revenue , а также произношение и транскрипцию к «source of revenue». Также, к фразе «source of revenue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
