South wall - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

South wall - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Южная стена
Translate

- south [adjective]

noun: юг, зюйд, южная часть страны, южный ветер

adverb: на юг, к югу, в южном направлении

adjective: южный, обращенный к югу

verb: двигаться к югу, пересекать меридиан

- wall [noun]

noun: стена, стенка, вал, барьер, преграда, бок, укрепления

adjective: настенный, стенной

verb: строить укрепления, укреплять, обносить стеной, разделять стеной

  • wall of noise - стена шума

  • flexible wall - гибкая стенка

  • apron wall - фартук стена

  • vessel wall - стенка сосуда

  • bronchial wall - бронхиальная стенка

  • mosaic wall - мозаика стены

  • i see the writing on the wall - я вижу надпись на стене

  • have hit a wall - ударил стену

  • built into the wall - встроенный в стену

  • stuck on the wall - застрял на стене

  • Синонимы к wall: bulkhead, enclosure, partition, panel, divider, barrier, screen, rampart, bulwark, fortification

    Антонимы к wall: way, advantage, connector, hand, massacre, trajectory, aid, assault, asset, assistance

    Значение wall: a continuous vertical brick or stone structure that encloses or divides an area of land.


southern wall, south bar, south barrier, south dam, south defense, south divider, south fortification, southern barrier, southern blockade, southern dam, southern fence

north bar, north barrier, north dam, north defense, north fence, north wall, northern barrier, northern defense, northern divider, northern wall


The bridges to the south and the north of the lodge are both Grade II listed, as are the wall and piers to the west of the Fishing Lodge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мосты к югу и северу от лоджа относятся к классу II, как и стена и пирсы к западу от рыбацкого домика.

A new street network was created and a new city wall with a monumental gatehouse south of the Acropolis called the Gate of Eumenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была создана новая уличная сеть и новая городская стена с монументальной сторожкой к югу от Акрополя, названной воротами Эвмена.

Even as early as 1767, the south wall was quarried for stone to build Schwetzingen Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 1767 году на южной стене была добыта каменная кладка для строительства замка Шветцинген.

There is a pair of small craterlets along the inner wall to the south and east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль внутренней стены на юге и востоке есть пара небольших кратеров.

Topped off the south wall, placed the last of Santa Anna's men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончил южную стену и расставил солдат Святой Анны.

The south wall of the chancel contains a three-light and a two-light window, and a priest's door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В южной стене алтаря находится трехсветовое и двухсветное окно, а также дверь священника.

There are two two-light windows in the south wall of both the chancel and the nave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В южной стене алтаря и нефа есть два двухсветных окна.

The timber verandah along the south wall has been infilled with fibrous cement cladding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянная веранда вдоль южной стены была заполнена волокнистой цементной облицовкой.

At the southern end, the inner wall forms a wide, irregular surface while the damaged rim bulges outward to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На южном конце внутренняя стена образует широкую неровную поверхность, в то время как поврежденный край выпячивается наружу на юг.

The outer wall displays gaps along the south where it joins the Mare Frigoris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя стена показывает промежутки вдоль юга, где она соединяется с Маре Фригорис.

The Flemings rebuilt the tower, but left the south aisle ruined, and filled in the south arcade, making it the exterior south wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фламандцы восстановили башню, но разрушили Южный проход и заполнили Южную аркаду, сделав ее внешней южной стеной.

Double archers on the south wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удвойте число лучников на южной стене.

Close to the wall surrounding the park an Orangery was built facing the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом со стеной, окружавшей парк, была построена оранжерея, обращенная на юг.

This has in turn resulted in some water and pest damage to the church interior, particularly along the south wall of the chancel and the southwest corner of the vestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, привело к некоторому повреждению водой и вредителями внутренних помещений церкви, особенно вдоль южной стены алтаря и юго-западного угла ризницы.

The little side porch which ornamented its south wall commanded a charming view of the river, and all the windows and doors were topped with lunettes of small-paned glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С маленькой веранды на южной стороне открывался очаровательный вид на реку; все окна и двери в верхней своей части были украшены полукружьями из мелких стекол.

Early on there were alarms from the south wall as a tide of darkness and whispers passed by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва на южной стене поднялась тревога, когда вдоль нее пронеслась волна мрака и шепота.

South of the wall was a bed of stones suggested to be a floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К югу от стены была выложена каменная постель, которую можно было принять за пол.

Further north, Jon Snow climbs the Wall with a Wildling party and ends up on its south side, but then betrays them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше на север Джон Сноу взбирается на стену с отрядом одичалых и оказывается на ее южной стороне, но затем предает их.

From 1850 to 1890, city limits in the West and the South mainly followed another wall called Linienwall at which a road toll called the Liniengeld was charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1850 по 1890 год городские границы на Западе и юге в основном следовали за другой стеной, называемой Linienwall, у которой взималась дорожная пошлина, называемая Liniengeld.

The south wall of the nave contains a large three-light Perpendicular window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная стена нефа содержит большое Трехсветовое перпендикулярное окно.

The south-facing wall consists of large triple-hung windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На южной стороне стены расположены большие трехстворчатые окна.

Windows on south wall of Frank Lloyd Wright's Dana-Thomas House, Springfield IL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окна на южной стене дома даны-Томаса Фрэнка Ллойда Райта, Спрингфилд, Иллинойс.

The south wall was rebuilt from mainly 12th century masonry when the church was enlarged in the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная стена была восстановлена в основном из каменной кладки 12 века, когда церковь была расширена в 17 веке.

Margaret and Mr. Lennox strolled along the little terrace-walk under the south wall, where the bees still hummed and worked busily in their hives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет и мистер Леннокс прогуливались вдоль маленькой аллеи у южной стены, где пчелы еще жужжали и деловито работали в своих ульях.

This palisade in the south wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот палисад у южной стены.

For example, the amphitheater is situated exactly in the middle of the south wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, амфитеатр расположен точно посередине южной стены.

This is to the right as you leave the south door, at the foot of the wall beneath the westernmost window of the south aisle, and below the sundial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это справа, когда вы выходите из Южной двери, у подножия стены под самым западным окном Южного прохода и ниже солнечных часов.

The west window of the aisle has three lights, and there are two three-light windows and one four-light window in the south wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В западном окне прохода есть три фонаря, а в южной стене-два трехсветовых окна и одно четырехсветное окно.

Arm every man who can fight, then come south and we'll trap Brude against the Wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собери всех, кого найдешь, двигайтесь на юг, мы загоним Брута в ловушку.

I'll find them lands to settle south of the Wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выделю им земли для поселения на юге от Стены.

There are loopholes only in the south wall, as the principal attack came from that quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойницы есть лишь в южной стене, на которую были брошены главные силы.

On the north wall, opposite the south door, are three layers of wall paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На северной стене, напротив южной двери, три слоя настенной живописи.

The 16th-century two-decker pulpit stands on the south wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На южной стене возвышается двухэтажная кафедра XVI века.

We, Bravo Team, will approach the south wall, Charlie Team will secure a third breach point to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, команда Браво, будем подходить с южной стороны, команда Чарли обезопасит третью точку с запада.

The main area, south of the courtyard, is a vast space divided into ten transverse aisles by rows of arches running parallel to the southern wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная площадь, к югу от внутреннего двора, представляет собой обширное пространство, разделенное на десять поперечных проходов рядами арок, идущих параллельно южной стене.

All at once, he remembered that some masons had been at work all day repairing the wall, the timber-work, and the roof of the south tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг он вспомнил, что целый день каменщики работали над починкой стены, стропил и кровли южной башни.

The Oval Office desk sits in front of the south wall which is composed of three large windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овальный офисный стол расположен перед южной стеной, которая состоит из трех больших окон.

The thing had started from the south-east corner of the laboratory. It had come to rest again in the north-west, against the wall where you saw it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина Времени отправилась в путешествие из юго-восточного угла лаборатории, а вернулась она в северо-западный и остановилась напротив той стены, у которой вы ее видели.

I was patrolling the south wall of the Beifong estates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я патрулировал южную площадку поместья Бейфонг.

In the east wall of the south aisle is a medieval altar slab carved with crosses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восточной стене южного придела находится средневековая алтарная плита с вырезанными крестами.

The lowest portion of the rim is to the south, adjacent to a crater attached to the southeast part of the outer wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая низкая часть обода находится на юге, рядом с кратером, прикрепленным к юго-восточной части внешней стены.

The south wall of the tower is supported by two large buttresses, between which is a two-light window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная стена башни опирается на два больших контрфорса, между которыми находится двухсветное окно.

South Korean rulers have built a concrete wall along the military demarcation line to block traffic between the North and the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южнокорейские правители возвели бетонную стену вдоль военной демаркационной линии для того, чтобы блокировать дорожное движение между Севером и Югом.

For the first time we have been able to south Rupalskoy wall height of 4500 meters, climb the highest wall in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые нам удалось по южной Рупальской стене, высотой в 4500 метров, подняться на самую высокую стену мира.

The temporary wall at the south end was mirrored over its full height, to give an impression of what the complete galleria would look like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временная стена в южном конце была зеркальной во всю ее высоту, чтобы создать впечатление о том, как будет выглядеть вся галерея.

It is lighted by a plain square-headed window in the west wall, and has an entrance on the south with a depressed arch in a square head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он освещается простым квадратным окном в западной стене и имеет вход с южной стороны с углубленной аркой в квадратной голове.

'There are a few brown beurres against the south wall which are worth all foreign fruits and preserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив южной стены есть несколько коричневых берэ, которые стоят всех заграничных фруктов и варенья.

It has narrow windows at the north wall and altar, and would have presumably had another at the south wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней есть узкие окна в северной стене и алтарь, и, вероятно, еще одно окно было у южной стены.

The Wall Street Eurostars hotel is situated only a short distance from historic Front Street and the South Street Seaport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Wall Street Eurostars расположен всего в нескольких минутах ходьбы от старинной улицы Франт-стрит и морского порта на Саут-стрит.

A north group runs along the south wall of the Temple of Warriors and contains pillars with carvings of soldiers in bas-relief;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная группа проходит вдоль южной стены храма воинов и содержит колонны с резными изображениями воинов на барельефах;.

You must remember that your husband lost a very substantial sum as a result of the wall street crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывайте, что ваш муж потерял значительную сумму в результате обвала на Уолл Стрит.

In angry weariness he opened the wall cabinet and collected scalpels and clamps, sponges and tubes and sutures, to put in his bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердито и устало открыл стенной шкаф, вынул скальпели, зажимы, тампоны, трубки, иглы и нити для швов, чтобы вложить все это в чемоданчик.

How soon can you get yours to me? Because I need to have it carved into granite for a wall plaque to put over the fireplace just as a reminder of all the promises that you made to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как скоро ты напишешь свою, а то мне нужно выгравировать её в камне и повесить над камином как напоминание обо всех обещаниях, что ты мне дал.

Am I to understand there's a beehive in the wall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мне понять, есть ли в стене аномалия?

Have you been to the Weeping Wall yet, Mr. Cope? he asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уже были у Стены Плача, мистер Коуп? -спросил он.

We're on the same latitude south as Bombay and Rangoon are north, you know; not fit country for man or beast unless born to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, мы на той же широте к югу от экватора, как Бомбей и Рангун - к северу, ни для зверя, ни для человека, если он тут не родился, места не подходящие.

Instead she defiantly curled her feet under her and leaned against the wall to one side of the fireplace, stroking Natasha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она не встала, а вызывающе поджала ноги и прислонилась к стене возле камина, поглаживая кошку Наташу.

No. 406 had once been a teacher of sociology in a small state in the south-east of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыреста шестой был учителем истории в одной из стран Юго-Восточной Европы.

If I'm not back on schedule, which means we're through that wall by the end of the day manana, we're not getting out of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не придерживаюсь графика - а это подразумевает, что мы ломаем ту стену к завтрашнему вечеру - то мы не убегаем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «south wall». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «south wall» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: south, wall , а также произношение и транскрипцию к «south wall». Также, к фразе «south wall» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information