Special administrative regions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: специальный, особый, особенный, экстренный, определенный, индивидуальный, чрезвычайный
adverb: особенно, очень уж
noun: экстренный выпуск, спецкор, экстренный поезд, специальный корреспондент
special messenger - специальный посланник
special case - особый случай
special interest group - группа специальных интересов
having a special purpose - с особым назначением
special edition - специальное издание
special policy group - отряд милиции особого назначения
special group - отряд особого назначения
special rapid response unit - специальный отряд быстрого реагирования
special event - специальное мероприятие
special combination - своеобразное сочетание
Синонимы к special: notable, uncommon, noteworthy, outstanding, unusual, unique, exceptional, remarkable, singular, characteristic
Антонимы к special: general, ordinary, usual, common, normal, same
Значение special: better, greater, or otherwise different from what is usual.
adjective: административный, управленческий, исполнительный, тыловой, административно-хозяйственный
administrative unit - административная единица
administrative assistant - административный помощник
administrative official - административный чиновник
administrative salaries plan - план зарплаты управленческому персоналу
administrative password - пароль администратора
administrative punishment - административное взыскание
Southern administrative district - Южный административный округ
administrative change - административное изменение
administrative instruction - административная инструкция
administrative planning - административное планирование
Синонимы к administrative: directorial, bureaucratic, regulatory, supervisory, executive, managerial, management, organizational
Антонимы к administrative: nonmanagerial, nonsupervisory
Значение administrative: of or relating to the running of a business, organization, etc..
lower regions - нижние регионы
the upper regions - верхние регионы
the infernal regions - адские регионы
the nether regions - нижние регионы
nether regions - нижние регионы
countries and regions - страны и муниципальные округа
antarctic regions - Антарктика
arctic regions - Арктика
party of regions - Партия регионов
regions financial corp - Regions Financial Corp.
Синонимы к regions: area, section, division, territory, belt, part, sector, province, zone, parts
Антонимы к regions: metropolises, aggregate, angle, ban, breach, core, disadvantage, embargo, entirety, impotence
Значение regions: an area or division, especially part of a country or the world having definable characteristics but not always fixed boundaries.
Director Widener administered our drug to unsuspecting U.S. Special Forces soldiers selected to be a part of a special CIA unit. |
Директор Вайднер применял наш препарат на ничего не подозревающих солдатах спецподразделений США, отобранных в спецчасть ЦРУ. |
Frequency allocation is also a special term, used in national frequency administration. |
Распределение частот также является специальным термином, используемым в Национальном управлении частотами. |
Joint Special Operations Command became a paramilitary arm of the administration, and billions upon billions of dollars was poured into JSOC. |
Joint Special Operations Kommando стало военизированным помощником правительства. В эту организацию вкладывают миллиарды долларов. |
Special political missions also did not have proper information systems to administer procurement and property management. |
В специальных политических миссиях не было также надлежащих информационных систем для управления закупками и имуществом. |
Hong Kong and Macau are special administrative regions of the People's Republic of China. |
Гонконг и Макао являются особыми административными районами Китайской Народной Республики. |
On Donetsk players' arrival they were welcomed in their rooms with a special compliment by the hotel administration: a dish of sweet cherries. |
По приезду дончан в номерах встречал специальный комплимент от руководства отеля: тарелочка черешни. |
В то время, как нынешняя администрация отстаивала интересы корпораций... |
|
Administrative law in Germany can be divided into general administrative law and special administrative law. |
Административное право в Германии можно разделить на общее административное право и специальное административное право. |
With regard to controls on the import and export of goods in the Macao Special Administrative Region, a uniform system of prior declaration is strictly enforced. |
Что касается контроля за импортом и экспортом товаров в Специальном административном районе Аомэнь, то строго соблюдается единообразная система предварительного декларирования. |
Another outcome of the Special Committee's critical review is the resumption of dialogue with some of the administering Powers, albeit informally. |
Другим результатом критического обзора деятельности Специального комитета является возобновление диалога, хотя и не на официальной основе, с некоторыми управляющими державами. |
Kurt Volker, the Trump administration’s special representative for Ukraine negotiations, supports sending lethal aid, as does the Pentagon, congressional staffers said. |
Официальный представитель США на переговорах по Украине Курт Волкер выступил в поддержку решения о поставках оружия. То же самое сделал и Пентагон, о чем сообщили сотрудники конгресса. |
Former Special Lecturer in Law, Sasin Graduate Institute of Business Administration, Chulalongkorn University, Thailand. |
Бывший специальный преподаватель права, Сасинский институт управления коммерческой деятельностью, университет Чулалонгкорна, Таиланд. |
I recognize that this is always a possible problem with any group given special powers, such as administrators, arb com members, etc. |
Я признаю, что это всегда возможная проблема с любой группой, наделенной особыми полномочиями, такими как администраторы, члены arb com и т. д. |
Deacons may assist the elder in the administration of Sacraments, but must receive special approval from a bishop before presiding over Baptism and Holy Communion. |
Диаконы могут помогать старцу в совершении таинств, но должны получить особое одобрение епископа, прежде чем возглавить Крещение и Святое Причастие. |
Such facilities include special reception centres run by the internal affairs authorities for the detention of persons subject to administrative detention. |
К таким учреждениям относятся специальные приемники при органах внутренних дел для содержания лиц, подвергнутых административному аресту. |
The Special Representative urges the Ministry of the Interior to take immediate steps to solve the administrative problems which have created this situation. |
Специальный представитель настоятельно призывает министерство внутренних дел принять незамедлительные меры с целью решения административных проблем, которые вызвали эту ситуацию. |
In 1997, the City of Zagreb itself was given special County status, separating it from Zagreb County, although it remains the administrative centre of both. |
В 1997 году городу Загребу был присвоен особый уездный статус, отделяющий его от загребского уезда, хотя он и остается административным центром обоих. |
CCIE Lab Exams are administered only at special CCIE Lab Test Centers around the world. |
Лабораторные экзамены CCIE проводятся только в специальных испытательных центрах CCIE Lab по всему миру. |
11 Special administrative regions of China. |
11 специальных административных районов Китая. |
Mr Ryabkov added that there was “no euphoria” over Mr Trump’s election and that so far Russia does “not expect anything special from the new US administration.” |
Сергей Рябков добавил, что никакой «эйфории» в связи с избранием Трампа российская сторона не испытывает, и что пока она «не питает особых надежд» в отношении действий новой американской администрации. |
Most 10-South prisoners are subject to special administrative measures, which severely restrict their communication with other prisoners and with the outside world. |
Большинство заключенных из 10 стран Юга подвергаются специальным административным мерам, которые серьезно ограничивают их общение с другими заключенными и с внешним миром. |
Or assign those articles to a special section instead of having all powerful administrators do as they please. |
Или назначьте эти статьи в специальный раздел вместо того, чтобы все влиятельные администраторы делали все, что им заблагорассудится. |
However, both of the Hong Kong and Macau Special Administrative Regions of China have their own special flags. |
Однако и Гонконг, и Макао-особые административные районы Китая-имеют свои собственные специальные флаги. |
Being Serbia's primate city, Belgrade has special administrative status within Serbia. |
Будучи городом-предстоятелем Сербии, Белград имеет особый административный статус в составе Сербии. |
Special administrative courts include the National Court of Asylum Right as well as military, medical and judicial disciplinary bodies. |
К специальным административным судам относятся национальный суд по вопросам предоставления убежища, а также военные, медицинские и судебные дисциплинарные органы. |
Director Widener administered our drug to unsuspecting U.S. Special Forces... |
Директор Вайднер применял наш препарат на ничего не подозревающих... |
It is a municipality as listed elsewhere in the article and special administrative unit. |
Это муниципалитет, как указано в другом месте статьи, и специальная административная единица. |
Macau is a special administrative region of China, with executive, legislative, and judicial powers devolved from the national government. |
Макао - это особый административный район Китая,где исполнительная, законодательная и судебная власть передается от национального правительства. |
In the 21 centuries from 206 BC until AD 1912, routine administrative tasks were handled by a special elite of scholar-officials. |
В 21 веке, с 206 года до н. э. до 1912 года, рутинные административные задачи выполнялись особой элитой ученых-чиновников. |
The special administrative procedures for emergency situations strengthens capacity to respond and deliver on time. |
Специальные административные процедуры применительно к чрезвычайным ситуациям способствуют укреплению потенциала реагирования и своевременного осуществления деятельности. |
A similar economic partnership with Macau details the liberalisation of trade between the special administrative regions. |
Аналогичное экономическое партнерство с Макао детализирует либерализацию торговли между специальными административными районами. |
Thailand's regions are divided politically into a total of 76 provinces plus Bangkok, which is a special administrative area. |
Регионы Таиланда политически разделены на 76 провинций плюс Бангкок, который является особым административным районом. |
Residents of the Special administrative regions, Hong Kong and Macau, are exempted from joining the military. |
Жители особых административных районов-Гонконга и Макао-освобождаются от призыва на военную службу. |
Frequency assignment is also a special term, used by national frequency administrations. |
Присвоение частоты - это также специальный термин, используемый национальными частотными администрациями. |
In July 1986 he became special assistant to the president and deputy director of the Office of Administration. |
В июле 1986 года он стал специальным помощником президента и заместителем директора аппарата администрации. |
It is administratively assigned to Naval Special Warfare Group 2 on the U.S. East Coast. |
Он административно приписан к военно-морской специальной боевой группе 2 на восточном побережье США. |
The Tokyo Metropolitan Government administers the whole metropolis including the 23 special wards and the cities and towns that constitute the prefecture. |
Токийское столичное правительство управляет всей метрополией, включая 23 специальных округа и города и поселки, составляющие префектуру. |
The Chief Special Agent began reporting his normal activities to the Assistant Secretary for Administration. |
Главный специальный агент начал докладывать о своей обычной деятельности помощнику секретаря по административным вопросам. |
We make special reference to Mr. Hans Haekkerup, who intelligently and devotedly led the work of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) for a year. |
Мы особо отмечаем г-на Ханса Хеккерупа, который в течение года столь интеллигентно и преданно руководил работой Миссии Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово (МООНК). |
China is RHT except the Special Administrative Regions of Hong Kong and Macau. |
В Талмуде говорится о наказании за хулу на невыразимое имя Бога-смерть. |
Most of them fall under the territory of neighbouring areas such as Hong Kong Special Administrative Region and Huiyang District, Huizhou. |
Большинство из них относится к территории соседних районов, таких как Специальный административный район Гонконг и район Хуэйян, Хуэйчжоу. |
The capital and largest city is Bangkok, a special administrative area. |
Столица и крупнейший город страны-Бангкок, особый административный район. |
Special thanks to the administrator of Gomel site of American Staffordshire terriers' funs for this picture. |
Спасибо администратору Гомельского сайта поклонников американских стаффордширских терьеров за фото. |
Emanuel served as Special Advisor for Health Policy to Peter Orszag, the former Director of the Office of Management and Budget in the Obama administration. |
Эммануэль служил специальным советником по вопросам политики в области здравоохранения Питеру Орзагу, бывшему директору Управления по вопросам управления и бюджета в администрации Обамы. |
This list includes skyscrapers in the Hong Kong Special Administrative Region. |
Этот список включает небоскребы в специальном административном районе Гонконг. |
In addition to the regular courts, there are a few special courts in certain branches of administration. |
В дополнение к обычным судам в некоторых отраслях управления существует несколько специальных судов. |
Hong Kong is a special administrative region of China. |
Гонконг-особый административный район Китая. |
27, 2001, but there are also assistants in the administrative courts, the Supreme Court of Poland, and the Constitutional Tribunal, where special regulations may apply. |
27, 2001, но есть также помощники в административных судах, Верховном суде Польши и Конституционном суде, где могут применяться специальные положения. |
In the Netherlands these administrative units are often referred to as special municipalities. |
В Нидерландах эти административные единицы часто называют специальными муниципалитетами. |
Sorry, is this the place to impeach uncivility or there is a special administrator? |
Извините, это место для импичмента нецивилизованности или там есть специальный администратор? |
Furthermore, no special circumstances exist that would absolve the complainant from his obligation to exhaust domestic remedies. |
Кроме того, не существует особых обстоятельств, которые освобождали бы заявителя от его обязанности исчерпать внутренние средства правовой защиты. |
Мой кинжал был смазан особым снадобьем из Асшая. |
|
The Special Air Service has already been dispatched, willing to demonstrate once again the gratuitous violence and mayhem for which they are so rightly famous. |
Специальные Воздушные Силы уже направлены в регион, с целью продемонстрировать свою силу и необузданную жестокость, благодаря которой они приобрели свою всемирную известность. |
Oh, then, should we take the lickle bow-wow to the special doggy doctor? |
О, тогда нам стоит отвести маленького песика к особому собачьему врачу? |
Then perhaps the Grand Nagus could simply recall one of us and leave the other behind to administer the operation. |
Тогда, возможно, Великий Нагус просто отзовет одного из нас, а другого оставит управлять делами. |
The entire administration wing is quarantined. |
Административное крыло на карантине. |
Здравствуйте, мэм. Мы из службы туалетной безопасности. |
|
the territory of Mpala retained considerable autonomy through the first half of the 1890s, administered by the missionaries. |
территория Мпала сохраняла значительную автономию в течение первой половины 1890-х годов, управляемая миссионерами. |
Hand washing before administering medicine or medical care can prevent or minimize the spread of disease. |
Мытье рук перед назначением лекарств или медицинской помощи может предотвратить или свести к минимуму распространение болезни. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «special administrative regions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «special administrative regions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: special, administrative, regions , а также произношение и транскрипцию к «special administrative regions». Также, к фразе «special administrative regions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
