Spit upon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spit upon - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
плюй на
Translate

- spit [noun]

verb: плевать, плюнуть, плеваться, сплюнуть, сплевывать, шипеть, протыкать, пронзать, оплевать, насаживать на вертел

noun: вертел, плевок, слюна, шампур, штык, длинная отмель, намывная коса, плевание, небольшой дождик или снег

  • spit ring - разбрызгивающее кольцо

  • spit fire - вертел огонь

  • to spit - плевать

  • spit roast - вертеле

  • spit something - вертел что-то

  • spit venom - вертел яд

  • to spit on - плевать на

  • i could spit - я мог бы плюнуть

  • with a spit - с вертелом

  • spit or swallow - выплевывай или глотай

  • Синонимы к spit: sputum, slobber, spittle, dribble, drool, saliva, brochette, rotisserie, skewer, tongue

    Антонимы к spit: swallow, amuse oneself, be at leisure, bucket down, de stress, do nothing, ease off, ease up, enjoy oneself, entertain oneself

    Значение spit: an act of spitting.

- upon [preposition]

preposition: на, по, после, в, о, за, об, из, во время, относительно

  • depend upon - зависит от

  • infringe upon - посягать

  • 5 days upon - 5 дней после

  • upon her arrival - по ее прибытию

  • reflects upon - размышляет

  • focus upon - сосредоточить внимание на

  • upon applying - при применении

  • by drawing upon - опираясь на

  • build upon this - строить на этом

  • impose liability upon - налагать ответственность на

  • Синонимы к upon: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к upon: under, toward, advance, as opposed to, contrary to, despite, even though, heedless of, however, in opposition to

    Значение upon: On; -- used in all the senses of that word, with which it is interchangeable.



He had now, so he felt, in these recent times and days, completely tasted and spit out, devoured up to the point of desperation and death, a piece of suffering, a piece of misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядочная доля страдания и муки - чувствовал он - изжита им до конца за последнее время; до отчаяния, до смерти чуть не довела его та жизнь.

Remember how they used to spit up on you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните,как они плевали на тебя?

The bot did not spit out a bunch of unordered articles on this talk page so that you copy them verbatim in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бот не выплевывал кучу неупорядоченных статей на этой странице обсуждения, чтобы вы могли скопировать их дословно в статье.

But if past is prologue, let us seize upon the ways in which we're always out of time anyway to demand with urgency freedom now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прошлое — это пролог, то давайте ухватимся за мысль, что у нас и так нет времени, и потребуем в срочном порядке свободы сейчас.

Their most memorable performances were that of outraged husband and detective breaking in upon guilty wife in the arms of her lover or vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая интересная была, когда обманутый муж и детектив ворвались и застали жену в объятьях любовника.

He spit on this family when he gave away our gift to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он плюнул на всю семью, когда отдал свой дар тебе.

You spit on it, on everything and everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты плюёшь на нее, на всех и всея.

So I spit on the carpet, wipe my mouth furtively, and again I need to wet them with tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я сплёвываю на ковёр, протираю рот украдкой, и снова мне нужно смочить губы чаем.

Did you just spit on a monitor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что, только что повернулся к монитору?

Maybe, but I never had one spit on me and bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ћожет быть. Ќо никто не плевал в мен€ и не кусалс€.

Back in Napa, we're known to gargle and spit on occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома в Напа мы время от времени ездим на дегустации полоскать рот и сплевывать вино в урны.

It's in the nosebleeds, but at least you won't get spit on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, там тебе могут дать в нос, но, по-крайней мере, не оплюют.

Those who do that, we should spit on them!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черти что такое, поплевать только!

Don't be, I'll make sure I spit on the cake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не переживай, я обязательно в него плюну.

Indeed, we are very anxious to discover how ongoing national actions can best be complemented or improved upon by external experience and expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас фактически вызывает серьезный интерес вопрос о возможных путях дополнения и повышения эффективности последовательных национальных действий с помощью привлечения внешнего опыта и экспертных услуг.

Upon your request, we will design, make and implement prototypes in the serial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Ваше желание мы готовы запроектировать прототипы, изготовить их и внедрить в серийное производство.

Amendments contained in the new media ordinance infringe upon the right to freedom of expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправки, предусмотренные в новом указе о средствах массовой информации, ущемляют право на свободу слова.

The annexes to the present report are kept on file with the Committee Secretariat and may be consulted upon request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложения к настоящему докладу хранятся в архивах секретариата, и с ними можно ознакомиться по соответствующему запросу.

The successful delivery of RIS depends upon competent and experienced personnel to fulfil the responsibilities of a RIS authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешный ввод в эксплуатацию РИС зависит от компетентности и опытности персонала, выполняющего обязанности органа РИС.

Thus the bourgeoisie has made known to and... imposed upon society, an irreversible historical time, but refuses to society its usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, буржуазия заставила признать и навязала обществу необратимое историческое время, но отказало ему в использовании этого времени.

The question is whether change will be forced upon us by a crisis or result from careful, democratic deliberation and debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос заключается в том, будет ли изменение навязано нам в результате кризиса или станет результатом осторожных, демократических размышлений и дебатов.

Realizing that the “longing” is not something that will automatically descend upon us allows us to better explore its origins within us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осознание того, что это «стремление» не является чем-то, что автоматически в нас появляется, позволяет нам лучше понять его истоки внутри нас.

You got the grumpy dad, the wacky Uncle. The put-upon mom, crazy kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть хмурый папаша, странный дядюшка, нервная мамочка, сумасшедшие детишки.

In hour before sun's rising, upon landing beyond city walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За час до рассвета, на высадке за городскими стенами.

Besides, there was something red upon the grass, that in the dim light I had not at first seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на траве было что-то красное - при слабом утреннем свете я не сразу разглядел, что.

He waited a long moment before he answered. Then he spit away a piece of cigarette paper that clung to his lip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невада помолчал какое-то время, затем сплюнул кусок папиросной бумаги, прилипший к губе.

Yeah. I spit on injustice everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я везде борюсь с несправедливостью.

So that everyone can spit in your stinking reactionary faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, каждый сможет полюбоваться на ваши вонючие реакционистские рожи.

Yeah, well, I kind of figured you'd chew him up and spit him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сразу понял, что ты его прожуёшь и выплюнешь.

Now you're gonna make me look bad. - Spit it out, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь из-за тебя я плохо выгляжу.

Scope of the stomach and lungs were clean, yet she continues to spit up blood from both her stomach and lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гастро- и бронхоскопия ничего не выявили, но она продолжает харкать кровью и из желудка, и из лёгких.

It fell off its perch, twitched, spit up some blood and died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она упала с жердочки, подергалась, выступила кровь, и птичке конец.

Did you want me to dive in front of his spit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мне надо было прыгнуть и словить Дэйвовский плевок?

She was, like, the sixth person to spit on Mussolini's hanging body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была, кажется, шестая по счёту, из тех, кто плевал на повешенного Мусолини.

Well, that's very romantic... especially if you need to spit your gum out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень романтично... Особенно, если нужно выплюнуть жвачку.

I guess I just got to spit it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так понял(-а), мне просто нужно это выплюнуть.

Ah, spit on the rugs and china, let it all perish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, да плюньте вы на эти ковры и фарфор, пропади они пропадом.

If it wasn't payday, as God is my witness, I'd spit on you all and personally put an end to all this dithering without a moment's delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не платежный бы день, вот как перед Богом, плюнул бы я на вас и, не медля ни минуты, своей управой положил бы конец гомозне.

Don't let the Qur'an be left open. The devil can spit on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не оставляй Коран открытым - а то дьявол может в него плюнуть.

Why do your eyes flash lightning but you turn your soul against God and spit out words like this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем твои глаза сверкают молниями ты оборачиваешь свою душу против бога и выплёвываешь такие слова?

Rachel knew what her mother would say if she were here now: When in doubt, just spit it out!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала, что сказала бы сейчас мать, будь она жива: Если сомневаешься, просто говори не думая!

How about chewed me up and spit me out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет использовать меня и бросить?

You watch him die, watch him beg, watch him kick and spit the life out of him until he shits and is gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите, как он будет плеваться, брыкаться наделает в свои штаны. А потом, знаете что?

I'm easier in my mind for having spit it out; but I want some thoughts of the world that's far away to take the weary taste of it out o' my mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выговорилась, и мне стало легче. Но я хочу немного подумать о том мире, что так далек от всех этих неприятностей и тревог.

And the loving mother spit me back out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И матушка-природа выбросила меня обратно.

It spit me out yesterday in Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера он вышвырнул меня в Бостон.

They spit their lungs out and you screw up, but want to go to Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они срывают себе легкие во всю, а ты прохлаждаешься, но хочешь поехать в Германию.

I sense that you had an urgent question about my daughter, so spit it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что у тебя есть срочный вопрос о моей дочери, выкладывай.

Vic said she spit it out in the bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва сказала, что выплюнула его в ванной.

And-and when I spit it out, he laughed and-and he said,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я выплюнула его, он засмеялся и сказал.

Spit it out. It's dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выплюньте, это же очень опасно!

Only took a couple of years, cancer to devour my mom, me to flip my humanity off, but you finally spit it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребовалось всего несколько лет, чтобы рак прикончил мою маму. Чтобы я выключила человечность, и ты наконец-то это сказал.

I hesitate to swallow, and I certainly don't want to spit it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить, и уж точно не хочу торопить события.

Do we think any Barnaby Bank debit card can make the ATM just spit out cash?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что любая карта банка Barnaby может заставить банкомат плеваться наличкой?

It was that old voice in his head, the wrong voice, that sucked his brain out, spit it on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был его внутренний голос, лживый голос который высосал его мозги и выплеснул их на пол.

I had this spit shooting' outta my cheeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слюна у меня хлестала прямо сквозь щеки!

The Arabat Spit alone produced about 24,000 tonnes/year in the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только на Арабатской косе в 19 веке производилось около 24 000 тонн в год.

At this point, the northern shore of the spit is washed by a tidal lagoon, Kaituna Lagoon, which is essentially a short broad arm of Lake Ellesmere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом месте северный берег косы омывается приливной лагуной, лагуной Кайтуна, которая по существу является коротким широким рукавом озера Элсмир.

It is also at its point that the spit is at its widest – some 3.5 kilometres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этом месте коса и находится в самом широком месте – около 3,5 километров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spit upon». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spit upon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spit, upon , а также произношение и транскрипцию к «spit upon». Также, к фразе «spit upon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information