Spontaneous lysis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: спонтанный, стихийный, самопроизвольный, непосредственный, непринужденный, добровольный
spontaneous flaming - самопроизвольное воспламенение
spontaneous transition - самопроизвольный переход
spontaneous acidification - самопроизвольное скисание
spontaneous disintegration - самопроизвольный распад
spontaneous mutation - спонтанная мутация
spontaneous breathing - спонтанное дыхание
spontaneous trip - спонтанная поездка
spontaneous reporting - спонтанные отчетности
it was spontaneous - это было спонтанным
spontaneous thrombocyte aggregation - спонтанная агрегация тромбоцитов
Синонимы к spontaneous: spur-of-the-moment, impromptu, unbidden, off-the-cuff, unplanned, voluntary, impetuous, extempore, extemporaneous, unrehearsed
Антонимы к spontaneous: induced, deliberate, willful, intended, forced, planned, premeditated, calculated
Значение spontaneous: performed or occurring as a result of a sudden inner impulse or inclination and without premeditation or external stimulus.
lysis of - лизис
antibody-dependent cell-induced lysis - антителозависимый клеточно-опосредованный лизис
cold antibody lysis test - реакция лизиса эритроцитов на холод
sonic lysis - преждевременный искусственный лизис бактерий, заражённых обработанным ультразвуком фагом
adhesion lysis - разделение спаек
tendon lysis - тенолиз
liposome lysis assay - тест лизиса липосом
fibrin plate lysis test - чашечный тест определения лизиса фибрина
cyanide lysis - цианидный лизис
spontaneous lysis - спонтанный лизис
Синонимы к lysis: phagocytosis, opsonisation, inactivation, chemotaxis, endocytosis, hyaluronan, deamination, transfection, mucin, dephosphorylation
Значение lysis: the disintegration of a cell by rupture of the cell wall or membrane.
Partial transfer resulted in spontaneous generation of apparently random chimera between host and foreign bacterial genes. |
Частичный перенос приводил к спонтанной генерации явно случайных химер между генами хозяина и чужеродных бактерий. |
And all of this wise counsel is welling spontaneously from your own sense of decency and compassion? |
Должен ли я отнести столь внезапный, но мудрый совет за счет вашего благоразумия и сочувствия? |
The decision to annex Talbott stemmed from the spontaneously expressed will of the citizens of the Cluster. |
Решение об аннексии Талботта произошло в результате спонтанного выражения воли граждан Скопления. |
There is no spontaneous brain activity, and she isn't going to wake up. |
Нет никакой спонтанной мозговой активности, и она не собирается просыпаться. |
This year, the near-spontaneous anti-globalization demonstrations in cities across the world on May Day illustrate that something is seriously amiss. |
Почти спонтанные демонстрации противников глобализации во многих городах мира 1 мая этого года стали иллюстрацией того, что что-то серьезно не в порядке17. |
Just remember the fact that any disease deliberately provoked is unlike any disease that arises spontaneously. |
Только помните факт что любая болезнь преднамеренно вызванный непохоже на любого болезнь, которая возникает спонтанно. |
The services to be offered should be spontaneous and voluntary. |
Предоставляемые услуги должны быть искренними и добровольными. |
By everything, I assume you mean our spontaneous decision - to change our lives forever? |
Под все в порядке ты подразумеваешь наше спонтанное решение изменить наши жизни навсегда? |
A footman in livery cleared the way for her, though every one stepped back spontaneously to let her pass. |
Ливрейный лакей расчищал пред ней дорогу, хотя и без того все расступались. |
Какой кинематографический образ спонтанно появляется в Вашем сознании? |
|
Appears to be able to liquefy certain metals spontaneously at a distance of up to 3 meters. |
Появилась способность самопроизвольно разжижать некоторые металлы на расстоянии до трех метров. |
Или второе: внезапное засыпание в необычных местах. |
|
A friend can't spontaneously buy an overpriced itali an espresso machine for another friend? |
Друг не может спонтанно покупать итальянскую эспрессо-машину по завышенной цене. для другого друга? |
Yeah, it had something to do with spontaneous friction, I guess. |
Да, что-то вроде трения, случайного трения, по-моему. |
of art, of daily life, is immediately implicated, it's there that may be found the two faces of a new... spontaneous struggle which begins with a criminal aspect. |
профанированного искусства и мелочной повседневной жизни, - мы начинаем различать формы новой спонтанной борьбы, которая пока ещё начинается под маской преступности. |
You should... spontaneously... associations... |
Вам следует... спонтанно... ассоциации... |
Is it possible that my teeth will spontaneously straighten out on their own? |
Возможно, что мои зубы сами спонтанно выровняются со временем? |
The doctor says Mrs. Hangemuhl's kidneys have spontaneously healed. |
Доктор сказал, что почки миссис Хангемул спонтанно восстановились. |
Now in case this place spontaneously goes up in flames... you got my number. |
Теперь в случае, если это место случайно возгорится у тебя есть мой номер. |
Вот это я называю добровольным воссоединением семьи. |
|
Was it spontaneous combustion ? |
Неужели спонтанное возгорание? |
Some people can cause a spontaneous allergic reaction and unconsciously forming into whatever they want. |
Люди сознательно вызывают аллергическую реакцию И формируют желаемый рисунок. |
Beginning in 2003, a wave of spontaneous revolution swept through Asia and Europe. |
Начиная с 2003, волна спонтанных революций прокатилась по Азии и Европе. |
Do you think the spontaneous aborts are as a result of this hermaphroditism? |
Ты думаешь, что причина выкидышей это гермафродитизм? |
We can rule out spontaneous human combustion. |
Мы можем отбросить спонтанное самовозгорание. |
Мне нужен тот, кто будет пробуждать спонтанность и во мне. |
|
Pyrite oxidation is often the cause of coal spontaneous ignition in old mine tailings. |
Окисление пирита часто является причиной самовозгорания угля в старых шахтных хвостах. |
Lenny worshiped the gods of Spontaneity, Candor and Free Association. |
Ленни поклонялся богам спонтанности, искренности и свободного общения. |
A rationalist of his time, he was a critic of verifiable myths, such as spontaneous generation. |
Рационалист своего времени, он был критиком проверяемых мифов, таких как спонтанное рождение. |
Such spontaneous episodes have occurred even in patients who never had psychotic episodes before beginning the medication. |
Такие спонтанные эпизоды имели место даже у пациентов, у которых никогда не было психотических эпизодов до начала лечения. |
Those who announce their agreement with our theses while crediting the SI with a vague spontaneism simply don't know how to read. |
Те, кто объявляет о своем согласии с нашими тезисами, приписывая Си смутный спонтанизм, просто не умеют читать. |
For children, fun is strongly related to play and they have great capacity to extract the fun from it in a spontaneous and inventive way. |
Для детей веселье тесно связано с игрой, и они обладают большой способностью извлекать из нее удовольствие спонтанным и изобретательным способом. |
As sparkling wine production increased in the early 18th century, cellar workers had to wear a heavy iron mask to prevent injury from spontaneously bursting bottles. |
Поскольку производство игристого вина увеличилось в начале 18-го века, работники погребов должны были носить тяжелую железную маску, чтобы предотвратить травмы от самопроизвольно лопающихся бутылок. |
The use of probes for chromosomes X, Y, 13, 14, 15, 16, 18, 21 and 22 has the potential of detecting 70% of the aneuploidies found in spontaneous abortions. |
Использование зондов для хромосом X, Y, 13, 14, 15, 16, 18, 21 и 22 имеет потенциал обнаружения 70% анеуплоидий, обнаруженных при самопроизвольных абортах. |
Longform shows may take the form of an existing type of theatre, for example a full-length play or Broadway-style musical such as Spontaneous Broadway. |
Лонгформ-шоу может принимать форму существующего типа театра, например полнометражной пьесы или мюзикла в бродвейском стиле, такого как спонтанный Бродвей. |
The most common diagnostic dilemma in otherwise normal boys is distinguishing a retractile testis from a testis that will not descend spontaneously into the scrotum. |
Наиболее распространенная диагностическая дилемма у нормальных мальчиков заключается в том, чтобы отличить ретрактильное яичко от яичка, которое не будет самопроизвольно опускаться в мошонку. |
However, in some cases, spontaneous resolution may take up two years. |
Однако в некоторых случаях спонтанное разрешение может занять до двух лет. |
Many species of bacteria are subject to lysis by the enzyme lysozyme, found in animal saliva, egg white, and other secretions. |
Многие виды бактерий подвергаются лизису ферментом лизоцимом, содержащимся в слюне животных, яичном белке и других выделениях. |
In other parts of India, the movement was less spontaneous and the protest less intensive, however it lasted sporadically into the summer of 1943. |
В других частях Индии движение было менее спонтанным, а протест менее интенсивным, однако оно продолжалось спорадически вплоть до лета 1943 года. |
A minority of the patients reported snoring more often or having a spontaneous nose bleed more often. |
Меньшинство пациентов сообщали о более частом храпе или о более частом спонтанном кровотечении из носа. |
Pouchet stated that air everywhere could cause spontaneous generation of living organisms in liquids. |
Пуше утверждал, что воздух повсюду может вызвать самопроизвольное образование живых организмов в жидкостях. |
Never will the doctrine of spontaneous generation recover from the mortal blow of this simple experiment. |
Доктрина спонтанного зарождения никогда не оправится от смертельного удара этого простого эксперимента. |
It has been shown that altering Dam activity in bacteria results in an increased spontaneous mutation rate. |
Привет, просто интересно, есть ли в проекте какой-нибудь шаблон или программа для привлечения новичков или новых редакторов, чтобы присоединиться к проекту? |
Usually, the condition lasts for several years before spontaneously disappearing in later life. |
Обычно это состояние длится в течение нескольких лет, прежде чем самопроизвольно исчезает в дальнейшей жизни. |
After 19 years in a minimally conscious state, Terry Wallis spontaneously began speaking and regained awareness of his surroundings. |
После 19 лет пребывания в минимально сознательном состоянии Терри Уоллис спонтанно начал говорить и вновь осознал свое окружение. |
Spontaneous mutations occur with non-zero probability even given a healthy, uncontaminated cell. |
Спонтанные мутации происходят с ненулевой вероятностью даже при наличии здоровой, незагрязненной клетки. |
Below that temperature, there is a spontaneous symmetry breaking and magnetic moments become aligned with their neighbors. |
Ниже этой температуры происходит спонтанное нарушение симметрии, и магнитные моменты выравниваются со своими соседями. |
These molecules are rod-shaped, some created in the laboratory and some appearing spontaneously in nature. |
Эти молекулы имеют палочковидную форму, некоторые из них созданы в лаборатории, а некоторые появляются спонтанно в природе. |
Viral hemorrhagic cystitis in children generally spontaneously resolves within a few days. |
Вирусный геморрагический цистит у детей обычно спонтанно рассасывается в течение нескольких дней. |
Damage, due to trauma or spontaneously, may lead to hemorrhage due to mechanical damage to the vessel endothelium. |
Повреждение, вызванное травмой или самопроизвольно, может привести к кровоизлиянию вследствие механического повреждения эндотелия сосуда. |
They may be divided into low-flow or high-flow, traumatic or spontaneous and direct or indirect. |
Они могут быть разделены на низкопоточные или высокопоточные, травматические или спонтанные и прямые или косвенные. |
Low conscientiousness is associated with flexibility and spontaneity, but can also appear as sloppiness and lack of reliability. |
Низкая добросовестность связана с гибкостью и спонтанностью, но также может проявляться как неряшливость и отсутствие надежности. |
High scores on conscientiousness indicate a preference for planned rather than spontaneous behavior. |
Высокие баллы по добросовестности указывают на предпочтение планового, а не спонтанного поведения. |
In many cases recovery happens spontaneously and no treatment is needed. |
Во многих случаях выздоровление происходит спонтанно, и никакого лечения не требуется. |
Common emulsions are inherently unstable and, thus, do not tend to form spontaneously. |
Обычные эмульсии по своей природе нестабильны и, таким образом, не склонны к самопроизвольному образованию. |
The positive change in entropy lowers the Helmholtz free energy and causes colloidal flocculation to happen spontaneously. |
Положительное изменение энтропии снижает свободную энергию Гельмгольца и вызывает спонтанную коллоидную флокуляцию. |
Left untreated, the abscess can spontaneously drain into the mouth from beneath the operculum. |
Оставшись без лечения, абсцесс может самопроизвольно стекать в рот из-под оперкулума. |
Initial analysis by the CIA, repeated by top government officials, indicated that the attack spontaneously arose from a protest. |
Первоначальный анализ ЦРУ, повторенный высшими правительственными чиновниками, показал, что нападение спонтанно возникло из протеста. |
Перемирие было кратким, но спонтанным. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spontaneous lysis».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spontaneous lysis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spontaneous, lysis , а также произношение и транскрипцию к «spontaneous lysis». Также, к фразе «spontaneous lysis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.