Spreading the word - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spreading the word - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
распространяя слово
Translate

- spreading [verb]

noun: распространение, распределение, разброс, рассеивание, размазывание, растягивание, промазка, плющение, расковка, прорезинка

adjective: раскидистый, развесистый

  • lime spreading - разбрасывание извести

  • grit spreading equipment - оборудование для разбрасывания крупнозернистого песка

  • low spreading - низкая степень растекания

  • sand spreading device - приспособление для разбрасывания песка

  • spreading a paste - распространение пасты

  • spreading throughout the world - распространяется по всему миру

  • for spreading - для распространения

  • spreading the good news - распространяя хорошие новости

  • is spreading from - распространяется от

  • spreading its wings - расправляет крылья

  • Синонимы к spreading: spread, airing, dissemination, straighten out, open out, unfurl, outspread, stretch out, roll out, lay out

    Антонимы к spreading: converging, joining

    Значение spreading: open out (something) so as to extend its surface area, width, or length.

- the [article]

тот

- word [noun]

noun: слово, речь, текст, известие, обещание, замечание, пароль, разговор, девиз, лозунг

verb: вести, сформулировать, выражать словами, подбирать выражения

  • blasphemous word - богохульство

  • get a word in edgeways - вставлять слово

  • word cloud - слово облако

  • microsoft word - Microsoft Word

  • no word - Нет слов

  • safe word - кодовое слово

  • suggested that the word - предположил, что слова

  • word from the mayor - слово от мэра

  • the word you - Слово, которое вы

  • me the word - мне слово

  • Синонимы к word: expression, appellation, term, locution, vocable, designation, name, statement, comment, remark

    Антонимы к word: question, silence, breach, break

    Значение word: a single distinct meaningful element of speech or writing, used with others (or sometimes alone) to form a sentence and typically shown with a space on either side when written or printed.



This, Langdon realized to his amazement, was the hub of the world's most listened to radio programming-Radio Vaticana-spreading the word of God to millions of listeners around the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот как, оказывается, выглядит сердце знаменитого Radio Vaticana, сеющего слово Божие среди миллионов слушателей во всех частях света.

You can thank me by spreading the word about NF, perhaps even making a donation to the Children's Tumor Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете отблагодарить меня, рассказав о нейрофиброматозе, или сделав пожертвование В фонд лечения детей от опухолей.

Gathering a flock. Just spreading the word of my calamitous fall and subsequent rebirth in the light of the Lord, Raylan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто делюсь историей моего сокрушительного падения и последующего перерождения в свете Господа, Рэйлан.

You’ve spent time spreading the word about your product or service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше время ушло на то, чтобы рассказать о своем продукте или услуге.

The public panics if word gets out we're setting up an incident center about a spreading disease or for a spreading disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди запаникуют, всплывёт, что мы организовываем центр реагирования по распространению болезни. На распространение болезни.

Except that this time an innocent boy was brutally murdered while spreading the word about his church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в это раз невинный мальчик был жестоко убит во время проповедования слов о своей церкви.

The Kyuss cover of Catamaran proved to be a favorite among Kyuss fans, spreading the word about Yawning Man’s unique rock music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обложка Кюсса Catamaran оказалась любимой среди поклонников Кюсса, распространяя слух об уникальной рок-музыке зевающего человека.

The word is spreading throughout the Bahamas that the governor in Nassau hanged a pirate in his square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Багамах ходят слухи, что в Нассау губернатор повесил на площади пирата.

He's spreading the good word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распространяет доброе слово.

And she was the one spreading the word about who Bladen had gone out with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это именно она рассказывала, с кем встречался Блэйден.

'So, it is the simplicity of the alphabet, 'and the ability easily to rearrange letters, 'that gives it its potency as a tool for spreading the word.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно простота алфавита и возможность легко менять буквы местами превращают его в такой мощный инструмент для распространения слова.

Thanks to everyone who participates and helps spreading the word!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо всем, кто участвует и помогает распространять слово!

Might you be interested in helping out and/or spreading the word that I need mentors for my students?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, вы заинтересованы в том, чтобы помочь и / или распространить информацию о том, что мне нужны наставники для моих учеников?

Word is spreading around. He's headed for real trouble unless he learns to not be so vocally anti-social.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходит слух, что он может навлечь на себя большие неприятности, если не перестанет публично отстаивать свои анти-социальные убеждения.

In Albania, the Franciscans arrived in 1240 spreading the word of Saint Anthony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Албанию францисканцы прибыли в 1240 году, распространяя слово Святого Антония.

Direct word from Tom endorsing the use of armored vehicles and tactical squads to contain the hot spots where unrest is spreading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямое разрешение Тома использовать бронетехнику и тактические подразделения в тех местах, где сопротивление будет нарастать.

I'm spreading the word about a new group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всем рассказываю о новой группе.

Spreading the good word?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассыпаешься в благой молве.

Really get out there and get those fans who are still behind you talking about you, spreading the word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно выйти туда и заполучить тех фанатов, которые за твоей спиной говорят про тебя, распространяют слухи.

Just before sundown I was in the rifle pit holding the baby, while mother was spreading the blankets for a bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед самым закатом я сидел в яме, держа на руках нашего малютку, пока мать стелила постели.

I'd be working for you, and as my client, I would always defer to you, unlike in our marriage where I'll most likely always demand the last word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду работать на тебя, и как своего клиента, я буду всегда уступать тебе, в отличии от нашего брака, где скорее всего последнее слово будет за мной.

So if it can find a word which is a planet and which is co-occurring with these keywords, that must be the answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он сможет найти слово, означающее планету в сочетании с этими ключевыми словами, это и должно оказаться ответом.

Donald Trump personally uses the word disgust a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дональд Трамп сам часто использует слово отвращение.

I scarcely spoke a single word after the third day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трех дней я едва ли произнес хоть слово.

This last word was a shout, for Snibril had urged Roland forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее слово он выкрикнул, потому что Снибрил заставил Роланда двинуться вперед.

He greets the day with a smile and confounds adversity with a kind word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречает день улыбкой И отводит беду Добрым словом.

Please help us out, put in a good word for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, помогите нам, замолвите за нас слово.

When I started, The Djinn scripted every word I said, but I guess I had a knack for reading people, knowing their desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда начинала, Джинн диктовал мне каждое слово, но, думаю, у меня дар читать людей, угадывать их желания.

Its leader, a onetime postman, says that in the present circumstances, he is part of a “Resistance,” a word resonant of the anti-fascist struggles of the Hitler era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её лидер, бывший когда-то почтальоном, говорит, что в настоящий момент он является частью «Сопротивления» – слово, напоминающее антифашистскую борьбу эпохи Гитлера.

Her word is as good as her bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ее слово можно положиться.

An Excel spreadsheet works well as a data source for mail merge if all data is well-formatted and on one sheet so that it can be read by Word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронная таблица Excel хорошо подходит в качестве источника данных для слияния, если все данные находятся на одном листе и отформатированы так, что приложению Word удается их правильно распознать.

Nobody uses the word Chit anymore, do they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто больше не использует слово расписка?

To use a Scotch word, every thing looked more 'purposelike.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя шотландское слово, все здесь было устроено по-деловому.

It wasn't uncommon for my daddy to tak e me along to preach the word of God to the heathens, as he lik ed to call them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой папочка часто брал меня с собой когда ходил проповедовать слово Божье язьIчникам, как он их назьIвал.

A word with you in Santa's workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе предоставляется слово на симпозиуме Санта клаусов.

And your word that your department will defer to NYPD at all crime scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твоё слово, что твой департамент будет уступать полиции все места преступлений.

Supposing for argument's sake that Mrs. Cowperwood was not insane; that every word she said was true; that I had been misconducting myself with your wife?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустим на минуту, что миссис Каупервуд отнюдь не теряла рассудка. Допустим, что все, сказанное ею, - правда, что я действительно был в связи с вашей женой.

He knew everything and a great deal besides, about all the world-in a word, he made the most astounding revelations to the simple-hearted Major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал все решительно - и даже больше - обо всем на свете! Словом, он сделал простодушному майору самые изумительные разоблачения.

I will have no guarantee except your word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не будет никаких гарантий, кроме твоего честного слова.

I'm not gonna take the word of a homicidal maniac over Lex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово Лекса мне намного дороже, чем слово какого-то маньяка-убийцы.

They didn't say a word, but I could hear them whispering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не сказали ни слова, но я слышал перешептывания.

She is patient zero in this office for spreading HPV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нулевой пациент по распространения ВПЧ в этом офисе.

Typhus is spreading on the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На корабле угроза распространения тифа.

Said I was spreading poison on the Reservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что я распространяю яд в Резервации.

Now, make sure you section the body into 20 pieces, spreading them at least five miles apart and no less than 4 feet underground, although I recommend 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздели тело на 20 частей, и закопай их в пяти милях друг от друга, и минимум на 1,5 метра под землю. Хотя я рекомендую 2 метра.

The French were putting out the fire which the wind was spreading, and thus gave us time to retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы тушили пожар, разносимый ветром, и давали время отступать.

But with the L.A.P.D. out in force at the residence of Coach Charles Frey, rumors of homicide and racism are spreading quickly through this stunned community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из-за большого количества полицейских около дома тренера Чарльза Фрея среди ошарашенного местного населения распространяются слухи об убийстве и расизме.

He is spreading rumours that his wife was poisoned and I was the one who did it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распространяет слухи что его жена была отравлена и отравила её якобы я.

Diphasiastrum complanatum is a perennial herb spreading by means of stolons that run along the surface of the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diphasiastrum complanatum-многолетнее травянистое растение, распространяющееся при помощи столонов, которые бегут по поверхности Земли.

This type of oceanic ridge is characteristic of what is known as an oceanic spreading center, which is responsible for seafloor spreading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип океанического хребта характерен для того, что известно как океанический центр распространения, который отвечает за распространение морского дна.

In January 2017, the Conservative leadership campaign of Kellie Leitch admitted to spreading fake news, including false claims that Justin Trudeau was financing Hamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2017 года кампания консервативного руководства Келли Лейч призналась в распространении фальшивых новостей, в том числе ложных утверждений о том, что Джастин Трюдо финансировал ХАМАС.

The concept of gossip communication can be illustrated by the analogy of office workers spreading rumors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепцию коммуникации сплетен можно проиллюстрировать аналогией с офисными работниками, распространяющими слухи.

A collector, fiber optic cables and luminaires spreading the light indoors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллектор, волоконно-оптические кабели и светильники, распространяющие свет в помещении.

The tubes of the corolla are hairless or sparsely hairy, and the laminae are spreading, reflexed, or drooping in habit and linear to elliptic or obovate in shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубки венчика безволосые или редковолосистые, а пластинки распростертые, изогнутые или поникшие по форме, линейные до эллиптических или обратнояйцевидных.

The theory of risk spreading provides support for this approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория распространения риска обеспечивает поддержку этого подхода.

The Siletzia basalts are tholeiitic, a characteristic of mantle-derived magma erupted from a spreading ridge between plates of oceanic crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базальты Силетзии являются толеитовыми, характерными для мантийной магмы, извергающейся из расширяющегося хребта между плитами океанической коры.

Chopra credits Harrison with spreading TM and other Eastern spiritual practices to America almost single-handedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чопра приписывает Харрисону распространение ТМ и других восточных духовных практик в Америке почти в одиночку.

By the 12th century, the technology was spreading through the rest of Asia, and into Europe by the 13th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 12-му веку эта технология распространилась по всей остальной Азии, а к 13-му веку-и в Европу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spreading the word». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spreading the word» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spreading, the, word , а также произношение и транскрипцию к «spreading the word». Также, к фразе «spreading the word» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information