Spring european council - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spring european council - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
весна Европейский совет
Translate

- spring [noun]

noun: весна, пружина, рессора, источник, родник, ключ, упругость, прыжок, начало, мотив

adjective: весенний, яровой, пружинящий, упругий, эластичный

verb: возникать, пружинить, прыгать, подпрыгивать, коробиться, бить, внезапно открыть, появляться, вспугивать, возвышаться

  • cushiuning spring - амортизационная пружина

  • spring-tine cultivator - пружинный культиватор

  • mineral spring water - минеральная родниковая вода

  • spring a surprise - весна сюрприз

  • spring from nowhere - весной из ниоткуда

  • tensioned spring - напряженная пружина

  • spring calculation - расчет пружины

  • artesian spring - артезианский источник

  • on a beautiful spring day - на прекрасный весенний день

  • later this spring - позже этой весной

  • Синонимы к spring: leap, jump, pounce, vault, hop, bound, resilience, give, elasticity, flexibility

    Антонимы к spring: cease, end, stop

    Значение spring: the season after winter and before summer, in which vegetation begins to appear, in the northern hemisphere from March to May and in the southern hemisphere from September to November.

- european [adjective]

adjective: европейский

noun: европеец

- council [noun]

noun: совет, синедрион, совещание, консилиум, церковный собор


european council, council of europe, european councils, european summit, spring conference, spring summit, this european council, council of europe's, december european council, european spring council, of the council, of the european council, spring council, spring meeting


The European region has been active in the European Community and Council of Europe and their support of United Nations initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский регион активно участвовал в деятельности Европейского сообщества и Совета Европы, а также в их поддержке инициатив Организации Объединенных Наций.

The whole of the city and local council area lies within the Yorkshire and the Humber constituency of the European Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся территория города и местного совета находится в пределах йоркширского и Хамберского избирательных округов Европейского парламента.

Throughout the negotiations ahead of the vote, the European Countries in the Security Council intentionally scaled down their draft to win over all 15 members of the highest UN body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе переговоров, предшествующих голосованию, европейские страны, входящие в состав Совета Безопасности, намеренно сократили проект резолюции, чтобы склонить на свою сторону всех членов высшего органа ООН.

The ordinary revision procedure for amending treaties requires proposals from an institution to be lodged with the European Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная процедура пересмотра для внесения поправок в договоры требует представления предложений от какого-либо учреждения в Европейский Совет.

Instead, the Council of the European Union authorized member states who wished to introduce the EU FTT to use enhanced co-operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Совет Европейского Союза уполномочил государства-члены, желающие ввести ЗСТ ЕС, использовать расширенное сотрудничество.

The European Parliament, the media, the Council, can blame or approve of the way in which EU decision-making power has been used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский парламент, средства массовой информации и Евросовет могут осудить или одобрить то, каким образом используется право ЕС на принятие решений.

I'm helping coordinate the police efforts at the European Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помогаю координировать работу полиции в Совете Европы.

Israel is not a party to the European Cultural Convention of the Council of Europe, although it has observer status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль не является участником Европейской культурной конвенции Совета Европы, хотя и имеет статус наблюдателя.

It was the first post-Communist country to hold the Presidency of the Council of the European Union, for the first six months of 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая посткоммунистическая страна, которая председательствовала в Совете Европейского Союза в течение первых шести месяцев 2008 года.

The European Conference welcomes the adoption by the Council of the European Union of a directive prohibiting discrimination on grounds of racial or ethnic origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейская конференция приветствует принятие Советом Европейского союза директивы, запрещающей дискриминацию по признаку расового или этнического происхождения.

Such an initiative could co-exist with European Council President Herman Van Rompuy's proposal to create a risk-sharing mechanism only for eurozone countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобная инициатива может сосуществовать с предложением председателя Европейского совета Хермана Ван Ромпея создать механизм распределения риска только для стран еврозоны.

Tusk is now president of the European Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас Туск стал председателем Европейского совета.

This has increased with the creation of the President of the European Council under the Treaty of Lisbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это усилилось с созданием председателя Европейского совета в соответствии с Лиссабонским договором.

On 9 September, the European Council declared a list of candidate-commissioners which has to be officially approved by the parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 сентября Европейский совет объявил список кандидатов-Комиссаров, который должен быть официально утвержден парламентом.

The European Union and the United States called for a UN Security Council meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский Союз и Соединенные Штаты призвали к проведению заседания Совета Безопасности ООН.

The actions taken or not taken by the Cuban government should be used as a benchmark when the European Council reviews the EU's Common Position on Cuba in June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия, предпринятые или не предпринятые кубинским правительством, должны служить основанием для вынесения решения Советом Европы во время формулирования в июне Единой позиции ЕС по Кубе.

The European Council summit in Hannover on 14 June 1988 began to outline monetary co-operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На саммите Европейского совета в Ганновере 14 июня 1988 года были намечены основные направления монетарного сотрудничества.

Estonia is one of the least populous members of the European Union, the Eurozone, the OECD, the Schengen Area, NATO, and from 2020, the United Nations Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстония является одним из наименее густонаселенных членов Европейского Союза, еврозоны, ОЭСР, Шенгенской зоны, НАТО, а с 2020 года-Совета Безопасности ООН.

At the European Council summit 11–12 December 1992 in Edinburg, the European leaders agreed to these four opt-outs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На саммите Европейского Совета 11-12 декабря 1992 года в Эдинбурге европейские лидеры согласились на эти четыре варианта отказа.

And yet Europe’s crisis is far from over, as the decisions by the European Central Bank’s Governing Council in June and September demonstrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же кризис в Европе далек от завершения, так как это продемонстрировали решения Совета Управляющих Европейского Центрального Банка в июне и сентябре.

The European Council's summit on June 16-17 should give a clear sign that it recognizes this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саммит Совета Европы, который состоится в 16-17 июня, должен ясно продемонстрировать, что он четко осознает эту необходимость.

According to her, the main reason is the successful chairmanship of Lithuania in the Council of the European Union and the striving of the country toward energy independence

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ее мнению, основной из причин является успешное председательство Литвы в Совете Евросоюза и стремление страны к энергетической независимости

Discussions on a European Union Maritime Strategy have started in the European Council and the European Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская стратегия Европейского союза вынесена на обсуждение Совета и Европейского парламента.

On July 15, 1996, the Council of the European Union adopted the Joint action/96/443/JHA concerning action to combat racism and xenophobia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 июля 1996 года Совет Европейского Союза принял совместное решение/96/443/JHA о мерах по борьбе с расизмом и ксенофобией.

The package was proposed by the European Commission in September 2007, and adopted by the European Parliament and the Council of the European Union in July 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пакет был предложен Европейской комиссией в сентябре 2007 года и принят Европейским парламентом и Советом Европейского Союза в июле 2009 года.

Latvia is a member of the United Nations, European Union, Council of Europe, NATO, OECD, OSCE, IMF, and WTO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латвия является членом Организации Объединенных Наций, Европейского Союза, Совета Европы, НАТО, ОЭСР, ОБСЕ, МВФ и ВТО.

European Council President Herman Van Rompuy has suggested the inclusion of this issue in the U.S.-EU Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Европейского совета Херман Ван Ромпей предложил включить этот вопрос в повестку переговоров между США и ЕС о Трансатлантическом торговом и инвестиционном партнерстве.

But they risk giving too much discretion to the Commission or to future European Council decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они рискуют предоставить слишком большие полномочия Комиссии или будущим решениям Европейского Совета.

In 2013, the European Payment Council provided guidelines for the EPC QR code enabling SCT initiation within the Eurozone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Европейский платежный совет представил руководящие принципы для QR-кода EPC, позволяющего инициировать SCT в еврозоне.

A European-African advisory council was formed in 1951, and the 1961 constitution established a consultative legislative council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1951 году был создан европейско-Африканский консультативный совет, а Конституция 1961 года учредила консультативный законодательный совет.

The United Republic of Tanzania enjoys excellent relations with the Council of Europe, and indeed with all members of the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенная Республика Танзания поддерживает прекрасные отношения с Советом Европы и фактически со всеми членами Европейского союза.

The campaign was organized by the Council of Europe in cooperation with the European Commission and the European Youth Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания была организована Советом Европы в сотрудничестве с Европейской комиссией и Европейским молодёжным форумом.

He is in the group that coordinates the police efforts at the European Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он входит в состав группы, координирующей работу полиции в Совете Европы.

It matters and will continue to matter in the European Council and the European Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она имеет, и будет иметь значение в Европейском Совете и Европейском парламенте.

In 2015 Latvia held the presidency of Council of the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Латвия председательствовала в Совете Европейского Союза.

I had mentioned it before, but Ben Judah of the European Council on Foreign Relations recently wrote an interesting report for the Legatum institute called “Five Traps for Putin.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже упоминал, что Бен Джуда (Ben Judah) из Европейского совета по международным отношениям недавно написал для Института Legatum интересный доклад под названием «Пять ловушек для Путина» («Five Traps for Putin»).

The Council of Europe is an entirely separate body from the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Европы-это совершенно отдельный орган от Европейского Союза.

Ukraine was also demonstrated its full commitment in effective execution of judgments of the European Court of Human Rights of the Council of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина продемонстрировала также свою полную приверженность эффективному выполнению решений Европейского суда по правам человека Совета Европы.

Article 22 gives the European Council, acting unanimously, control over defining the EU's foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 22 дает Европейскому совету, действуя единогласно, контроль над определением внешней политики ЕС.

Eventually, they infected numerous systems belonging to the European Commission and the European Council before being discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем им удалось заразить множество систем, принадлежащих Еврокомиссии и Европейскому совету, и обнаружили их очень нескоро.

She is a former official at the U.S. National Security Council specializing in Russian and European affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она-бывший сотрудник Совета национальной безопасности США, специализирующийся на российских и европейских делах.

Between July and December 2011, Poland under Tusk's government presided over the Presidency of the Council of the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с июля по декабрь 2011 года Польша под руководством правительства Туска председательствовала в Совете Европейского Союза.

Lithuania is a member of the European Union, the Council of Europe, eurozone, Schengen Agreement, NATO and OECD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариабельность последовательности генов наблюдалась в генах бактерий, грибов, растений и млекопитающих.

The Lisbon Treaty also leads to an increase in the voting weight of the UK in the Council of the European Union from 8.4% to 12.4%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиссабонский договор также приводит к увеличению избирательного веса Великобритании в Совете Европейского союза с 8,4% до 12,4%.

In 1874, he created a privy council copied from the European tradition, to help him rule his Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1874 году он создал тайный совет, скопированный с европейской традиции, чтобы помочь ему управлять своим королевством.

At the European Union level, the European Council of Ministers has decided to establish a European Road Safety Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уровне Европейского союза Европейский совет министров постановил учредить Европейский день безопасности дорожного движения.

In 2013, the European Payment Council provided guidelines for the EPC QR code enabling SCT initiation within the Eurozone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Европейский платежный совет представил руководящие принципы для QR-кода EPC, позволяющего инициировать SCT в еврозоне.

The European Council tasked Pierre Werner, Prime Minister of Luxembourg, with finding a way to reduce currency exchange rate volatility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский совет поручил премьер-министру Люксембурга Пьеру Вернеру найти способ снизить волатильность валютных курсов.

The European Parliament approved REACH on 13 December 2006 and the Council of Ministers formally adopted it on 18 December 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский парламент утвердил REACH 13 декабря 2006 года, а Совет министров официально утвердил его 18 декабря 2006 года.

Here The Gypsy Council, European and UK office, 8 Hall Road, Aveley, Essex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь цыганский Совет, европейское и британское бюро, Холл-Роуд, 8, Эйвли, Эссекс.

One topic could be the potential threat to European forests by insect infestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из тем могла бы касаться потенциальной угрозы, которую создают для европейских лесов нашествия насекомых-вредителей.

It would of course be a little simpler for the Germans if there were a coherent and standardised European policy, which is currently not the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, немцам было бы несколько проще, если бы существовала единая, непротиворечивая европейская политика, но сейчас это не так.

Any European caught exploring the region, whether the “Khanates” of Khiva and Bokhara or Afghanistan, was likely to end up enslaved or executed by the region’s tribal peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любого европейского путешественника и исследователя этого региона местные племенные народы из Хивинского, Бухарского ханства или из Афганистана легко могли обратить в рабство и даже казнить.

Since then Central and Eastern European nations have clambered on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор в этот альянс вступил ряд стран Восточной и Центральной Европы.

This time European governments will target and destroy the boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь европейские страны будут искать лодки и уничтожать их.

At the same time, the Southern Gas Corridor lets Azerbaijan sell its natural gas to the European market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно этот проект даст Азербайджану возможность продавать газ на европейских рынках.

You speculated on European currencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы спекулировали на курсе валют?

All the European Union countries combined would rank eighteenth on the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все страны Европейского Союза вместе взятые заняли бы в этом списке восемнадцатое место.

For example, more than a quarter of Erasmus participants meet their life partner through it and participation in Erasmus encourages mobility between European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, более четверти участников Erasmus знакомятся через него со своим спутником жизни, а участие в Erasmus способствует мобильности между европейскими странами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spring european council». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spring european council» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spring, european, council , а также произношение и транскрипцию к «spring european council». Также, к фразе «spring european council» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information