Spring temperatures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: весна, пружина, рессора, источник, родник, ключ, упругость, прыжок, начало, мотив
adjective: весенний, яровой, пружинящий, упругий, эластичный
verb: возникать, пружинить, прыгать, подпрыгивать, коробиться, бить, внезапно открыть, появляться, вспугивать, возвышаться
spring bath immersion - погружение свежеспряденной нити в осадительную ванну
grand prismatic spring - Большой призматический источник
spring fen - ключевое болото
spring bumper - пружинный амортизатор
spring street - весна улица
winter spring - зима весна
spring breakers - Отвязные каникулы
spring cartridge - весна картридж
is planned for spring - запланировано на весну
there was a spring - была весна
Синонимы к spring: leap, jump, pounce, vault, hop, bound, resilience, give, elasticity, flexibility
Антонимы к spring: cease, end, stop
Значение spring: the season after winter and before summer, in which vegetation begins to appear, in the northern hemisphere from March to May and in the southern hemisphere from September to November.
with temperatures over - с температурой свыше
wide ambient temperatures - температура окружающего воздуха в ширину
withstand higher temperatures - выдерживать более высокие температуры
subject to high temperatures - подвергается воздействию высоких температур
tropical temperatures - тропические температуры
even at low temperatures - даже при низких температурах
operate at temperatures - работают при температурах
record high temperatures - рекордно высокие температуры
temperatures can drop - температура может упасть
in temperatures between - при температуре от
Синонимы к temperatures: climates, fevers, heats, climes, microclimates, colds, conditions, diseases, infections, flus
Антонимы к temperatures: health, healths
Значение temperatures: the degree or intensity of heat present in a substance or object, especially as expressed according to a comparative scale and shown by a thermometer or perceived by touch.
When the temperature is low, the spring winds and closes the valve, which lets the fan spin at about 20% to 30% of the shaft speed. |
Когда температура низкая, пружина заводится и закрывает клапан, который позволяет вентилятору вращаться примерно на 20-30% от скорости вала. |
Отрождение личинок самок-основательниц отмечается при среднесуточной температуре 7-8ºС. |
|
In temperate regions, breeding is mostly seasonal, usually in the spring, and is triggered by increasing day length, rising temperatures or rainfall. |
В умеренных регионах размножение в основном сезонное, обычно весной, и вызвано увеличением продолжительности дня, повышением температуры или количеством осадков. |
Further warming temperatures near the end of spring break up the vortex around mid-December. |
Дальнейшее потепление температуры ближе к концу весны разбивают вихрь примерно в середине декабря. |
In most temperate climates, beets are planted in the spring and harvested in the autumn. |
В большинстве стран с умеренным климатом свеклу сажают весной и собирают осенью. |
In the temperate climates lentils are planted in the winter and spring under low temperatures and vegetative growth occurs in later spring and the summer. |
В умеренном климате чечевицу высаживают зимой и весной при низких температурах, а вегетативный рост происходит поздней весной и летом. |
Throughout the spring and the summer, it continued to rain, and the temperature remained cool. |
Всю весну и лето шел дождь, и температура оставалась прохладной. |
In temperate climates, adults do not survive the winter and the eggs undergo a diapause, hatching in the spring. |
В умеренном климате взрослые особи не переживают зиму, и яйца проходят диапаузу, вылупляясь весной. |
The short transitional seasons of spring and autumn have generally mild or cool temperatures with alternating periods of dry and wet. |
Короткие переходные сезоны весны и осени обычно характеризуются умеренными или прохладными температурами с чередованием сухих и влажных периодов. |
It mostly occurs during the winter and spring, but can occur at any time in temperate areas. |
В основном это происходит зимой и весной,но может произойти в любое время в умеренных районах. |
The timing of intermediate spring-like or autumn-like temperatures in this zone vary depending on latitude and/or elevation. |
Сроки промежуточных весенних или осенних температур в этой зоне варьируются в зависимости от широты и / или высоты над уровнем моря. |
Spring and autumn are the best mountain bike seasons as temperatures are optimal. |
Весной и осенью температура воздуха для велопоходов оптимальна, поэтому лучше всего путешествовать именно в это время. |
In temperate areas, the number of smallpox infections was highest during the winter and spring. |
В умеренных районах число случаев заражения оспой было самым высоким в зимний и весенний периоды. |
They usually start breeding after a significant temperature change, often in spring. |
Они обычно начинают размножаться после значительного изменения температуры, часто весной. |
Some times the temperature reached -27 C in our region. Finally, winter is leaving and spring is around the corner. |
Иногда температура достигала -27 С. В конце концов, зима сдает свои позиции и весна не за горами. |
During winter and spring along the immediate coast, temperatures are kept cool by relatively cool gulf waters. |
Зимой и весной вдоль ближайшего побережья температура поддерживается относительно прохладной водой залива. |
Some temperate region butterflies, such as the Camberwell beauty, lay their eggs in the spring and have them hatch in the summer. |
Некоторые бабочки умеренного пояса, такие как Красавица Камберуэлл, откладывают яйца весной и вылупляются летом. |
The disease is most noticeable on putting greens and commonly occurs in the spring with rising temperatures. |
Болезнь наиболее заметна при посадке зелени и обычно возникает весной с повышением температуры. |
The low temperature in early spring reduces the quality of the vegetable and it cannot be used for “Kimchi”. |
Низкая температура ранней весной снижает качество овоща, и его нельзя использовать для приготовления кимчи. |
As with a clock spring, the Lewis gun recoil spring had an adjustment device to alter the recoil resistance for variations in temperature and wear. |
Как и в случае с часовой пружиной, возвратная пружина пистолета Льюиса имела регулировочное устройство для изменения сопротивления отдачи при изменении температуры и износа. |
The water of the spring maintains a constant cool temperature inside the spring house throughout the year. |
Вода родника поддерживает постоянную прохладную температуру внутри родникового дома в течение всего года. |
As a temperate climate, Seoul has winter, spring, summer and autumn seasons. |
Как умеренный климат, Сеул имеет зимний, весенний, летний и осенний сезоны. |
Spring and autumn are transitional seasons marked by mild temperatures and variable winds and bring the most pleasant weather. |
Весна и осень-переходные сезоны, отмеченные умеренными температурами и переменными ветрами и приносящие самую приятную погоду. |
The monarchs that experienced cold temperatures during the winter months successfully changed the direction of their sun compass and oriented north in the spring. |
Монархи, испытывавшие холодные температуры в зимние месяцы, успешно меняли направление своего солнечного компаса и весной ориентировались на север. |
When spring comes, or during a mild spell in winter, plants de-harden, and if the temperature is warm for long enough – their growth resumes. |
С приходом весны или во время мягкого периода зимы растения затвердевают, и если температура достаточно долго остается теплой – их рост возобновляется. |
The virus tends to peak during the spring in countries with temperate climates. |
Пик распространения вируса приходится на весну в странах с умеренным климатом. |
Spring, also known as springtime, is one of the four temperate seasons, succeeding winter and preceding summer. |
Весна, также известная как весеннее время, является одним из четырех умеренных сезонов, сменяющих зиму и предшествующих лету. |
The spring season in India is culturally in the months of March and April, with an average temperature of approx 32 °C. |
Весенний сезон в Индии культурно приходится на март и апрель, со средней температурой около 32 °C. |
This dry season provokes brush fires annually as temperatures rise during the late spring, before they fade during early June as the rainy season gets underway. |
Этот сухой сезон ежегодно провоцирует пожары кустарников, поскольку температура повышается в конце весны, прежде чем они исчезнут в начале июня, когда начинается сезон дождей. |
As the temperature of the spring rises, it unwinds and opens the valve, allowing fluid past the valve, makes the fan spin at about 60% to 90% of shaft speed. |
По мере того как температура пружины повышается, она разматывается и открывает клапан, пропуская жидкость мимо клапана, заставляя вентилятор вращаться примерно на 60-90% скорости вала. |
The Himalayan states, being more temperate, experience an additional season, spring, which coincides with the first weeks of summer in southern India. |
Гималайские Штаты, будучи более умеренными, переживают дополнительный сезон-весну, которая совпадает с первыми неделями лета в Южной Индии. |
During this time, the pattern is inverted compared to the winter and spring, as the water temperature falls with increasing depth. |
В это время картина инвертируется по сравнению с зимой и весной, так как температура воды падает с увеличением глубины. |
Extreme, changeable and inconsistent temperatures are much more prevalent in spring than other seasons. |
Экстремальные, изменчивые и противоречивые температуры гораздо более распространены весной, чем в другие сезоны. |
During spring and summer when the average daily water temperature was above 20 °C, persistent PCBs had halflives of 67 days. |
Весной и летом, когда среднесуточная температура воды была выше 20 °C, стойкие ПХБ имели период полураспада 67 дней. |
In the spring or summer in temperate latitudes, hail may occasionally fall along with the rain. |
Весной или летом в умеренных широтах град может иногда падать вместе с дождем. |
In fall, the turtle stops foraging when temperatures drop below the spring set-point. |
Осенью черепаха перестает добывать пищу, когда температура падает ниже заданного значения весны. |
Весной температура постоянно и быстро повышается. |
|
During spring and summer 2014 the warmer sea surface temperature anomalies reached coastal waters. |
Весной и летом 2014 года аномалии температуры более теплой морской поверхности достигли прибрежных вод. |
As material moves under the flame, it reaches its peak temperature, before dropping out of the kiln tube into the cooler. |
Когда материал движется под пламенем, он достигает своей максимальной температуры, прежде чем выпасть из трубы печи в охладитель. |
The band went on a sold-out Europe tour in spring, a North American tour in September and a follow up European tour in November and December 2017. |
Группа отправилась в аншлаговый тур по Европе весной, тур по Северной Америке в сентябре и последующий европейский тур в ноябре и декабре 2017 года. |
That spring I got infection after infection, and every time I went to the doctor, he said there was absolutely nothing wrong. |
Той весной я подхватывала инфекцию за инфекцией, и каждый раз, когда была у врача, он говорил мне, что со мной всё в порядке. |
In spring 1991 the first Icelandic legislation on nursery schools took effect. |
Весной 1991 года вступил в силу первый исландский закон о дошкольных детских учреждениях. |
Homeostasis refers to a system's ability to regulate its internal environment and maintain a constant condition of properties like temperature or pH. |
Гомеостаз - это способность системы регулировать его внутреннюю среду и поддерживать постоянные условия имеющегося например, температуру или pH. |
Next time, if you don't mind, would you just turn down the temperature a little? |
В следующий раз, если ты не против убавь немного температуру. |
We need to load this up, the spring rolls. |
Нам нужно заполнить этот, яичные роллы. |
My temperature is back to happiness. |
Моя температура снова довольна. |
To put some spring back in the old mattress. |
Чтобы вернуть весну на старый матрас. |
Already summer was in the air, the first hint of Georgia summer when the high tide of spring gives way reluctantly before a fiercer heat. |
Дыхание лета уже чувствовалось в воздухе -первое дуновение зноя, который придет на смену весне, начинавшей мало-помалу сдавать свои позиции. |
You know, it's been decades, and if you really cared about our great cause, you would have found Edgar Spring's other machine years ago. |
Знаешь, прошли десятилетия, и если бы тебя правда заботило наше великое дело, ты бы нашёл другое устройство Эдгара Спринга много лет назад. |
My brother and sister have promised us a visit in the spring, or summer at farthest, continued Mrs. Elton; and that will be our time for exploring. |
— Братец с сестрою обещали, что весной или, самое позднее, летом приедут нас навестить, — продолжала миссис Элтон, — вот тогда мы и попутешествуем. |
It was a late spring morning. |
Утро было весеннее. |
Of the Middle East, right up to the Arab Spring. |
Ближнего Востока и привело к Арабской весне. |
The female sometimes assists with the excavation of the egg chamber, and the timing varies with temperature and rainfall. |
Самка иногда помогает с раскопками яйцеклетки, и сроки меняются в зависимости от температуры и количества осадков. |
They are carried back in vapor form, and re-condense when a sufficiently low temperature is encountered. |
Они уносятся обратно в виде пара и вновь конденсируются при достаточно низкой температуре. |
This substance likely formed from a similar process to snow, albeit at a far higher temperature. |
Это вещество, вероятно, образовалось из того же процесса, что и снег, хотя и при гораздо более высокой температуре. |
To combat this risk, USDA organic standards require that manure must be sterilized through high temperature thermophilic composting. |
Для борьбы с этим риском органические стандарты USDA требуют стерилизации навоза путем высокотемпературного термофильного компостирования. |
The link between Schumann resonance and temperature is lightning flash rate, which increases nonlinearly with temperature. |
Связь между резонансом Шумана и температурой-это скорость вспышки молнии, которая нелинейно возрастает с температурой. |
Shooting began in spring 2011 and wrapped in July; the film's title was eventually altered to The Guilt Trip, and the movie was released in December 2012. |
Съемки начались весной 2011 года и завершились в июле; название фильма было в конечном итоге изменено на путешествие вины, и фильм был выпущен в декабре 2012 года. |
Mantises are distributed worldwide in temperate and tropical habitats. |
Богомолы распространены по всему миру в умеренных и тропических местообитаниях. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spring temperatures».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spring temperatures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spring, temperatures , а также произношение и транскрипцию к «spring temperatures». Также, к фразе «spring temperatures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
