St john the baptist - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

St john the baptist - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Св. Иоанн Креститель
Translate

- ST

ST

- john [noun]

noun: нужник

- the [article]

тот

- baptist [noun]

noun: баптист



The subject of the two paintings is the adoration of the Christ child by the infant John the Baptist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметом этих двух картин является поклонение младенца Христа младенцу Иоанну Крестителю.

Most modern scholars believe that John the Baptist performed a baptism on Jesus, and view it as a historical event to which a high degree of certainty can be assigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных ученых считают, что Иоанн Креститель совершил Крещение Иисуса, и рассматривают его как историческое событие, которому можно приписать высокую степень достоверности.

A requiem was held on October 6 by Catholicos Karekin II at the Armenian Cathedral of St. John the Baptist in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 октября в армянском Соборе Святого Иоанна Крестителя в Париже Католикос Карекин II провел панихиду.

This same year, he founded the altar of saints John the Baptist, Nicolas and Mary Magdalene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом же году он основал алтарь святых Иоанна Крестителя, Николая Чудотворца и Марии Магдалины.

Historians trace the earliest church labeled Baptist back to 1609 in Amsterdam, with English Separatist John Smyth as its pastor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки прослеживают самую раннюю церковь, названную баптистской, до 1609 года в Амстердаме, с английским сепаратистом Джоном Смитом в качестве ее пастора.

The Gospels describe John the Baptist as having had a specific role ordained by God as forerunner or precursor of Jesus, who was the foretold Messiah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евангелия описывают Иоанна Крестителя как человека, которому Бог предназначил особую роль Предтечи или предшественника Иисуса, который был предсказанным Мессией.

Leonardo da Vinci is said to have given him technical advice; the pose of John the Baptist resembles that of Leonardo's depiction of the prophet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что Леонардо да Винчи дал ему технический совет; поза Иоанна Крестителя напоминает позу Леонардо, изображающего пророка.

I have been your John the Baptist, sir, preparing the way for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был вашим Иоанном Крестителем, приготовил вам путь.

The relic of St John the Baptist's head, which was famously venerated at Amiens, is shown as a face on a plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реликвия головы святого Иоанна Крестителя, которая была широко почитаема в Амьене, изображена в виде лица на тарелке.

Many of the earliest followers of Jesus were people who, like him, were baptized in the Jordan by John the Baptist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из первых последователей Иисуса были людьми, которые, подобно ему, были крещены в Иордане Иоанном Крестителем.

According to the Gospel of Matthew, when John the Baptist baptized Christ, the sky opened and a voice called out those exact words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Евангелию от Матвея, когда Иоанн Креститель крестил Христоса, небеса отверзлись и голос свыше произнёс те же слова.

Scriptural examples of asceticism could be found in the lives of John the Baptist, Jesus, the twelve apostles and the Apostle Paul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библейские примеры аскетизма можно найти в жизнеописаниях Иоанна крестителя, Иисуса, двенадцати апостолов и апостола Павла.

John the Baptist, who is considered a forerunner to Christianity, used baptism as the central sacrament of his messianic movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иоанн Креститель, который считается предтечей христианства, использовал крещение как центральное таинство своего мессианского движения.

He also pointed out that there are no references to John the Baptist in the Pauline Epistles, although Paul mentions him several times in the book of Acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также указал, что в посланиях Павла нет упоминаний об Иоанне Крестителе, хотя Павел упоминает его несколько раз в Книге Деяний.

John the Baptist was a 1st-century mission preacher on the banks of the River Jordan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иоанн Креститель был проповедником миссии 1-го века на берегах реки Иордан.

They detest Abraham because of circumcision and they venerate John the Baptist above all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ненавидят Авраама из-за обрезания и больше всего почитают Иоанна Крестителя.

Historians trace the earliest Baptist church back to 1609 in Amsterdam, with John Smyth as its pastor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки относят самую раннюю баптистскую церковь к 1609 году в Амстердаме, пастором которой был Джон Смит.

Truly, I say to you, among those born of women there has arisen no one greater than John the Baptist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинно говорю вам, что среди рожденных от женщин не было никого более великого, чем Иоанн Креститель.

Mandaeans revere John the Baptist and practice frequent baptism as a ritual of purification, not of initiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мандейцы почитают Иоанна Крестителя и часто практикуют крещение как ритуал очищения, а не посвящения.

Scholars studying John the Baptistparticularly his relationship with Jesus of Nazareth—have commented on the difficulties they found between the two men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые, изучающие Иоанна Крестителя-особенно его отношения с Иисусом из Назарета-прокомментировали трудности, которые они обнаружили между этими двумя людьми.

A secondary feast is also celebrated on the liturgical feast of the beheading of Saint John the Baptist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичный праздник отмечается также в литургический праздник Усекновения главы Святого Иоанна Крестителя.

The group of bronze statues above the gate depict The Beheading of St John the Baptist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа бронзовых статуй над воротами изображает Усекновение главы Святого Иоанна Крестителя.

John the Baptist is mentioned by the Hebrew historian Josephus and revered as a major religious figure in Christianity, Islam, the Bahá'í Faith, and Mandaeism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иоанн Креститель упоминается еврейским историком Иосифом Флавием и почитается как крупный религиозный деятель в христианстве, исламе, Бахаизме и Мандеизме.

Its adherents, the Mandaeans, revere Adam, Abel, Seth, Enos, Noah, Shem, Aram, and especially John the Baptist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его приверженцы, Мандейцы, почитают Адама, Авеля, Сифа, Еноса, Ноя, Сима, Арама и особенно Иоанна Крестителя.

John the Baptist, when announcing the coming of Jesus, calls himself the friend of the bridegroom, but that he is not the Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иоанн Креститель, возвещая о пришествии Иисуса, называет себя другом жениха, но это не Христос.

When the girl asks her mother what she should request, she is told to demand the head of John the Baptist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда девочка спрашивает свою мать, что ей следует просить, ей говорят, чтобы она потребовала голову Иоанна Крестителя.

In the Gospel of John, John the Baptist himself sees the spirit descend like a dove and he explicitly preaches that Jesus is the Son of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Евангелии от Иоанна сам Иоанн Креститель видит, как дух нисходит подобно голубю, и он ясно проповедует, что Иисус есть Сын Божий.

Thus, Moses commission was to bring the law and that did not end with the death of Moses but with the death of John the Baptist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, поручение Моисея состояло в том, чтобы принести закон, и это закончилось не со смертью Моисея, а со смертью Иоанна Крестителя.

St John the Baptist's Chapel, Matlock Bath, is a former private chapel in Johns Road, off the A6 road between Matlock Bath and Matlock, Derbyshire, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часовня Святого Иоанна Крестителя, Мэтлок-бат, - это бывшая частная часовня на Джонс-Роуд, недалеко от шоссе А6 между Мэтлок-батом и Мэтлоком, Дербишир, Англия.

The John the Baptist Pentecoastal Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баптисты-пятидесятники из миссии Иоанна Крестителя.

For instance, three separate cases of angelic interaction deal with the births of John the Baptist and Jesus Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, три отдельных случая ангельского взаимодействия связаны с рождениями Иоанна Крестителя и Иисуса Христа.

Here, Origen provides a clear, unambiguous indication that the passage concerning John the Baptist existed in his early manuscript of Antiquities of the Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Ориген дает ясное и недвусмысленное указание на то, что отрывок об Иоанне Крестителе существовал в его ранней рукописи древности иудеев.

The canvas started to bulge in the middle, the fragile outlines of the Virgin Mary, Baby Jesus, and John the Baptist beginning to distort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полотно вспучилось посередине, смутные очертания Девы Марии, младенца Иисуса и Иоанна Крестителя исказились.

The church of St John the Baptist was in existence by 1077.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Святого Иоанна Крестителя существовала к 1077 году.

After the liturgy, the coffin was driven to St. John the Baptist Byzantine Catholic Cemetery in Bethel Park, a south suburb of Pittsburgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После литургии гроб был доставлен на византийское католическое кладбище Святого Иоанна Крестителя в Бетель-парке, южном пригороде Питтсбурга.

Um... but you admit to molesting boys at St. John the baptist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы признаете, что растлевали мальчиков в баптистской церкви Святого Джона?

These proto-Renaissance doors consist of 28 quatrefoil panels, with the twenty top panels depicting scenes from the life of St. John the Baptist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти прото-ренессансные двери состоят из 28 четырехлистных панелей, а двадцать верхних панелей изображают сцены из жизни святого Иоанна Крестителя.

The Rotunda is dedicated to Saint John the Baptist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротонда посвящена Святому Иоанну Крестителю.

In Mark it talks about John the Baptist, how he went about baptizing the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как Иоанн Креститель пришел для крещения в воде.

There are several passages within the Old Testament which are interpreted by Christians as being prophetic of John the Baptist in this role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ветхом Завете есть несколько отрывков, которые христиане интерпретируют как пророчество Иоанна Крестителя в этой роли.

When I say bring me the head of John the Baptist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я говорю принести мне голову святого Иоанна.

I expect the head of John the Baptist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидаю голову святого Иоанна.

He also may have painted the Madonna and Child with John the Baptist, known as the Manchester Madonna and now in the National Gallery, London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он также написал картину Мадонна с младенцем с Иоанном Крестителем, известную как Манчестерская Мадонна и ныне находящуюся в Национальной галерее Лондона.

Outside Jewish history and literature, Pharisees have been made notable by references in the New Testament to conflicts with John the Baptist and with Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо еврейской истории и литературы, фарисеи были отмечены упоминаниями в Новом Завете о конфликтах с Иоанном Крестителем и Иисусом.

It is introduced by an incident where the Tetrarch Herod Antipas, hearing stories about Jesus, imagines that this is John the Baptist raised from the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вводится случаем, когда Тетрарх Ирод Антипа, слыша рассказы об Иисусе, воображает, что это Иоанн Креститель, воскресший из мертвых.

Therefore, I beseech thee, blessed Mary, ever virgin... blessed Michael the Archangel... blessed John the Baptist... the Holy Apostles, Peter and Paul, and all the saints... pray to the Lord...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресвятая Дева Мария, помолись за нас пресвятой архангел Михаил пресвятой Иоанн Креститель святые апостолы Пётр и Павел, и все святые молите Бога за нас....

Byzantine emperor Anastasius erected between 491–518, on the eastern banks of the River Jordan, a first church dedicated to St. John the Baptist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Византийский император Анастасий воздвиг между 491-518 годами на восточном берегу реки Иордан первую церковь, посвященную святому Иоанну Крестителю.

 John Baptist Riordan performed the ceremony at St. Francis Xavier Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 Иоанн Креститель Риордан совершил церемонию в католической церкви Святого Франциска Ксавьера.

At the start of his ministry, Jesus was baptized by John the Baptist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале своего служения Иисус был крещен Иоанном Крестителем.

Most modern theologians view the baptism of Jesus by John the Baptist as a historical event to which a high degree of certainty can be assigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных богословов рассматривают крещение Иисуса Иоанном Крестителем как историческое событие, которому можно приписать высокую степень достоверности.

Turned out to be a recording of the last moments of John Gaunt's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что вы записали последний момент жизни Джона Гонта.

Lorelei Martins is a close confederate of Red John.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорелей Мартинс близкая сторонница Красного Джона.

Uncle John looked pale and sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя Джон был бледным, чувствовал себя плохо.

At John Hughes, there are no cliques, no exclusive social groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе Джона Хьюса нет клик и эксклюзивных социальных групп.

Sir Charles because he spoke from the heart, and John Wayne because he's my favorite film star!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Чарльз - потому что говорил искренне, а Джон Вэйн - потому что он мой любимый киноактер!

John, I promise to keep it confidential, but I'd feel a lot better if you told me the truth about what happened to Eve Blackwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон, обещаю все сохранить в тайне. Прошу, скажите правду: что случилось с Ив Блэкуэлл?

John didn't care. He said it made no difference to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон говорил, что это его совсем не беспокоит, что все это не имеет решительно никакого значения, по крайней мере для него.

UNI Records signed The Who, Neil Diamond, Elton John, and Olivia Newton-John to recording contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UNI Records подписала контракты с ВОЗ, Нилом Даймондом, Элтоном Джоном и Оливией Ньютон-Джон.

Many Baptist churches choose to affiliate with organizational groups that provide fellowship without control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие баптистские церкви предпочитают присоединяться к организационным группам, которые обеспечивают общение без контроля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «st john the baptist». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «st john the baptist» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: st, john, the, baptist , а также произношение и транскрипцию к «st john the baptist». Также, к фразе «st john the baptist» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information