Standard deck - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Standard deck - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стандартная колода
Translate

- standard [adjective]

noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг

adjective: стандартный, типовой, нормальный, нормативный, общепринятый, образцовый, штамбовый

- deck [noun]

noun: палуба, колода, настил, опалубка, съемный верх, пол в вагоне трамвая, крыша вагона, складной верх, пол в вагоне автобуса, земля

adjective: палубный

verb: украшать, убирать, настилать палубу, покрывать

  • lower deck - нижняя палуба

  • deck scrubber - машина для чистки палубы

  • deck framing - палубный набор

  • deck piping control panel - пульт управления палубным трубопроводом

  • upstream deck - напорная грань контрфорсной плотины

  • deck planing machine - машина для циклевки палубы

  • supporting deck - поддержка палуба

  • from the bottom of the deck - от нижней палубы

  • shipped on deck - поставляется на палубе

  • arch deck - арки палубе

  • Синонимы к deck: balcony, porch, patio, terrace, veranda, pack of cards, deck of cards, grace, tart up, set off

    Антонимы к deck: blemish, deface, disfigure, mar, scar, spoil

    Значение deck: a structure of planks or plates, approximately horizontal, extending across a ship or boat at any of various levels, especially one of those at the highest level and open to the weather.



In Robert Asprin's MythAdventures series, Dragon Poker is played using a standard deck, but with the suits consisting of elves, ogres, unicorns and dragons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В серии мифов Роберта Асприна в Драконий покер играют стандартной колодой, но с мастями, состоящими из эльфов, огров, единорогов и драконов.

The Fat Pack adds red Roses, black Axes, black Tridents and red Doves to the standard deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстая пачка добавляет красные розы, черные топоры, черные трезубцы и красных голубей к стандартной колоде.

It is mostly played by two with a standard deck of playing cards, the object of the game being to score 21 points by fishing up cards displayed on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном в нее играют двое со стандартной колодой игральных карт, цель игры состоит в том, чтобы набрать 21 очко, выуживая карты, отображенные на столе.

Standard 056 ships are equipped with a hull mounted sonar, helipad and for one Z-9 helicopter, plus six anti-submarine torpedoes mounted on the deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный корабль класса 056 имеет гидролокатор, вертолетную площадку для машины Z-9 плюс шесть противолодочных торпед, установленных на палубе.

The queen of spades is a playing card in the standard 52-card deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиковая дама-это игральная карта в стандартной колоде из 52 карт.

The most popular method of cartomancy using a standard playing deck is referred to as the Wheel of Fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый популярный метод картомантии с использованием стандартной игровой колоды называется Колесо Фортуны.

The standard 52-card deck is often augmented with jokers or even with the blank card found in many packaged decks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартная колода из 52 карт часто дополняется джокерами или даже пустой картой, найденной во многих упакованных колодах.

Unlike Uno, however, Makaó is played with a standard deck of 52 cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в отличие от Уно, в Макао играют стандартной колодой из 52 карт.

Bus Fleet #5–26, a Hino Blue Ribbon FD Standard Deck Coach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автобусный парк №5-26, стандартный палубный автобус Hino Blue Ribbon FD.

Practitioners of cartomancy often include a Joker in the standard 52-card deck with a meaning similar to the Fool card of Tarot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практикующие картомантию часто включают Джокера в стандартную колоду из 52 карт со значением, сходным с картой дурака Таро.

52 pickup or 52-card pickup is a practical joke using a standard deck of 52 playing cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

52 пикап или 52-карточный пикап-это розыгрыш с использованием стандартной колоды из 52 игральных карт.

Bus Fleet #5–20, a Hino Blue Ribbon FD Standard Deck Coach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автобусный парк №5-20, стандартный палубный автобус Hino Blue Ribbon FD.

California Cassino is a variation for two, three, four or six players, played with a standard deck of cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

California Cassino-это вариация для двух, трех, четырех или шести игроков, играющих стандартной колодой карт.

In a standard deck, there are usually two Jokers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стандартной колоде обычно есть два Джокера.

Initial tests indicated that the standard car of the 1920s worked best in the wind-tunnel when pointed backwards with the curved rear deck facing forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные испытания показали, что стандартный автомобиль 1920-х годов лучше всего работал в аэродинамической трубе, когда он был направлен назад с изогнутой задней палубой, обращенной вперед.

This is a standard deck of 52 cards, which added to the wild card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это является стандартной колодой из 52 карт, которая добавила к дикой картой.

The compartment, located in the cargo deck, served as a spare tire storage space for models equipped with standard tires in which case the lock was optional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсек, расположенный в грузовой палубе, служил местом для хранения запасных шин для моделей, оснащенных стандартными шинами,в этом случае замок был необязательным.

For a standard deck of 52 playing cards, the number of out shuffles required to return the deck to its original order is 8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для стандартной колоды из 52 игральных карт количество тасовок, необходимых для возврата колоды в исходное положение, равно 8.

An illustrative example is the standard 52-card deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наглядным примером может служить стандартная колода из 52 карт.

Gyalpo's iron chain bridges did not include a suspended deck bridge which is the standard on all modern suspension bridges today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железные цепные мосты Гьялпо не включали в себя подвесной палубный мост, который сегодня является стандартом для всех современных подвесных мостов.

The S trim adds standard cruise control, Remote Keyless Entry, 16-inch alloy wheels and a color-keyed rear deck spoiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделка S добавляет стандартный круиз-контроль, дистанционный вход без ключа, 16-дюймовые легкосплавные диски и цветной спойлер задней палубы.

The deck configuration was standard, but Conroy had said that it was built up from the new biochips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфигурация деки выглядела стандартной, но Конрой говорил, что она собрана из новых биочипов.

In the standard 52-card deck of playing cards there are four suits, each of 13 ranks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стандартной 52-карточной колоде игральных карт есть четыре масти, каждая из которых имеет 13 рангов.

During this exchange, one of Droits de l'Homme's cannon burst, causing heavy casualties on her packed deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этой перепалки одна из пушек Droits de l'Homme взорвалась, вызвав тяжелые потери на ее переполненной палубе.

Feesa gasped something as Luke hit the deck and rolled onto his back, kicking off the flooring with his heels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк упал на палубу, перекатился на спину и оттолкнулся от пола каблуками.

Next time I'll see if we can get you a deck of cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз посмотрим, удастся ли нам достать тебе колоду карт.

Here's a deck of hell, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адская колода, правда? - сказал он.

We used that money to remodel the deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На эти деньги мы сделали ремонт

Stop what you're doing, or I'll depressurize that deck and blow you out into space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановитесь, или я разгерметизирую палубу и выдую вас в космос.

Among sea-commanders, the old greybeards will oftenest leave their berths to visit the night-cloaked deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые седобородые капитаны чаще других покидают свои койки, чтобы посетить объятые тьмою палубы.

He lay there battened down in the midst of a small devastation, and felt secretly glad he had not to go on deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лежал, словно замурованный; перед ним была картина опустошения в миниатюре, и втайне он радовался, что ему не нужно идти на палубу.

Reality outran apprehension; Captain Ahab stood upon his quarter-deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительность превзошла опасения: на шканцах стоял капитан Ахав.

Well, regrettably, the commander was not on deck last night singing in the rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, прискорбно, что прошлой ночью коммандер на палубе вовсе не пел под дождем.

On these rare occasions we would sit out on the deck, and enjoy the unwonted luxury of fresh air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих редких случаях мы сидели на палубе и наслаждались непривычной роскошью -дышали свежим воздухом.

He got up. Let's go on deck, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встал и предложил: - Пройдёмте на палубу.

I had only to induce her to follow me when I stepped on the deck, to seize her in my arms, and to jump overboard with her before she could utter a cry for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне стоило только убедить ее следовать за мной, а когда я вступлю на палубу, схватить ее на руки и броситься вместе с ней в воду, прежде чем, она успеет позвать на помощь.

With Windom Earle rolling around loose on the deck, we need you back on the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Уиндом Эрл свободно разгуливает по палубе, твоё место-в нашей команде.

Guy ended up on the dining table reciting an indecent version of The Boy Stood On The Burning Deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под конец один парень залез на стол и стал декламировать непристойную версию Парня на горящей палубе.

Any idiot with a soul patch and a deck of cards thinks he's a magician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой идиот с бородкой и колодой карт считает себя фокусником.

We've come out into some sort of flight deck, but it's like nothing I've ever seen before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выходим в своего рода полетную палубу, но я никогда не видел такой прежде.

Dost thou then so much as dare to critically think of me?-On deck!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что же, осмеливаешься судить меня? Наверх!

It sounds subtly different when you deal a card from the bottom of the deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слегка отличается, когда сдаёшь карту снизу колоды.

All hands below deck!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь экипаж под палубу!

I lay on the deck looking at the stars and listening to the dashing of the waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежа на палубе, я глядел на звезды и прислушивался к плеску волн.

Imagine one lone British frigate, surrounded by four French war crafts, cap'n dead on the deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, один одинокий британский фрегат, окруженный четырьмя французскими военными кораблями, капитан мертвый лежит на палубе.

Haas and Wyatt, you're on deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаас и Уайетт, вы следующие.

His performance, on the deck of the USS Hancock in San Diego, California, prompted cheers and screams from an audience of sailors and their dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его выступление на палубе американского корабля Хэнкок в Сан-Диего, штат Калифорния, вызвало восторженные возгласы и крики зрителей-моряков и их спутников.

On October 23, 1993, he stood on deck as Joe Carter faced Mitch Williams in the ninth inning of Game Six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 октября 1993 года он стоял на палубе, когда Джо Картер столкнулся с Митчем Уильямсом в девятом иннинге шестой игры.

During the war, the British fitted immersion heaters to the oil tanks of their aircraft so minimal warm-up was required when they reach the flight deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны англичане устанавливали погружные нагреватели в масляные баки своих самолетов, поэтому минимальный прогрев требовался, когда они достигали летной палубы.

If the player cannot play a card, he must draw from the deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если игрок не может разыграть карту, он должен взять ее из колоды.

The steering compartment's armour plates stood about two feet proud of the deck line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броневые пластины рулевого отсека возвышались примерно на два фута над линией палубы.

In Florence, an expanded deck called Minchiate was used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Флоренции использовалась расширенная колода под названием Minchiate.

Previous barge carriers were of similar design to the military ships with a large stern well deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие баржи-носители были аналогичны по конструкции военным кораблям с большой кормовой колодезной палубой.

The old cantilever bridge was connected to the Yerba Buena tunnel with a double-deck truss causeway that included a curved section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый консольный мост был соединен с туннелем Йерба-Буэна двухэтажной ферменной дамбой, которая включала в себя изогнутую секцию.

Although most of the bombs straddled her, one bomb penetrated her deck amidships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большая часть бомб оседлала его, одна бомба пробила палубу в середине корабля.

The first-class stewards provided hands-on assistance, helping their charges to get dressed and bringing them out onto the deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюарды первого класса оказали им практическую помощь, помогли своим подопечным одеться и вывели их на палубу.

According to the preliminary NTSB report, the two smoke alarms were locally-sounding, located in the lower deck bunkroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно предварительному отчету NTSB, две дымовые сигнализации были локально звучащими, расположенными в бункере нижней палубы.

While she and Texas were both considered seaworthy, the latter's high hull and guns mounted on her main deck made her the drier ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя и она, и Техас считались мореходными, высокий корпус последнего и пушки, установленные на его главной палубе, делали его более сухим кораблем.

There exist examples in both armoured, and non-armoured flight deck carriers, which have suffered more or less due to enemy attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют примеры как бронированных, так и небронированных палубных авианосцев, которые более или менее пострадали от вражеских атак.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «standard deck». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «standard deck» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: standard, deck , а также произношение и транскрипцию к «standard deck». Также, к фразе «standard deck» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information