State of the art features - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Humboldt State University built the first building in the CSU system to be LEED-gold certified for its eco-friendly features. |
Государственный университет Гумбольдта построил первое здание в системе CSU, которое было сертифицировано LEED-gold за его экологически чистые характеристики. |
The area contains geological features and sites of state geological and geomorphological significance. |
Район содержит геологические особенности и объекты государственного геолого-геоморфологического значения. |
The first season features a cast of ten actors who receive star billing, who were based in Chicago or at Fox River State Penitentiary. |
В первом сезоне актерский состав состоит из десяти актеров, получающих Звездные биллинги, которые базировались в Чикаго или в тюрьме штата Фокс-Ривер. |
In the United States in 1776, Virtus was made the central figure in the Seal of Virginia and the subsequent state flag, which features the seal. |
В Соединенных Штатах в 1776 году Виртус был сделан центральной фигурой в гербе Вирджинии и последующем государственном флаге, на котором изображена печать. |
Due to the state of the body, the work on the reconstruction included some guesswork, for example, the nose and some other facial features. |
В связи с состоянием тела, работа по реконструкции включала в себя некоторые догадки, например, нос и некоторые другие черты лица. |
Vortices need not be steady-state features; they can move and change shape. |
Вихри не обязательно должны быть стационарными объектами; они могут двигаться и менять форму. |
Washington Crossing State Park includes a Visitor Center that features the Harry Kels Swan Collection of Revolutionary War artifacts. |
Парк штата Вашингтон Кроссинг включает в себя центр для посетителей, в котором представлена коллекция артефактов войны за независимость Гарри келса Свона. |
Vincent, this car has many excellent features, including a state-of-the-art climate control system. |
Винсент, машина выгодно отличается от других. В ней есть ультрасовременный климат контроль. |
A client class is obliged to make calls to supplier features where the resulting state of the supplier is not violated by the client call. |
Клиентский класс обязан совершать вызовы функций поставщика, если результирующее состояние поставщика не нарушается клиентским вызовом. |
The site features a museum with examples of petrified wood found in every state and from other countries. |
На этом месте находится музей с образцами окаменелого дерева, найденными в каждом штате и из других стран. |
Because of this, Emacs proponents described the software as self-documenting in that it presents the user with information on its normal features and its current state. |
Из-за этого сторонники Emacs описали программное обеспечение как самодокументирующее в том смысле, что оно предоставляет пользователю информацию о его обычных функциях и текущем состоянии. |
Required capacity is calculated on the basis of forecast traffic volumes, the state of equipment of railway lines and the specific features of the rolling stock. |
Определение потребной пропускной способности производится на основании прогнозируемых объемов перевозок, технической оснащенности железнодорожных линий и характеристик обращающегося подвижного состава. |
The Identity Card is a smart card that has a state-of-art technology in the smart cards field with very high security features which make it difficult to duplicate. |
Удостоверение личности-это смарт-карта, которая имеет современную технологию в области смарт-карт с очень высокими функциями безопасности, которые затрудняют дублирование. |
Some of the American geological articles are very poor or non existent see Basic geologic features of each state. |
Некоторые из американских геологических статей очень бедны или вообще не видят основных геологических особенностей каждого штата. |
China holds the largest system of education in the world and features a state run public school system under the order of the Ministry of Education. |
Китай имеет самую большую систему образования в мире и имеет государственную систему государственных школ по заказу Министерства образования. |
The larger one is dedicated to Ra-Harakhty, Ptah and Amun, Egypt's three state deities of the time, and features four large statues of Ramesses II in the facade. |
Большая из них посвящена Ра-Харахти, Птаху и Амону, трем государственным божествам Египта того времени, и имеет четыре большие статуи Рамсеса II на фасаде. |
Defining the church-state system and its principal features is a right of the citizens of each EU member state. |
Определение системы взаимоотношений церкви и государства и её главных аспектов является прерогативой граждан каждого государства ЕС. |
Iran is a different sort of theocratic state: it has some quasi-democratic features, but also an abysmal human rights record and worrisome regional ambitions. |
Иран тоже теократическое государство, но иного рода: у него есть некоторые квази-демократические черты, но есть также чудовищные нарушения прав человека и вызывающие тревогу региональные амбиции. |
The interaction of the state with the architects would prove to be one of the features of this time. |
Взаимодействие государства с архитекторами оказалось бы одной из особенностей этого времени. |
The video features the band singing the song and dancing all over the city and ends with the camera zooming in on the Empire State Building. |
Видео показывает группу, поющую песню и танцующую по всему городу, и заканчивается тем, что камера приближается к Эмпайр-Стейт-Билдинг. |
Humans could indeed make all the features of state-of-the-art crop formations at that time. |
В то время люди действительно могли создавать все признаки современных культурных формаций. |
As a result, most of Raleigh features gently rolling hills that slope eastward toward the state's flat coastal plain. |
В результате большая часть роли имеет пологие холмы, которые склоняются на восток к плоской прибрежной равнине штата. |
The State party wishes to state that it has a National Cultural Policy whose salient features include the following:. |
Государство-участник хотело бы отметить, что оно разработало национальную политику в области культуры, в которой акцентируется внимание на следующих вопросах:. |
So, what other features does it have? |
Так, что в нём ещё есть? |
Under the auspices of the Greater German state bright future awaits us in a joint family and European nations. |
Под руководством Великой Германии нас ждёт светлое будущее в единой семье народов Европы! |
I doubt that personal gratitude would influence your actions in matters of state. |
Сомневаюсь, что ваша личная благодарность может повлиять на ваши решения, касающиеся государственной политики. |
Every time we try to transfer it from a solid to a liquid state, the results have been catastrophic! |
Каждая попытка перевести его в жидкое состояние заканчивается катастрофой. |
Her previously disheveled hair was now pulled back in a tidy ponytail, thrusting her features into stark prominence. |
Прежде растрепанные волосы были аккуратно убраны в жидкий хвостик, и черты лица стали более явными. |
Таким образом, это последнее государство окажется в привилегированном положении... |
|
In the new procedure, those paragraphs would not be applicable: questions would be chosen according to their importance for the State party concerned. |
Согласно новой процедуре эти пункты будут неприменимы, так как вопросы будут выбираться с учетом степени их важности для соответствующего государства-участника. |
Further development of the Marketplace through improved technical features and expanded content, including e-learning courses on specific topics relevant to UNCCD. |
дальнейшее развитие рыночной площадки за счет совершенствования технических функций и расширения контента, в том числе за счет включения электронных курсов обучения по конкретным темам, актуальным для КБОООН. |
Decolonization could take many forms; territories might become independent, unite, or merge with another State. |
Деколонизация может принимать многочисленные формы; территории могут приобретать независимость, объединяться или присоединяться к другому государству. |
The policy also aspires to attainexpects a full recovery of State control over the national territory by the State, and to defeat terrorism. |
Кроме того, эта политика преследует цель восстановления государством полного контроля над национальной территорией и ликвидации терроризма. |
This law gives some people who have occupied State land the right to acquire freehold title. |
В силу этого закона части людей, занимающих государственные земли, предоставляется право собственности на бесплатное владение. |
Большие возможности настройки дизайна топлиста и всех его интерфейсов. |
|
Liechtenstein attaches the highest priority to becoming a State Party to these two conventions at the earliest date possible. |
Лихтенштейн придает первостепенное значение скорейшему присоединению к этим двум конвенциям. |
Such strategies, however, require high levels of State administrative capacity and some degree of insulation from political pressure. |
Однако такие стратегии требуют высокого уровня развития государственного административного потенциала и определенную степень защищенности от политического давления. |
If your USB flash drive suddenly has no data in it, or it has reverted to its pre-configured state, it may not meet all of the requirements for using it with the Xbox 360 console. |
Если вы обнаружили, что на USB-устройстве флэш-памяти пропали все данные или оно вернулось в ненастроенное состояние, возможно, оно не соответствует всем требованиям для использования с консолью Xbox 360. |
Like many others, she never attempts to define what exactly “The West” is, or what its contradictory state interests add up to. |
При этом она, как и многие другие, не пытается определить, что такое «Запад» или к чему сводятся его (весьма противоречивые) интересы. |
In return, the Russian delegation offered a traditional furry ushanka hat to Jen Psaki, the State Department spokesperson. |
В ответ российская делегация подарила традиционную мохнатую шапку-ушанку официальному представителю Госдепартамента Джену Псаки (Jen Psaki). |
He liked the medallion sharpness of her features-their smooth, Greek modeling. |
Он любил ее строгие черты, их безукоризненную, античную лепку. |
What we're aiming for is a being approximately seven feet in height, with all features either congenitally or artificially proportionate in size. |
К чему мы стремимся: приблизительно семи футов роста,... ..с частями тела, пропорциональными размеру. |
Adjusting for the optical distortions I am able to verify the architectural features. |
Не смотря на оптические помехи, я узнаю фрагменты архитектуры. |
Some deep oranges and browns, and maybe some dark greens. That would really play up your features. |
Темно оранжевый, коричневый, оливковый реально пойдет, вот увидите. |
The features of innocence and an all-forgiving suffering were written on the young man's handsome face. |
На красивом лице юноши были написаны черты невинности и все простившего страдания. |
Prominent glacial features include Somes Sound and Bubble Rock, both part of Acadia National Park on Mount Desert Island. |
Выдающиеся ледниковые особенности включают в себя сом-саунд и пузырь-Рок, которые являются частью национального парка Акадия на острове Маунт-Дезерт. |
The ubiquitous features in Ceres' IR spectrum are those of hydrated materials, which indicate the presence of significant amounts of water in its interior. |
В ИК-спектре Цереры повсеместно присутствуют признаки гидратированных материалов, которые указывают на присутствие значительного количества воды в ее недрах. |
The orchestra is led by Grover Mitchell and features four songs with New York Voices. |
Оркестр под управлением Гровера Митчелла исполняет четыре песни с нью-йоркскими голосами. |
A blues bar in Atlanta is named after McTell and regularly features blues musicians and bands. |
В честь Мактелла назван блюз-бар в Атланте, где регулярно выступают блюзовые музыканты и группы. |
By augmenting archaeological features onto the modern landscape, AR allows archaeologists to formulate possible site configurations from extant structures. |
Добавляя археологические особенности в современный ландшафт, AR позволяет археологам формулировать возможные конфигурации объектов из сохранившихся структур. |
The study said that the face flatness index is an important indicator of Mongoloid features. |
Исследование показало, что индекс плоскостности лица является важным показателем монголоидных черт. |
This card has no additional features used to identify the holder, save the photo. |
Эта карта не имеет дополнительных функций, используемых для идентификации владельца, сохранения фотографии. |
Typically a lineament will appear as a fault-aligned valley, a series of fault or fold-aligned hills, a straight coastline or indeed a combination of these features. |
Обычно линеамент выглядит как выровненная по разлому долина, серия разломов или выровненных по складкам холмов, прямая береговая линия или даже комбинация этих признаков. |
YAML has been criticized for its significant whitespace, confusing features, insecure defaults, and its complex and ambiguous specification. |
YAML критиковали за его значительные пробелы, запутанные функции, небезопасные значения по умолчанию и его сложную и неоднозначную спецификацию. |
The man's physical features were so well preserved that he was mistaken for a recent murder victim. |
Внешность мужчины была настолько хорошо сохранена, что его приняли за недавнюю жертву убийства. |
There are no tools that provide the required features for testing these services in a service-oriented architecture. |
В сервис-ориентированной архитектуре отсутствуют средства, обеспечивающие необходимые функции для тестирования этих служб. |
The EP features four remixes by Dave Audé, Papercha$er, DJ Escape & Tony Coluccio and Corbin Hayes. |
В EP представлены четыре ремикса Дэйва Оде, Papercha$er, DJ Escape & Tony Coluccio и Corbin Hayes. |
ARAS online is built over a powerful search engine accessible through an intuitive user interface, and aided by reference features such as the ARAS cultural timeline. |
ARAS online построен на мощной поисковой системе, доступной через интуитивно понятный пользовательский интерфейс, и с помощью справочных функций, таких как культурная шкала ARAS. |
Deluxe Paint ST was developed by ArtisTech Development, published by Electronic Arts, and was released in 1990, supporting features such as the STE 4096-color palette. |
Deluxe Paint ST был разработан компанией ArtisTech Development, изданной Electronic Arts, и выпущен в 1990 году, поддерживая такие функции, как STE 4096-цветовая палитра. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state of the art features».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state of the art features» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, of, the, art, features , а также произношение и транскрипцию к «state of the art features». Также, к фразе «state of the art features» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
